Dara Torres - Dara Torres

Dara Torres
Torres souriant en maillot de bain bleu marine avec des étoiles blanches, saluant la foule
Torres salue la foule après avoir remporté une médaille d'argent au 50 mètres nage libre aux Jeux olympiques de 2008.
Informations personnelles
Nom et prénom Dara Grace Torres
Surnom(s) "DT"
équipe nationale États Unis
Née ( 1967-04-15 )15 avril 1967 (54 ans)
Beverly Hills, Californie , États-Unis
Hauteur 5 pi 11 po (180 cm)
Poids 150 lb (68 kg)
Site Internet DaraTorres.com
sport
sport Nager
Coups Papillon , freestyle
club Club de natation de Culver City
L'équipe du Collège Université de Floride

Dara Grace Torres (née le 15 avril 1967) est une ancienne nageuse de compétition américaine , 12 fois médaillée olympique et ancienne détentrice du record du monde dans trois épreuves. Torres est le premier nageur à représenter les États-Unis à cinq Jeux olympiques (1984, 1988, 1992, 2000 et 2008), et à 41 ans, le nageur le plus âgé à avoir obtenu une place dans l'équipe olympique américaine. Aux Jeux olympiques d'été de 2008 , elle a participé au 50 mètres nage libre , au relais 4 × 100 mètres quatre nages et au relais 4 × 100 mètres nage libre, et a remporté des médailles d'argent dans les trois épreuves.

Torres a remporté 12 médailles olympiques (quatre d'or, quatre d'argent, quatre de bronze), l'une des trois femmes avec le plus de médailles olympiques en natation féminine. Les autres sont les compatriotes Jenny Thompson et Natalie Coughlin . Torres a remporté cinq médailles aux Jeux olympiques d'été de 2000 , alors qu'à 33 ans, elle était le membre le plus âgé de l'équipe de natation olympique américaine de 2000. Elle a également remporté au moins une médaille à chacun des cinq Jeux olympiques auxquels elle a participé, faisant d'elle l'une des rares olympiennes à remporter des médailles dans cinq Jeux différents.

Les premières années

Torres est née le 15 avril 1967 dans une famille de Los Angeles, en Californie , fille d'Edward Torres et de Marylu Kauder. Son père était promoteur immobilier et propriétaire de casino, originaire de Cuba ; sa mère Marylu était une ancienne mannequin américaine. Torres a grandi à Beverly Hills, en Californie , le cinquième de six enfants et l'aînée de deux filles. À l'âge de sept ans, elle a suivi les traces de ses frères aînés en se joignant à leur YMCA communautaire pour pratiquer la natation; par la suite, elle s'est inscrite au club de natation de Culver City pour s'entraîner. À 14 ans, elle a remporté le championnat national ouvert du 50 yards nage libre en battant la championne alors actuelle, Jill Sterkel , une junior universitaire.

Elle a fréquenté la Westlake School for Girls (maintenant Harvard-Westlake School ) et a concouru pour l'équipe de natation de Westlake sous la direction de l'entraîneur Darlene Bible de la septième année à sa deuxième année au lycée. Elle était également membre des équipes de basket-ball, de gymnastique et de volley-ball de Westlake. Au cours de son année de collège 1983-1984, elle a quitté la maison pour nager pour la Mission Viejo Nadadores à Mission Viejo, en Californie , tout en s'entraînant pour ses premiers Jeux olympiques sous la direction de l'entraîneur Mark Schubert . Après les Jeux olympiques de 1984, Torres est retourné à la Westlake School pour obtenir son diplôme en 1985.

Carrière universitaire en natation

Torres a accepté une bourse d' athlétisme pour assister à l' Université de Floride à Gainesville, en Floride, où elle a nagé pour la natation et la plongée Florida Gators équipe National Collegiate Athletic Association (NCAA) avec l'entraîneur Randy Reese de 1986 à 1989. Au cours de ses quatre années en tant que Nageur Gator, Torres a remporté neuf championnats individuels de la Conférence du Sud-Est (SEC), dont le 50 mètres nage libre (1987, 1988, 1989), le 100 mètres nage libre (1987, 1988, 1989), le 200 mètres nage libre (1987) et le 100 mètres -papillon de verge (1988, 1989); elle était également membre de 12 des équipes de relais du championnat SEC des Gators. Torres a remporté trois championnats nationaux individuels de la NCAA (50 yards nage libre, 100 yards nage libre, 100 yards papillon) en 1988; et a été membre de six des équipes de relais de championnat de la NCAA des Gators, y compris le relais de 400 verges libre en 1986; les relais 200 verges et 400 verges QN et le relais 400 verges libre en 1988; et les relais 200 yards et 400 yards quatre nages en 1989. Elle a été nommée athlète SEC de l'année en 1988, nageuse SEC de l'année en 1987 et 1989, et a remporté 28 honneurs de natation All-American - le nombre maximum possible au cours d'une carrière universitaire. Torres a également participé au volleyball en Floride, pratiquant ce sport dans sa cinquième année après avoir épuisé son éligibilité à la NCAA en natation.

