Chair et sang (film de 1985) - Flesh and Blood (1985 film)
Chair + Sang | |
---|---|
Réalisé par | Paul Verhoeven |
Écrit par |
Gérard Soeteman Paul Verhoeven |
Histoire par | Gérard Soeteman |
Produit par | Gijs Versylus |
Mettant en vedette | |
Cinématographie | Jan de Bont |
Édité par | Iné Schenkkan |
Musique par | Basilic Poledouris |
Sociétés de production |
|
Distribué par | Photos d'Orion |
Date de sortie |
10 juin 1985 ( SIFF ) 30 août 1985 (États-Unis) |
Temps de fonctionnement |
126 minutes |
Des pays | États-Unis Pays - Bas Espagne |
Langue | Anglais |
Budget | US $ 6,5 millions |
Box-office | 100 000 $ US (États-Unis) |
Flesh and Blood (stylisé comme Flesh+Blood ) est un film d'aventure historique romantique de 1985réalisé par Paul Verhoeven et mettant en vedette Rutger Hauer , Jennifer Jason Leigh , Tom Burlinson et Jack Thompson . Le scénario a été écrit par Verhoeven et Gerard Soeteman . L'histoire se déroule en 1501 en Italie , au début de la période moderne , et suit deux groupes de mercenaires en guerreet leur querelle de longue date.
Le scénario est en partie basé sur du matériel inutilisé pour la série télévisée néerlandaise Floris , qui a fait ses débuts pour Verhoeven, Soeteman et Hauer. Le film, intitulé à l'origine God's Own Butchers , était également connu sous le nom de The Rose and the Sword sur les premières sorties VHS . C'était le premier film de langue anglaise de Verhoeven.
Le film a été un énorme flop au box-office , ne réussissant à récupérer que 100 000 $ US sur son budget estimé à 6,5 millions de $ US.
Terrain
En 1501, une ville d' Italie a été prise par un coup d'État alors que son dirigeant légitime, Arnolfini (Fernando Hilbeck), est absent. Arnolfini promet à quelques mercenaires 24 heures de pillage s'ils réussissent à reprendre la ville, et ils le font si bien, violant et tuant ceux qui se dressent sur leur chemin. Mais dans leurs réjouissances, Arnolfini décide qu'il veut qu'ils partent. Hawkwood ( Jack Thompson ), le commandant des troupes, s'occupe d'une jeune religieuse qu'il a attaquée par erreur pendant le siège. Arnolfini promet d'obtenir des soins médicaux pour elle et Hawkwood dirige la cavalerie d'Arnolfini, trahissant son ancien lieutenant, Martin (Rutger Hauer). La cavalerie éjecte les mercenaires de la ville sans leur butin. Peu de temps après, le fils de Martin est mort - né . L'enterrement de l'enfant met au jour une statue en bois de Saint Martin de Tours, un saint avec une épée. Le cardinal des mercenaires y voit un signe de Dieu de suivre Martin comme nouveau chef.
Le fils d'Arnolfini, Steven ( Tom Burlinson ), est fiancé à Agnès ( Jennifer Jason Leigh ). Ils se rencontrent pour la première fois et mangent d'une mandragore pour tomber amoureux comme par magie, puis l'entourage est attaqué et volé par la bande de Martin. Arnolfini est grièvement blessé ; Kathleen, la dame d'honneur d'Agnès, est poignardée à la poitrine et meurt ; et Agnès est emmenée, cachée parmi sa précieuse dot. Martin découvre Agnès plus tard dans la soirée alors qu'ils dépouillent la caravane d'objets de valeur. Les hommes veulent la violer en groupe mais Martin décide de la prendre lui-même. Il viole Agnès alors qu'elle se moque d'abord de lui, puis commence à flirter avec lui, espérant obtenir la protection de Martin.
Les mercenaires tombent sur un château où, à leur insu, les habitants sont infectés par la peste . Ils capturent le château facilement avec l'aide d'Agnès. Elle incite Martin à tomber amoureux d'elle et travaille sur les autres mercenaires pour l'accepter. Elle semble avoir abandonné son ancienne vie. Pendant ce temps, Steven est déterminé à la sauver et se tourne vers Hawkwood. Hawkwood veut seulement vivre une vie tranquille, marié à l'ancienne religieuse qu'il a blessée. Steven, devenant aussi impitoyable que son père, s'empare de la religieuse pour forcer Hawkwood à l'aider à poursuivre Martin. Ils localisent Martin et les mercenaires. Ils n'ont pas assez de force pour prendre le château et l' assiéger . Au château, Martin demande à Agnès où réside sa véritable loyauté ; elle est évasive, laissant entendre que le gagnant prend tout. Dehors, la peste se propage parmi les forces de Steven et infecte Hawkwood.
