Damrong Rajanubhab - Damrong Rajanubhab
Tisavarakumarn ดิศ วรกุมาร | |||||
---|---|---|---|---|---|
Prince Damrong Rajanubhab | |||||
Ministre de l'Intérieur | |||||
Au bureau | avril 1892 – août 1915 | ||||
Prédécesseur | Rien | ||||
Successeur | Choey Kalayanamitr | ||||
Grand-officier de l'armée | |||||
Au bureau | 8 avril 1887 – avril 1890 | ||||
Prédécesseur | Rien | ||||
Successeur |
Surasakmontri en tant que commandant du département de l'armée |
||||
Née |
Bangkok , Siam |
21 juin 1862 ||||
Décédés | 1er décembre 1943 Bangkok , Thaïlande |
(81 ans) ||||
Conjoint | 11 épouses | ||||
Problème | 37 fils et filles | ||||
| |||||
loger | Famille Disakul ( Dynastie Chakri ) | ||||
Père | Mongkut (Rama IV) | ||||
Mère | Consort Chum | ||||
Signature |
Le prince Tisavarakumarn, le prince Damrong Rajanubhab ( สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดิศวรกุมาร กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ; RTGS : Ditsawarakuman Damrongrachanuphap ) (21 juin 1862 - 1er décembre 1943) était également le fondateur du système éducatif thaïlandais moderne. que l'administration provinciale moderne. Il était un autodidacte , un historien (autodidacte) et l'un des intellectuels thaïlandais les plus influents de son temps.
Né sous le nom de Phra Ong Chao Tisavarakumarn (พระองค์เจ้าดิศวรกุมาร; "Prince Tisavarakumarn"), un fils du roi Mongkut avec Consort Chum (เจ้าจอมมารดาชุ่ม; Chao Chom Manda Chum), une épouse royale moindre; il a d'abord appris le thaï et le pali auprès de professeurs privés, et l'anglais à la Royal School avec M. Francis George Patterson. À l'âge de 14 ans, il reçoit son éducation formelle dans une école spéciale du palais créée par son demi-frère, le roi Chulalongkorn . Il a reçu des postes dans l'administration royale à un âge précoce, devenant le commandant du Royal Guards Regiment en 1880 à l'âge de 18 ans, et après plusieurs années, il a travaillé à la construction d'écoles militaires ainsi qu'à la modernisation de l'armée en général. En 1887, il est nommé grand-officier de l'armée (commandant en chef). Parallèlement, il est choisi par le roi pour devenir ministre de l'Éducation dans son cabinet provisoire. Lorsque le roi Chulalongkorn a commencé son programme de réforme administrative en 1892, le prince Damrong a été choisi pour diriger le ministère du Nord ( Mahatthai ), qui a été converti en ministère de l'Intérieur en 1894.
En son temps comme ministre, il a complètement remanié l'administration provinciale . De nombreuses provinces mineures ont été fusionnées en de plus grandes, les gouverneurs de province ont perdu la majeure partie de leur autonomie lorsque le poste a été converti en un poste nommé et salarié par le ministère, et une nouvelle division administrative - le monthon (cercle) couvrant plusieurs provinces - a été créée. L'éducation formelle du personnel administratif a été introduite. Le prince Damrong était l'un des conseillers les plus importants du roi et était considéré comme le deuxième au pouvoir après lui.
Climat politique au Siam (1855-1893)
Les traditions juridiques avaient peu ou pas de sens pour les étrangers. Ils n'avaient pas non plus connaissance de l'ancien climat politique . Ni au courant que le traité de Bowring , qui presque tous considérait une avancée significative, n'avait accompli aucun de ses objectifs et avait été un revers pour les Siamois pendant les décennies suivantes. Les réformes de Monthon rencontrent des résistances, compliquées par l'ingérence française dans l'autorité siamoise.
