Dracula, la comédie musicale -Dracula, the Musical

Dracula
La comédie musicale
Dracula musical.jpg
Pochette de l' album concept original
La musique Frank Wildhorn
Paroles
Livre
Base Dracula
de Bram Stoker
Productions

Dracula, la comédie musicale est une comédie musicale basée sur le roman victorien original de 1897de Bram Stoker . La partition est de Frank Wildhorn , avec les paroles et le livre de Don Black et Christopher Hampton .

Le spectacle a eu sa première régionale au La Jolla Playhouse , La Jolla, Californie, en 2001, jouant à 115% de sa capacité, gagnant la capacité la mieux payée pour toute production en première mondiale dans l'histoire de la salle de spectacle . Il a ensuite été créé à Broadway en 2004, mettant en vedette Tom Hewitt dans le rôle du comte vampire et Melissa Errico dans le rôle de la femme qu'il aime, Mina Harker .

Une brève scène de nu dans laquelle Dracula séduit Lucy Westenra (interprétée par Kelli O'Hara ) a reçu beaucoup de publicité, tout comme les nombreux effets spéciaux de la série. Malgré cela, le spectacle n'a duré que 154 représentations et a reçu des critiques principalement négatives. Le spectacle a été fortement révisé et a ensuite eu des engagements en Europe, où il s'est avéré être un succès.

Terrain

Acte I

Jonathan Harker , un jeune avocat anglais, se rend en Transylvanie pour conclure un accord avec le vieux comte Dracula , qui veut acheter une maison à Londres (Prologue). Harker profite d'un somptueux dîner préparé par son hôte et demande au comte s'il connaît quelqu'un en Angleterre. Dracula répond qu'il connaît Harker et que d'autres contacts ont été établis à l'avance pour s'assurer que son arrivée en Angleterre soit bien accueillie. Le comte exprime son désir de commencer une nouvelle vie dans son nouveau pays (« Solitary Man »). Dracula montre Harker dans sa chambre, où il remarque une photo de la fiancée de Harker, Mina Murray , qui semble avoir un effet étrange sur lui. Une fois Dracula parti, Harker écrit une lettre à Mina, qui elle-même se souvient de la façon dont ils se sont rencontrés ("Whitby Bay"). Mina, en Angleterre, entend soudain la voix de Dracula dans sa tête ; le comte l'informe avec appréhension de son voyage imminent en Angleterre et de son désir d'être avec elle.

Tôt un matin, Dracula surprend Harker en se rasant, obligeant Harker à se couper. Dracula s'avance vers la gorge saignante de son invité mais se retire une fois qu'il aperçoit un crucifix autour du cou de Harker. Harker essaie de faire en sorte que Dracula se concentre sur le contrat, mais Dracula l'ignore, lui conseillant plutôt de ne dormir que dans sa chambre. Le séjour de Harker dans le château commence lentement à se transformer en cauchemar, et il cherche frénétiquement une issue ("la chambre de Jonathan").

Les épouses de Dracula apparaissent dans l'une des pièces dans lesquelles le malheureux anglais s'aventure et commencent à le séduire. Harker retire le crucifix de son cou et les mariées se préparent à boire son sang ("Forever Young"). Dracula apparaît soudainement et réprimande les femmes pour avoir désobéi à ses ordres de laisser Harker pour lui-même. Lorsque les mariées demandent si elles ne doivent rien avoir, Dracula leur donne un bébé à consommer. Lorsque la mère affolée de l'enfant entre, implorant le retour de son enfant, Dracula la tue et se met à boire le sang de Harker pour restaurer sa jeunesse ("Sang frais"). Entièrement rajeuni, Dracula s'envole dans les airs, tandis que Harker s'enfuit à Budapest .

De retour à Londres, Dracula contacte son serviteur Renfield , qui est incarcéré dans l'asile d'aliénés du Dr Jack Seward et lui promet la vie éternelle en échange de ses services. Renfield envisage l'approche de Dracula à Whitby Bay via le navire Demeter , et voit le comte tuer le capitaine et l'équipage ("The Master's Song").

