Ne dites pas un mot -Don't Say a Word
| Ne dis pas un mot | |
|---|---|
 Affiche de sortie en salle
| |
| Réalisé par | Gary Fleder |
| Scénario de |
Anthony Peckham Patrick Smith Kelly |
| Basé sur |
Ne dis pas un mot par Andrew Klavan |
| Produit par |
Arnon Milchan Arnold Kopelson Anne Kopelson |
| Mettant en vedette |
Michael Douglas Sean Bean Brittany Murphy Guy Torry Jennifer Esposito Famke Janssen Oliver Platt |
| Cinématographie | Amir Mokri |
| Édité par | Armen Minasian William Steinkamp |
| Musique par | Marc Isham |
Sociétés de production |
Regency Enterprises Village Roadshow Pictures NPV Entertainment Kopelson Entertainment New Regency Autres films Epsilon Motion Pictures (non crédité) |
| Distribué par | Renard du 20e siècle |
Date de sortie |
28 septembre 2001 |
Temps de fonctionnement |
113 minutes |
| Pays | États Unis |
| Langues | anglais italien |
| Budget | 50 millions de dollars |
| Box-office | 100 millions de dollars |
Don't Say a Word est un thriller policier américain de 2001avec Michael Douglas , Brittany Murphy et Sean Bean basé sur le roman Don't Say a Word d' Andrew Klavan . Il a été réalisé par Gary Fleder et écrit par Anthony Peckham et Patrick Smith Kelly.
Terrain
En 1991, un gang de voleurs vole une gemme rare de 10 millions de dollars, mais, dans la foulée, deux des membres du gang doublent leur chef, Patrick Koster ( Sean Bean ) et s'envolent avec la pierre précieuse.
Dix ans plus tard, la veille de Thanksgiving , un éminent pédopsychiatre de Manhattan , le Dr Nathan R. Conrad ( Michael Douglas ), est invité par son ami et ancien collègue, le Dr Louis Sachs ( Oliver Platt ), à examiner un " "dérangée" jeune femme nommée Elisabeth Burrows ( Brittany Murphy ) au sanatorium d' État .
Après avoir été libéré de prison le 4 novembre, Patrick et les autres membres du gang font irruption dans un appartement qui surplombe l'appartement de Nathan, où il vit avec sa femme Aggie ( Famke Janssen ) et sa fille Jessie ( Skye McCole Bartusiak ). Il est informé par Patrick qu'Elisabeth fait seulement semblant d'être folle pour se cacher dans l'institution de ce gang qui cherche la gemme. Ce soir-là, Patrick kidnappe Jessie pour forcer Nathan à acquérir un numéro à six chiffres de la mémoire d'Elisabeth. Alors que Nathan rend visite à Elisabeth, elle est réticente au début, mais il gagne sa confiance plus tard, surtout quand il révèle que Jessie a été kidnappée et sera tuée s'il n'obtient pas le numéro qu'ils veulent. Sachs admet à Nathan que le gang qui a kidnappé Jessie a également kidnappé sa petite amie pour le forcer à acquérir le numéro d'Elisabeth. Sachs reçoit alors la visite de la détective Sandra Cassidy ( Jennifer Esposito ) qui lui révèle que sa petite amie a été retrouvée morte. Pendant ce temps, Aggie entend la voix de Jessie et se rend compte que les ravisseurs résident dans l'appartement voisin. Les ravisseurs envoient l'un d'eux pour tuer Aggie tandis que les autres s'échappent avec Jessie, mais Aggie tend une embuscade et le tue.
Après que Nathan ait sorti Elisabeth du sanatorium, elle se souvient de certains événements concernant le gang. Il est révélé que le père d'Elisabeth était membre du gang qui a commis le vol dix ans auparavant et qu'il les a doublés et a pris la pierre précieuse volée. Cependant, d'autres membres du gang l'ont retrouvé plus tard et lui ont ordonné de révéler où il avait caché le joyau, le poussant par la suite devant une rame de métro. Les membres du gang ont été arrêtés immédiatement et Elisabeth s'est échappée avec sa poupée dans laquelle la gemme était cachée. Elle se souvient également que le numéro requis, 815508, est le numéro de la tombe de son père à Hart Island et que sa poupée est placée à côté de lui dans le cercueil. Elle explique qu'elle s'était cachée sur un bateau qui emmenait le cercueil de son père pour l'enterrer dans le champ de Potter sur l'île Hart, où les fossoyeurs ont mis la poupée, nommée Mischka, à l'intérieur.
