Eu Chooi Yip - Eu Chooi Yip
Eu Chooi Yip ( chinois simplifié : 余 柱 业 ; chinois traditionnel : 余 柱 業 ; pinyin : Yú Zhù Yè ; 2 décembre 1918 - 4 octobre 1995) était un membre éminent des mouvements anticolonialistes et communistes en Malaisie et à Singapour dans les années 50 et 60. Eu Chooi Yip est né à Kuantan , en Malaisie.
Il a été secrétaire de l' Union démocratique malaise (MDU), premier parti politique de Singapour. Il s'est activement engagé dans la Ligue anti-britannique , établie par le Parti communiste malais (MCP) et était responsable des productions de propagande pro-communiste. Après qu'Eu Chooi Yip a rejoint le MCP, il a été responsable du mouvement communiste clandestin à Singapour des années 1950 aux années 1960. Il était le secrétaire général du Front uni du MCP, appelé Ligue de libération nationale malaise , qui a établi son bureau à Pékin. Pendant la Révolution culturelle , il a été l'un des directeurs prenant en charge la radio, la voix de la Révolution malaise . En 1990, il est retourné à Singapour après avoir reçu l'invitation du gouvernement de Singapour. Eu Chooi Yip a été chercheur principal à l'Institute of East Asian Philosophy à Singapour. Il est décédé le 4 octobre 1995, à l'âge de 76 ans.
Biographie
Jeunesse
Eu Chooi Yip est né le 2 décembre 1918 à Kuantan, en Malaisie. Les parents d'Eu venaient de Taishan , Guangdong , et exploitaient un magasin de médicaments en Malaisie. Il est venu à Singapour pour étudier avec son frère et sa sœur. Il a fréquenté l'école Victoria tandis que sa sœur est allée au lycée pour filles Nanyang . Enfant, sa sœur lui a enseigné la guerre sino-japonaise et il a compris comment les Chinois ont souffert sous l'occupation japonaise. À cette époque, le Parti communiste chinois a établi la branche de Nanyang qui a organisé des mouvements communistes parmi les Chinois d'outre-mer et a également influencé Eu Chooi Yip. En 1938, il a reçu une bourse d'entrée pour entrer au Raffles College . Eu était un étudiant brillant qui est bon en économie et est devenu l'un des meilleurs diplômés du Raffles College. Il était un ami proche de Goh Keng Swee , un ancien vice-premier ministre de Singapour, qu'il connaissait pendant ses années au Raffles College. Dans les universités malaises, les étudiants chinois ont développé une forte conscience politique et se sont tournés vers la Chine ou la Grande-Bretagne. En tant qu'étudiant chinois, Eu était politiquement excité par la lutte de la Chine contre le Japon. Il s'est intéressé à la politique et a développé le nationalisme chinois. Bien qu’il ait également lu le livre d’ Edgar Snow , l’étoile rouge sur la Chine et développé le respect envers le Parti communiste chinois, il n’a pas totalement accepté le communisme.
Un étudiant de gauche
Après avoir obtenu son diplôme en 1940, Eu a travaillé comme inspecteur du travail pour le gouvernement colonial à Kuala Lumpur . Lorsque les Japonais attaquent Kuala Lumpur en 1942, Eu Chooi Yip se retire à Singapour et travaille comme commis pour Overseas Insurance Company. Lorsque les Japonais ont occupé Singapour, il a travaillé pendant un certain temps dans les bureaux de statistique. Après la capitulation du Japon, il est retourné travailler pour le gouvernement colonial. Lorsque l'écrivain de gauche chinois, Hu Yuzhi , a publié un article dans le magazine Fengxia en 1945 qui critiquait la mentalité coloniale servile, il a eu honte de son expérience de service au gouvernement colonial britannique et japonais.
