Empereur - Emperor

Un empereur (du latin : imperator , via l' ancien français : empereor ) est un monarque , et généralement le souverain souverain d'un empire ou d'un autre type de royaume impérial. L'impératrice , l'équivalent féminin, peut indiquer l'épouse d'un empereur ( impératrice consort ), la mère ( impératrice douairière ) ou une femme qui règne de son propre chef ( impératrice régnante ). Les empereurs sont généralement reconnus comme étant du plus haut rang et honneur monarchique , surpassant les rois . En Europe , le titre d'Empereur est utilisé depuis le Moyen Âge , considéré à cette époque comme égal ou presque en dignité à celui de Pape en raison de la position de ce dernier en tant que chef visible de l'Église et chef spirituel de la partie catholique de l'Europe occidentale. . L' empereur du Japon est le seul monarque actuellement régnant dont le titre est traduit en anglais par « Empereur », bien qu'il ne détienne aucun pouvoir politique réel et que le Japon ne soit pas un empire.

Les empereurs et les rois sont tous deux des monarques , mais l'empereur et l'impératrice sont considérés comme les titres monarchiques supérieurs. Dans la mesure où il existe une définition stricte de l'empereur, c'est qu'un empereur n'a aucune relation impliquant la supériorité d'un autre souverain et règne généralement sur plus d'une nation. Par conséquent, un roi pourrait être obligé de payer un tribut à un autre souverain, ou être restreint dans ses actions d'une manière inégale, mais un empereur devrait en théorie être totalement libre de telles restrictions. Cependant, les monarques à la tête d'empires n'ont pas toujours utilisé le titre dans tous les contextes - la souveraine britannique n'a pas assumé le titre d'impératrice de l' Empire britannique même lors de l' incorporation de l'Inde , bien qu'elle ait été déclarée impératrice de l'Inde .

En Europe occidentale , le titre d' empereur était utilisé exclusivement par l' empereur romain germanique , dont l' autorité impériale était dérivée du concept de translatio imperii , c'est - à - dire qu'ils revendiquaient la succession à l' autorité des empereurs romains d' Occident , se liant ainsi aux institutions et traditions romaines . dans le cadre de l'idéologie d'État. Bien qu'initialement régnant sur une grande partie de l'Europe centrale et du nord de l'Italie, au XIXe siècle, l'empereur exerçait peu de pouvoir au-delà des États germanophones.

Bien que techniquement un titre électif, à la fin du XVIe siècle, le titre impérial était en pratique hérité par les archiducs des Habsbourg d'Autriche et, après la guerre de Trente Ans, leur contrôle sur les États (en dehors de la monarchie des Habsbourg , c'est -à- dire l' Autriche , la Bohême et divers territoires en dehors de l'empire) étaient devenus presque inexistants. Cependant, Napoléon Bonaparte fut couronné empereur des Français en 1804 et fut suivi de peu par François II, empereur du Saint Empire romain germanique , qui se déclara empereur d'Autriche la même année. La position d'empereur romain germanique a néanmoins continué jusqu'à ce que François II abdique cette position en 1806. En Europe de l'Est , les monarques de Russie ont également utilisé la translatio imperii pour exercer l'autorité impériale en tant que successeurs de l' Empire romain d'Orient . Leur statut a été officiellement reconnu par l'empereur du Saint-Empire en 1514, bien qu'il n'ait été officiellement utilisé par les monarques russes qu'en 1547. Cependant, les empereurs russes sont mieux connus sous leur titre de tsar en russe, même après que Pierre le Grand eut adopté le titre d' empereur. de toute la Russie en 1721.

Les historiens ont généreusement utilisé l'empereur et l'empire de manière anachronique et hors de son contexte romain et européen pour décrire tout grand État du passé ou du présent. Des titres pré-romains tels que Grand Roi ou Roi des Rois , utilisés par les rois de Perse et d'autres, sont souvent considérés comme l'équivalent. Parfois , cette référence a même étendu aux Etats non monarchiquement règel et leurs sphères d'influence tels que l' Empire d' Athènes de la Colombie - Britannique fin du 5ème siècle, l' Empire angevin du Plantagenets et les soviétiques et américains « empires » de la guerre froide ère. Cependant, de tels « empires » n'avaient pas besoin d'être dirigés par un « empereur ». Au milieu du XVIIIe siècle, l'empire s'identifia plutôt à de vastes possessions territoriales plutôt qu'au titre de son souverain.

Aux fins du protocole, les empereurs avaient autrefois la préséance sur les rois dans les relations diplomatiques internationales, mais actuellement la préséance parmi les chefs d'État souverains - qu'ils soient rois, reines, empereurs, impératrices, princes, princesses et, dans une moindre mesure, présidents - est déterminé par la durée pendant laquelle chacun a été continuellement en fonction. En dehors du contexte européen, empereur était la traduction donnée aux détenteurs de titres qui bénéficiaient de la même préséance que les empereurs européens en termes diplomatiques. En réciprocité, ces dirigeants pourraient accréditer des titres égaux dans leur langue maternelle à leurs pairs européens. À travers des siècles de conventions internationales, cela est devenu la règle dominante pour identifier un empereur à l'ère moderne.

Empire romain et empereurs byzantins

Antiquité classique

Une statue du dictateur Jules César .

Lorsque la Rome républicaine s'est transformée en une monarchie de facto dans la seconde moitié du 1er siècle avant JC, au début, il n'y avait pas de nom pour le titre du nouveau type de monarque. Les Romains de l'Antiquité détestaient le nom de Rex ("roi") et il était essentiel pour l'ordre politique de maintenir les formes et les prétextes de la domination républicaine. Jules César avait été dictateur , une fonction reconnue et traditionnelle dans la Rome républicaine. César ne fut pas le premier à le tenir, mais suite à son assassinat le terme était abhorré à Rome.

Auguste , considéré comme le premier empereur romain , a établi son hégémonie en recueillant sur lui-même les charges, titres et honneurs de la Rome républicaine qui avaient traditionnellement été distribués à différentes personnes, concentrant ce qui avait été distribué le pouvoir en un seul homme. L'un de ces bureaux était princeps senatus , ("premier homme du Sénat") et est devenu le chef honorifique d'Auguste, princeps civitatis ("premier citoyen") dont le mot anglais moderne et le titre prince sont issus. La première période de l' Empire romain , de 27 avant JC à 284 après JC, est appelée le principat pour cette raison. Cependant, c'est le descriptif informel d' Imperator ("commandant") qui est devenu le titre de plus en plus privilégié par ses successeurs. Auparavant accordé aux hauts fonctionnaires et aux commandants militaires qui avaient l' imperium , Auguste le réservait exclusivement à lui-même en tant que détenteur ultime de tout l' imperium . ( Imperium signifie en latin l'autorité de commander, l'un des divers types d'autorité définis dans la pensée politique romaine.)

À partir d'Auguste, Imperator apparaît dans le titre de tous les monarques romains jusqu'à l'extinction de l'Empire en 1453. Après le règne du successeur immédiat d'Auguste, Tibère , être proclamé imperator se transforme en acte d'accession à la tête de l'État . D'autres titres honorifiques utilisés par les empereurs romains sont également devenus des synonymes d'empereur :

