Ekaterina Trendafilova - Ekaterina Trendafilova
Ekaterina Trendafilova ( bulgare : Екатерина Трендафилова) (née le 20 juin 1953 à Sofia, Bulgarie) est une avocate bulgare avec une expérience internationale et nationale. Elle est actuellement la première présidente des chambres spécialisées du Kosovo, poste auquel elle a été nommée en décembre 2016 pour un mandat de quatre ans et a pris ses fonctions le 12 janvier 2017.
Ekaterina Trendafilova | |
|---|---|
| Née | 20 juin 1953 Sofia, Bulgarie
|
| Nationalité | bulgare |
| Occupation | Président et juge des chambres spécialisées du Kosovo |
| Connu pour | La loi internationale |
Mandat à la Cour pénale internationale
Avant sa nomination aux chambres spécialisées du Kosovo, la présidente Trendafilova a été élue juge de la Cour pénale internationale avec le plus grand nombre de voix au premier tour des élections. Au cours de son mandat à la Cour pénale internationale, elle a servi entre 2006 et 2015 en tant que membre des Chambres préliminaires I, II et III ; Juge Président de la Chambre préliminaire II ; président de la section préliminaire; Juge ad hoc de la Chambre d'appel siégeant sur les appels interlocutoires et sur les appels finaux dans les affaires Le Procureur c. Thomas Lubanga Dyilo (sur les deux arrêts - sur le fond de l'affaire pénale et sur les réparations aux victimes) et Le Procureur c. Mathieu Ngudjolo Chui . Elle a été affectée à diverses situations et affaires devant la Cour (République centrafricaine, République démocratique du Congo, Darfour, Ouganda, Kenya, Mali). Elle a également été membre du Comité consultatif sur les textes juridiques et du Groupe de travail sur les leçons apprises.
Avis et décisions juridiques notables
Avec ses collègues de la Chambre préliminaire II, la juge Trendafilova a pris la décision historique qui a vu le président Uhuru Kenyatta , son adjoint William Ruto , l'ancien chef de la fonction publique Francis Muthaura et le journaliste Joshua Sang être jugés en janvier 2012. En tant que juge unique. , Trendafilova a rendu des décisions innovantes dans le but d'optimiser la conduite des procédures préalables au procès, notamment en concevant de nouveaux systèmes rationalisés pour l'application et la participation aux procédures des victimes de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans l'affaire Ruto et autres ; Muthaura et autres et dans l'affaire Ntaganda. La juge Trendafilova a abordé pour la première fois devant la Cour pénale internationale la question de savoir si les membres de groupes armés engagés dans un conflit armé non international peuvent être tenus responsables de crimes de guerre, en particulier de viol et d'esclavage sexuel, commis contre d'autres combattants ; et si le crime de guerre consistant à attaquer intentionnellement des civils peut être commis par des actes autres que les bombardements ou les bombardements traditionnels, tels que le viol, la destruction de biens civils et le pillage de villes et de villages au cours d'opérations militaires.
En février 2015, siégeant à la Chambre d'appel, la juge Trendafilova s'est opposée à la décision de confirmer l'acquittement par la Chambre de première instance de Mathieu Ngudjolo Chui , un chef de milice de commandants des combattants qui a détruit le village de Bogoro dans l'est du Congo en 2003, viol et piratage à mort quelque 200 personnes, dont des enfants. Le jugement de première instance de 2012 n'était que le deuxième verdict de l'histoire du tribunal et la première fois qu'il avait innocenté un suspect. La juge Trendafilova a soutenu que la Chambre d'appel aurait dû ordonner un nouveau procès en raison d'erreurs commises par la Chambre de première instance, affirmant que des éléments de preuve essentiels n'avaient pas été pris en compte.