L' Union démocratique malaise , premier parti politique à part entière, a été formée à Singapour en décembre 1945 par des intellectuels formés en anglais, tels que Lim Hong Bee, Lim Kean Chye , John Eber et Philip Hoalim. Eu démissionna et rejoignit le MDU en tant qu'activiste à plein temps à Singapour en 1946 et devint membre du journal anglophone, le Straits Times . En préparation de l'indépendance de la Malaisie d'après-guerre, l'administration coloniale britannique a présenté les propositions constitutionnelles pour la Malaisie , ou les propositions de la Fédération, qui n'ont pas réussi à équilibrer les intérêts des Malais et des non-Malais. Les propositions de la Fédération ont répondu aux demandes des Malais conservateurs de l' Organisation nationale des Malais unis (UMNO) selon lesquelles la Malaisie était constitutionnellement un État malais et ont rejeté l'égalité des droits des non-Malais. Le MDU a collaboré avec le Parti communiste malais et le Parti nationaliste malais pour organiser des mouvements anti-fédération, ce qui a conduit à la création du Conseil pan -malais d'action commune (AMCJA) et de Pusat Tenaga Ra'ayat (PUTERA). La coalition AMCJA-PUTERA a exigé une Malaisie unie autonome comprenant Singapour et l'égalité des droits pour tous les citoyens. En 1947, Eu a remplacé Lim Hong Bee en tant que secrétaire du MDU. Bien que le ALL Malaya Hartal ait réussi, le gouvernement colonial n'a pas concédé et la coalition a eu une pénurie financière pour le deuxième Hartal. En avril 1948, les organisations membres de la coalition ont tenu la dernière conférence. L'UE a proposé de décentraliser la coalition AMCJA-PUTERA afin que chaque organisation membre de la coalition puisse mener une agitation contre la constitution de la Fédération et que les organisations membres ne soient pas autorisées à agir au nom de l'AMCJA-PUTERA, sauf autorisation de la conférence générale. Cette conférence a en fait démantelé AMCJA-PUTERA, et le MDU qui attribuait le résultat à des contraintes financières s'est dissous volontairement. Le facteur le plus important menant à la dissolution de l'AMCJA-PUTERA était que le MCP avait déjà perdu la foi dans la lutte constitutionnelle et s'était tourné vers la révolution armée. En conséquence, l' urgence malaise a commencé en juin 1948 et le MCP a été interdit par le gouvernement. À ce moment-là, Eu Chooi Yip a rejeté le lien entre l'AMCJA et le MCP et a affirmé qu'il accordait sa loyauté à la Malaisie et qu'il n'était pas communiste. À l'époque, Eu était décrit comme un radical éduqué en anglais, avec PV Sarma, John Eber et le Dr Joseph KM Tan. C'étaient des sympathies pro-communistes, mais ce n'étaient toujours pas des communistes. Les dirigeants du MDU n'avaient pas développé une compréhension complète du marxisme et ils n'acceptaient pas le communisme.
Conversion en membre communiste
Le MCP a créé la Ligue anti-britannique (ABL) et les organisations étudiantes en 1948, ce qui a fortement influencé les pensées de gauche d'Eu Chooi Yip. Un chef du MCP, Ah Chin, a pris la décision d'étendre son influence parmi les intelligentsia éduquées en anglais et d'absorber celles qui convenaient dans le parti. Le chef de section anglophone de l'ABL, Wong Siong Nien, a été envoyé pour persuader Eu. L'UE a commencé à embrasser le communisme à la fin de 1948 et s'est activement engagée dans l'ABL. Parce qu'Eu Chooi Yip, qui a un baccalauréat et peut parler à la fois le mandarin et l'anglais, en tant qu'intellectuel parmi les membres du MCP, il s'est vu confier de nombreuses responsabilités. Eu a commencé à développer Communist Underground à Singapour et à recruter des membres de l'ABL parmi les intellectuels anglophones et chinois. Un grand nombre d'étudiants de l'Université de Malaisie qui étaient des radicaux politiques se sont engagés dans des activités clandestines et ont développé des liens avec l'ABL et le MCP. Il a réussi à persuader ses trois collègues du MDU PV Sarma, le Dr Joseph KM Tan, Lim Chan Yong et Lim Kean Chye de rejoindre le parti communiste. Ils ont rendu visite à des familles de la classe moyenne pour recueillir des dons pour le MCP et les activités ABL. Il a travaillé comme rédacteur pour Freedom News , qui distribuait des productions de propagande communiste. Lim Chan Yong et Joseph KM Tan ont fondé un journal pro-communiste, Malayan Orchid . Ils ont distribué ces productions de propagande de porte à porte. Grâce aux efforts d'Eu Chooi Yip, l'ABL de langue chinoise a recruté 2000 membres en juin 1950, dont l'ABL des travailleurs et l'ABL des étudiants. Un certain nombre de membres de l'ABL ont été admis dans le MCP grâce aux activités de l'ABL, notamment Eu Chooi Yip qui est devenu membre officiel du MCP en 1950.
