2004 Constitution de l'Afghanistan - 2004 Constitution of Afghanistan

La Constitution afghane de 2004 est la loi suprême de la République islamique d'Afghanistan , qui a servi de cadre juridique entre le gouvernement afghan et les citoyens afghans . Bien que l'Afghanistan ( Empire afghan ) soit devenu un État en 1747 par Ahmad Shah Durrani , la première constitution afghane a été écrite sous le règne de l' émir Abdur Rahman Khan dans les années 1890, suivie de la version de 1923. La Constitution de l'Afghanistan de 1964 a transformé l'Afghanistan en une démocratie moderne.

La constitution a été approuvée par consensus en janvier 2004 après la loya jirga de 2003 . La Constitution se compose de 162 articles et a été officiellement signée par Hamid Karzai le 26 janvier 2004. Elle est issue de la Commission constitutionnelle afghane mandatée par l' Accord de Bonn . La constitution prévoit un président et une Assemblée nationale élus . Le gouvernement de transition du président par intérim Hamid Karzaï a été mis en place après la loya jirga de juin 2002 . Les premières élections présidentielles après l'entrée en vigueur de la nouvelle constitution ont eu lieu en octobre 2004 et Karzaï a été élu pour un mandat de cinq ans. Les premières élections à l'Assemblée nationale ont été reportées à septembre 2005.

Éligibilité du président

L'article 62 de la Constitution afghane de 2004 stipule qu'un candidat à la présidence :

Branche législative

L' Assemblée nationale afghane se compose de deux chambres : la Wolesi Jirga (Maison du peuple) et la Meshrano Jirga (Maison des anciens).

La Wolesi Jirga, la chambre la plus puissante, se compose d'un maximum de 250 délégués directement élus par un système de vote unique non transférable (SNTV). Les membres sont élus sur une base provinciale et ont un mandat de cinq ans. Au moins 64 délégués doivent être des femmes ; et dix nomades Kuchi ont également été élus parmi leurs pairs. La Wolesi Jirga a la responsabilité principale d'élaborer et de ratifier les lois et d'approuver les actions du président et dispose d'un pouvoir de veto considérable sur les nominations et les politiques de haut niveau.

La Meshrano Jirga sera composée d'un nombre indéterminé de dignitaires et d'experts locaux nommés par les conseils provinciaux, les conseils de district et le président. Le président nomme également deux représentants des handicapés physiques. La chambre basse adopte les lois, approuve les budgets et ratifie les traités, ce qui nécessitera l'approbation ultérieure de la Meshrano Jirga.

Pouvoir judiciaire et système judiciaire

La cour suprême du pays est la Stera Mahkama (Cour suprême). Ses membres sont nommés par le président pour un mandat de 10 ans. Il existe également des tribunaux de grande instance, des cours d'appel et des tribunaux locaux et de district. Les juges éligibles peuvent avoir une formation en jurisprudence islamique ou en droit séculier.

Les tribunaux sont autorisés à utiliser la jurisprudence Hanafi dans les situations où la Constitution manque de dispositions.

Cabinet

Le cabinet actuel est composé du président, de ses deux vice-présidents et de 25 ministres. Les ministres sont nommés par le président mais ont besoin de l'approbation de la Wolesi Jirga (chambre basse).

Provinces et Districts

La constitution divise l'Afghanistan en 34 provinces. Chaque province est dirigée par un conseil provincial dont les membres sont élus pour un mandat de quatre ans. Les gouverneurs de province sont nommés par le président. Les provinces sont divisées en districts, qui contiennent des villages et des villes. Chaque village et ville aura également des conseils, dont les membres serviront pendant trois ans.

Religion

La Constitution décrit l' Islam comme sa loi sacrée et la foi la plus couramment pratiquée dans tout l'Afghanistan.

Les adeptes d'autres religions sont « libres d'exercer leur foi et d'accomplir leurs rites religieux » dans les limites de la loi. Il n'y a aucune mention de la liberté de pensée et de l' apostasie de l'Islam .

Droits civils et humains

Les citoyens se voient garantir le droit à la vie et à la liberté, à la vie privée , à la réunion pacifique , à la torture et à l' expression et à la parole . S'ils sont accusés d'un crime, les citoyens ont le droit d'être informés des accusations, d'être représentés par un avocat et de bénéficier de la présomption d'innocence . L'article 34 stipule que « la liberté d'expression est inviolable. Tout Afghan a le droit d'exprimer ses pensées par la parole, l'écrit, des illustrations ainsi que d'autres moyens conformément aux dispositions de la présente constitution. Tout Afghan a le droit, conformément aux dispositions de la loi, d'imprimer et de publier sur des sujets sans soumission préalable aux autorités de l'État. Les directives relatives à la presse, à la radio et à la télévision ainsi qu'aux publications et autres médias de masse sont régies par la loi. »

Des dispositions sont prises pour assurer la gratuité de l'éducation et des soins de santé pour tous les citoyens.

Langue

L'article 16 de la constitution stipule que « parmi le pashto , le dari , l' ouzbek , le turkmène , le baloutchi , le pashai , le nuristani et les autres langues courantes dans le pays, le pashto et le dari sont les langues officielles de l'État ». De plus, d'autres langues sont considérées comme « la troisième langue officielle » dans les régions où elles sont parlées par une majorité.

L'article 20 stipule que l' hymne national afghan (Wolesi Tarana) « doit être en pachto avec la mention « Dieu est grand » ainsi que les noms des tribus d'Afghanistan ».

La constitution vise « à favoriser et à développer toutes les langues de l'Afghanistan ». (Article 16)

Propriété foncière

Les étrangers ne sont pas autorisés à posséder des terres en Afghanistan. Les étrangers n'ont pas le droit de posséder des biens immobiliers en Afghanistan.

Voir également

Anciennes constitutions

  • Première constitution afghane (1923)
  • Deuxième constitution afghane (1931)
  • Troisième constitution afghane (1964)
  • Quatrième constitution afghane (1976)
  • Cinquième constitution afghane (1987)
  • Sixième constitution afghane (1990)

Les références

Liens externes