  • César (comme, par exemple, dansles Douze Césars de Suétone ). Cette tradition s'est perpétuée dans de nombreuses langues : en allemand elle est devenue « Kaiser » ; dans certaines langues slaves, il devint « tsar » ; en hongrois c'est devenu " Császár ", et plusieurs autres variantes. Le nom dérivé de Jules César de cognomen « César »: ce surnom a été adopté par tousempereurs romains, exclusivement par le monarquepouvoir après la dynastie julio-claudienne avait disparu. Dans cette tradition Jules César est parfois décrit comme le premier César/empereur (après Suétone). C'est l'un des titres les plus durables : César et ses translittérations sont apparus chaque année depuis l'époque de César Auguste jusqu'à ladestitution dutsar Siméon II de Bulgarie du trône en 1946.
  • Auguste était lepremier titre honorifique accordé à l'empereur Auguste : après lui, tous les empereurs romains l'ont ajouté à leur nom. Bien qu'il ait une valeur symbolique élevée, quelque chose comme « élevé » ou « sublime », il n'était généralement pas utilisé pour indiquer le poste d' empereur lui-même. Les exceptions incluent le titre de l'Histoire d'Auguste , une collection semi-historique de biographies d'empereurs des IIe et IIIe siècles. Auguste avait (par sa dernière volonté) accordé la forme féminine de cet honorifique ( Augusta ) à sa femme. Puisqu'il n'y avait aucun "titre" d'impératrice (-consort) que ce soit, les femmes de la dynastie régnante ont cherché à obtenir cet honorifique, comme le but le plus élevé possible. Peu ont cependant obtenu le titre, et ce n'était certainement pas une règle que toutes les épouses des empereurs régnants le reçoivent.
  • Imperator (comme, par exemple, dans Pline l'Ancien de Naturalis Historia ). Dans la République romaine, Imperator signifiait « commandant (militaire) ». À la fin de la République, comme dans les premières années de la nouvelle monarchie, Imperator était un titre accordé aux généraux romains par leurs troupes et le Sénat romain après une grande victoire, à peu près comparable au maréchal (chef ou commandant de toute l'armée). Par exemple, en l'an 15 de notre ère, Germanicus fut proclamé Imperator sous le règne de son père adoptif Tibère . Peu de temps après, "Imperator" devint cependant un titre réservé exclusivement au monarque au pouvoir. Cela a conduit à "Emperor" en anglais et, entre autres exemples, "Empereur" en français et "Mbreti" en albanais. La forme féminine latine Imperatrix ne s'est développée qu'après que "Imperator" ait pris la connotation d'"Empereur".
  • Autokrator (Αὐτοκράτωρ) ou Basileus (βασιλεύς) : bien que les Grecs utilisaient des équivalents de « César » (Καῖσαρ, Kaisar ) et « Auguste » (sous deux formes : translittéré comme Αὔγουστος , Augoustos ou traduit comme Σεβαστός , Sebastos ) ceux-ci étaient plutôt utilisés comme partie du nom de l'Empereur que comme indication de la fonction. Au lieu de développer un nouveau nom pour le nouveau type de monarchie, ils ont utilisé αὐτοκράτωρ ( autokratōr , ne chevauchant que partiellement la compréhension moderne de « autocrate ») ou βασιλεύς ( basileus , jusque-là le nom usuel pour « souverain »). Autokratōr a été essentiellement utilisé comme traduction de l' Imperator latindans la partie de langue grecque de l'Empire romain, mais aussi ici, il n'y a qu'un chevauchement partiel entre la signification des concepts grecs et latins originaux. Pour les Grecs, Autokratōr n'était pas un titre militaire et était plus proche duconcept de dictateur latin("celui avec un pouvoir illimité"), avant qu'il ne signifie empereur. Basileus ne semble pas avoir été utilisé exclusivement dans le sens d'« empereur » (et plus précisément, l'empereur romain/byzantin) avant le VIIe siècle, bien qu'il s'agisse d'une désignation informelle standard de l'empereur dans l'Orient de langue grecque. Le titre a ensuite été appliqué par les dirigeants de divers pays orthodoxes orientaux prétendant être les successeurs de Rome/Byzance, tels que la Géorgie , la Bulgarie , la Serbie et la Russie .

Après l' année mouvementée des quatre empereurs en 69, la dynastie des Flaviens régna pendant trois décennies. La dynastie Nervan-Antonian qui suivit , régnante pendant la majeure partie du IIe siècle, stabilisa l'Empire. Cette époque est devenue connue sous le nom d'ère des cinq bons empereurs , et a été suivie par l'éphémère dynastie des Sévères .

Lors de la Crise du IIIe siècle , les Empereurs des Casernes se succèdent à de courts intervalles. Trois tentatives sécessionnistes de courte durée ont eu leurs propres empereurs : l' Empire gaulois , l' Empire britannique et l' Empire palmyrène bien que ce dernier utilisait plus régulièrement le rex .

Le principat (-27 - 284) période a été remplacé par ce qui est connu sous le nom Dominate (284 - 527 après JC), au cours de laquelle l' empereur Dioclétien a essayé de mettre l'Empire sur une base plus formelle. Dioclétien a cherché à relever les défis de la géographie désormais vaste de l'Empire et l'instabilité causée par l'informalité de la succession par la création de co-empereurs et d'empereurs juniors. À un moment donné, il y avait jusqu'à cinq partageurs de l' imperium (voir : Tétrarchie ). En 325 après JC, Constantin Ier a vaincu ses rivaux et restauré le règne d'un seul empereur, mais après sa mort, l'empire a été divisé entre ses fils. Pendant un certain temps, le concept était celui d'un empire gouverné par plusieurs empereurs avec un territoire variable sous leur contrôle, mais après la mort de Théodose Ier, le règne a été divisé entre ses deux fils et est devenu de plus en plus des entités distinctes. Les régions administrées depuis Rome sont désignées par les historiens comme l'Empire romain d'Occident et celles sous l'autorité immédiate de Constantinople appelées Empire romain d'Orient ou (après la bataille de Yarmouk en 636 après JC) l' Empire romain postérieur ou byzantin . Les subdivisions et le système de co-empereur ont été officiellement abolis par l' empereur Zeno en 480 après JC après la mort de Julius Nepos, dernier empereur d'Occident et l'ascension d' Odoacre en tant que roi de facto d'Italie en 476 après JC.

Période byzantine

Avant la 4e croisade

Sous Justinien I , régnant au VIe siècle, une partie de l'Italie fut pendant quelques décennies (re)conquise sur les Ostrogoths : ainsi, cette célèbre mosaïque , mettant en scène l'empereur byzantin au centre, peut être admirée à Ravenne .

Les historiens se réfèrent généralement à l'Empire romain continu à l'est comme l' Empire byzantin après Byzance , le nom d'origine de la ville que Constantin Ier élèverait à la capitale impériale comme Nouvelle Rome en 330 après JC. (La ville est plus communément appelée Constantinople et est aujourd'hui nommé Istanbul ). Bien que l'empire soit à nouveau subdivisé et qu'un co-empereur soit envoyé en Italie à la fin du IVe siècle, l'office ne redevient unitaire que 95 ans plus tard à la demande du Sénat romain et suite à la mort de Julius Nepos , dernier empereur d'Occident. Ce changement était une reconnaissance de la réalité qu'il restait peu d'autorité impériale dans les régions qui avaient été l'Empire d'Occident, avec même Rome et l'Italie elle-même désormais gouvernée par l' Odoacre essentiellement autonome .

Ces derniers empereurs romains "byzantins" ont achevé la transition de l'idée de l'empereur en tant que fonctionnaire semi-républicain à l'empereur en tant que monarque absolu . Il convient de noter en particulier la traduction du latin Imperator en grec Basileus , après que l'empereur Héraclius ait changé la langue officielle de l'empire du latin au grec en 620 après JC. Basileus, un titre qui avait longtemps été utilisé pour Alexandre le Grand était déjà en commun l'usage comme mot grec pour l'empereur romain, mais sa définition et son sens étaient "Roi" en grec, essentiellement équivalent au latin Rex . Les empereurs de la période byzantine utilisaient également le mot grec « autokrator », signifiant « celui qui se gouverne lui-même », ou « monarque », qui était traditionnellement utilisé par les écrivains grecs pour traduire le dictateur latin . Essentiellement, la langue grecque n'incorporait pas les nuances des concepts romains antiques qui distinguaient l' imperium des autres formes de pouvoir politique.

Dans l'usage général, le titre impérial byzantin a évolué de simplement « empereur » ( basileus ), à « empereur des Romains » ( basileus tōn Rōmaiōn ) au 9ème siècle, à « empereur et autocrate des Romains » ( basileus kai autokratōr tōn Rōmaiōn ) dans le 10e. En fait, aucune de ces épithètes et titres supplémentaires (et d'autres) n'avait jamais été complètement écarté.

Une distinction importante entre les empereurs post-Constantine I (règne AD 306-337) et leurs prédécesseurs païens était le césaropapisme , l'affirmation selon laquelle l'empereur (ou un autre chef d'État) est également le chef de l'Église. Bien que ce principe ait été soutenu par tous les empereurs après Constantin, il a rencontré une résistance croissante et finalement un rejet de la part des évêques d'Occident après la fin effective du pouvoir impérial là-bas. Ce concept est devenu un élément clé de la signification d'« empereur » dans l'est byzantin et orthodoxe, mais est tombé en disgrâce à l'ouest avec la montée du catholicisme romain .

