Études interculturelles - Cross-cultural studies
Anthropologie |
---|
Les études interculturelles , parfois appelées études holoculturelles ou études comparatives , sont une spécialisation en anthropologie et en sciences sœurs ( sociologie , psychologie , économie , sciences politiques ) qui utilise des données de terrain provenant de nombreuses sociétés pour examiner la portée du comportement humain et tester des hypothèses sur l'être humain. comportement et culture.
Les études interculturelles sont la troisième forme de comparaisons interculturelles. La première est la comparaison d'études de cas, la seconde est une comparaison contrôlée entre des variantes d'une dérivation commune, et la troisième est une comparaison au sein d'un échantillon de cas. Contrairement aux études comparatives, qui examinent les caractéristiques similaires de quelques sociétés, les études interculturelles utilisent un échantillon suffisamment grand pour qu'une analyse statistique puisse être effectuée pour montrer les relations ou l'absence de relations entre les traits en question. Ces études sont des relevés de données ethnographiques .
Les études interculturelles sont largement appliquées dans les sciences sociales , en particulier en anthropologie culturelle et en psychologie .
Histoire
Les premières études interculturelles ont été menées par des anthropologues du XIXe siècle tels qu'Edward Burnett Tylor et Lewis H. Morgan . L'une des premières études d'Edward Tylor a donné lieu à la question statistique centrale des études interculturelles : le problème de Galton . Au cours des dernières décennies, les historiens et en particulier les historiens des sciences ont commencé à examiner le mécanisme et les réseaux par lesquels les connaissances, les idées, les compétences, les instruments et les livres se sont déplacés à travers les cultures, générant de nouveaux concepts concernant l'ordre des choses dans la nature. Dans Cross-Cultural Scientific Exchanges in the Eastern Mediterranean 1560-1660, Avner Ben-Zaken a soutenu que les échanges interculturels ont lieu dans un lieu culturel flou où les marges d'une culture chevauchent l'autre, créant une « zone mutuellement embrassée » où les échanges se dérouler sur des chemins mondains. D'une telle zone stimulante, les idées, les styles, les instruments et les pratiques se dirigent vers les centres culturels, les incitant à renouveler et à mettre à jour les notions culturelles.
L'ère moderne des études interculturelles
L'ère moderne des études interculturelles a commencé avec George Murdock (1949). Murdock a mis en place un certain nombre d'ensembles de données de base, y compris les Human Relations Area Files et l' Atlas ethnographique. Avec Douglas R. White , il a développé le Standard Cross-Cultural Sample , largement utilisé , actuellement maintenu par la revue électronique en libre accès World Cultures .
La théorie des dimensions culturelles de Hofstede est un cadre pour la communication interculturelle , développé par Geert Hofstede dans les années 1970. Il décrit les effets de la culture d'une société sur les valeurs de ses membres, et comment ces valeurs se rapportent au comportement, en utilisant une structure dérivée de l' analyse factorielle . La théorie originale proposait quatre dimensions selon lesquelles les valeurs culturelles pouvaient être analysées : individualisme - collectivisme ; évitement de l'incertitude ; distance de pouvoir (force de la hiérarchie sociale) et masculinité-féminité (orientation tâche versus orientation personne). Depuis, il a été affiné à plusieurs reprises.
Avec l'accès généralisé des personnes à Internet et la forte influence des réseaux sociaux en ligne sur la vie quotidienne, le comportement des utilisateurs de ces sites Web est devenu une nouvelle ressource pour effectuer des études interculturelles et comparatives. Une étude sur Twitter a examiné l'utilisation d' émoticônes par des utilisateurs de 78 pays et a trouvé une corrélation positive entre la dimension individualisme-collectivisme de la théorie des dimensions culturelles de Hofstede et l'utilisation par les gens d'émoticônes orientées vers la bouche. Une étude récente a proposé un cadre informatique qui extrait automatiquement les données des réseaux sociaux, extrait des informations significatives à l'aide de l'exploration de données et calcule la distance culturelle entre plusieurs pays.
Difficultés à réaliser des études interculturelles
Des problèmes majeurs ont été signalés concernant les méthodes de collecte de données dans les études interculturelles , notamment la difficulté d'accès à des personnes de nombreux pays, le nombre limité d'échantillons, les effets négatifs de la traduction et l'illusion d'auto-amélioration positive. Ces problèmes rendent difficile la réalisation d'une étude interculturelle ou ont des impacts négatifs sur la validité des résultats finaux.
Voir également
- Études culturelles comparées
- Interculturel
- Capitale interculturelle
- La communication interculturelle
- Psychiatrie interculturelle
- Psychologie interculturelle
- Biais culturel
- Relativisme culturel
- Ethnocentrisme
- Dossiers du domaine des relations humaines
- La théorie de l'orientation des valeurs de Kluckhohn et Strodtbeck
- Échantillon interculturel standard
- La théorie des dimensions culturelles de Hofstede
Les références
Bibliographie
- Ember, Carol R. et Melvin Ember . 1998. Recherche interculturelle. Manuel de méthodes en anthropologie culturelle / Ed. par HR Bernard, p. 647-90. Walnut Creek, Californie : AltaMira Press.
- Ember, Carol R. et Melvin Ember . 2001. Méthodes de recherche interculturelle . Lanham, MD : AltaMira Press.
- Korotayev, Andrey , Religions du monde et évolution sociale des civilisations d'Oikumene de l'Ancien Monde : une perspective interculturelle . Lewiston, NY : Edwin Mellen Press . ISBN 0-7734-6310-0
- Franco, FM et D. Narasimhan. 2009. Noms et usages des plantes comme indicateurs des savoirs traditionnels . Journal indien des connaissances traditionnelles. [1]
- Franco, FM, D. Narasimhan et W. Stanley. 2008. Relation entre quatre communautés tribales et leurs ressources naturelles dans la région de Koraput. Recherche et applications en ethnobotanique, Vol. 6. [2]
- Levinson, David et Martin J. Malone. 1980. Vers l'explication de la culture humaine : un examen critique des résultats de la recherche interculturelle dans le monde . New Haven, Connecticut : HRAF Press.
- Macfarlane, Alain . 2004. To Contrast and Compare , pp. 94-111, in Methodology and Fieldwork, édité par Vinay Kumar Srivastava. Delhi : Oxford University Press.
- de Munck V. Unités culturelles dans la recherche interculturelle // Ethnologie 39/4 (2000): 335-348.
- Murdock, George P. 1949. Structure sociale . New York : Macmillan.
- Murdock, George P. 1967. Atlas ethnographique : un résumé . Pittsburgh : Université de Pittsburgh Prsrtjh sdxthgn fdty a45tesjtukcn bess.
- Murdock, George P. 1970. Modèles de termes de Kin et leur distribution. Ethnologie 9 : 165-207.
- Murdock, George P. 1981. Atlas des cultures du monde . Pittsburgh : La Presse de l'Université de Pittsburgh.
- Murdock, George P. et Douglas R. White . 1969. Échantillon interculturel standard. Ethnologie 8:329-369.
- Merlan, John WM 1986. George Peter Murdock, (1897-1985) . Anthropologue américain . 88(3) : 682–686.
Liens externes
Journaux
- Recherche interculturelle
- Journal de psychologie interculturelle
- Cultures du monde
- Structure et dynamique eJournal des sciences anthropologiques et apparentées
- Transtext(e)sTranscultures : revue trilingue d'études culturelles mondiales
- Évolution sociale et histoire
Les associations
- Société pour la recherche interculturelle
- Institut d'études transtextuelles et transculturelles (IETT) , Institut d'études transtextuelles et transculturelles, Lyon, France.