Concours Eurovision de la chanson 1964 - Eurovision Song Contest 1964

Concours Eurovision de la chanson 1964
Rendez-vous
Final	21 mars 1964
Hôte
Lieu	Tivolis Koncertsal Copenhague, Danemark
Présentateur(s)	Lotte Wæver
Directeur musical	Kai Mortensen
Réalisé par	Poul Leth Sørensen
Superviseur exécutif	Miroslav Vilček
Diffuseur hôte	Danmark Radio (DR)
Première partie	Garde Jeunesse Tivoli
Acte d'intervalle	Ballet-Arlequinade
Site Internet	eurovision .tv /événement /copenhague-1964
Participants
Nombre d'entrées	16
Pays débutants	le Portugal
Pays de retour	Rien
Pays de non-retour	Suède
Carte de participation      Pays participants     Pays ayant participé dans le passé mais pas en 1964
Voter
Système de vote	Des jurys de dix membres ont attribué des points (5, 3 et 1) à leurs trois chansons préférées.
Points nuls
Chanson gagnante	Italie " Non ho l'età "
1963 ←  Concours Eurovision de la chanson  → 1965

Le Concours Eurovision de la chanson 1964 était la 9e édition du Concours Eurovision de la chanson . Il a eu lieu à Copenhague , au Danemark , suite à la victoire du pays au concours de 1963 avec la chanson « Dansevise » de Grethe & Jørgen Ingmann . C'était la première fois que le concours avait lieu au Danemark - marquant également la première fois qu'un pays nordique accueillait l'événement. Le concours a eu lieu à Tivolis Koncertsal le samedi 21 mars 1964 et a été organisé par Lotte Wæver .

Seize pays ont participé au concours ; Le Portugal a fait ses débuts, tandis que la Suède a décidé de ne pas participer après sa participation l'année précédente.

Le gagnant était l' Italie avec la chanson " Non ho l'età ", interprétée par Gigliola Cinquetti , écrite par Nicola Salerno et composée par Mario Panzeri . C'était la première victoire de l'Italie dans le concours, qui était la première victoire d'un pays d' Europe du Sud . À l'âge de 16 ans et 92 jours, Gigliola Cinquetti est devenue la plus jeune gagnante du concours à ce jour ; un record qu'elle a détenu jusqu'en 1986 .

Emplacement

Le lieu d'accueil du concours était Tivolis Koncertsal (Tivoli Concert Hall) dans la capitale du Danemark Copenhague , qui se trouve dans le célèbre parc d'attractions et jardin d'agrément des Jardins de Tivoli . Le parc, faisant allusion par son nom au Jardin de Tivoli qui existait à Paris , a été inauguré le 15 août 1843 et est le deuxième plus ancien parc d'attractions au monde, après Dyrehavsbakken dans la ville voisine de Klampenborg .

Format

Chaque pays comptait 10 membres du jury qui ont réparti trois points entre leurs une, deux ou trois chansons préférées. Les points ont été totalisés et les premières, deuxièmes et troisièmes chansons ont reçu 5, 3 et 1 votes dans l'ordre. Si une seule chanson obtenait tous les points du jury, elle obtiendrait les 9 points. Si seulement deux chansons étaient choisies, les chansons obtiendraient 6 et 3 points dans l'ordre.

Une manifestation politique s'est produite après l'entrée de la Suisse : un homme a fait irruption sur la scène en tenant une banderole sur laquelle était écrit « Boycott Franco & Salazar ». Pendant ce temps, les téléspectateurs ont vu une photo du tableau de bord ; une fois que l'homme a été enlevé, le concours a continué.

La réponse immédiate du public de Koncertsal à l'entrée italienne a été nettement enthousiaste et prolongée et, le plus inhabituel pour une performance de concours, après avoir quitté la scène Gigliola Cinquetti a été autorisée à revenir pour prendre un deuxième salut. Sa performance a été reprise de manière imprévue à la télévision britannique l'après-midi suivant. Dans l'événement, elle a remporté la victoire la plus écrasante de l'histoire du concours, avec un score presque trois fois supérieur à celui de son rival le plus proche, un exploit extrêmement peu susceptible d'être jamais battu dans le cadre du système de notation post-1974.