Après avoir lu sur la catastrophe, Mina discute de la nouvelle avec son amie Lucy Westenra , et des problèmes de Lucy avec le somnambulisme, que cette dernière avait hérité de son défunt père. La conversation tourne rapidement au dilemme de Lucy de se voir proposer trois propositions de mariage en une journée. Les trois prétendants viennent dîner chez elle ce soir-là : Quincey Morris , le cow-boy "courageux" du Texas ; le Dr Jack Seward, le « brillant » propriétaire de l'établissement psychiatrique de Purfleet ; et Arthur Holmwood , l'amour d'enfance "ennuyeux" de Lucy. En fin de compte, Lucy choisit Holmwood ("Comment choisissez-vous?").

Cette nuit-là, Lucy somnambule et trouve Dracula. Lorsque le vampire commence à boire son sang, Mina, qui avait suivi Lucy, apparaît. Le comte explique, dans l'esprit de Mina, qu'elle est celle qu'il voulait, mais Lucy a répondu à son appel à la place. Lorsque Mina supplie Dracula de libérer son ami, le comte jure qu'il le fera, mais seulement si Mina viendra avec lui; une proposition que Mina refuse catégoriquement. Irrité et choqué que Mina puisse lui résister, Dracula disparaît. Lucy se réveille et décrit sa rencontre avec Dracula à Mina ("The Mist"). Mina explique à Lucy qu'elle a reçu un télégramme de Harker à Budapest et qu'elle doit aller l'épouser immédiatement. Lucy félicite Mina, ravie qu'elles deviennent toutes les deux mariées. Dracula, observant de loin, commente qu'il a déjà corrompu une âme mortelle. ("La Brume-Reprise").

Mina se prépare pour son voyage, bouleversant Dracula. Ému par des émotions qu'il n'a pas ressenties depuis des siècles, Dracula suit Mina à la gare et, de loin, exprime son désir d'être avec elle. Déchirée entre sa dévotion envers Harker et ses désirs les plus sombres, Mina commence à se demander ce qu'elle veut dans la vie. Finalement, elle se rend à Budapest et épouse Harker ("A Perfect Life/Loving You Keeps Me Alive/Whitby Bay-Reprise"). Au même moment, Lucy épouse Arthur Holmwood à Londres ("The Weddings"). Sentant que Mina lui a échappé, un Dracula frustré apparaît devant Lucy à sa réception, la faisant s'évanouir.

Le Dr Seward fait appel au célèbre expert en vampires Abraham Van Helsing pour aider Lucy, affaiblie. Van Helsing décore la chambre de Lucy avec de l'ail et lui donne une bouteille d'eau bénite à garder avec elle pendant qu'elle dort. Attirée par le pouvoir de Dracula, Lucy se débarrasse de l'ail et de l'eau bénite et invite le vampire dans sa chambre ("L'Invitation"). Dracula apparaît et vide Lucy de son sang, tout en la nourrissant du sien.

Le lendemain matin, Lucy attaque Holmwood, ses dents maintenant longues et pointues. Van Helsing sauve Holmwood et envoie la sauvage Lucy dans une frénésie avec une prière. Lucy meurt, laissant Holmwood confus et le cœur brisé. Van Helsing réconforte l'homme désespéré tout en expliquant la nature du vampire ("Nosferatu").

Lucy est enterrée et ressuscite peu après en tant que vampire. Dracula vient à elle et la baptise comme la première de sa nouvelle "dynastie". Le comte envoie alors Lucy à la recherche de ses premières victimes, avant de s'envoler dans le ciel sous la forme d'une chauve-souris géante ("Life After Life").