L'Empire byzantin a également produit trois femmes qui ont efficacement gouverné l'État : l'impératrice Irène et les impératrices Zoé et Théodora .

empereurs latins

En 1204, Constantinople tomba aux mains des Vénitiens et des Francs lors de la quatrième croisade . Suite à la tragédie de l'horrible pillage de la ville, les conquérants déclarèrent un nouvel « Empire de Roumanie », connu des historiens sous le nom d'Empire latin de Constantinople , installant Baudouin IX , comte de Flandre , comme empereur. Cependant, la résistance byzantine au nouvel empire signifiait qu'il était en lutte constante pour s'établir. L'empereur byzantin Michel VIII Paléologue réussit à reprendre Constantinople en 1261. La Principauté d'Achaïe , un état vassal que l'empire avait créé en Morée (Grèce) continua par intermittence à reconnaître l'autorité des empereurs croisés pendant encore un demi-siècle. Les prétendants au titre ont continué parmi la noblesse européenne jusqu'à environ 1383.

Après la 4e croisade

Avec Constantinople occupé, les prétendants à la succession impériale se sont proclamés empereurs dans les principaux centres de résistance : la dynastie Laskaride dans l' Empire de Nicée , la dynastie Comnenide dans l' Empire de Trébizonde et la dynastie Doukid dans le Despotat d'Épire . En 1248, l'Épire a reconnu les empereurs de Nicée, qui ont ensuite repris Constantinople en 1261. L'empereur trapézuntin s'est officiellement soumis à Constantinople en 1281, mais a fréquemment bafoué les conventions en se proclamant empereur à Trébizonde par la suite.

Saint Empire romain

L'empereur romain germanique Charles V dans les années 1550, d'après Titien

Le titre de l' empereur des Romains était le reflet du principe de translatio imperii ( transfert de la règle ) qui considérait les empereurs romains saints comme les héritiers du titre d'empereur de l' Empire romain d'Occident , malgré l'existence continue de l' Empire romain dans le à l'est, d'où le problème des deux empereurs .

Depuis l'époque d' Otton le Grand , une grande partie de l'ancien royaume carolingien de Francie orientale devint le Saint Empire romain germanique. Les princes-électeurs élisaient un de leurs pairs comme roi des Romains et roi d'Italie avant d'être couronné par le pape . L'empereur pourrait également poursuivre l'élection de son héritier (généralement un fils) en tant que roi, qui lui succéderait ensuite après sa mort. Ce roi junior portait alors le titre de roi romain (Roi des Romains). Bien que techniquement déjà au pouvoir, après les élections, il serait couronné empereur par le pape. Le dernier empereur à être couronné par le pape fut Charles V ; tous les empereurs après lui étaient techniquement des empereurs élus , mais étaient universellement appelés empereurs .

L'empereur du Saint-Empire était considéré comme le premier parmi ceux au pouvoir. Il fut aussi le premier défenseur du christianisme. De 1452 à la fin du Saint Empire romain germanique en 1806 (sauf dans les années 1742 à 1745), seuls les membres de la maison de Habsbourg étaient des empereurs du Saint Empire romain germanique . Karl von Habsburg est actuellement à la tête de la Maison de Habsbourg.

Empire d'Autriche

Le premier empereur autrichien était le dernier empereur romain germanique, François II . Face aux agressions de Napoléon , François craint pour l' avenir du Saint Empire romain germanique . Il souhaitait maintenir son statut impérial et celui de sa famille au cas où le Saint-Empire romain serait dissous, comme ce fut le cas en 1806 lorsqu'une armée dirigée par les Autrichiens subit une défaite humiliante à la bataille d'Austerlitz . Après quoi, le vainqueur Napoléon a procédé au démantèlement de l'ancien Reich en séparant une bonne partie de l'empire et en le transformant en une Confédération distincte du Rhin . Avec la taille de son royaume impérial considérablement réduite, François II, empereur du Saint Empire romain, est devenu François Ier, empereur d'Autriche . Le nouveau titre impérial a peut-être semblé moins prestigieux que l'ancien, mais la dynastie de François a continué à régner depuis l'Autriche et un monarque des Habsbourg était toujours un empereur ( Kaiser ), et pas seulement un roi ( König ), de nom. Selon l'historien Friedrich Heer, l'empereur autrichien des Habsbourg restait une « auctoritas » d'un genre particulier. Il était « le petit-fils des Césars », il restait le patron de la Sainte Église.

Le titre n'a duré qu'un peu plus d'un siècle jusqu'en 1918, mais on n'a jamais su quel territoire constituait l'« Empire d'Autriche ». Lorsque François a pris le titre en 1804, les terres des Habsbourg dans leur ensemble ont été surnommées le Kaisertum Österreich . Kaisertum pourrait être traduit littéralement par « empereur » (par analogie avec « royaume ») ou « empereur-navire » ; le terme désigne spécifiquement « le territoire gouverné par un empereur », et est donc un peu plus général que Reich , qui en 1804 portait des connotations de règle universelle. L'Autriche proprement dite (par opposition au complexe des terres des Habsbourg dans son ensemble) faisait partie de l' archiduché d'Autriche depuis le XVe siècle, et la plupart des autres territoires de l'Empire avaient leurs propres institutions et histoire territoriale. Il y a eu quelques tentatives de centralisation, notamment sous le règne de Marie-Thérèse et de son fils Joseph II, empereur du Saint-Empire . Ces efforts ont été finalisés au début du 19e siècle. Lorsque les terres de la couronne de Saint-Étienne (Hongrie) ont obtenu l'autonomie gouvernementale en 1867, les parties non hongroises ont été appelées l'empire d'Autriche. Ils étaient officiellement connus sous le nom de "Royaumes et terres représentés au Conseil impérial ( Reichsrat )". Le titre d'empereur d'Autriche et l'empire associé ont tous deux été abolis à la fin de la Première Guerre mondiale en 1918, lorsque l'Autriche allemande est devenue une république et que les autres royaumes et terres représentés au Conseil impérial ont établi leur indépendance ou leur adhésion à d'autres États.

Les Kaisers de l'Empire autrichien (1804-1918) étaient Franz I (1804-1835), Ferdinand I (1835-1848), Franz Joseph I (1848-1916) et Karl I (1916-1918). Le chef actuel de la Maison de Habsbourg est Karl von Habsburg .

Empereurs d'Europe

L'interaction culturelle et politique étroite de Byzance avec ses voisins balkaniques, la Bulgarie et la Serbie , et avec la Russie (Kievan Rus', puis Moscovie) a conduit à l'adoption des traditions impériales byzantines dans tous ces pays.

Bulgarie

En 913, Siméon Ier de Bulgarie fut couronné empereur ( tsar ) par le patriarche de Constantinople et le régent impérial Nicolas Mystikos en dehors de la capitale byzantine. Dans sa forme simplifiée finale, le titre se lisait « Empereur et autocrate de tous les Bulgares et les Grecs » ( Tsar i samodarzhets na vsichki balgari i gartsi dans la langue vernaculaire moderne). La composante romaine du titre impérial bulgare indiquait à la fois la domination sur les locuteurs grecs et la dérivation de la tradition impériale des Romains, mais cette composante n'a jamais été reconnue par la cour byzantine.

La reconnaissance byzantine du titre impérial de Siméon a été révoquée par le gouvernement byzantin suivant. La décennie 914-924 a été consacrée à une guerre destructrice entre Byzance et la Bulgarie à propos de ce conflit et d'autres. Le monarque bulgare, qui avait encore plus irrité son homologue byzantin en revendiquant le titre d'« empereur des Romains » ( basileus tōn Rōmaiōn ), fut finalement reconnu, comme « empereur des Bulgares » ( basileus tōn Boulgarōn ) par l'empereur byzantin Romanos I Lakapenos en 924. La reconnaissance byzantine de la dignité impériale du monarque bulgare et de la dignité patriarcale du patriarche bulgare a été de nouveau confirmée à la conclusion de la paix permanente et d'un mariage dynastique bulgaro-byzantin en 927. Entre-temps, le titre impérial bulgare peut avoir été également confirmé par le pape . Le titre impérial bulgare de « tsar » a été adopté par tous les monarques bulgares jusqu'à la chute de la Bulgarie sous la domination ottomane. Les compositions littéraires bulgares du XIVe siècle désignent clairement la capitale bulgare ( Tarnovo ) comme successeur de Rome et de Constantinople , en effet, la « troisième Rome ».

