Enoki Films - Enoki Films
Industrie | Cinéma, Animés |
---|---|
Fondé | 1975 1980 ( Londres, Angleterre ) 1986 (Enoki Films USA) |
Défunt | 2010 (Enoki Films États-Unis) |
Quartier général | Shinjuku, Tokyo |
Personnes clés |
Zen & Yoshi Enoki |
Site Internet | enoki-films.co.jp |
Enoki Films Co., Ltd. (エノキフイルム株式会社, Enokifuirumu Kabushiki Kaisha ) était un studio japonais basé dans le bâtiment Enoki à Shinjuku , Tokyo .
Enoki Films avait également une division nord-américaine , créée en 1986, basée dans la région d' Encino à Los Angeles, Californie , États-Unis, appelée Enoki Films USA, Inc. Enoki Films USA a agi en tant qu'intermédiaire entre les sociétés japonaises et les titulaires de licence américains tels que 4Kids Entertainment et Saban . En mai 2007, leur contenu a été fourni sous forme de vidéo à la demande par la startup Internet ReelTime.com (dans le monde entier à l'exception du Japon).
À partir de 2002, Enoki a autorisé l'anime mais sous-licence ses licences à divers distributeurs au lieu de les distribuer directement. Anime News Network a écrit qu'« ils n'autorisent généralement que les émissions de télévision qu'ils espèrent également autoriser à des diffuseurs de télévision tels que Cartoon Network , ABC Family et Fox Kids ».
Certaines des productions d'anime répertoriées sur le site Web d'Enoki portent des noms alternatifs et peuvent également répertorier des personnages sous des noms différents. Dans de nombreux cas, lorsqu'ils sont sous-licenciés à des sociétés de vidéo à domicile d'anime, les titres originaux et les noms de personnages ont été restaurés. Les traductions d'Enoki des titres d'épisodes et des scénarios peuvent différer de celles de la version officielle.
Si la série d'Enoki avait un film distinct ou une production directe sur vidéo, elle n'est généralement pas autorisée par Enoki, et la production cinématographique ou directe sur vidéo peut être concédée sous licence à une société distincte de celle de la série (comme c'est le cas avec le les films et OVA Slayers et le film Utena ).
La division nord-américaine d'Enoki Films est aujourd'hui disparue, puisqu'elle a mis fin à ses activités en 2010.
En plus de distribuer des dessins animés, Enoki Films USA a également distribué des spectacles de marionnettes tels que Peppermint Park et Star Fleet .
Histoire
En 1975, Zen et Yoshi Enoki fondent Enoki Films Co., Ltd. à Tokyo. En 1980, ils ont ouvert un bureau de liaison à Londres, en Angleterre, pour les opérations européennes. En 1986, le bureau californien a ouvert ses portes ; peu de temps après, Yoshi Enoki ouvrit la division américaine.
Anime sous licence Enoki Films USA
Certains des titres Enoki USA incluent :
- 8 homme après
- Recette Bistro ( Fighting Foodons ; produit avec 4Kids Entertainment )
- Captain Tsubasa (sous les titres Flash Kicker et Captain Tsubasa )
- Cosmo Warrior Zero (sous le titre Cosmowarrior Zero )
- Seigneur démon Dante
- El-Hazard : Le vagabond
- Genshi-kun ( Flint the Time Detective ; produit avec Saban)
- ( Gensomaden ) Saiyuki
- Frontière des armes à feu
- Gokudo (en tant que bouffon l'aventurier )
- His and Her Circumstances (comme Tales at North Hills High ; publié sous le nom d'origine)
- Honey Honey no Suteki na Bouken (comme simplement Honey Honey )
- Ikki Tosen
- Lolo le pingouin ( Samper le pingouin )
- Univers perdu
- Majuu Sensen : L'Apocalypse (comme Beast Fighter : L'Apocalypse )
- Revolutionary Girl Utena (comme Ursula's Kiss ; publié sous le nom d'origine)
- Tueuses (comme Les Tueuses )
- Totsugeki ! Pappara-tai (comme l'équipe X-treme )
Jeune anime d'Enoki Films
- Pokonian !
- Mojacko
- Prince Mackaroo
- Le paradis de Hello Kitty
- Petit Petit Anime
- La merveilleuse galaxie d'Oz
- Flint le détective du temps
- tomate
- Kappamaki
- Faux et doux
- Hikarien
- Histoires de sérendipité : amis de l'île pure
- Serendipity le dragon rose
- Dotakon
Anime disponible via Enoki Films
Enoki répertorie également de nombreuses autres séries animées sur son site Web qui sont disponibles en sous-licence à d'autres sociétés pour une diffusion sur vidéo personnelle. Pour l'instant, les titres suivants restent sans licence d'aucune autre société et donc indisponibles en anglais :
- Les aventures de Scamper le pingouin
- Tempête de feu (production d'anime Gerry Anderson )
- Forza ! Hidemaru (comme Forza ! Mario )
- Galaxy Gale Baxingar (J-9 série deux, comme Cosmo Ranger )
- Galaxy Hurricane Sasuraiger (J-9 série trois, comme Wonder Six )
- Galaxy Whirlwind Braiger (J-9 série 1, comme Cosmo Runner )
- Tuerie de géant
- Hikarien
- Mission Outer Space Srungle (en tant que Gorilla Force ; précédemment autorisé par Saban dans le cadre de "Macron 1" avec GoShogun )
- Acrobunch Légende des Ruines
- Sous-marin Super 99
- Poucette
Les références
Liens externes
- Site officiel
- Enoki Films USA à la Wayback Machine (index des archives)