Eugène Raskin - Eugene Raskin
Eugene Raskin ou Gene Raskin ( Bronx, New York , 5 septembre 1909 - Manhattan, New York , 7 juin 2004), était un musicien et dramaturge américain, auteur des paroles de la version anglaise de la chanson russe " These Were the Days " et aussi de trois livres sur l'architecture et professeur adjoint à l'Université de Columbia (1936-1976).
La vie
Raskin est né dans le Bronx en 1909. Il a étudié à l'Université de Columbia et est finalement devenu professeur adjoint d'architecture à son alma mater entre 1936 et 1976.
Il a écrit deux pièces : en 1949 One's a Crowd , une comédie sur un scientifique atomique qui développe quatre personnalités après que ses expériences aient terriblement mal tourné ; en 1951 une pièce romantique intitulée Amata ; et plus tard, Le vieil ami .
En 1954, Raskin publie Architecturally Speaking ; La suite de Cities est venue en 1971 et Architecture and People en 1974. Il a également écrit un roman, Stranger in my Arms . Au début des années 1960, Raskin et sa femme Francesca jouaient de la musique folk autour de Greenwich Village à New York. Ils ont sorti un album qui comprenait "Those Were The Days", qui a été initialement repris par les Limeliters .
Succès de carrière
Pour "Those Were the Days", Gene Raskin avait trouvé une mélodie russe du compositeur Boris Fomin , qu'il avait grandi en écoutant et pour laquelle il avait écrit des paroles en anglais, puis avait illégalement mis un droit d'auteur sur la mélodie et les paroles.
Lui et sa femme Francesca ont été des ballades internationales pendant des années et ont enregistré plusieurs albums pour Elektra Records . Ils ont joué le Blue Angel de Londres chaque année et ont toujours clôturé leur spectacle avec "Those Were the Days". Paul McCartney fréquentait le club lorsqu'ils se produisaient et, lorsque les Beatles ont formé le label Apple, ils ont enregistré Mary Hopkin chantant "Those Were the Days", dont le droit avait été acheté par Paul McCartney par l'intermédiaire de son agent et de l'agent Raskin. La chanson a ensuite été publiée dans de nombreuses versions par divers artistes. Il a été enregistré dans plus de vingt langues.
Au plus fort du succès de la chanson, une société new-yorkaise a fait une publicité utilisant la mélodie de la version de Raskin mais a utilisé ses propres paroles : « Rokeach Ga-filte-fish, Rokeach Ga-filte-fish », disant que la mélodie était une vieille air folklorique russe et était dans le domaine public. Raskin a poursuivi et gagné son procès et un règlement, car il avait légèrement modifié la mélodie pour l'adapter à ses paroles et avait pris le nouveau droit d'auteur valide.
À un moment donné, Raskin a ouvert un courrier contenant un chèque de 26 000 $, qui étaient les redevances uniquement pour les mécaniciens américains pour ce mois. Raskin a acheté une maison à Pollença , Majorque ; une Porsche "Spider" et un voilier ; et vécut très bien de ses redevances pour le reste de sa vie.
Il a également reçu des redevances de son roman Stranger in my Arms , de sa pièce The Old Friend et de ses plusieurs livres sur l'architecture, qui sont encore utilisés dans diverses universités à travers le monde.
Publications
- Suite de Cities: Que se passe-t-il lorsque les villes sont éteintes Bloch Publishing (1969)