Mosquée Ferhat Pacha - Ferhat Pasha Mosque

Pour la mosquée Ferhat Pacha à Sarajevo, voir Mosquée Ferhadija à Sarajevo .
Mosquée Ferhat Pacha
Ferhat-Pašina damija
NKD138 Ferhadija2.jpg
Religion
Emplacement
Emplacement Banja Luka , Bosnie-Herzégovine
La mosquée Ferhat Pacha est située en Bosnie-Herzégovine
Mosquée Ferhat Pacha
Présenté en Bosnie-Herzégovine
Les coordonnées géographiques 44°46′02.69″N 17°11′14.44″E / 44.7674139°N 17.1873444°E / 44.7674139; 17.1873444 Coordonnées: 44°46′02.69″N 17°11′14.44″E / 44.7674139°N 17.1873444°E / 44.7674139; 17.1873444
Architecture
Taper mosquée
Style Architecture ottomane
Complété 1579
Caractéristiques
Dôme (s) 1
Minaret (s) 1
Hauteur du minaret 41, 65 mètres

La mosquée Ferhat Pasha ( bosniaque : Ferhat-pašina džamija , turc : Ferhad Paşa Camii ), également connue sous le nom de mosquée Ferhadija , est un bâtiment central de la ville de Banja Luka et l'une des plus grandes réalisations de la Bosnie-Herzégovine ottomane du XVIe siècle Architecture islamique en Europe. La mosquée a été démolie en 1993 sur ordre des autorités de la Republika Srpska , puis reconstruite et inaugurée le 7 mai 2016.

Commandée par le Sandjak-bey bosniaque Ferhad Pasha Sokolović , la mosquée a été construite en 1579 avec de l'argent qui, selon la tradition, a été payé par la famille Auersperg pour la tête coupée du général des Habsbourg Herbard VIII von Auersperg et la rançon pour le général fils après une bataille à la frontière croate en 1575, où Ferhad Pacha a triomphé.

La mosquée avec son architecture ottomane classique a très probablement été conçue par un élève de Mimar Sinan . Il n'y a pas de données écrites sur les constructeurs qui ont érigé la mosquée, mais d'après l'analyse de son architecture, il apparaît que le contremaître des travaux était de l'école de Sinan puisque la mosquée présente des similitudes évidentes avec la mosquée Muradiye de Sinan à Manisa , qui date de 1585.

Ensemble architectural

L'ensemble de la mosquée Ferhadija se composait de la mosquée elle-même, la cour, un cimetière, la fontaine, 3 mausolées (" turbes ") et le mur d'enceinte avec la porte. Le mur à baldaquin d'origine a été abattu après 1884 et un mur plus massif en partie de maçonnerie et de fer forgé a été construit avec une nouvelle porte et une fontaine à boire. Dans la cour il y avait une fontaine d'ablutions (" šadrvan ") avec un bassin en pierre et douze tuyaux. L'eau de la fontaine provenait d'une source encore connue sous le nom de Šadrvan . Au-dessus du bassin en pierre se trouvait un treillis décoratif en fer forgé et, au XIXe siècle, un baldaquin et un dôme en bois et un grenier peint dans le style baroque turc ont été ajoutés, qui ont été démolis en 1955. L'un des trois petits mausolées adjacents - Ferhad Pasha Turbe - contenait les tombes de Ferhad Pacha Sokolović , les autres étaient pour sa petite-fille Safi-kaduna, et son enseigne. Une tour de l'horloge (" Sahat kula ") a été ajoutée plus tard.

Comme la plupart des bâtiments de ce type en Bosnie-Herzégovine, la mosquée était à une échelle modeste : 18 mètres (59 pieds) de large, 14 mètres (46 pieds) de long et 18 mètres (59 pieds) de haut au sommet du dôme principal. Le minaret mesurait 43 m (141 pi) de haut. Selon la légende, lorsque la mosquée fut achevée en 1579, Ferhat-Pacha fit enfermer les maçons à l'intérieur de ce minaret, les condamnant à mort pour qu'ils ne puissent jamais rien faire d'aussi beau, mais une nuit, ils fabriquèrent des ailes et s'envolèrent.