Acte II

Deux semaines plus tard, Van Helsing conduit Holmwood, Morris, le Dr Seward, Harker et Mina à la tombe de Lucy. Il y a eu une épidémie de petits enfants enlevés et vidés de leur sang au milieu de la nuit par une personne décrite comme une « bloofer lady ». Van Helsing cherche à prouver à Holmwood, Morris et au Dr Seward, qui restent sceptiques, que le coupable n'est autre que la mort-vivante Lucy Westenra. Ils entrent et trouvent le cercueil de Lucy vide. Lucy entre alors dans la tombe, avec un petit enfant dont elle avait l'intention de se nourrir, et est confrontée aux chasseurs de vampires ("Undead One, Surrender"). Le groupe la force dans son cercueil avec des chants religieux, et Holmwood enfonce un pieu dans son cœur, tandis que Van Helsing la décapite. Lucy meurt et peut enfin reposer en paix.

Tout en songeant aux événements de la veille, Mina entend une fois de plus la voix de Dracula dans son esprit. Quand Dracula demande pourquoi elle le force à attendre, Mina fait remarquer qu'il a assassiné Lucy. Dracula rétorque qu'elle a tort, car il a donné à Lucy la vie éternelle, et ce sont les chasseurs de vampires qui l'ont tuée. Mina ressent une étrange attirance pour le comte, même s'il a transformé Lucy en vampire. Prise entre sa peur de son terrible pouvoir et son affinité croissante envers lui, Mina supplie le vampire de ne pas la faire l'aimer à moins qu'il ne l'aime vraiment ("S'il te plaît, ne me fais pas t'aimer").

Van Helsing découvre la connexion mentale de Renfield avec Dracula et visite sa cellule avec Mina. Renfield explique son lien avec le comte et comment on lui a promis la vie éternelle. Lorsque Van Helsing demande si lui et Renfield s'étaient déjà rencontrés quelque part, le fou répond étrangement qu'il sait ce qui est arrivé à la femme de Van Helsing. Secoué par le commentaire de Renfield, Van Helsing sort en trombe de la cellule. Mina essaie de raisonner Renfield en lui demandant si la vie éternelle vaut la peine de damner son âme. Renfield avertit Mina des plans de Dracula pour elle, mais se rend vite compte qu'elle a scellé son destin en trahissant son maître. Une fois laissé seul, Dracula apparaît et tue son ancien serviteur ("The Master's Song-Reprise").

Van Helsing a un moment privé alors qu'il se souvient de sa jeunesse et de sa femme Roseanne, dont la mort aux mains d'un vampire, laissant entendre qu'il s'agissait de Dracula, l'a inspiré à devenir un chasseur de vampires en son honneur ("Roseanne").

Holmwood, Morris et le Dr Seward ont découvert la cachette de Dracula dans la maison que Harker lui avait vendue alors qu'ils étaient en Transylvanie. Van Helsing, Holmwood, Morris et le Dr Seward partent, laissant Mina avec Harker. Alors que Harker montre la porte aux hommes, Mina ne peut s'empêcher de ressentir un besoin croissant de sauver Dracula de la destruction. Incapable de combattre plus longtemps son désir pour le comte, elle invite le vampire dans la maison ("Si je pouvais voler"). Dracula entre et met Harker en transe avant de séduire Mina. Les deux partagent un moment de passion avant que Dracula ne lui ouvre la poitrine et laisse Mina goûter son sang, dans l'intention de la transformer en vampire ("La Séduction (Il y a toujours un lendemain")). Les chasseurs de vampires reviennent et affrontent Dracula, le faisant fuir ("C'est fini").

En utilisant l'hypnose, Van Helsing obtient Mina, qui est maintenant télépathiquement connectée à Dracula, pour révéler l'endroit où se trouve le comte. Il est montré que Dracula rentre chez lui en Transylvanie en raison de la destruction de sa cachette à Londres. Mina fait promettre à chaque homme, même Harker, de la tuer s'il semble que son âme ne peut plus être sauvée ("La promesse de Jonathan"). Les chasseurs se préparent alors pour leur voyage et la bataille finale avec Dracula ("Deep In the Darkest Night"). Pendant ce temps, Harker rumine l'horrible promesse qu'il a faite à sa femme, mais jure de la tenir ("Avant la fin de l'été").