Le gouvernement colonial britannique a mené un véritable combat contre les membres communistes en 1951. La police a arrêté des membres de l'ABL et a éliminé le groupe de gauche actif au sein du Syndicat des enseignants de Singapour , de la Société coopérative de Singapour et de l'Université de Malaisie. Les membres actifs des anciens MDU et ABL ont été arrêtés par la police, tels que John Eber et le Dr Joseph KM Tan. De nombreux étudiants ont également été détenus et accusés d'avoir édité un journal pro-communiste. Eu Chooi Yip et Lim Kean Chye ont échappé à l'arrestation par la police, car ils sont allés à Pékin pour un échange.
L'ami proche d'Eu Chooi Yip, S Rajaratnam (colocataire d'Eu à Chancery Lane, membre fondateur du PAP et vice-premier ministre de Singapour) l'a hébergé alors qu'il se cachait des Britanniques pendant cette période et a aidé Eu à obtenir un traitement médical pour son tuberculose. Alors que le gouvernement colonial supprimait le mouvement communiste à Singapour, Eu Chooi Yip a été invité à se rendre à Jakarta, en Indonésie, sous les ordres de Yeung Kuo, secrétaire général adjoint du MCP, et a poursuivi son travail pour le MCP.
Travailler à Jakarta en tant que chef du Parti communiste
À Jakarta, Eu Chooi Yip a créé une branche du parti, qui dirigeait à distance les activités communistes à Singapour. Il a reçu les ordres directs de Chin Peng , le secrétaire général du MCP, et était le supérieur de Fong Chong Pik . Le MCP prévoyait de coopérer avec Lee Kuan Yew et d'essayer de contribuer à la création du Parti d'action populaire (PAP). La vérité de l'histoire entre le MCP et Lee Kuan Yew reste controversée, car Eu Chooi Yip, Fong Chong Pik et Lee Kuan Yew avaient des affirmations différentes sur l'événement. Selon Eu Chooi Yip, le comité du Parti en Indonésie et Chin Peng n'ont pas donné l'autorité à Fong Chong Pik, mais Fong Chong Pik a volontairement pris en charge toutes les affaires du parti à Singapour et a commencé à rencontrer Lee Kuan Yew. En 1957, Eu Chooi Yip est retourné à Singapour pour observer les élections générales. Après la rencontre avec Eu, Fong Chong Pik est allé rencontrer Lee Kuan Yew et a parlé de coopération. Fong Chong Pik a affirmé qu'il avait été nommé représentant du Parti et que LKY lui avait donné le surnom de «Plen». LKY a affirmé que Fong voulait établir une coopération dans le front anticolonial uni avec le PAP lors de son émission. Comme le MCP a reçu le soutien des masses, en particulier de la gauche, le soutien du MCP au PAP aiderait LKY à remporter les élections. De plus, le MCP s'attendait à ce que LKY n'entreprenne aucune action contre le parti communiste après avoir obtenu le pouvoir. Cependant, Lee Kuan Yew était très strict contre le parti communiste lorsqu'il a obtenu le pouvoir à Singapour. Lorsque le Barisan Sosialis s'est séparé du PAP, le MCP s'est rendu compte qu'il ne pouvait pas coopérer avec Lee Kuan Yew. Fong Chong Pik n'a plus été empêché de rencontrer Lee, avant que Lee ne lance l' opération Cold Store .