Ferhadija a été classée au patrimoine culturel de Bosnie-Herzégovine en 1950. Elle a ensuite été protégée par l' UNESCO jusqu'à sa destruction en 1993. Aujourd'hui, le site, avec les vestiges de la mosquée, est classé monument national de Bosnie-Herzégovine.

Destruction

Dôme de la mosquée Ferhadija reconstruite

La mosquée était l'une des 16 détruites dans la ville de Banja Luka pendant la guerre de Bosnie entre 1992 et 1995.

Les autorités de la Republika Srpska ont ordonné la démolition de l'ensemble des complexes de mosquées Ferhadija et Arnaudija , distants d'environ 800 m. Les deux mosquées ont été détruites dans la même nuit à 15 minutes d'intervalle. (Il a été noté que la destruction presque simultanée des mosquées Ferhadija et Arnaudija a nécessité de grandes quantités d'explosifs et une coordination poussée. Beaucoup pensent que cela n'aurait pas été possible sans la participation des autorités de Banja Luka et de la Republika Srpska.)

La milice serbe a fait sauter la mosquée Ferhadija dans la nuit du 6 au 7 mai 1993. Le 6 mai est la date de la fête orthodoxe serbe de Đurđevdan (la Saint-Georges). Le minaret a survécu à la première explosion, mais a ensuite été rasé.

La plupart des débris ont été emmenés à la décharge municipale; certaines pierres et détails ornementaux ont été broyés par les Serbes pour être utilisés comme décharge. Le terrain nivelé a été transformé en parking. Plusieurs semaines après la destruction de Ferhadija, la voisine Sahat Kula, l'une des plus anciennes tours d'horloge ottomanes d'Europe, a également été détruite.

Au Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, un dirigeant serbe de Banja Luka, Radoslav Brđanin , a été condamné pour son rôle dans l'organisation de la destruction de biens musulmans, notamment de mosquées, ainsi que pour le nettoyage ethnique des non-Serbes. Il a été condamné à une peine de prison unique de 32 ans.

L'affaire Brđanin a prouvé que la destruction des mosquées avait été orchestrée dans le cadre de la campagne de nettoyage ethnique 1|2 . En outre, la partie bosniaque dans l' affaire du génocide bosniaque devant la Cour internationale de justice a cité la destruction de la mosquée Ferhadija comme l'un des éléments du nettoyage ethnique et du génocide employés par les autorités de la RS pendant la guerre de Bosnie.

Reconstruction

Ferhadija en reconstruction en 2014

En 2001, un permis de construire a été accordé à la communauté islamique de Banja Luka pour reconstruire la mosquée. Le 7 mai, des nationalistes serbes ont attaqué environ 300 Bosniaques assistant à la cérémonie marquant la pose de la première pierre. Le New York Times a rapporté qu'environ 1 000 Serbes chrétiens orthodoxes ont participé à l'attaque et qu'ils ont jeté des pierres et brûlé des véhicules, une boulangerie, des tapis de prière musulmans et le drapeau sur le centre islamique, où ils ont hissé le drapeau des Serbes de Bosnie ; conduit un cochon sur le site de la mosquée comme une insulte aux musulmans ; et piégé 250 personnes dans le centre islamique, dont le chef de l' ONU en Bosnie, les ambassadeurs de Grande-Bretagne, de Suède et du Pakistan, et d'autres responsables internationaux et locaux. La police serbe de Bosnie les a finalement relâchés. Plus de 30 Bosniaques ont été blessés et au moins huit ont été transportés à l'hôpital de Banja Luka. L'un est décédé plus tard des suites de blessures à la tête. La cérémonie perturbée a eu lieu à l'occasion du 8e anniversaire de la destruction de la mosquée, une date choisie par la suite comme la Journée officielle des mosquées en Bosnie-Herzégovine. Quelques jours plus tard, en secret et sous haute sécurité, la cérémonie s'est déroulée avec succès. Mais en raison de l'attaque précédente, la reconstruction n'a pas été entreprise.