Ekaterina Trendafilova est active dans le domaine de la réforme juridique. En 2016, elle a consulté le Parlement du Kazakhstan sur d'éventuelles réformes du système de justice pénale kazakh à la lumière des tendances contemporaines dans le domaine. Entre 2004 et 2006, elle a été nommée experte du projet régional CARDS de la Commission européenne « Mise en place d'un système judiciaire indépendant, fiable et fonctionnel et renforcement de la coopération judiciaire dans les Balkans occidentaux », qui impliquait des missions sur le terrain en Croatie, au Monténégro, en Albanie, Macédoine en vue de formuler des recommandations de réformes judiciaires. Elle a été experte dans le cadre du projet de jumelage PHARE (Bulgarie-Autriche) sur « l'exécution de la stratégie de réforme du système judiciaire en Bulgarie. Accès à la justice ».
Trendafilova a contribué à la réforme juridique en Bulgarie. En 1998-1999, elle a dirigé le groupe de travail sur la réforme du Code de procédure pénale bulgare conformément aux normes européennes et internationales pour une administration efficace de la justice et une protection efficace des droits de l'homme. Elle a présidé la division pénale du Conseil consultatif législatif avec le président du Parlement bulgare. Dans le cadre de la réforme de la justice pénale, Trendafilova a été invitée au Programme international de leadership des visiteurs (questions de justice pénale), organisé par le Département d'État américain avec des visites de travail dans des institutions judiciaires et policières à Washington, New York, Salt Lake City, Denver, San Diego.
Éducation et expérience domestique
Trendafilova a obtenu son doctorat en 1984. Elle a obtenu une bourse Humboldt (1993-1994) et une bourse Fulbright (1997).
Elle a été procureur adjoint au tribunal de district de Sofia (1985-1989) ainsi qu'avocat au barreau de Sofia (1995-2006). Trendafilova était le représentant de la Bulgarie auprès de la Commission des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale (1992-1994).
En 2001, Trendafilova a été nommé professeur de justice pénale à la faculté de droit de l'université de Sofia « St Kliment Ohridski ». Elle a également donné des conférences à « St. Cyril et Méthode », Veliko Tarnovo, Bulgarie. Elle a fait des présentations sur différents sujets dans le domaine du droit pénal et de la procédure pénale, du droit pénal international et de la justice pénale, des droits de l'homme, du droit humanitaire et des domaines juridiques connexes au Japon, aux États-Unis, en Colombie, en Suisse, en Italie, en France et en Allemagne.
Ekaterina Trendafilova est membre d'un certain nombre d'associations juridiques, dont le comité de rédaction de Criminal Law Forum and Human Rights Review , Women with International Societal Expertise, la Bulbright Society, la Bulbright Alexander von Humboldt Society, le European Correspondents Scientific Committee of Central International Constats et Perspectives , l'Union des avocats bulgares et a été président de la section juridique de l'Union des savants bulgares.
Publications
Ekaterina Trendafilova est largement publiée dans le domaine de la justice pénale internationale et comparée, de la procédure pénale et des droits de l'homme. Elle a publié en Bulgarie et à l'étranger, notamment aux États-Unis, en France, en Italie, en Espagne, aux Pays-Bas, au Brésil, en Allemagne et en Afrique du Sud sur les normes applicables à la justice transitionnelle, notamment l'équité et la célérité des procédures, la procédure pénale, les relations entre l'Internationale Cour pénale et les pays africains et l'incorporation du droit des droits de l'homme dans le système de justice pénale.
En 2000, Trendafilova a reçu le prix « Auteur de l'année » pour sa contribution à la littérature juridique avec l'article monographique « Les amendements au Code de procédure pénale de 1999 : fondements théoriques, décisions législatives, tendances ».
Autres prix et distinctions
En 2006, Trendafilova a reçu le prix le plus élevé de l'Union des avocats bulgares et le prix de reconnaissance de l'initiative juridique pour la formation et le développement en reconnaissance de sa contribution à la réforme juridique et à la formation des juges et des procureurs.
En 2008, elle a reçu le prix « Mérités spéciales et contribution » du ministère bulgare de la Justice, en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle à la justice et à l'État de droit en République de Bulgarie.
En 2014, Trendafilova a reçu l'insigne d'honneur d'or du ministère des Affaires étrangères pour la promotion du prestige de la République de Bulgarie dans l'administration de la justice internationale.