Elias Riggs - Elias Riggs
Elias Riggs (19 novembre 1810 – 17 janvier 1901) était un missionnaire et linguiste presbytérien américain né à New Providence, New Jersey . Au cours de ses activités missionnaires dans l' Empire ottoman, il a grandement contribué au renouveau national bulgare . Il organisa avec Albert Long la première traduction (par Neofit Rilski ), et travailla à l'édition, l'impression et la diffusion d' une traduction de la Bible en bulgare moderne . En 1844, il publie la première Grammaire de la langue bulgare moderne. Riggs a fait des recherches sur la langue chaldéenne , et a également guidé la traduction de la Bible en langue arménienne moderne .
Le gouvernement et l'église de la Grèce nouvellement indépendante s'opposèrent à l'origine à la mission de Riggs, mais durent plus tard accepter les activités protestantes américaines et britanniques parmi les chrétiens autres que les Grecs . Riggs a pris part aux négociations identifiant la délimitation ethnique alors réelle entre les Grecs et les Bulgares dans l'Empire ottoman, résultant en une ligne approximative tracée entre Serres et Edesse en Macédoine au nord de laquelle la population chrétienne a été reconnue comme étant majoritairement bulgare. Par la suite, la Conférence de Constantinople de 1876 des grandes puissances a confirmé cette délimitation précoce dans sa définition plus complète des terres ethniques bulgares à la fin du XIXe siècle.
Honneur
Riggs Peak sur l' île Smith , dans les îles Shetland du Sud, doit son nom à Elias Riggs.
Les références
Liens externes
- Notes sur la grammaire de la langue bulgare - 1844 - Smyrne (aujourd'hui Izmir ) - Elias Riggs
- Oeuvres de ou sur Elias Riggs sur Internet Archive
- Clarke, révérend JF (1901). Croquis de la mission européenne Turquie du Conseil américain . Boston : Conseil américain des commissaires pour les missions étrangères. p. 10. hdl : 2027/nnc2.ark:/13960/t47q2b09j . Récupéré le 6 septembre 2018 – via la bibliothèque numérique HathiTrust.
- The Riggs Papers , récupéré le 31 août 2018 - via Digital Library for International Research
- Buchan, John , éd. (1924). "Bulgarie" . Bulgarie et Roumanie : les nations d'aujourd'hui ; Une nouvelle histoire du monde . Boston et New York : Houghton Mifflin Company. p. 36 . Récupéré le 19 juin 2021 – via Internet Archive .
- Elias Riggs à Trouver une tombe