Czesław Niemen - Czesław Niemen
Czesław Niemen | |
---|---|
Informations d'arrière-plan | |
Nom de naissance | Czesław Juliusz Wydrzycki |
Née |
à Stare Wasiliszki , Voïvodie de Nowogródek , Pologne (aujourd'hui Biélorussie ) |
16 février 1939
Décédés | 17 janvier 2004 à Varsovie , Pologne |
(64 ans)
Genres | |
Profession (s) | Auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste, poète |
Instruments | Multi-instrumentiste (principalement des instruments électroniques et des claviers) |
Années actives | 1967–2001 |
Actes associés | Niebiesko-Czarni , Andrzej Kurylewicz |
Site Internet | Niémen à polishmusic.ca |
Czesław Niemen ( prononciation polonaise: [t͡ʂɛswaf ɲemɛn] ; 16 février 1939 - 17 janvier 2004), né Czesław Juliusz Wydrzycki , et souvent considéré comme juste Niémen , était l'un des auteurs-compositeurs-interprètes polonais les plus importants et originaux et balladeers rock de 20e siècle, chantant principalement en polonais.
Biographie
Jeunesse
Le Niémen est né à Stare Wasiliszki dans la voïvodie de Nowogródek de la deuxième République polonaise (maintenant dans la région de Grodno en Biélorussie ). Czesław Niemen appartenait à une communauté de Biélorusses et de Polonais vivant en dehors des frontières orientales de la Pologne contemporaine, sur les terres orientales du Commonwealth historique polonais-lituanien (appelé « Kresy » - «borderlands» - en polonais). Czesław Niemen a étudié à Grodno au " State College" .
À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, ces terres ethniques polonaises ont été annexées par l'Union soviétique, lorsque la Pologne a été divisée en raison du pacte Molotov-Ribbentrop , et est devenue une partie de la RSS de Biélorussie , qui a été confirmée par la réorganisation d'après-guerre de l'Europe effectuée pendant la Conférence de Yalta .
Années 60
Il a fait ses débuts au début des années 1960, en chantant de la musique rock et soul polonaise . Il possédait une gamme de voix inhabituellement large et une intonation tout aussi riche . Il était également un compositeur passionné et un claviériste.
En 1964, au Congress Hall, Varsovie , Niémen, avec son groupe, a joué comme un acte de soutien à Marlene Dietrich lors de son concert. Elle y a entendu sa chanson "Czy mnie jeszcze pamiętasz" ("Tu te souviens encore de moi?"). Elle l'a tellement appréciée qu'elle a rapidement écrit ses propres paroles pour la chanson et enregistré "Mutter, Hast du Mir Vergeben" ("Mère, tu m'as pardonné?").
Peu de temps après ses premiers concerts réussis en France, il a commencé à utiliser le pseudonyme Niémen à la place de son vrai nom, gagnant une plus grande notoriété en Pologne et facilitant la prononciation par les étrangers (Niémen est une prononciation polonaise du fleuve Neman , qui coule en proximité de son lieu de naissance). Sa chanson de 1967 "Dziwny jest ten świat" ( Strange Is This World ) est communément reconnue comme la chanson de protestation polonaise la plus importante de cette époque; une version anglaise a également été enregistrée en 1972. La chanson a été influencée par la tradition américaine du blues. [1] Il a été l'un des premiers interprètes polonais à porter des cheveux longs et des vêtements colorés et a introduit le style de psychédélisme à la Pologne communiste , ce qui a déplu aux fonctionnaires.
Les trois premiers albums du Niémen enregistrés avec son groupe "Akwarele" ( Aquarelles ). Par la suite, il enregistre avec ses autres nouveaux groupes: "Enigmatic", "Grupa Niemen" et "Aerolit". En 1969, il a changé son style musical pour le rock progressif tout en enregistrant l'album monumental Enigmatic . La chanson la plus remarquable de cet album était "Bema pamięci żałobny rapsod" ( Une rhapsodie triste à la mémoire de Józef Bem ), basée sur le poème du 19e siècle de Cyprian Kamil Norwid . Le reste des chansons d' Enigmatic était également sous forme de poésie chantée . Niemen a joué l' orgue Hammond sur ses disques, passant plus tard au mellotron et au synthétiseur Moog .
Années 1970
Au début des années 1970, le Niémen enregistre trois albums en anglais sous le label CBS , dont deux (et trois autres en Pologne) avec le groupe silésien SBB . Avec SBB Niemen joué au Rock & Jazz Now! spectacle d'ouverture des Jeux Olympiques d'été de 1972 à Munich partageant la scène avec le Mahavishnu Orchestra , John McLaughlin et Charles Mingus et par la suite en tournée avec le groupe de Jack Bruce . En 1972, il interprète également une chanson qu'il a écrite dans le film d' Andrzej Wajda , Wesele (Le mariage) . En 1974, il enregistre Mourner's Rhapsody avec Jan Hammer et Rick Laird du Mahavishnu Orchestra . Dans les années soixante-dix, le Niémen s'est tourné vers la fusion jazz-rock et la musique électronique , enregistrant l'album Katharsis .
