Dahn Ben-Amotz - Dahn Ben-Amotz
Dahn Ben-Amotz | |
|---|---|
 | |
| Née | Moshe Tehilimzeigger 13 avril 1924 Równe , Pologne |
| Décédés | 20 octobre 1989 (65 ans) Jaffa , Israël |
| Occupation | radiodiffuseur, journaliste, dramaturge, auteur |
| Nationalité |
 israélien
|
| Période | 1950-1980 |
Dahn Ben-Amotz ( hébreu : דן בן אמוץ , 13 avril 1924 - 20 octobre 1989) était un radiodiffuseur, journaliste, dramaturge et auteur israélien, ainsi qu'un ancien membre de Palmach . Bien qu'il ait immigré de Pologne en 1938, il était souvent considéré comme la quintessence de la " Sabra ", un juif israélien d'origine .
Biographie
Moshe Tehilimzeigger (plus tard Dahn Ben-Amotz) est né à Równe (alors en Pologne, maintenant en Ukraine). Il a été envoyé au Mandat britannique pour la Palestine par ses parents en 1938. Ses parents ont été assassinés pendant l' Holocauste .
En Palestine, il a été envoyé au village des jeunes de Ben Shemen , où son conseiller était Shimon Peres . Il a changé son nom en Moshe Shimoine et plus tard en Dahn Ben-Amotz, estimant que ce dernier avait le bon son de sabra . Réinventant son histoire personnelle pour se présenter comme un véritable sabra indigène, Ben-Amotz a prétendu être un orphelin qui avait des parents dans certaines des anciennes colonies sionistes.
Dans les années 1940, Ben-Amotz a servi dans le Palmah et a rejoint le Palyam pendant la guerre civile de 1947–48 en Palestine mandataire .
Médias et carrière littéraire
Amotz a passé les années de la guerre israélo-arabe de 1948 en Europe en tant qu'émissaire national. Après la guerre, il a travaillé pendant un court moment comme correspondant à Paris pour des journaux israéliens. Il a ensuite voyagé aux États-Unis et est allé à Hollywood . Il se lie d'amitié avec Marlon Brando et Blackie Dammett, le père d' Anthony Kiedis , et joue un petit rôle dans A Streetcar Named Desire (1951).
Dans les années 50, Ben-Amotz est retourné en Israël. Il a été la vedette de l'émission de radio "Trois hommes dans un bateau", une revue satirique hebdomadaire qui est devenue l'émission la plus populaire du pays, et a écrit régulièrement pour les journaux israéliens. En 1956, il publia A Bag of Fibs avec Haim Hefer , un recueil de grandes histoires du folklore de Palmah, qui devint culte.
Selon le Los Angeles Times , << Ben-Amotz a été l'un des pionniers dans la renaissance de l'hébreu moderne d'une langue dormante de prière et d'étude. Il a écrit un dictionnaire d'argot hébreu et a écrit des articles et des romans qui ont choqué de nombreux Israéliens par leur franchise. . "
Dans les années 1980, on lui a diagnostiqué un cancer du foie. Lorsque sa maladie est devenue connue du public, il a également mis en lumière la vérité sur son histoire personnelle. Il a fait un voyage très médiatisé en Pologne qui comprenait une visite d' Auschwitz . Le 8 avril 1989, il a organisé une fête d'adieu au club "Hamam" de Jaffa, à laquelle il a invité 150 connaissances. Parmi les invités figuraient Amos Keinan (un ancien rival), Amos Oz , Meir Shalev , Gila Almagor , Yaakov Agmon , Shlomo Artzi , Yosef Lapid , Yehudit Ravitz et Nurit Galron . Après la fête, il a fait un voyage aux États-Unis, pour dire au revoir à ses enfants de son premier mariage. Il est décédé en 1989 à Jaffa et a laissé dans le deuil deux fils et deux filles. Ses funérailles ont eu lieu le 22 octobre.
Le 11 janvier 1992, le journaliste Amnon Dankner a publié une biographie de Ben-Amotz, dans laquelle il soutenait que Ben-Amotz avait eu un inceste avec sa mère à l'âge de treize ans. Il a également affirmé qu'au cours de ses dernières années, Ben-Amotz s'était imposé à des filles mineures qu'il chercherait à Jaffa. Ces allégations ont conduit à une enquête policière sur certains des amis de Ben-Amotz. Le livre a suscité un scandale. Certains y voyaient une explosion du mythe de Dan Ben-Amotz, tandis que d'autres y voyaient une tentative de gagner financièrement à exploiter l'héritage de Ben-Amotz en répandant des critiques sans fondement contre Ben-Amotz et de nombreux parents de Ben-Amotz, qui étaient également de Dankner. amis, a menacé de déposer une plainte en diffamation contre Dankner et a rompu le contact avec lui.
