Elena Frolova - Elena Frolova

Elena Frolova
Elena Frolova avec gusli (Photo de Margarita Kabakova)
Elena Frolova avec gusli
(Photo de Margarita Kabakova)
Informations d'arrière-plan
Nom de naissance Elena Frolova
Née ( 1969-10-01 )1er octobre 1969 (51 ans)
Riga , RSS de Lettonie , Union soviétique
Genres Auteur-compositeur-interprète, chanson d'auteur , musique ethnique russe , musique du monde
Profession(s) chanteur, compositeur et poète
Instruments Voix, guitare, gusli
Années actives 1986-présent
Actes associés Elena Kamburova , ASIE
Site Internet frolova .golos .de /ru /

Elena Borisovna Frolova (en russe : Елена Борисовна Фролова ; née le 1er octobre 1969 à Riga ) est une auteure-compositrice-interprète, compositrice et poète russe. Elle est auteur et interprète de chansons basées sur des poèmes de nombreux poètes russes du XXe siècle, dont Marina Tsvetaeva , Sophia Parnok , Joseph Brodsky , Anna Barkova , Andrei Belyi , Varlam Shalamov , Maria Petrovykh , Veniamin Blazhenny , Bulat Okudzhava , et bien d'autres, ainsi que sa propre poésie. Frolova est l'une des rares interprètes à utiliser le gusli et la harpe ancienne , un instrument folklorique russe , ainsi qu'une guitare classique à six cordes pour l'accompagnement. Pendant 25 ans de travail, elle a créé plus de 630 chansons et publié plus de 40 albums de musique.

Biographie

Née à Riga, Frolova a composé sa première chanson à l'âge de 15 ans. C'était une chanson sur le poème "J'ai écrit sur l'ardoise" de Marina Tsvetaeva. Elle a remporté de nombreux festivals de chansons et de musique, dont le deuxième festival de l'Union à Tallinn en 1988. Depuis 1988, Elena a joué avec Vera Evushkina, dans le duo de l'auteur "VerLen". Elle est co-fondatrice et membre active du groupe créatif "ASiA", avec Tatiana Aleshina , Alexander Derevyagin et Nicholai Yakimov. Elle est membre de jurys dans des festivals de chansons d'art russes, dont le festival Grushinsky . Au cours des dernières années, Elena a fait plusieurs tournées en trio "Trilogy" avec l'interprète de la romance russe Julia Ziganshina et la chanteuse-compositrice Elmira Galeeva,

Depuis 1989, Elena Frolova a travaillé au Théâtre de musique et de poésie de Moscou dirigé par Elena Kamburova . Elle est membre de l' Union des écrivains russes . Depuis 1991, elle a fait de nombreuses tournées avec ses concerts solo en Russie, Allemagne, Italie, France et Israël. Ses chansons sur des poèmes de poètes russes de l'âge d'argent et sa propre poésie lui ont valu une large reconnaissance. Selon Marina Gershenovich  : "Le cycle de chansons basé sur des poèmes de Marina Tsvetaeva vous fait croire à l'idée de la réincarnation. L'image de Marina est tout aussi réelle que votre propre perception de la réalité. Venant à travers la musique et la voix d'Elena, Tsvetaeva se rebelle, aime, raconte des prophéties, se moque et crée... On peut ramener de la mort quelqu'un qu'on aime vraiment. Elena Frolova le fait avec ses chansons." Un documentaire sur le travail de Frolova sur la poésie de Tsvetaeva a été réalisé par Irina Roerig

Elena Frolova jouant du gusli
(Photo de Margarita Kabakova)

En 1996, Elena maîtrise un nouvel instrument, le gusli , pour interpréter des chansons folkloriques russes et autres.

Depuis 2002, elle participe à des festivals et concerts de musique du monde en Russie, dans de nombreux pays d'Europe, en Israël, en Argentine et au Mexique. Elle s'est produite au Théâtre de la Ville , Bienvenue à la Maison des Cultures du Monde et Théâtre des Abbesses à Paris, Teatro de la República au Mexique, ainsi qu'à Barcelone, Madrid, Bruxelles et Anvers. Depuis 2008, elle est régulièrement invitée au Festival des Arts de Naxos .

Frolova a participé au congrès « L'expérience historique du totalitarisme communiste soviétique : l'opposition au Goulag » à Milan en 2003 avec le programme sur les poèmes de Varlam Shalamov . En mars 2004, elle a représenté la Russie au premier festival international "Eurasia Diva" à Moscou.