Conseillers étrangers
Le prince Damrong se rend en Europe à la recherche d'un conseiller général européen du roi par le canal de Suez . En décembre 1891, lors d'un déjeuner offert par l'ambassadeur britannique en Égypte, Damrong rencontre Gustave Rolin-Jaequemyns , qui a dirigé le premier numéro de la Revue de Droit International et de Législation Comparée , qui avait paru à la fin de 1868 avec des contributions de nombreux savants renommés. À la suite d'une correspondance précipitée avec Bangkok, le prince a pu offrir à Rolin-Jaequemyns un salaire annuel de 3 000 £. Parmi ses successeurs figuraient Edward Strobel , le premier conseiller américain aux affaires étrangères, suivi de Jens Westengard , après lequel le poste fut rétrogradé à conseiller aux affaires étrangères, puis Wolcott Pitkin, Eldon James et Francis B. Sayre . Après que Damrong ait recruté Rolin-Jaequemyns, cependant, les conseillers ont travaillé sous la direction du ministre des Affaires étrangères Devawongse Vaprokar et ont été recrutés principalement par leurs prédécesseurs via des relations avec Harvard. Strobel, Westengard, James et Sayre étaient tous des professeurs de droit à Harvard.
Ministre de l'intérieur
Le roi avait été impressionné par la façon dont Damrong avait organisé le rééquipement de l'artillerie thaïlandaise à titre militaire et par la façon dont il avait géré avec succès trois écoles puis le ministère de l'Éducation. Par conséquent, il a promu Damrong sur la tête des demi-frères aînés du prince. Le prince Damrong a été nommé ministre du Nord en 1892 dans le cadre d'une réforme plus large du gouvernement. En 1894, les provinces du Sud et de l'Ouest ont été transférées au ministère de Damrong, qui est devenu le ministère de l'Intérieur. Damrong a changé le caractère du département en retirant les fonctionnaires plus âgés et en les remplaçant par des hommes qui lui étaient fidèles, en formant plus formellement des nobles provinciaux héréditaires pour leurs responsabilités administratives et en adoptant une approche méritocratique de la promotion, insistant sur le fait que les voies de promotion devraient être ouvertes aux clercs. Il a également réorganisé le ministère en un département central de surveillance, un département juridique pour traiter les incidents frontaliers et l'extraterritorialité, et un département de l'administration provinciale. Il a tenté d'élaguer le ministère des départements qui n'étaient pas pertinents pour l'administration provinciale. Cependant, le ministère a rapidement repris les fonctions normalement attribuées à d'autres ministères parce que leurs opérations nécessitaient la coopération du personnel de l'Intérieur et en raison de la réputation de compétence de Damrong. Les exemples comprenaient le revenu provincial, l'irrigation, la foresterie, les mines et une gendarmerie provinciale.
La réforme la plus importante de Damrong, cependant, fut la création du système thesaphiban par lequel l'administration provinciale était professionnalisée et rendue responsable et dépendante du gouvernement central. Le système a été nommé d'après les thésaphibans ou commissaires surintendants qui exerçaient une autorité sur les groupes de provinces appelés monthon ou cercles. Une tournée de 1892 dans les provinces du nord convainquit Damrong que le gouvernement provincial était presque complètement découplé du gouvernement central et avait désespérément besoin d'une réforme. Au cours des années 1890, il crée monthon et nomme thesaphiban . L'administration était divisée en sphères judiciaire, financière et administrative et chaque thésaphiban avait un commissaire pour chacune de ces divisions. Damrong et les thesaphiban ont également attaqué l'indépendance de la noblesse provinciale en reprenant leurs sources de revenus, comme les frais judiciaires et les droits de transit, puis en utilisant une partie de cet argent pour leur payer des salaires. Ces notables provinciaux ont ensuite été pris dans l'administration provinciale et fréquemment transférés dans d'autres provinces, rompant les liens locaux traditionnels. Damrong et son ministère ont également cherché à nommer des fonctionnaires de l'Intérieur pour diriger les districts (la division administrative sous les provinces) et à faire en sorte que les anciens élus localement assument la responsabilité de maintenir la paix et de collecter les impôts au niveau des communes et des villages. Ces changements ont été officialisés dans tout le pays dans les règlements du ministère de l'Intérieur de 1899, transformant les gouverneurs provinciaux de nobles semi-indépendants en fonctionnaires du gouvernement central. Ces réformes ont entraîné un doublement des recettes de l'État, l'extension de certains services sociaux et une sécurité accrue dans les provinces.