À bord d'un train, Van Helsing hypnotise à nouveau Mina pour révéler les mouvements de Dracula. Elle révèle que Dracula est caché dans un cercueil dans la coque d'un navire, avant d'être englouti par l'esprit de Dracula. La transe brisée, Mina se retire tandis que les autres planifient leur prochain mouvement. ("La séquence de train/La vie après la vie-Reprise").

Dracula, de retour dans son château, réfléchit à sa vie éternelle et se rend compte qu'il est tombé profondément amoureux de Mina ("The Longer I Live").

Les chasseurs atteignent le château de Dracula et la confrontation a lieu. Morris est tué par Dracula lorsqu'il essaie de mettre le vampire dans son cercueil. Van Helsing laisse Mina dans un cercle protecteur d'eau bénite pour aider Holmwood, Harker et le Dr Seward à combattre les épouses de Dracula. Dracula apparaît peu de temps devant Mina, qui décide maintenant de suivre son bien-aimé dans les ténèbres. En entendant les cris de mort de ses épouses, Dracula se rend compte que Mina partagera le même sort si elle devient un vampire. Étant tombé amoureux d'elle, il ne peut se résoudre à la condamner à vivre dans la mort.

Sachant que son seul salut est sa disparition, Dracula demande à Mina de le libérer de son existence condamnée avec un couteau Bowie qu'il a pris à Morris. Les larmes coulant sur son visage, elle exauce le dernier souhait de son amant, juste avant le retour des chasseurs. Harker trouve sa femme berçant le corps de Dracula dans ses bras (« Finale : Il y a toujours un lendemain »).

Productions

  • La comédie musicale a eu son engagement de développement en première mondiale à La Jolla Playhouse du 9 octobre au 25 novembre 2001, avec Tom Hewitt dans le rôle-titre. La comédie musicale, après plusieurs révisions et ateliers supplémentaires, a été créée à Broadway au Belasco Theatre le 19 août 2004 et s'est terminée le 2 janvier 2005 après 157 représentations et 22 avant-premières. Réalisé par Des McAnuff , la chorégraphie était de Mindy Cooper, la scénographie de Heidi Ettinger, la conception des costumes de Catherine Zuber , les éclairages de Howell Binkley, les orchestrations de Doug Besterman et les effets spéciaux de Flying de Foy. La comédie musicale mettait en vedette Tom Hewitt , avec Melissa Errico dans le rôle de Mina. Darren Ritchie a rejoint le groupe en tant que Jonathan Harker, avec Stephen McKinley Henderson en tant que Van Helsing et Chris Hoch en tant qu'Arthur Holmwood. L'émission mettait en vedette Don Stephenson dans le rôle de Renfield et Kelli O'Hara dans le rôle de Lucy. Chuck Wagner était le remplaçant pour les rôles de Dracula et Van Helsing. Elizabeth Loyacano a été promue remplaçante d'Errico, après que le rôle s'est avéré plus exigeant que prévu. Elle a joué le rôle du 7 septembre au 13 octobre. La garde-robe originale conçue par Catherine Zuber est exposée au Costume World Broadway Collection au Wick Theatre & Costume Museum à Boca Raton, en Floride.
  • Après la fermeture du spectacle le 2 janvier 2005, la comédie musicale a fait ses débuts internationaux au Théâtre de Saint-Gall , en Suisse, du 23 avril 2005 au 6 juin 2006. C'était sous une forme très révisée, avec de nombreux changements que Wildhorn aurait recherché pour Broadway. Cette version comprenait 6 nouvelles chansons, interprétées par un orchestre de 40 musiciens et une distribution européenne, dirigée par Thomas Borchert et Drew Sarich alternant le rôle de Dracula.
  • La première au Royaume-Uni de la comédie musicale a eu lieu en mars 2010 au Lowther Pavilion, Lytham St Annes , Lancashire. Produit par AV Productions, le casting comprenait Andy Vitolo comme Dracula, Mairi Claire Connor comme Mina, Mike Cosgrove comme Van Helsing, Jeremy Clark comme Jonathan Harker, Lucy Fellows comme Lucy Westenra, Derek Winward comme Arthur/Renfield et Phil Gwilliam comme Dr Jack Seward, des représentations ultérieures ont eu lieu au Lancaster Grand Theatre en septembre de la même année.
  • La première japonaise a eu lieu en août 2011 à Tokyo. Dracula a été joué par l'interprète féminine Yoka Wao , la première femme à jouer le rôle du comte sur scène. Avant cela, Wao a été une star de la troupe de théâtre musical japonais entièrement féminine Takarazuka Revue. Le casting comprenait également Mari Hanafusa comme Mina, Soma Suzuki comme Van Helsing, Natsumi Abe comme Lucy, Ryosei Konishi comme Jonathan. La production a été enregistrée et publiée sur CD et DVD.
  • La première scandinave a eu lieu le 22 février 2014 à Kristianstad, en Suède, produit par Emil Sigfridsson et réalisé par David Rix, avec la chorégraphie d'Anna Renud et la direction musicale de Jonas Svensson. Johan Wikström a joué le rôle-titre de Dracula.
  • La première sud-coréenne a débuté à Séoul, en Corée du Sud, le 17 juillet 2014 et a été jouée jusqu'au 5 septembre 2014 au Seoul Art Center 's Opera Theatre. Le spectacle est produit par Shin Choon Soo avec Ryu Jung Han et Kim Junsu alternant le rôle de Dracula.