Enregistrements perdus

Comme pour le concours de 1956 , aucun enregistrement vidéo complet de la performance réelle du concours n'a été connu pour survivre; cependant, contrairement au concours de 1956 (où l'acte d'intervalle est la plupart du temps manquant), un enregistrement audio complet existe sous la forme de l'émission radio DR. Certains extraits du concours survivent, y compris une partie des cérémonies d'ouverture, y compris certains discours de bienvenue de la présentatrice Lotte Wævers, ainsi que la majorité de la répétition de "Non ho l'età" de la fin de l'émission. Depuis quelque temps, le bruit courait qu'une copie de l'intégralité du concours existait dans les archives de la télévision française. En 2021, l' INA a confirmé à Wiwibloggs que les archives de la télévision française ne possèdent pas de copie du concours. Un mythe persistant, même répété sur le site officiel de l'Eurovision, est que la bande a été détruite dans un incendie dans les années 1970. Des interviews plus récentes avec DR, cependant, indiquent que l'émission n'a jamais été enregistrée en premier lieu, prétendument en raison de l'absence de magnétophones disponibles au studio.

L'audio de l'ensemble de l'émission, cependant, est toujours disponible en ligne, et des reconstructions de fans à l'aide de clips, de photos de presse et d'autres sources disponibles ont été réalisées et ont été publiées en 2020 par la chaîne de fans ESCstuff a publié la reconstruction complète du 1964, en utilisant les images récupérées d'Allemagne. Il s'agit de la deuxième reconstruction utilisant les images allemandes téléchargées sur YouTube, car la précédente reconstruction téléchargée par ESCplus à partir de 2013 a été supprimée.

Pays participants

La Suède n'a pas participé à cause d'un boycott des chanteurs. Ils l'ont pourtant diffusé. Le Portugal a fait ses débuts dans le concours, mais il est devenu le premier pays à marquer des points nuls lors de ses débuts. L'Allemagne, la Suisse et la Yougoslavie ont également marqué des points nuls pour la première fois. Les Pays-Bas sont devenus le premier pays à envoyer une chanteuse d'ascendance non européenne, Anneke Grönloh était d'origine indonésienne. Le groupe espagnol Los TNT a été le premier groupe de trois participants ou plus de l'histoire de l'ESC.

Artistes de retour

Artiste	Pays	Les années précédentes)
Anita Traversi	la Suisse	1960

Conducteurs

Chaque représentation avait un chef d'orchestre qui dirigeait l'orchestre.

Résultats

Dessiner	Pays	Artiste	Chanson	Langue	Endroit	Points
01	Luxembourg	Hugues Aufray	" Dès que le printemps revient "	français	4	14
02	Pays-Bas	Anneke Grönloh	" Jij plié mijn leven "	néerlandais	dix	2
03	Norvège	Arne Bendiksen	" Spirale "	norvégien	8	6
04	Danemark	Bjørn Tidmand	" Sangen om dig "	danois	9	4
05	Finlande	Lasse Mårtenson	" Laiskotellen "	finlandais	7	9
06	L'Autriche	Udo Jürgens	" Warum nur, warum ? "	Allemand	6	11
07	La France	Rachel	" Le chant de Mallory "	français	4	14
08	Royaume-Uni	Matt Monro	" J'aime les petites choses "	Anglais	2	17
09	Allemagne	Nora Nova	" Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne "	Allemand	13	0
dix	Monaco	Romuald	" Où sont-elles passées "	français	3	15
11	le Portugal	Antonio Calvário	" Oração "	Portugais	13	0
12	Italie	Gigliola Cinquetti	" Non ho l'età "	italien	1	49
13	Yougoslavie	Sabahudin Kurt	" Život je sklopio krug " ( ивот је склопио круг )	Serbo-croate	13	0
14	la Suisse	Anita Traversi	" Je miei pensieri "	italien	13	0
15	la Belgique	Robert Cogoi	" Près de ma rivière "	français	dix	2
16	Espagne	Los TNT	" Caracola "	Espanol	12	1