Après que la Bulgarie a obtenu son indépendance totale de l' Empire ottoman en 1908, son monarque, qui était auparavant appelé Knyaz , [prince], a pris le titre traditionnel de tsar [roi]. Siméon Saxe-Cobourg-Gotha est l'ancien tsar Siméon II de Bulgarie.

La France

Les rois de l' Ancien Régime et de la Monarchie de Juillet ont utilisé le titre d' Empereur de France dans la correspondance diplomatique et les traités avec l' empereur ottoman à partir d'au moins 1673. Les Ottomans ont insisté sur ce style élevé tout en refusant de reconnaître les empereurs romains saints ou les tsars russes en raison de leurs revendications rivales de la couronne romaine . Bref, c'était une insulte indirecte des Ottomans à l'EDH et aux Russes. Les rois de France l'utilisèrent également pour le Maroc (1682) et la Perse (1715).

Premier Empire français

L'une des cérémonies de couronnement impérial les plus célèbres fut celle de Napoléon, se couronnant empereur en présence du pape Pie VII (qui avait béni les insignes ), à la cathédrale Notre-Dame de Paris .
Le tableau de David commémorant l'événement est tout aussi célèbre : la cathédrale gothique restylée de style Empire , supervisée par la mère de l'Empereur au balcon (un ajout fictif, alors qu'elle n'avait pas été présente à la cérémonie), le pape positionné près de l'autel , Napoléon procède à couronner son épouse d'alors, Joséphine de Beauharnais comme impératrice.

Napoléon Bonaparte , qui était déjà Premier Consul de la République française ( Premier Consul de la République française ) à vie, se déclara empereur des Français ( Empereur des Français ) le 18 mai 1804, créant ainsi l' Empire français ( Empire Français ).

Napoléon a renoncé au titre d'Empereur des Français le 6 avril et de nouveau le 11 avril 1814. Le fils en bas âge de Napoléon , Napoléon II , a été reconnu par le Conseil des pairs, comme Empereur dès le moment de l'abdication de son père, et a donc régné (par opposition à à régné) en tant qu'empereur pendant quinze jours, du 22 juin au 7 juillet 1815.

Île d'Elbe

Depuis le 3 mai 1814, la Principauté souveraine d' Elbe a été créée une monarchie miniature non héréditaire sous l'empereur français en exil Napoléon Ier. Napoléon Ier a été autorisé, par le traité de Fontainebleau (27 avril), à jouir, à vie, du titre impérial . Les îles n'ont pas été restylées en empire.

Le 26 février 1815, Napoléon abandonne l'île d'Elbe pour la France, faisant revivre l'Empire français pendant cent jours ; les Alliés déclarèrent la fin de la souveraineté de Napoléon sur l'île d'Elbe le 25 mars 1815 et le 31 mars 1815, l'île fut cédée au Grand-Duché de Toscane restauré par le Congrès de Vienne. Après sa défaite finale, Napoléon a été traité comme un général par les autorités britanniques lors de son deuxième exil sur l'île atlantique de Sainte-Hélène . Son titre a fait l'objet d'un différend avec le gouverneur de Sainte-Hélène, qui a insisté pour l'appeler « général Bonaparte », malgré la « réalité historique qu'il avait été empereur » et a donc conservé le titre.

Second Empire français

Le neveu de Napoléon Ier, Napoléon III , ressuscita le titre d'empereur le 2 décembre 1852, après avoir établi le Second Empire français par un coup d'État présidentiel , approuvé par la suite par un plébiscite. Son règne est marqué par de grands travaux publics, le développement de la politique sociale et l'extension de l'influence de la France dans le monde. Au cours de son règne, il entreprit également de créer le Second Empire mexicain (dirigé par son choix de Maximilien Ier du Mexique , membre de la maison de Habsbourg ), pour regagner l'emprise de la France dans les Amériques et atteindre la grandeur de la race « latine ». . Napoléon III a été déposé le 4 septembre 1870, après la défaite de la France dans la guerre franco-prussienne . La IIIe République s'ensuit et après la mort de son fils Napoléon (IV), en 1879 pendant la guerre des Zoulous, le mouvement bonapartiste se divise, et la IIIe République va durer jusqu'en 1940.

Le rôle de chef de la Maison Bonaparte est revendiqué par Jean-Christophe Napoléon et Charles Napoléon .

péninsule Ibérique

Espagne

L'origine du titre Imperator totius Hispaniae ( latin pour empereur de toute l' Espagne ) est trouble. Il était associé à la monarchie léonaise peut-être aussi loin qu'Alphonse le Grand ( r. 866-910). Les deux derniers rois de sa dynastie asturo-léonaise étaient appelés empereurs dans une source contemporaine.

Le roi Sancho III de Navarre a conquis Léon en 1034 et a commencé à l'utiliser. Son fils, Ferdinand I de Castille a également pris le titre en 1039. Le fils de Ferdinand, Alphonse VI de León et Castille a pris le titre en 1077. Il passa ensuite à son gendre, Alphonse I d'Aragon en 1109. Son beau-fils et Petit-fils d'Alphonse VI, Alphonse VII fut le seul à avoir réellement eu un couronnement impérial en 1135.

Le titre n'était pas exactement héréditaire mais autoproclamé par ceux qui avaient, en tout ou en partie, uni la partie nord chrétienne de la péninsule ibérique , souvent au prix de tuer des frères et sœurs rivaux. Les papes et les empereurs romains ont protesté contre l'utilisation du titre impérial comme une usurpation de leadership dans la chrétienté occidentale. Après la mort d'Alphonse VII en 1157, le titre a été abandonné, et les rois qui l'ont utilisé ne sont pas communément mentionnés comme ayant été des « empereurs », en historiographie espagnole ou autre.

Après la chute de l'Empire byzantin, l'héritier légitime du trône, Andreas Palaiologos , renonce à ses prétentions sur Ferdinand et Isabelle en 1503.

le Portugal

Après l'indépendance et la proclamation de l' Empire du Brésil du Royaume du Portugal par le prince Pedro , devenu empereur, en 1822, son père, le roi Jean VI de Portugal a brièvement tenu le style honorifique d' empereur titulaire du Brésil et le traitement de son impérial et la majesté royale en vertu du traité de Rio de Janeiro de 1825 , par lequel le Portugal a reconnu l'indépendance du Brésil. Le style d'Empereur Titulaire était un titre à vie et s'est éteint à la mort de son détenteur. Jean VI n'a détenu le titre impérial que pendant quelques mois, de la ratification du traité en novembre 1825 jusqu'à sa mort en mars 1826. Pendant ces mois, cependant, comme le titre impérial de Jean était purement honorifique tandis que son fils, Pedro I, restait le seul monarque de l'empire brésilien. Aujourd'hui, Duarte Pio est le chef de la famille Braganza.

Grande Bretagne

À la fin du IIIe siècle, à la fin de l'époque des empereurs des casernes à Rome, il y avait deux empereurs britanniques , régnant pendant environ une décennie. Après la fin de la domination romaine en Grande - Bretagne , l'Imperator Cunedda forgea le royaume de Gwynedd dans le nord du Pays de Galles, mais tous ses successeurs furent titrés rois et princes.

Angleterre

Il n'y avait pas de titre cohérent pour le roi d'Angleterre avant 1066, et les monarques ont choisi de se coiffer à leur guise. Les titres impériaux ont été utilisés de manière incohérente, en commençant par Athelstan en 930 et se terminant avec la conquête normande de l'Angleterre . L'impératrice Mathilde (1102-1167) est le seul monarque anglais communément appelé « empereur » ou « impératrice », mais elle a acquis son titre par son mariage avec Henri V, empereur du Saint Empire romain .

Sous le règne d' Henri VIII, le Statut de restriction des appels déclarait que « ce royaume d'Angleterre est un empire... gouverné par un chef suprême et un roi ayant la dignité et le domaine royal de la couronne impériale du même ». C'était dans le contexte du divorce de Catherine d'Aragon et de la Réforme anglaise , pour souligner que l'Angleterre n'avait jamais accepté les prétentions quasi impériales de la papauté. Ainsi l'Angleterre et, par extension son État successeur moderne, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord , est selon le droit anglais un empire gouverné par un roi doté de la dignité impériale. Cependant, cela n'a pas conduit à la création du titre d'empereur en Angleterre, ni en Grande-Bretagne , ni au Royaume-Uni.