Nathan et Elisabeth volent un bateau pour atteindre Hart Island. Les membres du gang les traquent et exigent que Nathan leur donne le numéro qu'ils veulent. Elisabeth révèle le numéro et Patrick ordonne à son compagnon d'exhumer le cercueil de son père après avoir libéré Jessie. Il trouve la poupée et la gemme cachée à l'intérieur. Il décide alors de tuer Nathan et Elisabeth, mais Cassidy arrive avant qu'il ne puisse leur tirer dessus. Le compagnon de Patrick est abattu par Cassidy, mais Patrick parvient à la blesser. Profitant de la confusion, Nathan prend la gemme de Patrick et la jette sur une machine d'excavation à proximité. Nathan donne un coup de pied à Patrick dans la tombe, puis déclenche le mécanisme qui recouvre Patrick de terre, l'enterrant vivant. Nathan retrouve Aggie et Jessie et invite Elisabeth à vivre avec eux.
Jeter
- Michael Douglas dans le rôle du Dr Nathan R. Conrad
- Brittany Murphy dans le rôle d'Elisabeth Burrows
- Sean Bean dans le rôle de Patrick Koster
- Guy Torry en tant que Dolen
- Jennifer Esposito comme dét. Sandra Cassidy
- Famke Janssen dans le rôle d'Agatha "Aggie" Conrad
- Oliver Platt dans le rôle du Dr Louis Sachs
- Skye McCole Bartusiak dans le rôle de Jessie Conrad
- Shawn Doyle dans le rôle de Russel Maddox
- Victor Argo dans le rôle de Sydney Simon
- Conrad Goode dans le rôle de Max Dunlevy
- Paul Schulze comme Jake
- Lance Reddick dans le rôle d'Arnie
- Aidan Devine dans le rôle de Leon Edward Croft
- Alex Campbell comme Jonathan
- Arlene Duncan comme aide
- Judy Sinclair comme Zelda Sinclair
- Larry Block en tant que portier
- David Warshofsky comme Ryan
- Darren Frost en tant que concierge
- Philip Williams en tant que grand flic
- Louis Vanaria comme flic sur scène
- Daniel Kash dans le rôle du détective Garcia
- Lucie Laurier dans le rôle de Vanessa
- Isabella Fink : Elisabeth, 8 ans
- Ray Iannicelli comme l'homme à la marina
- Colm Magner comme flic #1
- Cyrus Farmer en tant qu'officier n°1
- Martin Roach en tant que policier des transports en commun
- Patricia Mauceri dans le rôle de Sofia
Production
Une version antérieure du script ne comportait pas l'intrigue secondaire de l'enquête autour de la détective Sandra Cassidy. Bien que le film se déroule entièrement à New York, le tournage a eu lieu en hiver 2000 à la fois à New York et à Toronto . En raison de la sortie du film près de trois semaines après les attentats du 11 septembre , les cinéastes ont envisagé de retarder le film, mais ont finalement décidé de ne pas le faire. Cependant, ils ont décidé de découper et de remplacer rapidement les plans du World Trade Center du montage, tels que le plan d'ouverture, qui montre maintenant à la place Brooklyn .
Bande sonore
La partition musicale du film a été composée par Mark Isham . La bande originale est sortie sur cd de Varese Sarabande qui contient huit sélections de partitions de diverses scènes, dont Heist, Kidnapped et les horribles événements de Subway.
1 Braquage 6:02 2 Elisabeth 4:40 3 Enlevé 4:28 4 Un corps 1:37 5 Hart Island 3:38 6 Métro 4:06 7 Mishka 3:13 8 Une famille 3:24
Accueil
Réponse critique
Don't Say a Word a reçu de mauvaises critiques de la part des critiques. Rotten Tomatoes donne au film un score de 24% sur la base de 114 critiques. Le consensus du site déclare: " Ne dites pas un mot est lisse et fait avec compétence, mais le film est routinier et étend la crédibilité avec de nombreux moments de roulement des yeux. " Metacritic donne au film une critique généralement défavorable avec un score de 38% basé sur 32 critiques.
Roger Ebert du Chicago Sun-Times a attribué au film deux étoiles et demie sur quatre, estimant que "le film dans son ensemble a l'air et joue parfois mieux qu'il ne l'est" et louant la "touche visuelle poétique" de Gary Fleder ainsi que Brittany. Les performances de Murphy et Sky McCole Bartusiak. A l'inverse, dans sa critique pour Empire , Kim Newman trouvait le film fade et pensait qu'il "arrive rarement à faire oublier sa bêtise flagrante". Il a cependant fait l'éloge du casting féminin, en particulier de Famke Janssen.
Box-office
Le film a rapporté plus de 100 millions de dollars dans le monde contre un budget de 50 millions de dollars.