Réparer - Fix-up
Un fix-up (ou fixup ) est un roman créé à partir de plusieurs histoires courtes de fiction qui peuvent ou non avoir été initialement liées ou publiées précédemment. Les histoires peuvent être éditées pour plus de cohérence, et parfois de nouveaux éléments de connexion, tels qu'une histoire cadre ou une autre narration interstitielle, sont écrits pour la nouvelle œuvre. Le terme a été inventé par l' écrivain de science-fiction AE van Vogt , qui a publié lui-même plusieurs corrections, dont Le Voyage du Space Beagle , mais la pratique (sinon le terme) existe en dehors de la science-fiction : l'utilisation du Le terme critique de science-fiction a été popularisé par la première édition (1979) de The Encyclopedia of Science Fiction , éditée par Peter Nicholls , qui a attribué à van Vogt la création du terme. Le nom de « correction » vient des modifications que l'auteur doit apporter aux textes originaux, pour les faire s'emboîter comme s'il s'agissait d'un roman. La préfiguration des événements des histoires ultérieures peut être coincée dans un premier chapitre de la correction, et le développement du personnage peut être entrelacé tout au long du livre. Les contradictions et les incohérences entre les épisodes sont généralement résolues.
Certaines corrections dans leur forme finale sont plus un cycle de nouvelles ou un roman composite, plutôt qu'un roman traditionnel avec une seule intrigue principale. Les exemples sont Ray Bradbury « s The Martian Chronicles , et Isaac Asimov » s I, Robot , et la Fondation des romans de la série , tous qui se lit comme une série d'histoires courtes qui peuvent partager des fils de l' intrigue et des personnages, mais qui agissent encore comme autonome histoires. En revanche, The Weapon Shops of Isher de van Vogt est structuré comme un roman continu, bien qu'il incorpore des éléments de trois nouvelles précédentes de van Vogt.
Les retouches sont devenues une pratique acceptée dans l'édition américaine au cours des années 1950, lorsque la science-fiction et la fantasy – autrefois publiées principalement dans des magazines – ont commencé à apparaître de plus en plus sous forme de livre. De grands éditeurs de livres comme Doubleday et Simon & Schuster sont entrés sur le marché, augmentant considérablement la demande de fiction. Les auteurs créaient de nouveaux manuscrits à partir d'histoires anciennes, pour les vendre aux éditeurs. Algis Budrys en 1965 a décrit les réparations comme une conséquence du manque d'approvisionnement au cours des « mauvaises années pour la qualité » du milieu des années 1950, tout en citant les Chroniques martiennes et Clifford D. Simak 's City comme exceptions.
Exemples
Science-fiction et fantastique
- Slan (1946) de AE van Vogt
- Le Livre de Ptath (1947) par AE van Vogt
- Le monde de Null-A (1948) par AE van Vogt
- Le Voyage du Space Beagle (1950) de AE van Vogt
- Les Chroniques martiennes (1950) de Ray Bradbury
- Moi, Robot (1951) d' Isaac Asimov
- Ville (1952) de Clifford D. Simak
- Les hommes mélangés (1952) de AE van Vogt
- Plus qu'humain (1953) de Theodore Sturgeon
- Mutant (1953) par Henry Kuttner et CL Moore (comme Lewis Padgett )
- Les magasins d'armes d'Isher (1954) par AE van Vogt
- Terrien, rentre à la maison (1955) de James Blish
- Hommes, martiens et machines (1955) d' Eric Frank Russell
- Hell's Pavement (1955) de Damon Knight
- Lest We Forget Thee, Earth (1958) de Robert Silverberg (comme Calvin M. Knox)
- The Outward Urge (1959) de John Wyndham (comme John Wyndham et Lucas Parkes)
- Un cantique pour Leibowitz (1959) de Walter Miller, Jr.