Torres a obtenu un baccalauréat en télécommunications de l'université en 1990 et a été intronisée au Temple de la renommée sportive de l' Université de Floride en tant que "Gator Great" en 1999. En novembre 2013, elle a été nommée récipiendaire de l' anniversaire d'argent de la NCAA 2014 . Award , décerné chaque année à six anciens étudiants-athlètes distingués à l'occasion du 25e anniversaire de leur dernière année scolaire d'admissibilité sportive.

Carrière internationale de natation

Jeux olympiques de 1984, 1988 et 1992

Torres en 1984

Aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, Torres était membre de l'équipe américaine gagnante du relais féminin 4 × 100 mètres nage libre , nageant dans la manche de qualification du premier tour et remportant une médaille d'or lors de la finale par épreuve. Ses coéquipières gagnantes dans cette finale comprenaient Nancy Hogshead , Jenna Johnson et Carrie Steinseifer ; Jill Sterkel et Mary Wayte ont également nagé lors de la deuxième ronde de qualification de l'épreuve.

Pour les Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul, en Corée du Sud, Torres s'est qualifiée pour l'équipe olympique féminine américaine dans une épreuve individuelle et deux épreuves de relais. Torres a remporté une médaille de bronze en natation pour l'équipe féminine américaine troisième dans la finale du relais 4 × 100 mètres nage libre , avec ses coéquipières Mitzi Kremer , Laura Walker et Mary Wayte . Elle a également remporté une médaille d'argent pour nager l'étape libre du relais 4 × 100 mètres quatre nages pour l'équipe américaine deuxième dans les manches préliminaires, mais pas la finale. Individuellement, Torres s'est également classé septième lors de la finale du 100 mètres nage libre.

Torres s'est qualifiée pour l'équipe féminine olympique américaine dans une seule épreuve pour les Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone. Elle a nagé la deuxième étape du relais 4 × 100 mètres nage libre pour l'équipe américaine gagnante qui comprenait Nicole Haislett , Angel Martino et Jenny Thompson , et a remporté une médaille d'or pour ses efforts lors de la finale de l'épreuve et de la première ronde de qualification.

Premier retour : Jeux Olympiques 2000

Après sept ans hors de la natation de compétition, Torres a commencé à s'entraîner pour un retour olympique en 1999 sous la direction de l'entraîneur Richard Quick . Elle a remporté cinq médailles aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, mais a gardé son meilleur pour deux des principaux relais de l'équipe olympique féminine américaine. Elle a nagé le match retour pour l'équipe féminine américaine gagnante en finale du relais 4×100 mètres nage libre qui comprenait Amy Van Dyken , Courtney Shealy et Jenny Thompson. Torres a remporté une deuxième médaille d'or pour avoir ancré l'équipe américaine gagnante dans le relais 4 × 100 mètres quatre nages , avec ses coéquipiers BJ Bedford, Megan Quann et Jenny Thompson en finale. Individuellement, Torres a également remporté des médailles de bronze - ses premières médailles olympiques dans des épreuves individuelles - dans chacun des 50 mètres nage libre , 100 mètres papillon et 100 mètres nage libre , égalant sa coéquipière et rivale Jenny Thompson pour la troisième place dans la dernière épreuve. . À 33 ans, Torres est devenue la femme la plus âgée à remporter une médaille olympique en natation. Elle était le membre le plus âgé de l'équipe olympique américaine de natation, mais a remporté plus de médailles (cinq) que tout autre membre de l'équipe américaine.

Deuxième retour : les Jeux Olympiques de 2008

Torres au Grand Prix du Missouri en 2008

Le 1er août 2007, à 40 ans et seulement 16 mois après avoir donné naissance à son premier enfant, Torres a remporté le 100 mètres nage libre aux championnats nationaux américains à Indianapolis. Le 4 août, elle établit un nouveau record américain au 50 mètres nage libre en 24,53 secondes, battant son propre record de 24,63 secondes établi aux Jeux olympiques d'été de 2000. Elle a abaissé son premier record américain de 1,62 seconde. Torres a battu ou abaissé son propre record américain au 50 mètres nage libre à 10 reprises, ce qui est le plus élevé par n'importe quel nageur américain dans tous les cas.