Les dernières années et la mort
Le Niémen a ensuite composé des bandes sonores de films et de la musique de théâtre et, dans les années 1990, il s'est intéressé à l'art, à la peinture et à l'infographie.
Il est décédé d'un cancer le 17 janvier 2004 à Varsovie . Ses restes ont été incinérés et placés dans une niche du columbarium du cimetière Powązki à Varsovie le 30 janvier 2004.
Prix et reconnaissances
Le Niémen a remporté le Festival international de la chanson de Sopot en 1979.
Souvenir
En 2009, la Banque nationale de Pologne a présenté trois pièces dédiées au Niémen: émise le 19 juin deux pièces en argent de 10 zloty , dont une de forme carrée, et émise le 17 juin, une pièce de 2 zloty en alliage Nordic Gold .
Les bandes de soutien du Niémen
Le Niémen a coopéré avec les bandes suivantes; certains d'entre eux étaient des musiciens de soutien, tandis que d'autres étaient des groupes indépendants: "Akwarele" ("Watercolors") (1967-1969), "I Niemen" ("And Niemen") (1969-1970), également sous le nom de "Niemen Enigmatic ")," Grupa Niemen "(composé des membres du Silesian Blues Band ), Niebiesko-Czarni ," Aerolit "et le groupe vocal féminin Alibabki . "Aerolit" a accompagné Czesław Niemen en 1974–1978. Initialement, il était formé de jeunes musiciens du groupe de rock Krzak : Jacek Gazda, Jan Błędowski, Maciej Radziejewski, Piotr Dziemski. Le mot signifie « aérolithe » en polonais.
Discographie
Albums studio
Titre | Détails de l'album | Positions du graphique de crête | Certifications | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
POL |
|||||||||
Dziwny blague dix świat |
|
31 |
|
||||||
Sukces |
|
- | |||||||
Czy mnie jeszcze pamiętasz? |
|
35 | |||||||
Énigmatique |
|
28 |
|
||||||
Niémen |
|
- | |||||||
Niemen Vol. 1 |
|
- | |||||||
Niémen Vol. 2 |
|
- | |||||||
Niémen Aerolit |
|
- | |||||||
Katharsis |
|
- | |||||||
Idée Fixe |
|
- | |||||||
Post Scriptum |
|
- | |||||||
Przeprowadzka |
|
- | |||||||
Terra Deflorata |
|
- | |||||||
spodchmurykapelusza |
|
22 | |||||||
"-" désigne un enregistrement qui n'a pas été enregistré ou qui n'a pas été diffusé sur ce territoire. |
Albums en anglais
Titre | Détails de l'album |
---|---|
Ce monde est étrange |
|
Ode à Vénus |
|
Rhapsodie de pleureur |
|
Albums en russe
Titre | Détails de l'album |
---|---|
Russische Lieder |
|
Albums en direct
Titre | Détails de l'album | Positions du graphique de crête | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
POL |
|||||||||
41 Potencjometrów Pana Jana |
|
27 | |||||||
Kattorna / Pamflet na ludzkość |
|
24 | |||||||
"-" désigne un enregistrement qui n'a pas été enregistré ou qui n'a pas été diffusé sur ce territoire. |
Albums de compilation
Titre | Détails de l'album | Positions du graphique de crête | Certifications | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
POL |
|||||||||
Le meilleur du Niémen |
|
- | |||||||
Gwiazdy mocnego uderzenia: Czesław Niemen |
|
- | |||||||
Sen o Warszawie |
|
37 | |||||||
Czas jak rzeka: Złota kolekcja |
|
1 |
|
||||||
od początku I |
|
7 |
|
||||||
od początku II |
|
14 | |||||||
Spiżowy Krzyk |
|
20 | |||||||
Nasz Niémen |
|
- |
|
||||||
Pamiętam ten dzień |
|
4 |
|
||||||
"-" désigne un enregistrement qui n'a pas été enregistré ou qui n'a pas été diffusé sur ce territoire. |
Lectures complémentaires
- Roman Radoszewski, Czesław Niemen: Kiedy się dziwić przestanę. Monografia artystyczna. Iskry, 2004. ISBN 83-207-1770-1 .
- Marek Gaszyński, Czas jak rzeka. Prószyński i S-ka, 2004. ISBN 83-7337-849-9 .
- Dariusz Michalski, Niemen o sobie. Warszawa: Twój Styl, 2005. ISBN 83-7163-568-0 .
- Tadeusz Skliński, Niémen: dyskographie, fakty, twórczość. Nemunas, 2006. ISBN 83-9230-920-0 .
- Dariusz Michalski, Czesław Niemen: Czy go jeszcze pamiętasz ?. Warszawa: MG, 2009. ISBN 978-83-61297-76-5 .
- Jan Edward Czachor, Czesław Niemen w Świebodzinie. Stowarzyszenie Pamięci Czesława Niemena w Świebodzinie, 2010.
Les références
Liens externes
- Czesław Niemen sur ProgArchives.com - photographies, critiques, musique, discographie
- (en polonais) Niémen, dyscographie partielle incl. simple
- Forum
- Czesław Niemen sur culture.pl
- James Brown a-t-il inspiré la Beat Generation en Pologne?