Guerre civile anglaise (chanson) - English Civil War (song)

"Guerre civile anglaise"
"Guerre civile anglaise"
Single par The Clash
de l'album Give 'Em Enough Rope
face B	" Chute de pression "
Publié	23 février 1979 (Royaume-Uni)
Enregistré	1978
Genre	Punk rock
Longueur	2 : 35
Étiqueter	CBS 7082
Auteur(s)-compositeur(s)	traditionnel , arrangé par Joe Strummer et Mick Jones
Producteur(s)	Sandy Pearlman
La chronologie des célibataires Clash

" English Civil War " est une chanson du groupe de punk rock anglais The Clash , présenté sur leur deuxième album Give 'Em Enough Rope , et sorti en single le 23 février 1979. Il a atteint le numéro 25 dans le UK Singles Chart et le numéro 29 dans le Singles Chart irlandais .

Fond

La chanson est dérivée d'une chanson de la guerre de Sécession , " When Johnny Comes Marching Home ", écrite par Patrick Sarsfield Gilmore, un syndicaliste irlandais du Massachusetts . Il était populaire parmi les deux côtés du conflit.

Ayant appris la chanson à l'école, Joe Strummer a suggéré que le groupe devrait la mettre à jour. Ceux de l' aile gauche ont vu la montée au milieu des années 1970 de groupes d' extrême droite tels que le Front national comme un présage alarmant et dangereux pour l'avenir de la Grande-Bretagne. La chanson parle de cet état de la politique dans le pays et met en garde contre tout ce qui est en uniforme et sinistre. Peu de temps après que la chanson ait été jouée pour la première fois lors d'un concert de Rock Against Racism , Strummer a déclaré, faisant écho aux paroles de la chanson, dans une interview au journal musical Record Mirror :

La guerre est juste au coin de la rue. Johnny n'a pas loin à marcher. C'est pourquoi il vient en bus ou en métro.

La pochette du single est encore de John Halas et Joy Batchelor 's 1954 adaptation animée de George Orwell est dystopique novella La Ferme des animaux .

Versions de couverture

Les Levellers ont inclus une reprise de la chanson sur leur EP de 1994, Julie .

Personnel