Royaume-Uni

En 1801, George III rejette le titre d'empereur lorsqu'il est offert. La seule période où les monarques britanniques détenaient le titre d' empereur dans une succession dynastique a commencé lorsque le titre d' impératrice des Indes a été créé pour la reine Victoria . Le gouvernement dirigé par le Premier ministre Benjamin Disraeli lui a conféré le titre supplémentaire par un acte du Parlement, censé apaiser l'irritation du monarque d'être, en tant que simple reine, théoriquement inférieur aux empereurs de Russie, de Prusse et d'Autriche. Cela comprenait sa propre fille (la princesse Victoria , qui était l'épouse de l' empereur allemand régnant ). Par conséquent, « la reine Victoria s'est sentie handicapée dans la bataille du protocole en n'étant pas elle-même une impératrice ». La désignation impériale indienne a également été formellement justifiée comme l'expression de la Grande-Bretagne succédant à l'ancien empereur moghol en tant que suzerain de centaines d' États princiers . L' Indian Independence Act 1947 prévoyait l'abolition de l'utilisation du titre « Empereur des Indes » par le monarque britannique , mais cela n'a été exécuté par le roi George VI qu'après une proclamation royale le 22 juin 1948. Malgré cela, George VI a continué comme roi de l'Inde jusqu'en 1950 et roi du Pakistan jusqu'à sa mort en 1952.

La dernière impératrice des Indes était l'épouse de George VI, la reine Elizabeth la reine mère .

Empire allemand

Sous couvert d'idéalisme cédant la place au réalisme, le nationalisme allemand passa rapidement de son caractère libéral et démocratique en 1848 à la Realpolitik autoritaire du premier ministre prussien Otto von Bismarck . Bismarck voulait unifier les États allemands rivaux pour atteindre son objectif d'une Allemagne conservatrice dominée par la Prusse. Trois guerres ont conduit à des succès militaires et ont contribué à convaincre le peuple allemand de le faire : la Seconde guerre du Schleswig contre le Danemark en 1864, la guerre austro-prussienne contre l' Autriche en 1866 et la guerre franco-prussienne contre le Second Empire français en 1870. 71. Lors du siège de Paris en 1871, la Confédération de l'Allemagne du Nord , soutenue par ses alliés du sud de l'Allemagne , a formé l' Empire allemand avec la proclamation du roi de Prusse Guillaume Ier comme empereur allemand dans la galerie des Glaces du château de Versailles , au humiliation des Français, qui ne cessèrent de résister que quelques jours plus tard.

Après sa mort, il fut remplacé par son fils Frédéric III qui ne fut empereur que pendant 99 jours. La même année, son fils Guillaume II devint le troisième empereur en un an. Il était le dernier empereur allemand. Après la défaite de l'empire lors de la Première Guerre mondiale, l'empire, appelé Reich allemand , avait un président comme chef d'État au lieu d'un empereur. L'utilisation du mot Reich a été abandonnée après la Seconde Guerre mondiale .

Russie

Impératrice de Russie Catherine la Grande

En 1472, la nièce du dernier empereur byzantin, Sophie Paléologue , épousa Ivan III , grand prince de Moscou, qui commença à défendre l'idée que la Russie serait le successeur de l'empire byzantin. Cette idée était représentée avec plus d'emphase dans la composition que le moine Filofej adressa à leur fils Vassili III . En 1480, après avoir mis fin à la dépendance de la Moscovie vis-à-vis de ses suzerains de la Grande Horde , Ivan III commença à utiliser les titres de tsar et d'autocrate ( samoderzhets ). Son insistance sur la reconnaissance en tant que telle par l'empereur du Saint Empire romain depuis 1489 a abouti à l'octroi de cette reconnaissance en 1514 par l'empereur Maximilien Ier à Vassili III. Son fils Ivan IV s'est catégoriquement couronné tsar de Russie le 16 janvier 1547. Le mot « tsar » dérive du latin César , mais ce titre était utilisé en Russie comme équivalent à « roi » ; l'erreur s'est produite lorsque les clercs russes médiévaux ont fait référence aux rois juifs bibliques avec le même titre qui a été utilisé pour désigner les dirigeants romains et byzantins - "César".

Le 31 octobre 1721, Pierre Ier est proclamé empereur par le Sénat au pouvoir . Le titre utilisé était le latin « Imperator », qui est une forme occidentalisante équivalente au titre slave traditionnel « Tsar ». Il a fondé sa demande en partie sur une lettre découverte en 1717 écrite en 1514 de Maximilien Ier à Vassili III, dans laquelle l'empereur romain germanique a utilisé le terme en se référant à Vassili.

Une adresse officielle au monarque russe au pouvoir adoptée par la suite était « Votre Majesté impériale ». Le prince héritier a été appelé « Votre Altesse impériale ».

Le titre n'a pas été utilisé en Russie depuis l'abdication de l'empereur Nicolas II le 15 mars 1917.

L' Empire russe a produit quatre impératrices régnantes, toutes au XVIIIe siècle.

Le rôle de chef de la maison des Romanov est revendiqué par la grande-duchesse Maria Vladimirovna de Russie (arrière-arrière-petite-fille d' Alexandre II de Russie ), le prince Andrew Romanoff (arrière-arrière-petit-fils de Nicolas Ier de Russie ) et le prince Karl Emich de Leiningen (arrière-petit-fils du grand-duc Kirill Vladimirovitch de Russie ).

Serbie

En 1345, le roi serbe Stefan Uroš IV Dušan se proclama empereur ( tsar ) et fut couronné en tant que tel à Skopje à Pâques 1346 par le patriarche serbe nouvellement créé , et par le patriarche de Bulgarie et l'archevêque autocéphale d'Ohrid. Son titre impérial a été reconnu par la Bulgarie et divers autres voisins et partenaires commerciaux, mais pas par l'Empire byzantin. Dans sa forme simplifiée finale, le titre impérial serbe se lisait « Empereur des Serbes et des Grecs » ( цар Срба и Грка en serbe moderne). Il n'a été employé que par Stefan Uroš IV Dušan et son fils Stefan Uroš V en Serbie (jusqu'à sa mort en 1371), après quoi il s'est éteint. Un demi-frère de Dušan, Simeon Uroš , puis son fils Jovan Uroš , revendiquent le même titre, jusqu'à l'abdication de ce dernier en 1373, tout en régnant comme dynaste en Thessalie . Le composant « grec » dans le titre impérial serbe indique à la fois la domination sur les Grecs et la dérivation de la tradition impériale des Romains.

Alexandre, prince héritier de Yougoslavie , est actuellement le chef de la dynastie Karađorđević .

Empire ottoman

Agostino Veneziano de » Gravure de Ottoman empereur Soliman le Magnifique porte son casque vénitien .

Les dirigeants ottomans détenaient plusieurs titres indiquant leur statut impérial. Ceux-ci comprenaient : Sultan , Khan , Souverain de la Maison impériale d'Osman , Sultan des Sultans , Khan des Khans , Commandeur des fidèles et Successeur du Prophète du Seigneur de l'Univers , Protecteur des villes saintes de La Mecque , Médine et Jérusalem , empereur des trois villes de Constantinople , d' Andrinopole et de Bursa ainsi que de nombreuses autres villes et pays.

Après la capture ottomane de Constantinople en 1453, les sultans ottomans ont commencé à se nommer Kaysar-i Rum (empereur des Romains) car ils s'affirmaient comme les héritiers de l'Empire romain par droit de conquête. Le titre était d'une telle importance pour eux qu'il les a conduits à éliminer les divers États successeurs byzantins - et donc les prétendants rivaux - au cours des huit années suivantes. Bien que le terme « empereur » ait rarement été utilisé par les Occidentaux du sultan ottoman, il était généralement admis par les Occidentaux qu'il avait un statut impérial.

Harun Osman est actuellement le chef de la dynastie ottomane.

