Sale Bêtes -Dirty Beasts

Première édition

Dirty Beasts est une collection de 1983 depoèmesde Roald Dahl sur des animaux sans méfiance. Destiné à faire suite à Revolting Rhymes , l'éditionoriginale de Jonathan Cape a été illustrée par Rosemary Fawcett. En 1984, une édition révisée a été publiée avec des illustrations de Quentin Blake . Unenregistrement de livre audio a été publié dans les années 1980 lu par Prunella Scales et Timothy West . Plus tard en 1998, Puffin Audiobooks a publié un enregistrement mettant en vedette Pam Ferris et Geoffrey Palmer, et en 2002, Harper Audio a publié un enregistrement d' Alan Cumming lisant à la fois Revolting Rhymes et Dirty Beasts.

Un OVA a également été publié par Abbey Home Entertainment dans les années 1990 dans le cadre de leur gamme Tempo Video, mettant en vedette les 9 histoires racontées alternativement par Scales ( "The Pig" , "The Scorpion" , "The Porcupine" , "The Cow" et " The Tummy Beast" ) et West ( "Le Lion" , "Le Fourmilier" , "Le Crocodile" et "Le Crapaud et l'Escargot" ). Les rééditions à partir de 1996 avaient leurs narrations réenregistrées par Dawn French et Martin Clunes dans les histoires respectives.

Le livre contient neuf poèmes, racontant les exploits inhabituels d'animaux réels sans méfiance (à l'exception de la bête du ventre, qui est maquillée). Ils sont les suivants :

• Le cochon - Lorsqu'un cochon de génie se rend compte qu'il est né pour être mangé par les humains, il se retourne contre son propriétaire, le fermier, et le mange à la place.
• Le Crocodile - Un père anonyme parle à son fils au lit de Crocky-Wock, un crocodile qui mange six enfants chaque samedi, de préférence trois garçons (qu'il enduit de moutarde pour les réchauffer) et trois filles (qu'il trempe dans du caramel au beurre et du caramel pour un goût sucré). Ils ne savaient pas que Crocky-Wock est plus qu'un conte...
• Le Lion - Le narrateur (représenté comme un serveur) demande au lion quelle est sa viande préférée sous la forme d'une tentative d'offrir de nombreux plats à base de viande (y compris une poule vivante), mais chaque tentative se termine par un échec et chacun d'entre eux est transformé une façon. Le lion déclare alors au narrateur : « La viande que je m'apprête à mâcher n'est ni un steak ni des côtelettes. C'EST VOUS !
• Le Scorpion – Le poème commence par une description de Sting-a-ling, un scorpion noir qui a l'intention de piquer les fesses des gens lorsqu'ils sont au lit. Il se poursuit ensuite avec un garçon disant à sa mère que quelque chose rampe vers son arrière-train et il est ensuite piqué par Sting-a-ling.
• Le fourmilier – Roy est un garçon gâté qui vit « quelque part près de la baie de San Francisco », se demandant ce qu'il allait faire ensuite (il s'ennuyait avec ses fournitures habituelles de jouets et de chaussures) ; il choisit un animal de compagnie exotique, choisissant un fourmilier géant . Il a fallu du temps à son père pour en obtenir un, pour finalement en acheter un à un Indien qui a vendu son animal de compagnie pour 50 000 roupies (environ 4 950,49 $ en 1983). L'animal arrive à moitié affamé et mendie de la nourriture, mais le morveux têtu l'envoie cruellement chercher des fourmis, ignorant le fait que le fourmilier n'en trouve pas. Ce jour-là, la tante Dorothy de Roy vient lui rendre visite et Roy exige que le fourmilier salue sa tante Dorothy (le narrateur explique rapidement que les Américains sont prédisposés à dire certains mots de manière incorrecte (comme Ant au lieu de tante et kant au lieu de ne peut pas )). En entendant parler d'une fourmi de 83 ans , le fourmilier dévore la tante, tandis que Roy se cache dans le hangar à fumier. Cependant, le fourmilier le trouve et décide que Roy est son après (vraisemblablement pour se venger d'avoir été mal nourri par le garçon).
• Le porc - épic – Une fille achète des bonbons le samedi avec son argent hebdomadaire (50 pence) et s'assoit sur un joli « rocher », dont elle ne réalise malheureusement pas qu'il s'agit d'un porc-épic. Elle court chez elle pour prévenir sa mère, qui (malgré les protestations de sa fille) refuse sévèrement de retirer les plumes elle-même. Au lieu de cela, elle emmène sa fille chez le dentiste, M. Myers, qui prend un grand plaisir à retirer les piquants pour 50 guinées. Contrairement aux autres histoires du livre, cette histoire n'implique pas l'animal du même nom, uniquement mentionné lorsque la fille s'assoit dessus et à la fin car elle avertit le lecteur d'en être conscient s'il veut s'asseoir.
• La vache – Une vache nommée Miss Milky Daisy pousse soudainement une paire d'ailes dorées et argentées en raison de deux bosses sur le dos. Daisy devient rapidement une célébrité et tout le monde l'adore "à l'exception d'un homme assez horrible qui a voyagé d'Afghanistan", qui insulte bruyamment la vache volante. Irritée par ce comportement grossier, Daisy laisse tomber une bouffée de vache sur lui.
• Le crapaud et l'escargot - Tout en jouant dans une fontaine du parc, le narrateur (représenté comme un jeune garçon) est approché par un crapaud de la taille d'un cochon, rappelant au garçon sa tante Emily. Le garçon et le crapaud sautent dans toute l'Angleterre et finissent par arriver en France. Les habitants sont émerveillés par la taille du crapaud et se préparent à cuisiner le crapaud et à manger ses pattes. Le crapaud, qui se rend souvent en France pour taquiner les habitants, appuie sur un bouton sur sa tête, le transformant en escargot géant. Malgré ce changement pour éviter sa disparition, les Français repartent, tentant de goûter à l'escargot. Néanmoins, l'escargot tire un levier sur sa coquille et devient un Roly-Poly Bird . Le garçon et l'oiseau s'envolent ensuite vers la fontaine où l'histoire a commencé, et le garçon garde son aventure secrète. C'est le seul conte qui présente plus d'un animal. C'est aussi le plus long.
• The Tummy Beast - Un gros garçon dit à sa mère qu'une créature vit dans son ventre, mais sa mère refuse de croire l'enfant et, en guise de punition pour cette horrible "excuse", elle l'envoie dans sa chambre. Cependant, une voix jaillit du ventre du garçon, lui disant que s'il ne mange pas quelque chose, cela lui tordra les tripes. Le garçon demande à sa mère si elle le croit maintenant, mais elle ne répond pas, s'étant évanouie.

Dans l'OVA, le "Crocodile" a été déplacé pour qu'il soit dit avant la "Tummy Beast", qui a également été déplacé pour être dit avant le "Crapaud et l'escargot".

Contexte historique des poèmes de Roald Dahl

Dans tous les poèmes de Roald Dahl, il rend les adultes méchants et horribles à cause de son histoire. Il a eu beaucoup d'enseignants et d'adultes méchants tout au long de son enfance.

Paramètres musicaux

Dirty Beasts est la mise en musique par Martin Butler de « The Pig », « The Tummy Beast » et « The Crocodile » pour narrateur accompagné d'un quintette à vent et d'un piano.

Les références