Des années plus tard
Après la mort du roi Chulalongkorn en 1910, les relations avec son successeur le roi Vajiravudh étaient moins productives. Le prince Damrong a finalement démissionné en 1915 de son poste au ministère, officiellement en raison de problèmes de santé, car sinon la démission aurait ressemblé à un affront au monarque .
Pendant le bref règne du roi Prajadhipok , le prince proposa au roi de fonder l'Institut royal, principalement pour s'occuper de la Bibliothèque nationale et des musées. Il est devenu le premier président de l'Institut royal de Thaïlande . Il a reçu le titre Somdet Phra Chao Borommawong Thoe Krom Phraya Damrong Rajanubhab par le roi Prajadhipok en reconnaissance de son travail. C'est devenu le nom sous lequel il est généralement connu.
Au cours des années suivantes, Damrong a travaillé comme historien autodidacte et a écrit des livres sur la littérature, la culture et les arts thaïlandais. De ses œuvres ont grandi la Bibliothèque nationale , ainsi que le Musée national . Il est considéré comme le père de l'histoire thaïlandaise. L'« école de Damrong » a été caractérisée par l'historienne thaïlandaise Nithi Aeusrivongse comme combinant « l'héritage de la chronique royale avec l'histoire telle qu'elle a été écrite en Occident au XIXe siècle, créant une histoire royale/nationale au service de l'État thaïlandais moderne sous la monarchie absolue. ." Bien que fondateur de l'histoire thaïlandaise, son travail est maintenant souvent considéré comme trop nationaliste et exclusif des acteurs marginalisés.
Étant l'un des principaux apologistes de la monarchie absolue , après la révolution siamoise de 1932 qui a introduit la monarchie constitutionnelle dans le royaume, Damrong a été exilé à Penang en Malaisie britannique . En 1942, après que l'ancien établissement eut regagné le pouvoir des réformistes de 1932, il fut autorisé à retourner à Bangkok, où il mourut un an plus tard.
Le prince Damrong est considéré comme le père de l'histoire thaïlandaise, du système éducatif, du système de santé (le ministère de la Santé était à l'origine un département du ministère de l'Intérieur) et de l'administration provinciale. Il a également joué un rôle majeur dans l'élaboration de l'idéologie d'État antidémocratique de Bangkok de la « thaïness ».
Lors du centenaire de sa naissance en 1962, il est devenu le premier Thaïlandais à figurer sur la liste de l' UNESCO des personnalités les plus distinguées du monde. Le 28 novembre 2001, pour honorer les contributions du prince au pays, le gouvernement a déclaré que le 1er décembre serait désormais connu sous le nom de "Damrong Rajanupab Day".
Ses nombreux descendants utilisent le nom de famille royal Tisakula ( thaï : ดิศกุล .)
Écrits
Le prince Damrong a écrit d'innombrables livres et articles, dont seuls quelques-uns sont disponibles en traduction anglaise :
- Nos guerres avec les Birmans : conflit thaï-birman 1539-1767 , ISBN 974-7534-58-4
- Voyage à travers la Birmanie en 1936: Une vue de la culture, de l'histoire et des institutions , ISBN 974-8358-85-2
- Histoires d'archéologie : une collection d'histoires vraies, (Titre en thaï : นิทานโบราณคดี) , ISBN 978-616-514-533-6
- SAR le Prince Damrong (1904). "La Fondation d'Ayuthia" (PDF) . Journal de la Société Siam . Fiducie du patrimoine du Siam. JSS Vol. 1.0e (numérique).
