De Bello Hispaniensi -De Bello Hispaniensi

De Bello Hispaniensi
(Sur la guerre d' Hispanie )
Auteur inconnu
Langue Latin classique
Sujet Histoire, histoire militaire
Éditeur inconnu
Date de publication
environ. 40 avant JC
Précédé par De Bello Afrique 
Un manuscrit de De bello Hispaniensi : Rome, Biblioteca Casanatense, 453, fol. 199r (fin du XVe siècle)
Une page d'un manuscrit de De bello Hispaniensi : Budapest, Egyetemi Könyvtár, Cod. Lat. 11 (vers 1460/1470)

De Bello Hispaniensi (également Bellum Hispaniense ; Sur la guerre hispanique ; Sur la guerre d'Espagne ) est uneœuvre latine qui poursuitles commentaires de Jules César , De Bello Gallico et De Bello Civili , et ses suites par deux auteurs inconnus différents De Bello Alexandrino et De Bello Africo . Il détaille les campagnes de César sur la péninsule ibérique , se terminant par la bataille de Munda .

Paternité

De Bello Hispaniensi est précédé par De Bello Alexandrino et De Bello Africo . Ces trois ouvrages terminent le corpus césarien relatant la guerre civile de César . Bien que normalement rassemblés et reliés avec les écrits authentiques de César, leur paternité a été débattue depuis l'antiquité. Une théorie très plausible favorise Hirtius comme auteur de De Bello Alexandrino (voir ici pour plus de détails). Mais en raison de différences considérables de style, le consensus scientifique a exclu Hirtius ou Julius Caesar comme auteurs des deux dernières parties. Il a été suggéré qu'il s'agissait en fait de brouillons préparés à la demande d'Hirtius par deux soldats distincts qui ont combattu dans la campagne respective ; et s'il avait survécu, Hirtius les aurait transformés en une forme littéraire plus efficace.

À propos de De Bello Hispaniense, T. Rice Holmes écrit : « Bellum Hispaniense est le pire livre de la littérature latine ; et son texte est le plus déplorable. La langue est généralement agrammaticale et souvent inintelligible. deux paragraphes, il y a vingt et un lacunes et six cents passages corrompus, que Mommsen et des hommes inférieurs se sont efforcés de restaurer avec une industrie digne d'une meilleure cause."

À propos de l'auteur, AG Way s'aventure en disant que « la supposition de Macaulay qu'il était un « vieux centurion robuste qui s'est battu mieux qu'il ne l'a écrit » n'est peut-être pas loin de la vérité ».

Van Hooff (1974), cependant, n'est pas d'accord; à son avis, l'auteur est plus susceptible d'avoir été un homme politique tel que l'un des légats de César Quintus Pedius ou Quintus Fabius Maximus plutôt qu'un soldat professionnel, bien que pas nécessairement l'un ou l'autre, puisque l'écrivain montre une expérience des coutumes africaines et avait donc probablement visité l'Afrique. En tout cas, l'ouvrage est intéressant par le fait qu'il donne une vision contemporaine de César non écrite par César lui-même.

Storch (1977) n'est pas non plus d'accord. À son avis, l'auteur était presque certainement un officier de cavalerie présent pendant la guerre. Il souligne que « l'auteur du Bellum Hispaniense avait un intérêt inhabituel pour la cavalerie. Les exemples les plus évidents se rapportent à ses reportages continus sur les escarmouches de cavalerie, même lorsqu'elles sont d'une importance ridiculement mineure. En cela, le livre est nettement différent des propres commentaires de César et du de Bello Alexandrino , dans lesquels les détails sur les nombres et les actions de la cavalerie sont peu nombreux. D'après les descriptions détaillées de la topographie, les informations sur la météo et le nombre de victimes enregistrées même lorsqu'elles sont très petites, il est clair qu'il était également un témoin oculaire des événements décrits.

Une récente analyse stylistique assistée par ordinateur par Zhang et al. (2018) des cinq œuvres du corpus césarien confirme que les livres 1 à 7 de la guerre des Gaules et 1 à 3 de la guerre civile ont été écrits par le même auteur (vraisemblablement César lui-même ), mais le livre 8 de la guerre des Gaules et les commentaires sur la guerre d'Alexandrie, d'Afrique et d'Espagne semblent différer par leur style non seulement des propres œuvres de César, mais aussi les uns des autres.

Voir également

Lectures complémentaires

Les références

Liens externes