Au début des années 1960, lorsque Sukarno était président de l'Indonésie, le MCP pouvait organiser des activités publiquement. Grâce à la coopération avec le Parti communiste d'Indonésie , l'UE a créé la Ligue de libération nationale malaise . En 1963, il a occupé le poste de secrétaire du bureau sud du MCP et a rédigé des lignes directrices pour les activités souterraines à Singapour. Pour éviter une concentration de membres à Jakarta et préparer la reprise des activités clandestines en Malaisie, de nombreux membres du parti ont été envoyés à Medan , Aceh , Bagansiapiapi de Sumatra et sur les îles Bintan et Batam des îles Riau , à la mi-1964. Ces membres ont aidé à établir de nouvelles bases ou de nouvelles stations de liaison.
Cependant, après le mouvement du 30 septembre en 1965 qui a réprimé les mouvements communistes en Indonésie, Eu Chooi Yip a été arrêté, puis relâché en Chine. Le MCP a commencé à fonctionner en secret et aucune institution n'était ouverte publiquement. La Ligue de libération nationale malaise, ouverte publiquement à Pékin, représentait en fait le MCP, et Eu Chooi Yip en était le secrétaire général.
Directeur de la Voix de la Révolution Malaise à Sifang Mountain
Lorsque le MCP s'est retiré à la frontière entre la Malaisie et la Thaïlande, une station de radio appelée " La Voix de la Révolution Malaise " a également été créée, qui diffusait des reportages sur le champ de bataille de l'Armée de Libération du Peuple Malais . Comme la station de radio a été détruite par l'armée malaisienne en juillet 1968, Mao Zedong a aidé le MCP à reconstruire la station de radio dans la montagne Sifang, Changsha , province du Hunan en 1969 (pendant la période de la révolution culturelle ). La station de radio utilisait quatre langues, chinois, malais, tamoul et anglais, pour diffuser en Asie du Sud-Est. Eu Chooi Yip était directeur de la branche chinoise de la radio. En outre, le Parti communiste de Birmanie et le Parti communiste de Thaïlande ont également installé leurs stations de radio en Chine. Les trois stations de radio ont diffusé la Révolution culturelle et les pensées maoïstes qui ont encouragé les gens d'Asie du Sud-Est à renverser leurs gouvernements. Les scripts de diffusion de la Voix de la Révolution Malaise ont été enregistrés par un groupe de membres de Barisan Sosialis , dont l'historien CC Chin. Ils ont complété les textes et les ont publiés dans les journaux de gauche de Singapour, tels que Zhenxian Bao ( Front ), Party News et People's Forum . Ces journaux publiaient régulièrement la fréquence et la longueur d'onde de la station de radio. Un certain nombre de dessins animés, de photos et de poèmes «rouges» sont également publiés. Après l' opération Cold Store , le Barisan Sosialis a perdu sa capacité à concurrencer le PAP, mais il restait un parti d'opposition important. Cependant, en utilisant la rhétorique de la Révolution culturelle , l'agenda politique du Barisan a été radicalement radicalisé, ce qui a conduit à l'autodestruction. La gauche à Singapour s'est isolée en suivant la ligne politique de la Chine de Mao et elle n'a plus reçu le soutien du peuple, ce qui a donné au PAP la confiance de combattre la gauche par des moyens légaux.