Chansons (Broadway)

Chansons (Autriche)

( * nouvelles chansons ajoutées au spectacle dans la version révisée)

Moulages

Rôle La Jolla (2001) Broadway (2004) Saint-Gall (2005) Graz (2007) Enregistrement en studio (2011) Tokyo (2011) Pforzheim (2013) Kristianstad (2014) Séoul (2014) Renaissance de Séoul (2016) Séoul (2020) Séoul (2021) Ulm (2021)
Comte Dracula Tom Hewitt Thomas Borchert / Drew Sarich Thomas Borchert James Barbour Yoka Wao Chris Murray Johan Wikström Ryu Jung-Han / Kim Junsu / Park Eun-Suk (Doublure) Kim Junsu / Parc Eun-Suk Ryu Jung-Han / Kim Junsu / Jeon Dong-Suk Kim Junsu / Jeon Dong-Suk // Shin Sung-rok Thomas Borchert
Mina Murray Jenn Morse Mélissa Errico Ann Christin Elverum Lyn Liechty Kate Shindle Mari Hanafusa Femke Soetenga Anna Renud Jeong Sun-Ah / Jo Jung-Eun Lim Hye-Young Jo Jung-Eun / Lim Hye-Young / Linzy Jo Jeong Eun / Lim Hye-Young / Park Ji-Yeon Alexandra-Yoana Alexandrova
Jonathan Harker Tom Stewart Darren Ritchie Jesper Tydén Rob Evan Ryoseï Konishi Thomas Christian Johan Hwatz Cho Kang Hyun / Kai Jin Tae Hwa Lee Choong-Ju / Jin Tae-Hwa Jo Seong-Yoon / Baek Hyung-Hoon Philippe Schwarz
Abraham Van Helsing Tom Flynn Stephen Henderson Chris Murray Uwe Kröger Norm Lewis Soma Suzuki Jon Geoffrey Goldsworthy David Rix Yang Jun-Mo Kang Hong-Seok Kang Tae-Eul / Son Jun-Ho Kang Tae-Eul / Son Jun-Ho Patrick Stanke
Lucy Westenra Amy Rutberg Kelli O'Hara Caroline Vasicek Lauren Kennedy Natsumi Abe Yvonne Luithlen Hanna la Fleur Lee Ji Hye Lee Ye-Eun Lee Ye-Eun / Kim Su-Yeon Soleil-Min / Lee Ye-Eun Navina Heyne
Renfield Guillaume Youmans Don Stephenson Stéphane Vinzberg Eric Minsk Euan Morton Ryunosuke Onoda Benjamin Savoie Fredrik Henriksson Lee Seung Won Seo Sang Min Kim Do Hyeon / Cho Sung Lin Kim Do Hyeon / Cho Sung Lin John Davies
Arthur Holmwood Chris Hoch Martin Pasching Lucius Wolter Steffen Fichtner Filip Hällefors Jung Dong Hyo Kim Han Jae Kim Isaac Lee Ho Jin Robert Tilson
Jean Seward Joe Cassidy Shonn Wiley Alen Hodzovic Rory Six Norm Lewis Ryûji Kamiyama Klaus Donateur Anton Salvin Byun Hee-Sang Lee Yong Jin Lee Jae Hyeon Lee Jae Hyeon Emmanuel Pilcher
Quincey Morris Lee Morgan Bart Shatto Frank Winkel Robert D. Marx Tsuyoshi Matsubara Ingo Wagner Tobias Wernersson Yang Seung Ri Gong Min-Seop Lim Jung Mo Kim Jae Hyun Thomas Schön