Aux essais olympiques américains de 2008 , Torres est retournée dans la piscine et s'est qualifiée pour une place pour ses cinquièmes Jeux olympiques à l'âge de 41 ans, une première pour une nageuse américaine. Elle est devenue la plus vieille nageuse olympique américaine de l'histoire et la première nageuse américaine à participer à cinq Jeux olympiques.

Aux essais, elle s'est qualifiée pour les finales par épreuve du 50 mètres nage libre et a battu le record américain avec un temps de 24,38 secondes en demi-finale. Dans la finale du 50 mètres, elle a battu ce record pour la neuvième fois, l'établissant à 24,25 secondes et remportant la première place des femmes américaines dans cette épreuve. Torres s'est également qualifiée au 100 mètres nage libre, mais s'est ensuite retirée de l'épreuve individuelle de 100 mètres nage libre pour concentrer ses efforts sur les épreuves de 50 mètres nage libre et de relais 4×100 mètres. Le 30 juillet, lors de l'entraînement final de l'équipe américaine de natation à Singapour, Torres, Amanda Beard et Natalie Coughlin ont été élues capitaines de l'équipe olympique américaine de natation féminine.

Afin d'éviter toute spéculation selon laquelle elle pourrait prendre des médicaments améliorant les performances, Torres s'est portée volontaire pour un nouveau programme amélioré de dépistage des drogues par l' Agence antidopage des États-Unis . "Je veux être un livre ouvert", a-t-elle déclaré. "Je veux que les gens sachent que j'ai 41 ans et que je fais ça bien. Je suis clean." En plus d'employer son équipe d'entraînement composée de l'entraîneur Michael Lohberg, d'un entraîneur de sprint, d'un chiropraticien et de deux masseuses, Torres a utilisé des entraîneurs d'étirement de résistance, l'appelant son "arme secrète" pour un succès continu. Ses coûts de formation de 100 000 $ par an ont été partiellement subventionnés par ses commanditaires corporatifs Speedo , Toyota et Bloomberg LP

"Je pense que cette performance se classe parmi les plus grandes performances sportives de tous les temps … Cela place Dara dans les rangs de Michael Phelps, Michael Jordan, Tiger Woods. Ce qu'elle a fait n'est vraiment pas mesurable." Michael Lohberg, l'entraîneur de Torres, parle de sa victoire aux trois médailles d'argent olympiques à l'âge de 41 ans.

Aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, Torres a remporté une médaille d'argent en tant que nageur d'ancrage de l'équipe américaine deuxième au relais 4 × 100 mètres nage libre . C'était la cinquième fois en cinq essais qu'elle remportait une médaille olympique au relais 4×100 mètres nage libre. Avec la deuxième place de l'équipe de relais américaine, elle est devenue la nageuse la plus âgée à remporter une médaille dans l'histoire olympique, dépassant le nageur britannique William Robinson , qui avait 38 ans au moment des Jeux olympiques d'été de 1908.

Le 17 août 2008, elle a remporté la médaille d'argent au 50 mètres nage libre , terminant dans un nouveau record américain de 24,07 secondes, un centième (0,01) de seconde derrière la gagnante, Britta Steffen . Son deuxième temps était un nouveau record américain, et 0,18 de seconde plus vite qu'elle n'avait nagé aux essais olympiques américains. Trente-cinq minutes plus tard, elle a remporté une autre médaille d'argent en nageant l'étape d'ancrage en nage libre pour l'équipe américaine deuxième au relais 4 × 100 mètres quatre nages . Son passage au relais 4×100 QN (52,27 secondes) a été le passage le plus rapide au 100 mètres nage libre de l'histoire du relais. Le record américain du 100 mètres nage libre féminin en tant qu'épreuve individuelle était de 53,39 secondes en août 2008, ce qui rend le temps de Torres plus d'une seconde plus rapide.

Les 12 médailles olympiques de Torres ont égalé le record de médailles de tous les temps pour une nageuse olympique établi par sa compatriote américaine Jenny Thompson en 2004; L'Américaine Natalie Coughlin a par la suite égalé le record en 2012.

Suite et retraite

Aux championnats nationaux des États-Unis en 2009, Torres a remporté le 50 mètres nage libre avec le quatrième meilleur temps mondial de l'année (24,42), et elle s'est également classée au 50 mètres papillon, la qualifiant pour participer à ces épreuves à les championnats du monde 2009 . C'était la première fois depuis 1986 que Torres participait aux championnats du monde ; elle s'est classée huitième au 50 mètres nage libre et elle n'a pas dépassé les manches qualificatives au 50 mètres papillon.