Œuvres publiées
Parents Meeting (1962) était une nouvelle semi-autobiographique sur les difficultés des nouveaux immigrants dans un internat israélien dans le Yishouv . Le scénario du film Siege (1968), dans lequel il a également joué, traitait des difficultés auxquelles une veuve de guerre est confrontée dans la société militariste israélienne. Son roman To Remember, To Forget (1968) a révélé quelques motifs autobiographiques - le protagoniste est un jeune homme qui a perdu sa famille dans l'Holocauste et a tenté (en changeant de nom) de se recréer en véritable sabra. Dans le livre, Ben-Amotz a tenté de confronter des questions telles que son passé européen et la culpabilité allemande pour l'Holocauste. En 1972, il a publié son dictionnaire d' argot hébreu , qu'il a co-écrit avec Netiva Ben Yehuda . Le roman Does Not Give a Damn (1973) raconte l'histoire d'un soldat blessé au combat et de ses efforts de réhabilitation.
Des romans
- Lizkor lishcoah. 1968; comme To Remember, to Forget ', 1968.
- Lo sam zayin [ t foutais ]. 1973.
- Ziyunim zeh lo ha-kol: Roman mafteah le-lo man'ul (visser n'est pas tout ). 1979.
- Ziyunyune ha-derekh: Roman mafteah le-lo man'ul (suite de Ziyunim zeh lo ha-kol). 1980.
Histoires courtes
- Arba'ah ve-'arba'ah: Sipurim [ quatre et quatre: histoires ]. 1950.
- Sipurim poh sipurim sham. 1982.
Pièces
- Tefos kamah she-atah yakhol (Seret-metah-meforash) [ Catch As Much You Can ] (scénario). 1975; comme Mishak yeladim [Nothing to It], 1982.
- Tel-Aviv ha-ketanah: Hizayon [ Little Old Tel-Aviv ], avec Hayim Hefer. 1980.
- 'Al' akhbarim va-anashim, avec Ehud Manor, adaptation de Of Mice and Men de John Steinbeck (produit en 1990).
Scénarios
- Matzor [Siege], avec Gilberto Tofano, 1968
- Sheloshah yamim ve-yeled, avec Uri Zohar et Amatsia Hiouni, adaptation d'une histoire d' AB Yehoshua , 1976.
Autre
- Yalkut ha-kezavim, avec Hayim Hefer. 1956.
- Mah nishma '[ Quoi de neuf ]. 1959.
- Ekh la-'asot mah [ Comment faire quoi ]. 1962.
- Milon olami le-'ivrit miduberet [ Le dictionnaire mondial de l'argot hébreu ] (2 vol.), Avec Netiva Ben-Yehuda. 1972, 1982.
- Yofi shel milhamah. 1974.
- Keri'ah tamah; Sifrutek [ Réflexion dans le temps ]. 1974.
- Nashim kotvot le-Dan Ben-Amots: Bi-teguvah le-sefer "Ziyunim zeh lo ha-kol", avec Varda Rasiel Jackont (correspondance). 1980.
- Sipurei Abu-Nimer [ Histoires et fables du folklore arabe ]. 1982.
- Sefer ha-felots veha-shikhehah, avec Donald Wetzel et Martin Riskin. 1985.
- Kelil tif'eret ha-melitsah (dictionnaire et lecteur de l'hébreu du 19e siècle). 1986.
- Ten hiyukh: Metav ha-kezavim she-lo hikhzivu ba-'itonut hatseva'it, avec Ze'ev Anner et Dani Kerman. 1989.
- Editeur, avec Shlomo Shva, Erets Tsiyon Yerushalayim. 1973.
- Traductrice, avec Amnon Dankner, Adif melafefon 'al hagever mi-pene she, ( Why Cucumbers are Better Than Men by ML Brooks). 1985.
Voir également
Les références
Liens externes
- Sela, Maya (23 novembre 2012). "Le film après le scandale: cette icône israélienne piétinée peut-elle être ressuscitée?" . Haaretz . Récupéré le 2 janvier 2015 . CS1 maint: paramètre découragé ( lien ) "Un nouveau documentaire cherche à raconter une autre histoire de Dan Ben Amotz après qu'une biographie posthume choquante a effacé son héritage."
- La vie et l'époque de Dan Ben-Amotz . Posté sur la chaîne vidéo officielle d' Uri Avnery (en hébreu). Avril 2009 . Récupéré le 5 janvier 2015 . CS1 maint: paramètre découragé ( lien ) Yehonatan Geffen lisant un poème lors de la fête d'adieu de Ben-Amotz en avril 1989: "Les organisateurs m'ont demandé d'écrire une chanson de deuil. Ce qui est sorti était une chanson d'envie. Une chanson d'envie pour Dahn, qui a réussi à accomplir ce que la plupart des gens ont réussi à faire. demander. Vivre directement en face de la mer. Contre toutes les règles. Et visser tout ce qui bouge - y compris les drapeaux. " [Geffen interrompt sa lecture pour embrasser Ben-Amotz.] Geffen: "Vous entendez parler de ses conquêtes, et vous devenez jaune d'envie. Dites-moi, quand a-t-il le temps d'écrire? Après toutes les jeunes femmes et les divorcées, il court encore pour le coller aux vaches sacrées . "