Bien que la plupart des mosquées détruites à Banja Luka pendant la guerre de Bosnie aient été reconstruites depuis 2001, Ferhadija est toujours une question controversée. Les travaux ont été retardés par les complexités impliquées dans sa reconstruction authentique. Le centre de conception et de recherche de l'école d'architecture de Sarajevo avait préparé des études préliminaires et le coût de la reconstruction a été estimé à environ 12 millions de KM (environ 8 millions de dollars). Un magistrat local a décidé que les autorités de Banja Luka, qui est contrôlée par les Serbes de Bosnie, doivent payer 42 millions de dollars à sa communauté islamique pour les 16 mosquées locales (y compris la mosquée Ferhadija) qui ont été détruites pendant la guerre de Bosnie de 1992-1995. Cependant, cette décision a par la suite été annulée par la plus haute juridiction de Sarajevo lorsque la République serbe s'est opposée au paiement des dommages causés par des individus.

Le site, avec ses vestiges architecturaux d'origine, est classé monument national de Bosnie-Herzégovine. Par décision de l'Institut pour la protection du patrimoine culturel, historique et naturel de Bosnie-Herzégovine, le bâtiment a été placé sous la protection de l'État et inscrit au registre des monuments culturels. Le plan régional pour la Bosnie-Herzégovine jusqu'en 2002 a classé la mosquée Ferhad-paša à Banja Luka en tant que bâtiment de catégorie I sous le numéro de série. 38.

En juin 2007, des réparations ont été effectuées sur les fondations qui ont survécu à la destruction, et la reconstruction de la maçonnerie et du reste du bâtiment a été achevée au cours des neuf années suivantes, avec la réouverture de la mosquée le 7 mai 2016.

Notes et références

Remarques:

1 La Chambre de première instance du TPIY est convaincue au-delà de tout doute raisonnable à la fois que les expulsions et les déplacements forcés ont été systématiques dans toute la Région autonome de Krajina (ARK), dans laquelle et d'où des dizaines de milliers de Bosniaques et de Croates de Bosnie ont été définitivement déplacés, et que cette masse le déplacement forcé visait à assurer le nettoyage ethnique de la région. Ces personnes n'avaient d'autre choix que de s'échapper. Ceux qui n'ont pas été expulsés et n'ont pas réussi à s'échapper ont été soumis à des conditions de vie intolérables imposées par les autorités serbes, qui les ont empêchés de continuer à y vivre et les ont contraints à demander l'autorisation de partir. Les Bosniaques et les Croates de Bosnie étaient soumis à des restrictions de mouvement, ainsi qu'à des conditions de vie périlleuses ; ils étaient tenus de prêter serment de loyauté aux autorités serbes et, dans au moins un cas, de porter des brassards blancs. Ils ont été licenciés de leur emploi et privés de leur assurance maladie. Des campagnes d'intimidation visant spécifiquement les Bosniaques et les Croates de Bosnie ont été menées.

2 Ce processus d' épuration ethnique a parfois été camouflé en processus de réinstallation des populations. A Banja Luka, l'Agence pour les mouvements de population et l'échange de richesses matérielles pour l'ARK (l'« Agence »), qui a été créée le 12 juin 1992 conformément à une décision de la cellule de crise de l'ARK, a contribué à la mise en œuvre à la fois de l'échange de appartements et la réinstallation des populations. L'Agence était populairement connue sous le nom d'« Agence de Perka » ou d'« Agence de Brđanin ». La Chambre de première instance du TPIY est d'avis que bien que cette Agence ait été créée pour l'échange d'appartements et la réinstallation des populations, ce n'était rien d'autre qu'une partie intégrante du plan de nettoyage ethnique.

Voir également

Les références

Liens externes