Réponse critique

Les comédies musicales Wildhorn subissaient généralement la dérision critique, et Dracula ne ferait pas exception. Les critiques étaient universellement négatives, se référant aux paroles comme non originales et à la musique comme monotone et dérivée des productions précédentes d' Andrew Lloyd Webber et de Wildhorn. Bien que cette production ait été conçue comme une interprétation sérieuse et dramatique du matériel source, les critiques se sont plaints d'un manque total d'émotion en général, et de suspense et d'horreur en particulier. De plus, alors que l'intrigue de la comédie musicale touche tous les points majeurs du roman de Stoker, les critiques ont estimé qu'elle l'avait fait d'une manière si obtuse que les membres du public qui ne connaissaient pas l'histoire pourraient se retrouver incapables de comprendre l'action.

Cependant, la nouvelle version révisée, qui a ouvert ses portes à Graz, en Autriche, à l'été 2007 a rencontré un grand succès auprès des critiques et du public. La version du spectacle sous licence Music Theatre International est basée sur cette production. A Cast Recording est sorti en 2008 et a été un énorme succès dans les charts des ventes.

Enregistrements

Album conceptuel
Enregistré en 2005. Un enregistrement conceptuel créé par GlobalVision Records et sorti sur Amazon MP3 et iTunes le 6 juin 2011. Il présente James Barbour dans le rôle titre aux côtés de Kate Shindle dans le rôle de Mina, Lauren Kennedy dans le rôle de Lucy, Rob Evan dans le rôle de Harker, Norm Lewis comme Van Helsing et Euan Morton comme Reinfeld.
Première mondiale d'enregistrement - Distribution autrichienne
En 2008, est sorti le premier Cast Recording du spectacle, produit par HitSquad Records avec le Cast of the Summer Festival à Graz, en Autriche. Le CD contient la nouvelle version révisée et réorchestrée du spectacle, qui est maintenant assez différente du flop de Broadway. Le CD présente Thomas Borchert comme Dracula, Uwe Kröger comme Van Helsing, Jesper Tydén comme Jonathan, Lyn Liechty comme Mina et Caroline Vasicek comme Lucy. La nouvelle version allemande a été un succès et le CD a été pendant près de six mois dans le top des ventes sur Soundofmusic-shop.de, le plus grand magasin musical d'Europe continentale.
Enregistrements de démonstration/promotionnels
  • Enregistrement de démo (2000) - avec Douglas Sills comme Dracula, Christiane Noll comme Mina, Alice Ripley comme Lucy, Rob Evan comme Harker, Chuck Wagner comme Van Helsing et William Youmans comme Reinfeld.
  • Guy LeMonnier Demo (2003) - mettant en vedette Guy LeMonnier dans le rôle de Dracula.
  • Promo Broadway (2004) - mettant en vedette Tom Hewitt dans le rôle de Dracula, Melissa Errico dans celui de Mina, Lauren Kennedy dans celui de Lucy et Rob Evan dans celui de Harker.

Sources

Liens externes