Merde Janet - Dammit Janet
| "Merde Janet" | |
|---|---|
| Chanson de Richard O'Brien interprétée par Barry Bostwick, Susan Sarandon | |
| de l'album The Rocky Horror Picture Show | |
| Publié | 1975 |
| Enregistré | Londres |
| Étiqueter | Ode |
| Compositeur(s) | Richard O'Brien, Richard Hartley |
| Parolier(s) | Richard O'Brien |
| Producteur(s) | Lou Adler |
" Dammit Janet " est une chanson/numéro musical de la production musicale britannique originale de 1973, The Rocky Horror Show , ainsi que son pendant de 1975 The Rocky Horror Picture Show , livre, musique et paroles de Richard O'Brien , arrangements musicaux de Richard Hartley .
Le numéro fournit des moments de participation du public bien connus et est entré dans le lexique de la culture populaire à travers la phrase souvent citée « Dammit, Janet ! »
Aperçu
La première scène de la production scénique et du film s'ouvre sur une scène de mariage avec les deux personnages principaux, Brad Majors et Janet Weiss, présents. Dans le film, un décor gothique répressif, soutient le jeune couple dans leur chœur avec les personnages gothiques américains eux-mêmes. Brad et Janet sont décrits comme sexuellement tendus. La chanson est interprétée dans cette maladresse délibérée, érigeant les personnages en naïfs et en innocents.
La scène rappelle la scène d'ouverture du classique d'horreur Night of the Living Dead (1968). Plusieurs comparaisons de Rocky Horror avec Night of the Living Dead ont été faites par des auteurs tels que Roberta E. Pearson et Philip Simpson dans leur livre, Critical Dictionary of Film and Television Theory , ainsi que J. Hoberman et Jonathan Rosenbaum dans le livre, Films de minuit . Les costumes des deux personnages de cette scène sont presque identiques à ceux des deux personnages principaux du film Quoi de neuf, Doc ? (1972).
La chanson est une demande en mariage musicale maladroite de Brad à Janet, après que les deux aient assisté au mariage de deux amis du lycée, juste avant de partir rendre visite à leur professeur de sciences au lycée. La musique de la chanson exagère la tendance Rock-N-Roll à répéter des progressions d'accords simples.
La chanson est dans la tonalité de Si majeur .
Numéro musical
"Dammit Janet" est le deuxième numéro de la production scénique qui suit le prologue, et est interprété en duo. Act One, Scene 1 s'ouvre directement sur Brad et Janet alors qu'ils font leurs adieux aux amis nouvellement mariés Ralph et Betty Hapschatt. Pour le film, l'emplacement extérieur était une église de petite ville de style américain. Le scénario original du film l'appelle l'Église catholique de Denton, mais comme on le voit dans le film final, il s'agit de l'Église épiscopale de Denton.
Un aspect notable de la production cinématographique pour ce numéro est le cimetière à côté de l'église avec un panneau d'affichage au loin pour un effet comique. Il représente un grand cœur traversé d'une flèche avec les mots « Denton, la maison du bonheur ». Brad et Janet se tiennent sur les côtés opposés de l'écran avec le cimetière en arrière-plan et le panneau d'affichage au fond, mais directement entre chaque personnage au début de la chanson.
Commençant par une proclamation maladroite et incertaine de Brad qu'il "a quelque chose à dire". Janet attend, serrant le bouquet de mariée qu'elle vient d'attraper. En rythme musical, il dit à Janet qu'il aime vraiment "la manière habile" qu'elle a de battre les autres filles pour le bouquet de la mariée.
Il professe son amour avec des métaphores de rivières profondes et de l'avenir, le tout accompagné par le personnel de l'église habillé exactement comme les personnages de la peinture classique American Gothic de Grant Wood . La sauvegarde tout au long de la pièce de théâtre était un casting de chanteurs « choeurs » crédités comme « Phantoms ».
La scène du film commence à changer. Au fur et à mesure que le nombre progresse, nous suivons le couple dans l'église pendant que le gardien et le personnel commencent à se préparer pour les funérailles. Ils font tourner les compositions de fleurs blanches pour montrer qu'elles sont noires de l'autre côté, et un cercueil est transporté et placé devant eux au moment où Brad et Janet s'embrassent.
accueil
La chanson est considérée comme l'un des meilleurs moments de cinéma "sincères". De plus, les mots "Merde, Janet" sont considérés comme une partie immortelle de l'histoire du cinéma.
Avec les personnages de The Rocky Horror Picture Show , la phrase "Bon sang, Janet!" est entré dans le lexique de la culture pop. La phrase est tellement ancrée dans la société que trente ans après avoir chanté pour la première fois la chanson du film, l'acteur américain Barry Bostwick a déclaré à un intervieweur "Tant que je vivrai, les gens viendront vers moi et me demanderont de dire:" Bon sang , Janet. Je t'aime."
Dans la culture populaire
- En 1996, le groupe d'origine écossaise Choke a sorti un album de jeu prolongé intitulé Damn It Janet .
- En 2000, les musiciens australiens Pants & Corset ont sorti un CD audio intitulé Dammit Janet .
- Pour le 25e anniversaire du film en 2000, la 20th Century Fox a autorisé une carte de vœux avec le logo signature de The Rocky Horror Picture Show sur la couverture et une photo à l'intérieur de Brad tenant Janet et disant Dammit, Janet ! Ressaisis-toi. Ce n'est qu'une carte d'anniversaire ! Joyeux anniversaire, toi... monstre !
- La deuxième saison de la sitcom animée de Fox Family Guy , intitulée "Dammit Janet!", suit Stewie qui tombe amoureux d'une fille de sa classe préscolaire nommée Janet.
- La chanson a été reprise par Cory Monteith et Lea Michele dans la série télévisée musicale Fox Glee dans le cadre de l' épisode hommage de la deuxième saison « The Rocky Horror Glee Show ».
- Un épisode de la série originale de hulu 2019 Reprisal présente les personnages Katherine et Bash en synchronisation labiale avec la chanson.