Criminal Justice (série télévisée britannique) - Criminal Justice (British TV series)
| Justice criminelle | |
|---|---|
 | |
| Genre |
Thriller Drame Juridique |
| Écrit par | Pierre Moffat |
| Mettant en vedette |
Ben Whishaw (2008) Maxine Peake (2009) |
| Pays d'origine | Royaume-Uni |
| Langue originale | Anglais |
| Nombre de séries | 2 |
| Nombre d'épisodes | dix |
| Production | |
| Producteur exécutif | Hilary Saumon |
| Producteurs | Pier Wilkie (2008) Steve Lightfoot (2009) |
| Temps de fonctionnement | 60 minutes |
| Société de production | Productions BBC |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | BBC One |
| Format d'image | 1080i |
| Format audio | Stéréo |
| Version originale | 30 juin 2008 – 9 octobre 2009 |
| Chronologie | |
| Émissions associées |
La nuit de (2016) Justice pénale (2019) Un jour ordinaire (2021) |
| Liens externes | |
| Site Internet | |
Criminal Justice est une série dramatique télévisée britannique produite par la BBC et diffusée pour la première fois en 2008. Écrit par Peter Moffat , chaque série de cinq épisodes suit le parcours d'un individu à travers le système judiciaire et a été diffusée pour la première fois pendant cinq nuits successives sur BBC One .
La première série, diffusée pour la première fois en 2008, mettait en vedette Ben Whishaw dans le rôle de Ben Coulter, un jeune homme accusé de meurtre après une soirée ivre et bourrée de drogue, bien qu'il ne se souvienne pas d'avoir commis le crime. Il a été réalisé par Otto Bathurst et Luke Watson. En 2009, la deuxième série mettait en vedette Maxine Peake dans le rôle de la femme au foyer en difficulté Juliet Miller dont le mari a été poignardé dans leur lit. Yann Demange et Marc Jobst ont réalisé la deuxième série.
La première série a remporté deux British Academy Television Awards pour la meilleure série dramatique et le meilleur écrivain, trois Royal Television Society Awards et un International Emmy . La première saison a été transformée en une mini-série HBO The Night Of , avec John Turturro et Riz Ahmed .
Série un
La première série était composée de cinq épisodes, qui ont été diffusés tous les soirs du 30 juin au 4 juillet 2008 sur BBC One . La première série mettait en vedette Ben Whishaw dans le rôle de Ben Coulter, un jeune homme accusé de meurtre après une soirée ivre et bourrée de drogue, bien qu'il ne se souvienne pas d'avoir commis le crime. Outre Whishaw, l'émission mettait en vedette Pete Postlethwaite , Con O'Neill , Lindsay Duncan , David Westhead , Ruth Negga et Bill Paterson .
Aperçu
Ben Coulter emmène le taxi noir de ses parents pour la nuit. A un feu tricolore, une jeune femme monte dans le taxi. Bien qu'elle lui ait dit qu'il ne prend pas de billets, elle insiste pour aller au bord de la mer. Alors qu'elle est là, elle offre à Ben de l' ecstasy , qu'il accepte. Le couple retourne chez elle, et après avoir couché ensemble, Ben se réveille en bas, voyant un couteau sur la table sur laquelle il dormait. Il monte à l'étage pour trouver la fille morte, avec un coup de couteau à la poitrine. La police arrête Ben après qu'il ait écrasé le taxi sous le choc. Ils découvrent plus tard qu'il correspond à une description donnée par un voisin, qui a vu Ben entrer par effraction dans la maison de la fille pour effacer son ADN de la maison. Ils trouvent également un couteau dans la poche de Ben. Il est arrêté pour suspicion de meurtre. Il est ensuite inculpé et refusé sous caution.
Ben passe son premier jour en prison. Il cherche protection après avoir été battu par Milroy, un prisonnier redouté. En échange d'être protégé, Ben doit faire passer un objet en contrebande devant le gardien de prison. Il réembauche également son ancien avocat. Cet épisode voit la première apparition de Vineeta Rishi dans le rôle de Frances Kapoor, qui devient son nouvel avocat.
Il partage sa cellule principalement avec Bibine, qui a le statut d'« auditeur » dans la prison. Ses conseils et son soutien à Ben sont entachés de ses propres limites et liens. Enfin, il fait le sacrifice d'ouvrir la voie à la libération de Ben et à sa propre absolution.
Le nouvel avocat coûteux de Ben le persuade de plaider la légitime défense malgré ses réticences, il se rend ensuite à la barre des témoins avant de retourner en prison et de se bagarrer. L' avocate de Ben , Frances Kapoor, semble être la seule personne qui croit aux plaidoyers d'innocence de Ben et essaie donc de le libérer. Cependant, l'avocat de Ben le persuade de faire appel au motif d'une relation inappropriée avec son avocate (femme), ce qui ruine peut-être la carrière d'avocat de Frances. Ben est libéré lorsque des preuves de vidéosurveillance sont finalement publiées, d'un homme qui a commis un autre meurtre dans la région la même nuit, pourchassant la fille que Ben est accusée d'avoir tuée. Il a également obtenu l'aide de Bibine qui a demandé le nom du vrai meurtrier à un autre prisonnier. Ben veut retirer l'enquête de la chambre contre Frances, mais son avocat dit qu'il est trop tard, car la balle était déjà lancée et Ben devrait continuer sa vie.