Empereurs des Amériques

Traditions précolombiennes

Les traditions aztèque et inca ne sont pas liées les unes aux autres. Tous deux ont été conquis sous le règne du roi Charles Ier d'Espagne qui était simultanément empereur élu du Saint Empire romain germanique lors de la chute des Aztèques et pleinement empereur lors de la chute des Incas. Incidemment, en étant roi d'Espagne, il était également empereur romain (byzantin) sous prétexte d' Andreas Palaiologos . Les traductions de leurs titres ont été fournies par les espagnols.

Empire aztèque

L'empereur Moctezuma II de l'empire aztèque portant un tilmàtli

Les seuls dirigeants nord-américains précolombiens à être communément appelés empereurs étaient les Huey Tlatoani de l' empire aztèque (1375-1521). C'était une monarchie élue choisie par l'élite. Dans l'empire aztèque, il y avait trois empereurs : ceux de Tenochtitlan , Tlacopan et Texcoco . Les empereurs de Tenochtitlan et de Texcoco étaient nominalement égaux, chacun recevant les deux cinquièmes du tribut des royaumes vassaux, tandis que l'empereur de Tlacopan était un membre junior et n'a reçu qu'un cinquième du tribut, en raison du fait que Tlacopan était un nouveau venu. à l'alliance. Malgré l'égalité nominale, Tenochtitlan a finalement assumé un rôle dominant de facto dans l'Empire, au point que même les empereurs de Tlacopan et de Texcoco ont reconnu la suprématie effective de Tenochtitlan. Le conquistador espagnol Hernán Cortés tua l'empereur Cuauhtémoc et installa des souverains fantoches qui devinrent les vassaux de l'Espagne.

Empire Inca

Les seuls souverains précolombiens d'Amérique du Sud à être communément appelés empereurs étaient les Sapa Inca de l' Empire Inca (1438-1533). Le conquistador espagnol Francisco Pizarro , conquit l'Inca pour l'Espagne, tua l'empereur Atahualpa et installa également des marionnettes. Atahualpa peut en fait être considéré comme un usurpateur car il avait atteint le pouvoir en tuant son demi-frère et il n'a pas effectué le couronnement requis avec le mascaipacha de la couronne impériale par le Huillaq Uma (grand prêtre).

Amériques post-colombiennes

Brésil

Pedro II , Empereur du Brésil en tenue d'apparat à l'ouverture de l'Assemblée générale (peinture à l'huile de Pedro Américo )

Lorsque Napoléon Ier ordonna l'invasion du Portugal en 1807 parce qu'il refusait de rejoindre le système continental , les Bragance portugais transférèrent leur capitale à Rio de Janeiro pour éviter le sort des Bourbons espagnols (Napoléon Ier les arrêta et fit roi son frère Joseph ). Lorsque le général français Jean-Andoche Junot arrive à Lisbonne , la flotte portugaise est déjà partie avec toute l'élite locale.

En 1808, sous escorte navale britannique, la flotte arrive au Brésil. Plus tard, en 1815, le prince régent portugais (depuis 1816, le roi João VI ) a proclamé le Royaume-Uni du Portugal, du Brésil et des Algarves , en tant qu'union de trois royaumes, élevant le Brésil de son statut colonial.

Après la chute de Napoléon Ier et la révolution libérale au Portugal, la famille royale portugaise revient en Europe (1821). Le prince Pedro de Bragance (fils aîné du roi João) resta en Amérique du Sud en tant que régent du royaume local, mais, deux ans plus tard, en 1822, il se proclama Pedro Ier , premier empereur du Brésil . Il a cependant reconnu son père, João VI, comme empereur titulaire du Brésil - un titre purement honorifique - jusqu'à la mort de João VI en 1826.

L'empire a pris fin en 1889, avec le renversement de l' empereur Pedro II (fils et successeur de Pedro I), lorsque la république brésilienne a été proclamée.

Aujourd'hui, Duarte Pio est le chef de la famille Braganza.

Haïti

Haïti a été déclaré empire par son souverain, Jean-Jacques Dessalines , qui s'est fait lui-même Jacques Ier, le 20 mai 1805. Il a été assassiné l'année suivante. Haïti redevint un empire de 1849 à 1859 sous Faustin Soulouque .

Mexique

Au Mexique, le premier empire mexicain a été le premier des deux empires créés. Après la déclaration d'indépendance du 15 septembre 1821, le parlement mexicain avait l'intention d'établir une république par laquelle le roi d'Espagne, Ferdinand VII , serait également empereur du Mexique , mais dans lequel les deux pays seraient régis par des lois distinctes. et avec leurs propres bureaux législatifs. En cas de refus du roi, la loi prévoyait qu'un membre de la maison de Bourbon accède au trône mexicain.

Ferdinand VII, cependant, n'a pas reconnu l'indépendance et a déclaré que l'Espagne ne permettrait à aucun autre prince européen de prendre le trône du Mexique. À la demande du Parlement, le président de la régence Agustín de Iturbide est proclamé empereur du Mexique le 12 juillet 1822 sous le nom d' Agustín I . Agustín de Iturbide était le général qui a aidé à obtenir l'indépendance du Mexique de la domination espagnole, mais a été renversé par le plan de Casa Mata .

En 1863, les envahisseurs français, sous Napoléon III (voir ci-dessus), en alliance avec les conservateurs et la noblesse mexicains , ont aidé à créer le Second Empire mexicain , et ont invité l'archiduc Maximilien, de la maison de Habsbourg-Lorraine , frère cadet de l'empereur d'Autriche Franz Josef Ier , pour devenir empereur Maximilien Ier du Mexique . Maximilien sans enfant et son épouse l' impératrice Carlota du Mexique , fille de Léopold Ier de Belgique , ont adopté les petits-fils d'Agustín, Agustin et Salvador, comme ses héritiers pour renforcer sa prétention au trône du Mexique. Maximilian et Carlota ont élu domicile au château de Chapultepec , qui a été le seul palais en Amérique du Nord à abriter des souverains. Après le retrait de la protection française en 1867, Maximilien est capturé et exécuté par les forces libérales de Benito Juárez .

Cet empire a conduit à l'influence française dans la culture mexicaine et aussi à l' immigration de la France , de la Belgique et de la Suisse au Mexique. Le plus proche parent agnatique vivant de Maximilien est Karl von Habsburg , le chef de la maison de Habsbourg.

Perse (Iran)

En Perse , depuis l'époque de Darius le Grand , les souverains perses utilisaient le titre de « Roi des rois » ( Shahanshah en persan) puisqu'ils régnaient sur des peuples depuis les frontières de l'Inde jusqu'aux frontières de la Grèce et de l'Égypte. Alexandre s'est probablement couronné shahanshah après avoir conquis la Perse, apportant l'expression basileus ton basileon au grec. On sait également que Tigrane le Grand , roi d'Arménie, fut nommé roi des rois lorsqu'il fit son empire après avoir vaincu les Parthes . Le titre géorgien « mephet'mephe » a le même sens.

Le dernier chahanshah ( Mohammad Reza Pahlavi ) a été évincé en 1979 à la suite de la révolution iranienne . Shahanshah est généralement traduit par roi des rois ou simplement roi pour les anciens dirigeants des dynasties achéménide , arsacide et sassanide , et souvent abrégé en shah pour les dirigeants depuis la dynastie safavide au XVIe siècle. Les dirigeants iraniens étaient généralement considérés en Occident comme des empereurs.

sous-continent indien

Les équivalents sanskrits des titres d'empereur sont :

  • Samraat (Un autre mot est sārvabhaumā )
  • Chakravarti Samraat

Samraat fait référence au roi des rois, ce qui signifie qu'il n'est pas seulement un souverain mais qu'il a également des feudataires. Chakravarti signifie littéralement le souverain, dont les roues du char roulent partout sans obstruction. Pratiquement, cela signifiait le souverain de l'ensemble du sous-continent indien ou de l'Asie du Sud.

Typiquement, à la fin de l'ère védique, un Samraat n'était appelé Chakravarti Samraaṭ qu'après avoir exécuté le védique Ashwamedha yagya, lui permettant par la tradition religieuse de revendiquer la supériorité sur les autres rois et princes. Ainsi, un Chakravartī est toujours un Samrāṭ mais un Samrāṭ n'est pas nécessairement toujours un Chakravartī.

