Deuil filial - Filial mourning

Le deuil filial ( chinois simplifié :丁忧; chinois traditionnel :丁憂; pinyin : dīngyōu ) fait référence à une norme bureaucratique, pratiquée depuis la dynastie Han , selon laquelle les fonctionnaires du gouvernement impérial de Chine étaient obligés de démissionner de leur poste et de rentrer chez eux le décès d'un parent ou d'un grand-parent.

La description

Le sens de l'expression signifie littéralement « rencontrer des soucis/pertes », c'est-à-dire un deuil. Autrefois utilisé pour désigner toutes les formes de deuil pour les parents, il a évolué dans le sens pour se référer uniquement à la pratique des fonctionnaires démissionnant de leur poste pour le deuil.

Les racines de la pratique se trouvent dans l' accent confucianiste sur la piété filiale en tant que vertu clé du gouvernement, et a donc été instituée pendant la dynastie des Han occidentaux , lorsque le confucianisme est devenu pour la première fois l'idéologie officielle de l'empire. Pendant la période de deuil, les banquets, les mariages, les activités officielles et la participation aux examens impériaux sont tous proscrits. La durée de la période de deuil est nominalement de trois ans, bien qu'en pratique elle ait été décrite comme étant comprise entre vingt-cinq et vingt-sept mois ; cela est également conforme aux prescriptions confucéennes, puisqu'il faut trois ans pour qu'un enfant humain soit complètement sevré. À la fin de la période, les fonctionnaires seront réintégrés au même rang que leur dernier poste précédemment occupé.

Néanmoins, compte tenu de la durée du deuil obligatoire et des restrictions strictes sur l'activité politique ou publique, cette pratique a souvent eu un effet négatif sur la carrière des fonctionnaires. Des mesures existaient pour permettre au gouvernement de rappeler un fonctionnaire en deuil ; cela s'applique souvent aux fonctionnaires clés de la bureaucratie, qui sont incapables de quitter leurs fonctions immédiatement comme prescrit, ou en cas d'urgence. D'un autre côté, le fait de ne pas signaler un parent décédé et de ne pas se soumettre au deuil filial était une infraction et les fonctionnaires risquaient d'être destitués dès leur découverte.

Même l' Empereur a été soumis à un deuil filial, bien que son caractère indispensable aux tâches administratives signifie qu'il n'a besoin que de pleurer pendant 27 jours, au lieu de mois.

Le deuil filial de nos jours (République de Corée)

La coutume de la période de deuil de trois ans a été introduite en Corée au début de la période Goryeo et n'a continué que par intermittence, car beaucoup se sont plaints qu'elle était trop longue. Il s'est répandu dans tout le pays à la fin de la période Goryeo après que le grand érudit néo-confucéen Jeong Mong-ju (1337-1392) ait passé toute la période de deuil de trois ans à vivre dans une cabane à côté des tombes de ses parents. Il est devenu la norme parmi la classe des lettrés néo-confuciens au cours de la période Joseon suivante.

Par conséquent, lorsqu'un parent décédait, les gens devaient construire une cabane à côté de la tombe de leurs parents et y rester jusqu'à la fin de la période de trois ans. Au cours des trois années, ils se sont abstenus de viande et d'alcool et n'ont pas couché avec leurs femmes.

De nos jours, il semble évident que les gens ne peuvent plus mettre en œuvre cette pratique. Parmi les familles coréennes traditionnelles le deuil filial est encore pratiqué, donc de manière différente. Celui qui a perdu le sien, celui d'un de ses parents, est censé faire profil bas pendant trois ans, ne se laissant pas tenter par les "plaisirs".

Les références

Lectures complémentaires