La station de radio "La Voix de la Révolution Malaise" qui était exploitée à la frontière entre la Malaisie et la Thaïlande a été très efficace. Selon Chen Yinghong, la radio a fortement influencé les membres de la guérilla du MCP. Les membres du parti ont étudié des citations de Mao Zedong et ont chanté "Red Songs". Les gens étaient intéressés par les rapports sur le champ de bataille de la guérilla du MCP. Un certain nombre de jeunes d'Asie du Sud-Est ont été encouragés à rejoindre le MCP. Cependant, la nouvelle station de radio de la montagne Sifang n'a pas réussi à attirer les jeunes à rejoindre le parti communiste. Le Parti communiste chinois a seulement fourni un soutien technique pour l'émission de radio et n'a donné aucune suggestion pour les communiqués de presse. Eu Chooi Yip et ses collègues n'avaient pas de ressources d'information, et ils ont juste cherché les nouvelles dans les journaux publics et les ont paraphrasées de manière pro-communiste, de sorte que les nouvelles n'étaient pas bien écrites. Les principales sources de journaux étaient Sinchew , Nanyang , Strait Times , Utusan Melayu et d'autres journaux de Hong Kong. Les jeunes s'intéressant aux reportages sur le champ de bataille, la radio n'a pas réussi à fournir. Les personnes qui écoutaient la radio ont constaté que les communiqués de presse étaient similaires aux nouvelles des journaux publics et que les seules différences étaient les perspectives. Par conséquent, la propagande de la station de radio en Chine n'a pas été efficace.
Retour à Singapour
Au début des années 1980, lorsque Deng Xiaoping est arrivé au pouvoir, la Chine a mis fin à la Révolution culturelle, prévoyant d'avoir des relations diplomatiques normales avec les pays d'Asie du Sud-Est. Par conséquent, la révolution en Asie du Sud-Est n'est plus soutenue et la «Voix de la révolution malaise» a été révoquée. Les citoyens non chinois qui souhaitaient rester en Chine avaient des emplois arrangés. Eu Chooi Yip a été arrangé pour enseigner l'anglais à l' Université ferroviaire de Changsha dans le Hunan. En 1989, Singapour et la Chine ont entamé des négociations pour établir des relations diplomatiques. Le camarade de classe d'Eu Chooi Yip au Raffles College, le vice-Premier ministre de Singapour, Goh Keng Swee , lui a envoyé un message par l'intermédiaire du Département chinois de liaison internationale qui l'a invité à travailler en tant que consultant pour les négociations. Eu Chooi Yip a accepté l'invitation et est ensuite retourné à Singapour en 1991. Il a été chercheur principal à l'Institut de philosophie de l'Asie de l'Est à Singapour, jusqu'à sa mort en 1995.
Réflexion d'Eu Chooi Yip sur l'histoire révolutionnaire
Eu Chooi Yip a aidé à créer une interview d'histoire orale, Lang Jian Zhu Meng (Poursuivre les rêves au-delà de la haute mer: histoire orale d'Eu Chooi Yip) et histoire politique à Singapour 1945-1965 . Dans ces livres, il a fourni ses propres réflexions sur l'histoire révolutionnaire en Asie du Sud-Est, y compris ses opinions sur le développement et l'échec du MCP.
La contribution du MCP
Eu Chooi Yip a connu toute la période de la révolution maoïste en Asie du Sud-Est. Il estime que le MCP a une grande contribution à l'histoire. Cette contribution comprend deux parties principales. Premièrement, le MCP a participé à la bataille contre le fascisme pendant la Seconde Guerre mondiale. Le MCP a coopéré avec le British Special Operations Executive, Force 136 et est devenu une puissance régionale importante des alliés en Asie du Sud-Est. Le but ultime du MCP étant de s'emparer du pouvoir de tous les États, le MCP s'est battu avec acharnement contre les envahisseurs japonais. Les chefs militaires (Chin Peng) du MCP ont été décernés pour l'Ordre de l'Empire britannique après la guerre. La deuxième contribution du MCP est sa lutte contre la domination coloniale britannique. Après la Seconde Guerre mondiale, le Royaume-Uni prévoyait d'empêcher l'expansion du communisme et de continuer à maintenir sa domination coloniale en Malaisie. Le MCP a lancé une lutte armée contre le colonialisme et a forcé les Britanniques à abandonner leur domination coloniale en Malaisie et à Singapour. Enfin, le Royaume-Uni a donné le pouvoir aux nationalistes malais.