- Wright, Arnold (2008) [1908]. Wright, Arnold; Breakspear, Oliver T (éd.). Impressions du XXe siècle du Siam (PDF) . Londres&c : Lloyds Greater Britain Publishing Company. pour lequel le prince Damrong a offert des conseils et des images
Honneurs
Honneurs nationaux
Le prince Damrong a reçu ces honneurs et médailles du Honours System :
-
Thaïlande :
- Chevalier de l' Ordre de la Maison Royale de Chakri (1886)
- Chevalier de l' Ordre des Neuf Gemmes (1901)
- Chevalier Grand Cordon (Classe Spéciale) de l' Ordre de Chula Chom Klao (1900)
- Chevalier de l' Ordre du Mérite de Ratana Varabhorn (1911)
- Chevalier Grand-Croix (1re classe) de l' Ordre de Chula Chom Klao (1893)
- Chevalier Grand Cordon (Classe Spéciale) de l' Ordre de l'Eléphant Blanc (1913)
- Chevalier Grand Cordon (Classe Spéciale) de l' Ordre de la Couronne de Thaïlande (1923)
- Chevalier grand-croix (1re classe) de l' ordre de l'éléphant blanc (1893)
- Chevalier Grand-Croix (1re classe) de l' Ordre de la Couronne de Thaïlande (1888)
- Chevalier commandeur (2e classe) de l' Ordre de l'éléphant blanc (1890)
- Chevalier Commandeur (2e classe) de l' Ordre de la Couronne de Thaïlande (1886)
- Commandeur (3e classe) de l' Ordre de la Couronne de Thaïlande (1885)
- Compagnon (4e classe) de l' Ordre de la Couronne de Thaïlande (1885)
- Récipiendaire de l' Ordre Vajira Mala (1911)
- Récipiendaire de la médaille Dushdi Mala (division militaire et civile) (1893)
- Récipiendaire de la Médaille Chakra Mala (1893)
- Récipiendaire de la médaille Saratul Mala (1925)
- Récipiendaire de la Médaille Royal Cypher du Roi Rama IV (1904)
- Récipiendaire de la Médaille Royal Cypher du Roi Rama V (1908)
- Récipiendaire de la Médaille Royal Cypher du Roi Rama VI (1910)
- Récipiendaire de la Médaille Royal Cypher du Roi Rama VII (1926)
- Médaille de la Reine (1898)
- Récipiendaire de la Médaille du couronnement du roi Rama VII (1926)
Honneurs étrangers
-
Empire russe :
- Chevalier de 1ère classe de l' Ordre de Saint Alexandre Nevski (1892)
- Chevalier de 1ère classe de l' Ordre de Sainte-Anne (1892)
-
Empire allemand :
- Grand-croix de l' Ordre de l'Aigle rouge (1892)
-
Empire ottoman :
- 1ère classe de l' Ordre d'Osmanieh (1892)
-
Royaume d'Italie :
- Chevalier Grand-Croix de l' Ordre des Saints Maurice et Lazare (1892)
- Grand-Croix de l' Ordre de la Couronne d'Italie (1896)
-
Royaume de Grèce :
- Grand-croix de l' Ordre du Rédempteur (1892)
-
Danemark :
- Grand-croix de l' Ordre du Dannebrog (1892)
- Chevalier de l' Ordre de l'Eléphant (1930)
-
France :
- Grand Officier de la Légion d'Honneur (1892)
-
Japon :
- Grand Cordon de l' Ordre du Soleil Levant (1895)
Hommage à Damrong Rajanubhab
Voir également
Remarques
- ^ La transcription complète est « Somdet Phrachao Borommawongthoe Phra-ongchao Ditsawarakuman Kromphraya Damrongrachanuphap » (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดิศวรกุมาร กรมพระยาดำรงราชานุภาพ)
Les références
Lectures complémentaires
- Biographie de l'Encyclopédie de l'histoire asiatique
- Chachai Khumthawiphon (1991). กรมพระยาดำรงราชานุภาพและประวัติศาสตร์นิพนธ์ไทยสมัยใหม่: การวิเคราะห์เชิงปรัชญา[ Prince Damrong et création de l'histoire moderne thaïlandaise : une analyse philosophique ] (PDF) (en thaï). Bangkok : Thammasat University Press.
- Masao, T. (Toshiki Masao) (1905). « Les recherches sur le droit indigène du Siam en tant qu'étude de la jurisprudence comparée » (PDF) . Journal de la Société Siam . Fiducie du patrimoine du Siam. JSS Vol.2.1e. (numérique).
- Fondation Prince Damrong (1978). La biographie illustrée de Son Altesse Royale le prince Damrong Rajanupab (PDF) (en thaï et en anglais). Bangkok : Département des Beaux-Arts de Thaïlande.
- Tej Bunnag (1977). L'administration provinciale du Siam, 1892-1915 : le ministère de l'Intérieur sous le prince Damrong Rajanubhab . Kuala Lumpur; New York : Oxford University Press. ISBN 0-19-580343-4.