Secrétaire adjoint du comité du Parti communiste chinois - Chinese Communist Party Deputy Committee Secretary

Secrétaire adjoint du comité du Parti communiste chinois
Chinois traditionnel 黨 委副書記
Chinois simplifié 党 委副书记

Dans moderne politique chinoise , un secrétaire du Comité du Parti adjoint ( chinois simplifié :党委副书记; traditionnelle chinoise :黨委副書記; pinyin : dǎngwěi fùshūjì , aussi traduit secrétaire adjoint du Parti , chef adjoint du parti , vice - chef du parti ) sert de lieutenant le secrétaire du comité du parti , et donc le chef adjoint du comité du parti, se classaient immédiatement après le chef du parti. Le terme est également utilisé pour les postes de direction des organisations du Parti communiste dans les entreprises d'État, les entreprises privées, les entreprises étrangères, les universités, les hôpitaux, ainsi que d'autres institutions de l'État.

Dans la plupart des juridictions administratives, il y a deux chefs de parti adjoints. Le chef adjoint du parti au premier rang est également le chef du gouvernement de cette juridiction. Le deuxième chef adjoint du parti assiste le chef du parti principalement dans les affaires du parti.

Par exemple, dans une province, le chef du parti est responsable de l'ensemble des travaux du comité du parti et, dans la pratique, détermine également les grandes orientations de la politique gouvernementale. Cependant, les politiques sont ensuite mises en œuvre et exécutées par le gouverneur de province par le biais de mesures spécifiques, et c'est le travail du gouverneur de superviser les détails de la mise en œuvre. Le gouverneur est toujours en même temps le premier secrétaire adjoint du parti. Le secrétaire adjoint au deuxième rang est aussi appelé zhuanzhi fushuji (专职副书记; lit., « secrétaire adjoint à temps plein ») ou, plus rarement, changwu fushuji (常务副书记; c'est-à-dire « secrétaire adjoint exécutif »).

Le chef adjoint du parti zhuanzhi est principalement en charge des affaires du parti ; c'est-à-dire maintenir l'organisation du parti en ligne, diriger les initiatives du parti telles que les campagnes d'éducation et les campagnes d'endoctrinement idéologique, et superviser le travail de l'école du parti dans leur domaine de compétence. Par exemple, depuis les années 1990, un chef de parti adjoint provincial est presque toujours en même temps le chef de l'École provinciale du Parti.

Le chef adjoint du parti zhuanzhi est un bureau qui a un poids important. Bien qu'administrativement, ils se situent un demi-niveau au-dessous du chef de parti et du chef du gouvernement (par exemple, un chef de parti provincial adjoint est classé au niveau sous-provincial), ils sont généralement considérés comme des candidats susceptibles d'accéder au poste de chef de gouvernement. gouvernement (et potentiellement, monter encore plus haut jusqu'au chef du parti). Citons par exemple le gouverneur du Zhejiang, Li Qiang , et le gouverneur du Gansu, Liu Weiping .

Au centre du parti, le poste analogue au chef adjoint du parti est celui de secrétaire exécutif du secrétariat du Parti communiste chinois .

D'autres États communistes peuvent également avoir des chefs de parti adjoints, mais leur organisation peut différer du modèle chinois.

Chefs adjoints des partis provinciaux notables

Voir également

Les références