En 2007, elle a publié un livre de sa poésie, "Chanson pour Eurydice". Frolova participe également à la création de films d'animation . Elle a interprété la romance Ne la réveille pas à l'aube... sur des paroles d' Afanasy Fet dans My Love d' Aleksandr Petrov et a composé la musique pour la version animée de La Légende de Lady Godiva

Poésie

Elena a composé de nombreuses chansons sur sa propre poésie, l'une des plus populaires étant A Straw . Beaucoup de ses poèmes et chansons ont de fortes composantes spirituelles et chrétiennes , comme son Voyage en Eden , une chanson dédiée à François d'Assise , et le Jour des disciples .

Concerts publiés sur YouTube

  • Bénis soient les humbles d'esprit (Introduction, Partie 1, Partie 2a, Partie 2b, Partie 3), 2010-2011, lien vers le DVD, 2013
  • Romance russe, Chansons choisies , Moscou, 2011
  • Film-concert "Dorozhenka (Ce chemin)." , Minsk, 2006
  • Road to Heaven , concert à Kazan , 2003
  • Concert à Ekaterinbourg , 2009, où elle a présenté des chansons sur la poésie de Marina Tsvetaeva , Sophia Parnok et Gubanov (Partie 1) et sa propre poésie (Partie 2)
  • Elena Frolova et Dmitry Strotsev , partie 1 et partie 2, 2006
  • Dix ans au duo VerLen, Part 1 et Part 2, 1998
  • Concerts et interviews à la TV : Musique de rencontres et Celui qui est venu à nous, Au dessus du toit, 2010

Discographie sélectionnée

  • Chansons sur sa propre poésie
    • Voyageur 1995
    • Mon moineau blanc, 1995
    • Le ciel t'aime , 1997
    • Chère route , chansons folkloriques russes; poésie de Sergey Yesenin et Frolova, 2002
    • Voyage au paradis , 2005
    • Fil solaire , 2006
    • Chansons de coeur , 2009
    • Lada , Chansons folkloriques russes, Esenin et Frolova, 2009, enregistrements sur Thankyou.ru
  • Chansons sur la poésie de Tsvetaeva
    • Ange et lion , Tsvetaeva, Blok et Mandelshtam, 1992
    • Jour de l'Annonciation , 1995 records
    • Mon Tsvetaeva partie 1 et partie 2, 2002
    • Le sol de la tarde , 2008
    • Khvanyn'-Kolyvan , 2007
  • Disques avec Vera Evushkina
    • Verlen , 1992
    • Écoutez par cœur , 2008 (1996-1998, enregistrements 2006)
    • Ah, écoutez ! , 2003
  • Mon amour, colore le vert , Tsvetaeva, Esenin et les autres, 1995
  • Colombe a volé, 1999
  • Poésie de Joseph Brodsky : Romance d'un homme heureux , 2010
  • Les nuages ​​passent , 2005, poésie de Parnok, Shalamov, Blajenny, Tsvetaeva, Gershenovich et autres
  • Un petit théâtre sur la petite planète de la Terre , 2009, poésie d' Andrei Belyi
  • Lettre , 2003, poésie de Varlam Shalamov
  • Vent de Viagolosa , poésie de Sophia Parnok , 2002
  • Un concert , 2003, chansons sur des poèmes d' Anna Barkova , Osip Mandelshtam , Veniamin Blazhenny , Varlam Shalamov , Anna Akhmatova et autres
  • Willow bird , chansons sur des poèmes de Marina Gershenovich , Irina Ratushinskaya , Veniamin Blazhenny et autres, 1999
  • Vacances lumineuses sans - abri , 1995, Brodsky, Tsvetaeva, Yuri Levitansky , Mikhail Kuzmin
  • Poésie de Dmitry Strotsev : partie 1, partie 2, lien, 2002
  • Seconda Parte , disque en collaboration avec le groupe créatif AZIA, 2002
  • Un concert, partie 1, partie 2, 2003
  • Mandelshtam Street , 2005, chansons sur la poésie d' Osip Mandelshtam
  • Escaliers de l'amour , poésie de Leonid Gubanov , 2008
  • Disques avec Elmira Galeeva et Yulia Ziganshina
    • Trilogie , 2006
    • Romarin, sauge... , 2008
  • Dear Enemy , 2007, poésie d' Anna Barkova
  • Russe Asiatique , 2007, Barkova, Frolova, Parnok
  • Running girl – Russian Psyche , un concert, 2009
  • IZ NEDR , 2009
  • Oiseau Tango , Brodsky, Tsvetaeva, Blajenny, Petrova, Frolova, 2010
  • Un concert , 2010
  • Amor Mio. μου. Mon amour , Chansons folkloriques, traductions poétiques/textes en russe de Frolova, 2011
  • Un concert, 2011
  • Ves, Bande originale du recueil de poésie , poésie de Strotsev, Gershenovich, Vertinsky, Gumilev, Zabolotsky, Levitansky, 2013

Les références

Liens externes