Cast et équipe
| Personnage | La description | Acteur |
|---|---|---|
| Ben Coulter | Jeune homme accusé de meurtre après une soirée | Ben Whishaw |
| Barry Coulter | le père de Ben | David Westhead |
| Marie Coulter | La mère de Ben | Juliette Aubrey |
| Gnôle | Le compagnon de cellule de Ben | Pete Postlethwaite |
| Freddie Graham | Chef de gang de prison | David Harewood |
| Milroy | Détenu | Ian Peck |
| Mélanie Lloyd | La victime du meurtre | Ruth Negga |
| Françoise Kapoor | L'avocat de la défense junior de Ben | Vineeta Rishi |
| Pierre Ralph | L'avocat de Ben | Con O'Neill |
| Boîte Harry | Surintendant détective de la police | Bill Paterson |
| Alison Slaughter | L'avocat principal de la défense de Ben | Lindsay Duncan |
La série a été écrite par Peter Moffat et produite par Pier Wilkie. Otto Bathurst a réalisé les trois premiers épisodes, Luke Watson réalisant les deux derniers.
Évaluations
| Date | Épisode | Téléspectateurs (millions) |
|---|---|---|
| 30 juin 2008 | 1 | 5.62 |
| 1er juillet 2008 | 2 | 4.67 |
| 2 juillet 2008 | 3 | 5.35 |
| 3 juillet 2008 | 4 | 5.06 |
| 4 juillet 2008 | 5 | 5.10 |
Accueil
La première série a été généralement saluée par la critique, le Sunday Telegraph la qualifiant de "déchiquetante excitante". Cependant, la série a reçu des plaintes d'avocats et d'avocats sur la façon dont ils ont été dépeints au cours des cinq épisodes – le personnage de Stone (joué par Con O'Neill) étant particulièrement controversé pour son attitude, affirmant que, dans le système de justice pénale, " la vérité peut aller en enfer".
Série deux
Une deuxième série du drame a été commandée par la BBC et a été diffusée du 5 au 9 octobre 2009 dans le cadre de la programmation dramatique d'automne de la BBC. Il est revenu avec cinq autres épisodes, mettant en vedette Maxine Peake dans le rôle de Juliet Miller. La série suit Juliet alors qu'elle lutte pour mener une vie normale et, après avoir poignardé son mari violent, suit sa trace à travers le système de justice pénale. Matthew Macfadyen incarne Joe, un avocat au sommet de ses pouvoirs professionnels. Il est marié à Juliette qui est fragile et isolée à la maison. Ils ont une fille, Ella, 13 ans, interprétée par Alice Sykes. Les autres membres de la distribution incluent Sophie Okonedo , Denis Lawson , Steven MacKintosh , Eddie Marsan , Zoe Telford et Kate Hardie .
Aperçu
Juliet se prépare pour le retour du travail de son mari, Joe. Il arrive avec des fleurs et salue sa femme et sa fille, mais toutes deux semblent nerveuses. Des indices troublants sur ce qui pourrait se passer sont révélés et cette nuit-là, Juliet poignarde Joe. Elle appelle les services d'urgence mais quitte la maison et sa fille trouve Joe grièvement blessé et retire le couteau, avant de recevoir l'ordre de ne pas le faire. La police et les ambulanciers emmènent Joe à l'hôpital et Ella est emmenée au poste de police. Juliet arrive finalement à l'hôpital où Joe est en soins intensifs, et est arrêtée. En garde à vue, elle se comporte de manière anormale, amenant son avocat à remettre en question son état mental, mais elle admet avoir poignardé Joe lors d'un deuxième entretien, sans son avocat.
L'avocat de Juliet demande que Juliet soit libérée sous caution, mais cela lui est refusé par crainte qu'elle ne s'enfuie ou ne tente de contacter Ella et/ou Joe. Ella va aux soins d'urgence mais emménage bientôt avec la famille de son meilleur ami, faisant des cauchemars sur la façon dont elle a trouvé Joe. Elle rend visite à Juliette en prison mais la visite ne fait qu'empirer les choses, grâce au manque de remords de Juliette. Son avocat essaie de faire parler Juliet d'elle et du mariage de Joe, mais n'aboutit à rien, alors son équipe juridique essaie de l'inciter. Ils se demandent si elle a été violée, mais il s'avère que ce n'est pas le cas et qu'elle est enceinte. Ce n'est qu'après que Juliette a donné naissance à sa deuxième fille au milieu des craintes de séparation qu'elle s'ouvre sur son mariage.