Tableau de bord

Résultats du vote

		Score total	Luxembourg	Pays-Bas	Norvège	Danemark	Finlande	L'Autriche	La France	Royaume-Uni	Allemagne	Monaco	le Portugal	Italie	Yougoslavie	la Suisse	la Belgique	Espagne
Concurrents	Luxembourg	14		3					3		5			3
	Pays-Bas	2				1				1
	Norvège	6				5	1
	Danemark	4			1													3
	Finlande	9			3	3				3
	L'Autriche	11												5			1	5
	La France	14	1					3				5	3		1			1
	Royaume-Uni	17		1	5		3	1	1		1					5
	Allemagne	0
	Monaco	15	3						5						3	1	3
	le Portugal	0
	Italie	49	5	5			5	5		5	3	3	5		5	3	5
	Yougoslavie	0
	la Suisse	0
	la Belgique	2										1	1
	Espagne	1												1

5 points

Vous trouverez ci-dessous un résumé des 5 points de la finale :

N.	Concurrent	Nation(s) donnant 5 points
8	Italie	Autriche , Belgique , Finlande , Luxembourg , Pays - Bas , Portugal , Royaume-Uni , Yougoslavie
2	L'Autriche	Italie , Espagne
	Royaume-Uni	Norvège , Suisse
1	La France	Monaco
	Luxembourg	Allemagne
	Monaco	La France
	Norvège	Danemark

Porte-parole

Vous trouverez ci-dessous l'ordre dans lequel les votes ont été exprimés lors du concours de 1964, ainsi que le porte-parole chargé d'annoncer les votes pour leur pays respectif.

Émissions

Chaque radiodiffuseur national a également envoyé un commentateur au concours, afin d'assurer la couverture du concours dans sa propre langue maternelle.

Diffuseurs et commentateurs dans les pays participants

Pays	Diffuseur(s)	Commentateur(s)	Réf(s)
L'Autriche	ORF	Willy Kralik  [ de ]
la Belgique	RTB	Français : Paule Herreman
	BRT	Néerlandais : Herman Verelst  [ nl ]
Danemark	RD TV	Pas de commentateur
Finlande	Suomen Televisio	Aarno Walli  [ fi ]
	Yleisohjelma	Erkki Melakoski  [ fi ]
La France	Première Chaîne ORTF	Robert Beauvais
Allemagne	Deutsches Fernsehen	Hermann Rockmann  [ de ]
Italie	Programme National	Renato Tagliani  [ il ]
Luxembourg	Télé-Luxembourg	Jacques Navadic
Monaco	Télé Monte-Carlo	Robert Beauvais
Pays-Bas	SNRC	Ageeth Scherphuis  [ nl ]
Norvège	NRK , NRK P1	Odd Grythe
le Portugal	RTP	A. Gomes Ferreira
Espagne	TVE	Federico Gallo  [ es ]
la Suisse	TV DRS	Allemand : Theodor Haller  [ de ]
	TSR	Français : Robert Burnier
	STI	Italien : Renato Tagliani
Royaume-Uni	Télévision de la BBC	David Jacobs
	BBC Light Programme	Tom Sloan
Yougoslavie	Televizija Belgrade	Serbo-croate : Miloje Orlović  [ sr ]
	Televizija Zagreb	Serbo-croate : Gordana Bonetti  [ hr ]
	Televizija Ljubljana	Slovène : Tomaž Terček  [ sl ]

Diffuseurs et commentateurs dans les pays non participants

Pays	Diffuseur(s)	Commentateur(s)	Réf(s)
Suède	Sveriges TV , SR P1	Sven Lindahl

Les références

Liens externes

• Site officiel

Coordonnées : 55°40′25″N 12°34′06″E / 55,67361°N 12,56833°E / 55.67361; 12.56833