L'échec du MCP
Lorsque la Malaisie a obtenu son indépendance en 1957, le pays était sur la voie de la construction nationale et du développement. Cependant, Eu Chooi Yip pensait que le MCP avait échoué parce qu'il ne reconnaissait pas la légitimité de la Malaisie. Le plan du MCP était de construire un régime maoïste en Malaisie par la lutte armée. Ce plan a limité l'attrait du parti pour le petit nombre de maoïstes d'extrême gauche en Malaisie et a perdu le soutien des masses, de sorte que le MCP s'est finalement retiré à la frontière de la Malaisie et de la Thaïlande. A cette époque, les conflits ethniques et politiques sont très intenses en Malaisie et à Singapour. Eu Chooi Yip pense que le MCP aurait pu appeler les masses à se révolter contre les gouvernements en incitant à la répression politique et aux émeutes ethniques. Cependant, le MCP a perdu ces chances de recevoir le soutien des masses, ce qui a indiqué son échec à la fin.
À la fin des années 1970, alors qu'Eu Chooi Yip travaillait dans "Voice of Malayan Revolution", il essayait de trouver des réponses qui expliquaient pourquoi le MCP n'était pas en mesure de recevoir le soutien des masses. Il estime que les politiques de réforme agraire adoptées par le MCP étaient erronées. Le MCP a affirmé que la Malaisie était une société coloniale et que les agriculteurs étaient la force fondamentale de la révolution. Ces affirmations, pensait Eu Chooi Yip, étaient copiées des théories de Mao Zedong. Eu Chooi Yip a reçu des livres universitaires et des articles de revues de Malaisie et de Singapour et s'est concentré sur la structure sociale de la Malaisie, en particulier la structure de classe rurale. Il a constaté qu'en Malaisie, les agriculteurs louent des terres au gouvernement colonial britannique et que le loyer est très bas. Contrairement aux agriculteurs chinois, les agriculteurs malais étaient de petits exploitants et n'avaient aucune obligation. Ils ont planté des caoutchoucs et pourraient être autonomes. Ainsi, l'économie agricole de la Malaisie était une économie capitaliste. Il n'y avait pas de classe de propriétaires fonciers qui dirigeait le village malais et les agriculteurs malais n'avaient aucun désir de révolution. En conséquence, les théories maoïstes selon lesquelles les agriculteurs étaient la principale puissance de la révolution et «entouraient les villes de la campagne» étaient irréalisables en Malaisie. La théorie maoïste a été approuvée pour réussir en Chine. Comme le MCP utilisait la théorie maoïste comme idéologie directrice depuis des décennies, et que la théorie maoïste était également le fondement de la guérilla du MCP, changer l'idéologie directrice et développer une autre théorie pourrait conduire à des résultats dévastateurs pour le parti. Les dirigeants du MCP n'ont pas été en mesure de reconnaître qu'ils avaient commis une erreur théorique et que la copie de la théorie maoïste a conduit à l'échec du MCP.
L'importance d'étudier Eu Chooi Yip
Eu Chooi Yip a deux valeurs académiques importantes. Premièrement, il donne un exemple typique de la façon dont un intellectuel éduqué en anglais s'est converti en membre communiste. Selon Yeo Kim Wah, lorsque Eu Chooi Yip a reçu beaucoup d'informations sur la lutte de la Chine contre le Japon et a développé un nationalisme fort. Il a développé l'anticolonialisme en s'engageant activement dans des mouvements politiques étudiants à Singapour, tels que l'Union démocratique malaise et la Ligue anti-britannique. Ces mouvements politiques ont été influencés par des pensées de gauche et soutenus par le Parti communiste malais. Après le succès de la révolution communiste en Chine, Eu Chooi Yip a accepté le communiste comme sa croyance. Deuxièmement, Eu Chooi Yip était un dirigeant important du MCP. Le chercheur chinois Cheng Yinghong a fait une analyse approfondie de lui et estime que la réflexion d'Eu Chooi Yip sur les mouvements communistes en Malaisie est importante, car elle aide les gens à comprendre l'influence de la révolution culturelle de Mao en Asie du Sud-Est, la relation entre la Chine de Deng et les pays d'Asie du Sud-Est. et les révolutions communistes pendant la guerre froide.