Ce mot a été utilisé comme épithète de diverses divinités védiques, comme Varuna, et a été attesté dans le Rig-Veda . Le titre de Samraaṭ a été utilisé par de nombreux dirigeants du sous-continent indien comme le prétendent les mythologies hindoues. Dans l'histoire proprement dite, la plupart des historiens appellent Chandragupta Maurya le premier samraaṭ (empereur) du sous-continent indien, en raison de l'immense empire qu'il dirigeait. L'empereur le plus célèbre était son petit-fils Ashoka le Grand . Un grand empereur de la période médiévale était Anangpal Tomar qui était un descendant de Pandav Arjun et régnait sur de vastes régions du nord de l'Inde. Le dernier grand empereur du début de la période moderne était Chhatrapati Shivaji . Les autres dynasties considérées comme impériales par les historiens sont les Tomars , les Guptas , les Vijayanagara , les Kakatiya , les Hoysala et les Cholas .

Le titre alternatif d'empereur pour les dirigeants musulmans était Padishah (ou Badshah). De même, les empereurs de l'empire Maratha s'appelaient Chhatrapati. Les empereurs du Royaume-Uni qui ont régné sur l'Inde ont adopté le titre supplémentaire de Kaisar-i-Hind.

Empire éthiopien

Ethiopie

À partir de 1270, la dynastie salomonienne d' Éthiopie utilisa le titre Nəgusä Nägäst , littéralement « Roi des rois ». L'utilisation du style du roi des rois a commencé un millénaire plus tôt dans cette région, cependant, le titre étant utilisé par les rois d' Axoum , à commencer par Sembrouthes au 3ème siècle.

Un autre titre utilisé par cette dynastie était Itegue Zetopia . Itegue se traduit par impératrice et a été utilisé par la seule impératrice régnante, Zauditu , avec le titre officiel Negiste Negest ("Reine des rois").

En 1936, le roi d'Italie Victor Emmanuel III revendique le titre d' empereur d'Éthiopie après l'occupation de l'Éthiopie par l'Italie pendant la deuxième guerre italo-abyssinienne . Après la défaite des Italiens par les Britanniques et les Éthiopiens en 1941, Haile Selassie a été rétabli sur le trône mais Victor Emmanuel n'a pas renoncé à sa prétention même s'il n'avait pas de prétention au titre jusqu'en 1943.

Le chef actuel de la dynastie des Salomon est Zera Yacob Amha Selassie .

Empire centrafricain

En 1976, le président Jean-Bédel Bokassa de la République centrafricaine a proclamé le pays empire centrafricain autocratique et s'est fait empereur sous le nom de Bokassa I. Les dépenses de sa cérémonie de couronnement ont en fait mis le pays en faillite. Il est renversé trois ans plus tard et la république est restaurée.

Tradition d'Asie de l'Est (Sinosphère)

Les dirigeants de la Chine et (une fois que les Occidentaux ont pris conscience du rôle) du Japon ont toujours été acceptés en Occident comme des empereurs et désignés comme tels. Les revendications d'autres monarchies d'Asie de l'Est sur le titre ont peut-être été acceptées à des fins diplomatiques, mais elles n'ont pas nécessairement été utilisées dans des contextes plus généraux.

Chine

Qin Shi Huang

La tradition est -asiatique est différente de la tradition romaine, ayant surgi séparément. Ce qui les relie entre eux est l'utilisation des logographes chinois 皇 ( huáng ) et 帝 ( ) qui ensemble ou individuellement sont impériaux. En raison de l'influence culturelle de la Chine, les voisins de la Chine ont adopté ces titres ou ont fait se conformer leurs titres indigènes au hanzi . Quiconque s'adressait à l'empereur devait s'adresser à l'empereur comme bìxià (陛下, lit. le « Bas des marches »), correspondant à « Majesté impériale » ; shèngshàng (聖上, lit. Sainte Altesse); ou wànsuì (萬歲, lit. "Vous, de dix mille ans").

En 221 avant JC, Ying Zheng , qui était alors roi de Qin , se proclama Shi Huangdi (始皇帝), qui se traduit par « premier empereur ». Huangdi est composé de huang (« un août », 皇) et di (« sage-roi », 帝), et fait référence aux sages-empereurs légendaires/mythologiques vivant plusieurs millénaires plus tôt, dont trois étaient des huang et cinq étaient des di . Ainsi Zheng devint Qin Shi Huang , abolissant le système où les titres huang / di étaient réservés aux souverains morts et/ou mythologiques. Depuis lors, le titre "roi" est devenu un titre de rang inférieur, et plus tard divisé en deux grades. Bien que moins populaire, le titre 王wang (roi ou prince) était encore utilisé par de nombreux monarques et dynasties en Chine jusqu'aux Taipings au XIXe siècle. 王 se prononce vương en vietnamien, ō en japonais et wang en coréen.

Le titre impérial a continué en Chine jusqu'au renversement de la dynastie Qing en 1912. Le titre a été brièvement relancé du 12 décembre 1915 au 22 mars 1916 par le président Yuan Shikai et de nouveau au début de juillet 1917 lorsque le général Zhang Xun a tenté de restaurer le dernier empereur Qing Puyi à Le trône. Puyi a conservé le titre et les attributs d'un empereur étranger, en tant que statut personnel, jusqu'en 1924. Après l'occupation de la Mandchourie par les Japonais en 1931, ils l'ont proclamé Empire du Mandchoukouo et Puyi est devenu empereur du Mandchoukouo. Cet empire a cessé d'exister lorsqu'il a été occupé par l' Armée rouge soviétique en 1945.

En général, un empereur aurait une impératrice ( Huanghou , 皇后) à la fois, bien que le droit posthume d'impératrice pour une concubine ne soit pas rare. La première utilisation connue du huanghou remonte à la dynastie Han . L'empereur choisissait généralement l'impératrice parmi ses concubines . Dans les dynasties suivantes, lorsque la distinction entre épouse et concubine s'est accentuée, le prince héritier aurait choisi une impératrice désignée avant son règne. La Chine impériale n'a produit qu'une seule impératrice régnante, Wu Zetian , et elle a utilisé le même titre chinois qu'un empereur ( Huangdi , 皇帝). Wu Zetian a ensuite régné pendant environ 15 ans (690-705 après JC).

Sous le système tributaire de la Chine, les monarques de Corée et du Vietnam s'appelaient parfois empereur dans leur pays. Ils se sont présentés comme roi pour la Chine et d'autres pays ( Empereur à la maison, roi à l'étranger ). Au Japon, Ashikaga Yoshimitsu un shogun a obtenu le titre de roi du Japon pour le commerce par l'empereur des Ming. Cependant, le shogun est un sujet de l'empereur japonais. C'était contraire aux règles du système tributaire, mais l'empereur de Ming l'a comploté dans le but de supprimer le wokou .

Japon

L'empereur Hirohito (裕仁), ou l' empereur Shōwa (昭和天皇), le dernier empereur japonais ayant régné avec des pouvoirs de prérogative, combinés à l'assomption de la divinité (photographié en 1926).

Le premier empereur enregistré à Kojiki et Nihon Shoki est l' empereur Jimmu , qui serait un descendant du petit-fils d' Amaterasu , Ninigi, descendu du ciel ( Tenson kōrin ). Si l'on en croit ce qui est écrit dans Nihon Shoki , les Empereurs ont une lignée masculine directe ininterrompue qui remonte à plus de 2 600 ans.

Dans l'ancien Japon, les premiers titres du souverain étaient soit ヤマト大王/大君 ( yamato ōkimi , Grand Roi de Yamato ), 倭王/倭国王 ( waō / wakokuō , Roi de Wa , utilisé à l'extérieur), ou 治天下大王 ( amenoshita shiroshimesu ōkimi , Grand Roi qui règne tout sous le ciel, utilisé en interne).

En 607, l' impératrice Suiko a envoyé un document diplomatique à la Chine, où elle a écrit « l'empereur du pays du soleil levant (日出處天子) envoie un document à l'empereur du pays du soleil couchant (日沒處天子) » et a commencé à utiliser le titre d'empereur à l'extérieur. Dès le VIIe siècle, le mot 天皇 (qui peut se lire soit comme sumera no mikoto , ordre divin, soit comme tennō , Empereur céleste, ce dernier étant dérivé d'un terme chinois Tang désignant l'étoile polaire autour de laquelle toutes les autres étoiles tour) a commencé à être utilisé. La première utilisation de ce terme se trouve sur une latte de bois, ou mokkan , déterrée à Asuka-mura, dans la préfecture de Nara en 1998. La latte datait du règne de l' empereur Tenmu et de l' impératrice Jitō . La lecture « Tennō » est devenue le titre standard du souverain japonais jusqu'à nos jours. Le terme 帝 ( mikado , empereur) se retrouve également dans les sources littéraires.