Après une chirurgie reconstructive d'un de ses genoux, elle a commencé à s'entraîner dans le but de participer aux Jeux olympiques d'été de 2012 . Aux essais olympiques des États-Unis en 2012 , elle s'est classée quatrième de la finale du 50 mètres nage libre, à 0,32 seconde de la gagnante, Jessica Hardy , et 0,09 seconde derrière la deuxième qualifiée, Kara Lynn Joyce . Seuls les deux premiers de chaque épreuve de sélection se sont qualifiés pour l'équipe olympique américaine de 2012, et par conséquent, Torres a mis fin à sa carrière olympique. Après les essais de 2012, Torres a annoncé sa retraite de la natation de compétition, concluant sa carrière avec 12 médailles olympiques. Sa carrière olympique a duré 24 ans de 1984 à 2008 et cinq Jeux Olympiques (1984, 1988, 1992, 2000, 2008).

En 2004, elle a été intronisée au Temple de la renommée des sports juifs de Californie du Sud .

La vie en dehors de la natation

Torres dans le défilé de mode Heart Truth 2010

Torres a travaillé à la télévision en tant que journaliste et annonceur pour les réseaux américains NBC , ESPN , TNT , OLN et Fox News Channel , et a animé l'émission de golf The Clubhouse sur le Resort Sports Network . Elle a également travaillé comme mannequin et a été la première nageuse d'élite à modéliser des maillots de bain dans le Sports Illustrated Swimsuit Issue , paru dans l'édition de 1994. Elle a été intronisée au Temple de la renommée des sports juifs internationaux en 2005.

Après 1992, elle a épousé et a divorcé du producteur sportif Jeff Gowen. Après 2000, elle se convertit totalement au judaïsme (elle était déjà à moitié juive par son père) avant d'épouser le chirurgien israélien Itzhak Shasha. Torres et Shasha ont divorcé plus tard. Torres et l' endocrinologue de la reproduction David Hoffman ont commencé à sortir ensemble après sa rupture avec Shasha, et ils sont devenus les parents de Tessa Grace Torres-Hoffman, née en 2006. Après la naissance de leur fille, Hoffman, un maître nageur, l'a persuadée de commencer à s'entraîner. de nouveau.

Torres est une célèbre nageuse vétéran de Swim Across America , une organisation caritative qui collecte des fonds pour la recherche sur le cancer à laquelle elle participe depuis plusieurs années. Elle est l'auteur de deux livres : Age is Just a Number : Achieve Your Dreams at Any Stage in Your Life (avec Elizabeth Weil) et Gold Medal Fitness : A Revolutionary 5-Week Program (avec Billie Fitzpatrick).

Torres est également impliquée dans le chapitre américain de la fondation de la princesse Charlène de Monaco , une organisation caritative dont elle siège, en tant que vice-présidente, au conseil d'administration.

En août 2019, Torres a rejoint CaniBrands, une entreprise de santé et de bien-être au CBD, en tant que responsable du bien-être et du mode de vie.

Record du monde

50 mètres nage libre

Temps Date Événement Emplacement
25,69 29 janvier 1983 Compétition de natation internationale Speedo Amersfoort , Pays-Bas
25,62 5 août 1983 championnats nationaux américains Clovis, Californie
25.61 21 juillet 1984 Compétition de natation pré-olympique Mission Viejo, Californie

Relais féminin 4×100 mètres nage libre

Temps Date Événement Emplacement
3:39.46 28 juillet 1992 Jeux olympiques d'été de 1992 Barcelone , Espagne
3:36.61 16 septembre 2000 Jeux olympiques d'été de 2000 Sydney , Australie

Relais féminin 4×100 mètres quatre nages

Temps Date Événement Emplacement
3:58.30 23 septembre 2000 Jeux olympiques d'été de 2000 Sydney , Australie

Voir également

Les références

Bibliographie

  • Torres, Dara et Elizabeth Weil, L' âge n'est qu'un nombre : réalisez vos rêves à n'importe quelle étape de votre vie , Broadway Books, New York, New York (2009). ISBN  978-0-7679-3190-8 .
  • Torres, Dara et Billie Fitzpatrick, Médaille d'or remise en forme : un programme révolutionnaire de 5 semaines , Broadway Books, New York, New York (2010). ISBN  978-0-7679-3194-6 .

Liens externes

Enregistrements
Précédé par

Jill Sterkel
Annemarie Verstappen

Détentrice du record du monde du 50 mètres nage libre féminin (grand bassin)

29 janvier 1983 – 9 juillet 1983
5 août 1983 – 16 juillet 1986
succédé par