- La guerre contre le Rull (1959) par AE van Vogt
- La Grande Explosion (1962) d' Eric Frank Russell
- Serre (1962) de Brian W. Aldiss
- Pellucidar sauvage (1963) par Edgar Rice Burroughs
- Stormbringer (1965) de Michael Moorcock
- Navire voyou (1965) par AE van Vogt
- La Terre mourante (1950) de Jack Vance
- Les Yeux de l'Overworld (1966) de Jack Vance
- Counter-Clock World (1967) de Philip K. Dick
- Pavane (1968) de Keith Roberts
- La Silkie (1969) de AE van Vogt
- Le navire qui chantait (1969) d' Anne McCaffrey
- La quête du futur (1970) de AE van Vogt
- Half Past Human (1971) de TJ Bass
- Opération Chaos (1971) de Poul Anderson
- Puzzle des Pyramides de l'Espace (1971) par Eando Binder
- Allez à vos corps dispersés (1971) de Philip Jose Farmer
- Le fabuleux bateau fluvial (1971) de Philip Jose Farmer
- Le monde intérieur (1971) de Robert Silverberg
- 334 (1972) de Thomas M. Disch
- Les Godmakers (1972) de Frank Herbert
- Monter Pégase (1973) d' Anne McCaffrey
- Un monde hors du temps (1976) de Larry Niven
- Dans l'océan de la nuit (1977) de Gregory Benford
- Le Mercenaire (1977) de Jerry Pournelle
- Si les étoiles sont des dieux (1977) de Gregory Benford et Gordon Eklund
- Né en exil (1978) de Phyllis Eisenstein
- Space War Blues (1978) de Richard A. Lupoff
- Les années des catacombes (1979) de Michael Bishop
- Le Monde et Thorinn (1981) de Damon Knight
- La Tour Sombre : Le Pistolero (1982) de Stephen King
- Le creuset du temps (1983) de John Brunner
- Icehenge (1984) de Kim Stanley Robinson
- Émergence (1984) de David R. Palmer
- Le facteur (1985) de David Brin
- Saturnales (1986) de Grant Callin
- Voyage de Tuf (1986) de George RR Martin
- La vie en temps de guerre (1987) de Lucius Shepard
- Une chair différente (1988) de Harry Tourterelle
- Prince des mercenaires (1989) de Jerry Pournelle
- Mirabile (1991) de Janet Kagan
- Crashlander (1994) de Larry Niven
- Amnesia Moon (1995) de Jonathan Lethem (correction de toutes les histoires inédites)
- Diagrammes du vide (1997) par Stephen Baxter
- Kirinyaga (1998) de Mike Resnick
- Arc-en-ciel de Mars (1999) de Larry Niven
- Du retour de la poussière (2001) de Ray Bradbury
- Coyote (2002) d' Allen Steele
- Sœur Alice (2003) de Robert Reed
- Roma Eterna (2003) de Robert Silverberg
- Les fabricants de tapis (2005) d' Andreas Eschbach
- Accelerando (2005) de Charles Stross
- Extrait des archives des Time Rangers (2005) de Richard Bowes
- Gare Centrale (2016) de Lavie Tidhar
- Bois flotté (2020) de Marie Brennan
Autres genres
- Sunshine Sketches of a Little Town (1912) de Stephen Leacock
- Les Inimitables Jeeves (1923) de PG Wodehouse
- Les Quatre Grands (1927) d' Agatha Christie
- Le poney rouge (1937) de John Steinbeck
- Les Invaincus (1938) de William Faulkner
- Le grand sommeil (1939), Adieu ma belle (1940) et La dame au lac (1943) de Raymond Chandler
- Reportage sur l'Angleterre, novembre 1940 par Ralph Ingersoll
- Descends, Moïse (1942) de William Faulkner
- Vin de pissenlit (1957) de Ray Bradbury
- Vies de filles et de femmes (1971) d' Alice Munro
- Qui pensez vous être? (1978) d'Alice Munro
- Les choses qu'ils portaient (1990) de Tim O'Brien
- Ombres vertes, baleine blanche (1992) de Ray Bradbury
- Trainspotting (1993) par Irvine Welsh
- Hanté (2005) par Chuck Palahniuk
- Une visite de l'escouade Goon (2010) par Jennifer Egan
- Les Sept Merveilles (2012) de Steven Saylor