Dans la langue japonaise, le mot tennō est limité au propre monarque du Japon ; kōtei (皇帝) est utilisé pour les empereurs étrangers. Historiquement, les empereurs à la retraite gardaient souvent le pouvoir sur un enfant-empereur en tant que régent de facto. Pendant longtemps, un shogun ( anciennement le dictateur militaire impérial , mais rendu héréditaire) ou un régent impérial exerçait le pouvoir politique réel. En fait, à travers une grande partie de l'histoire japonaise, l'empereur n'a été qu'une figure de proue. La restauration Meiji a restauré les capacités pratiques et le système politique sous l' empereur Meiji . Le dernier shogun Tokugawa Yoshinobu démissionna en 1868.

Après la Seconde Guerre mondiale, toutes les revendications de divinité ont été abandonnées (voir Ningen-sengen ). La Diète a acquis tous les pouvoirs de prérogative de la Couronne, revenant à cette dernière à un rôle cérémonial. En 1979, après l'éphémère Empire centrafricain (1976-1979), l' empereur Shōwa était le seul monarque au monde à avoir le titre d'empereur.

Depuis le début du 21e siècle, la loi japonaise sur la succession interdit à une femme de monter sur le trône. Avec la naissance d'une fille en tant que premier enfant du prince héritier Naruhito de l'époque , le Japon envisagea d'abandonner cette règle . Cependant, peu de temps après l'annonce que la princesse Kiko était enceinte de son troisième enfant, la proposition de modifier la loi sur la maison impériale a été suspendue par le premier ministre de l'époque, Junichiro Koizumi . Le 3 janvier 2007, alors que l'enfant s'avérait être un fils , le Premier ministre Shinzō Abe a annoncé qu'il abandonnerait la proposition.

L'empereur Naruhito est le 126e monarque selon l' ordre de succession traditionnel du Japon . Les deuxième et troisième successeurs sont Fumihito, le prince Akishino et le prince Hisahito . Historiquement, le Japon a eu huit impératrices régnantes qui ont utilisé le titre sans genre Tennō , plutôt que le titre d'épouse kōgō (皇后) ou chūgū (中宮). Il y a une discussion en cours sur la controverse de la succession impériale japonaise . Bien que la loi japonaise actuelle interdise la succession des femmes, tous les empereurs japonais prétendent faire remonter leur lignée à Amaterasu , la déesse du soleil de la religion shint . Ainsi, l'empereur est considéré comme la plus haute autorité de la religion shintoïste, et l'une de ses fonctions est d'accomplir des rituels shintoïstes pour le peuple japonais.

Corée

Certains dirigeants de Koguryo (37 BC-668) ont utilisé le titre de Taewang ( 태왕 ;太王), traduit littéralement comme " le plus grand roi". Le titre de Taewang a également été utilisé par certains dirigeants de Silla (57 BC-AD 935), y compris Beopheung et Jinheung .

Les dirigeants de Balhae (698-926) se sont appelés en interne Seongwang ( 성왕 ,聖王, allumé « Saint - Roi »).

Les souverains de Goryeo (918-1392) utilisèrent les titres d'empereur et de Fils du Ciel de l'Est de l'Océan ( 해동천자 ;海東天子). Le système impérial de Goryeo a pris fin en 1270 avec la capitulation devant l' Empire mongol .

En 1897, Gojong , le roi de Joseon, proclama la fondation de l' empire coréen (1897-1910), devenant l' empereur de Corée . Il a déclaré le nom de l' ère de « Gwangmu » ( 광무 ;光武), signifiant « Brillant et Martial ». L'empire coréen a duré jusqu'en 1910, date à laquelle il a été annexé par l' empire du Japon .

Mongolie

Gengis Khan était le fondateur et le premier Grand Khan ou Empereur du plus grand empire terrestre de l'histoire, l' Empire mongol . Son règne en tant qu'empereur a duré de 1206 à 1227 et il est souvent considéré comme le plus grand conquérant de tous les temps.

Le titre Khagan ( khan des khans ou grand khan) était détenu par Gengis Khan , fondateur de l' empire mongol en 1206 ; il prit aussi officiellement le titre chinois de huangdi , en tant qu'« empereur Gengis » (成吉思皇帝; Chéngjísī Huángdì ). Seuls les Khagans de Gengis Khan à la chute de la dynastie Yuan en 1368 sont normalement appelés empereurs en anglais.

Viêt Nam

Bảo Đại , le dernier empereur du Vietnam

Ngô Quyền, le premier souverain du Đại Việt en tant qu'État indépendant, a utilisé le titre Vương (王, roi ). Cependant, après la mort de Ngô Quyền, le pays a plongé dans une guerre civile connue sous le nom d' anarchie des 12 seigneurs de guerre qui a duré plus de 20 ans. Au final, Đinh Bộ Lĩnh unifia le pays après avoir vaincu tous les seigneurs de la guerre et devint le premier souverain du Đại Việt à utiliser le titre Hoàng Đế (皇帝, Empereur ) en 968. Les dirigeants successeurs du Vietnam continuèrent ensuite à utiliser ce titre d'Empereur jusqu'en 1806. lorsque ce titre a cessé d'être utilisé pendant un siècle.

Đinh Bộ Lĩnh ne fut pas le premier à revendiquer le titre de Đế (帝, empereur ). Avant lui, Lý Bí et Mai Thúc Loan ont également revendiqué ce titre. Cependant, leurs règles ont été de courte durée.

Les empereurs vietnamiens ont également donné ce titre à leurs ancêtres qui étaient des seigneurs ou des personnalités influentes de la dynastie précédente, tout comme les empereurs chinois. Cette pratique était l'une des nombreuses indications que le Vietnam se considérait comme un égal à la Chine qui est restée intacte jusqu'au XXe siècle.

En 1802, la dynastie Nguyễn nouvellement établie a demandé la canonisation de l' empereur chinois Jiaqing et a reçu le titre Quốc Vương (國王, roi d'un État) et le nom du pays comme An Nam (安南) au lieu de Đại Việt (大越). Pour éviter des conflits armés inutiles, les dirigeants vietnamiens ont accepté cela dans les relations diplomatiques et n'ont utilisé le titre d'empereur qu'au niveau national . Cependant, les dirigeants vietnamiens n'ont jamais accepté la relation de vassalité avec la Chine et ont toujours refusé de se présenter devant les tribunaux chinois pour rendre hommage aux dirigeants chinois (un signe d'acceptation de la vassalité). La Chine a mené un certain nombre de guerres contre le Vietnam tout au long de l'histoire et, après chaque échec, s'est contentée de la relation tributaire. La dynastie Yuan sous Kublai Khan a mené trois guerres contre le Vietnam pour le forcer à une relation de vassalité mais après des échecs successifs, le successeur de Kublai Khan , Temür Khan , a finalement opté pour une relation tributaire avec le Vietnam. Le Vietnam a envoyé des missions tributaires en Chine une fois tous les trois ans (avec quelques périodes de perturbations) jusqu'au 19ème siècle, la France de la guerre sino-française a remplacé la Chine dans le contrôle du nord du Vietnam.

Les empereurs de la dernière dynastie du Vietnam ont continué à détenir ce titre jusqu'à ce que les Français conquièrent le Vietnam. L'empereur, cependant, n'était alors qu'une figure de marionnette et pouvait facilement être éliminé par les Français pour une figure plus pro-France. Le Japon a pris le Vietnam à la France et le Vietnam occupé par l' Axe a été déclaré empire par les Japonais en mars 1945. La lignée des empereurs a pris fin avec Bảo Đại , qui a été déposé après la guerre, bien qu'il ait plus tard servi comme chef d'État de Sud-Vietnam de 1949 à 1955.

Utilisations fictives

Il y a eu de nombreux empereurs fictifs dans les films et les livres. Pour voir une liste de ces empereurs, voir Catégorie d'empereurs et d'impératrices fictifs .

Voir également

Remarques

Les références

Liens externes