L'état de Joe, quant à lui, s'aggrave et il meurt à l'hôpital. Juliet est accusée de meurtre mais plaide non coupable, pour provocation. Elle est déclarée non coupable après avoir révélé les violences domestiques qu'elle a subies aux mains de Joe, mais plaide cependant coupable d'homicide involontaire.
Cast et équipe
| Personnage | La description | Acteur |
|---|---|---|
| Juliette Miller | Épouse fragile et isolée | Maxine Peake |
| Joe Miller | Avocat à succès | Matthieu Macfadyen |
| Ella Miller | Fille de Joe et Juliette | Alice Sykes |
| Jackie Woolf | L'avocat de Juliette | Sophie Okonédo |
| Anna Klein | Avocat au pénal, défendant Juliette | Zoé Telford |
| Bill Faber | Inspecteur en chef détective , menant l'enquête policière | Denis Lawson |
| Chris Sexton | Inspecteur-détective , assistant Faber dans l'enquête | Steven MacKintosh |
| Flo Sexton | Sergent-détective , marié à Sexton | Kate Hardie |
| Norma | Travailleur social | Nadine Maréchal |
| Joao | Détenu de prison | Imdad Miah |
| Saül | Clerk, ancien assistant de Joe Miller et du parrain d'Ella | Eddie Marsan |
Peter Moffat a écrit la série, avec la production de Steve Lightfoot. Yann Demange a réalisé les trois premiers épisodes, Marc Jobst réalisant les deux derniers.
Évaluations
| Date | Épisode | Téléspectateurs (millions) |
|---|---|---|
| 5 octobre 2009 | 1 | 4,94 |
| 6 octobre 2009 | 2 | 5.24 |
| 7 octobre 2009 | 3 | 4.84 |
| 8 octobre 2009 | 4 | 4.77 |
| 9 octobre 2009 | 5 | 5.06 |
Accueil
La deuxième série a également reçu un accueil positif de la part des critiques. John Preston de The Telegraph a félicité le premier épisode pour avoir réussi à faire monter la tension avec une « précision hitchcockienne », et comment l'écrivain Peter Moffat a permis « au poids des dilemmes du personnage de faire avancer le récit ». Il a également salué la performance de Maxine Peake comme une « merveille ».
Dans The Independent, Brian Viner a salué la série comme un drame « bien écrit » et « superbement joué », et a noté que le scénario de Moffat était « particulièrement intelligent » dans la façon dont il « manipulait les sympathies [du public] ».
Récompenses et nominations
Série 1
-
British Academy Television Awards 2008
- A remporté le prix de la meilleure série dramatique
- A remporté le prix du meilleur scénariste – Peter Moffat
- Nommé meilleur acteur – Ben Whishaw
- Nommé Meilleur réalisateur (Fiction/Divertissement) – Otto Bathurst
- Nominé Meilleur montage (Fiction/Divertissement) – Sarah Brewerton
-
International Emmy Awards 2009
- A remporté la meilleure performance par un acteur – Ben Whishaw
-
Prix de la Société royale de télévision 2008
- A remporté le prix du meilleur acteur (homme) – Ben Whishaw
- A remporté la meilleure musique (bande originale) – John Lunn
- A remporté le prix du meilleur montage de bande et de film (drame) – Sarah Brewerton
- Nominé Meilleure série dramatique
- Nommé meilleur scénariste – Peter Moffat
- Nominé Meilleur son (Drame) – Billy Quinn
Série deux
-
British Academy Television Awards 2009
- Won acteur - Matthew MacFadyen
Sorties DVD
La première série de Criminal Justice est disponible en DVD. La deuxième série est sortie le 28 décembre 2009. Les deux titres sont distribués par Acorn Media UK .
adaptation américaine
Une mini - série de huit épisodes produite par HBO a fait ses débuts le 10 juillet 2016. Dans l'adaptation, John Turturro dépeint l'avocat new-yorkais John Stone, et le suspect de meurtre pakistanais-américain est joué par Riz Ahmed .
Adaptation indienne
Une série indienne basée sur la justice pénale est sortie sur Hotstar Specials le 5 avril 2019. Elle est réalisée par Tigmanshu Dhulia et Vishal Furia avec Jackie Shroff , Pankaj Tripathi , Vikrant Massey , Anupriya Goenka et Mita Vashist dans les rôles principaux. Note de fond donnée par Sameer Phaterpekar . La bande-annonce officielle de la série a été lancée par Hotstar Specials le 28 mars 2019. La description accompagnant la bande-annonce se lit comme suit : « Une aventure d' un soir se transforme en cauchemar pour Aditya lorsqu'il se réveille avec du sang sur les mains. »
Adaptation sud-coréenne
Le 5 janvier 2021, il a été annoncé que Studio M, Chorokbaem Media et Gold Medalist coproduiraient une adaptation sud-coréenne de Criminal Justice . Kim Soo-hyun et Cha Seung-won devraient jouer le rôle principal, Kwon Soon-kyu écrira le projet et Lee Myung-woo dirigera. BBC Studios a confirmé l'adaptation le 13 janvier, via son centre des médias.