Steven construit une tour de siège pour prendre d'assaut le château, et Martin le détruit avec quelque chose que Steven avait essayé plus tôt : de la poudre à canon . Les soldats de Steven sont tués alors que Steven escalade les échelles de la tour et tombe dans le parc du château. Les mercenaires capturent Steven et l'enchaînent dans la cour. Agnès fait semblant de se joindre à l'abus du captif Steven et fait même l'amour à Martin en sa présence. En utilisant une nouvelle technique médicale que Steven avait apprise (couper les bubons sur le corps infecté), Hawkwood guérit sa peste. Il ne peut pas continuer le siège seul mais, avant de partir pour des troupes supplémentaires, il catapulte des morceaux d'un chien infecté dans le château. Un morceau atterrit près de Steven enchaîné, qui le jette dans le puits d'eau du château. Agnes le voit et Steven lui dit qu'elle peut décider de le dire aux mercenaires.
Les mercenaires souhaitent quitter le château, craignant la peste, mais Martin les persuade de rester. Au repas suivant, Agnès les regarde boire de l'eau infectée. Alors que Martin commence à boire, elle lui claque la tasse de la main. De nombreux mercenaires montrent bientôt des signes de peste et jettent Martin dans le puits. Comme elle l'a fait après la capture de Steven, Agnès fait semblant de se joindre à l'abus de Martin. Hawkwood et Arnolfini se sont remis de leurs blessures et reviennent avec une armée. À l'intérieur du château, Steven a besoin de la clé de Martin pour échapper aux chaînes, et Martin a besoin de Steven pour sortir du puits. Les deux coopèrent, mais en voyant l'armée assiégeante, Martin s'enfuit vers le beffroi. Steven se libère et, alors que la bataille fait rage, se précipite pour retrouver Agnès. Pendant les combats, le beffroi prend feu. En peu de temps, tous les mercenaires sauf Martin, Polly, Anna et Little John sont morts.
Martin affronte Agnès. Elle prétend qu'elle l'aime, mais il se prépare à l'assassiner plutôt que de lui permettre de retourner auprès de Steven. Alors que Martin étrangle Agnès, Steven attaque. Martin, un mercenaire rusé et endurci, domine Steven. Il le noie presque, mais Agnès frappe Martin à la tête, et elle et Steven fuient le château en feu et retrouvent Hawkwood. Alors qu'Agnès et Steven s'embrassent, Agnès voit Martin par-dessus l'épaule de Steven, s'échappant du château, un sac de butin sur son épaule. Elle ne dit rien.
Jeter
- Rutger Hauer comme Martin, un mercenaire
- Jennifer Jason Leigh comme Agnes, fille vierge d'un aristocrate
- Tom Burlinson comme Steven, fils appris d'Arnolfini
- Jack Thompson comme Hawkwood ( John Hawkwood ), un capitaine de mercenaires
- Fernando Hilbeck comme Arnolfini, seigneur féodal
- Susan Tyrrell comme Céline, une prostituée ivre attachée à Martin
- Ronald Lacey comme Cardinal, un visionnaire
- Brion James comme Karsthans, un mercenaire
- Bruno Kirby comme Orbec, un mercenaire
- Simon Andreu comme Miel, un mercenaire
- John Dennis Johnston comme Summer, un mercenaire
- Marina Saura comme Polly, une prostituée
- Kitty Courbois dans le rôle d'Anna
- Jake Wood comme Little John, le fils d'Anna
- Nancy Cartwright comme Kathleen, la dame d'honneur d'Agnes
- Héctor Alterio dans le rôle de Niccolo
- Blanca Marsillach dans le rôle de Clara
- Jorge Bosso dans le rôle de Sterz
- Mario De Barros dans le rôle d'Herman
- Hans Veerman comme le père George, un médecin
- Ida Bons dans le rôle de Roly Poly
- Jaime Segura comme seigneur du château
- Bettina Brenner : Dame du château
- Siobhan Hayes : l'enfant du château
- Susan Beresford comme femme robuste
- Mònica Lucchetti comme fille sans langue
- Anne Lockhart comme épouse
Production
Après avoir été fatigué d'essayer de faire subventionner ses films néerlandais controversés par le gouvernement, Verhoeven a cherché ailleurs un financement pour Flesh and Blood , obtenant finalement la majeure partie du budget du studio hollywoodien Orion Pictures . Cependant, Orion a rapidement demandé des changements, estimant que le film avait besoin d'un intérêt amoureux; ainsi, au lieu de se concentrer sur la relation entre Hawkwood et Martin, Agnes a été présentée et l'attention s'est tournée vers son enchevêtrement romantique avec Martin et Steven. Verhoeven a déclaré plus tard : « La relation triangulaire [de] Martin-Agnes-Steven est maintenant le scénario principal, mais avec le recul, je pense que nous aurions dû rester avec Hawkwood et Martin. L'échec de Flesh+Blood a été une leçon pour moi : jamais encore une fois compromis sur le scénario principal d'un scénario."
En plus d'un casting composé d'acteurs américains, australiens, britanniques et néerlandais, la tentative de gérer une coproduction internationale financée par plusieurs sources qui voulaient toutes prendre le film dans des directions différentes a submergé Verhoeven, qui n'avait pas non plus scénarisé le film dans une offre pour obtenir une "approche visuelle plus lâche". Il y a eu un certain nombre de retards et de désaccords en raison du style de tournage improvisé qui a suivi ; de nombreux membres de la distribution et de l'équipe sont également arrivés et sont partis quand ils ont voulu faire la fête sur une plage locale. L' un des plus notables désaccords entre est et Verhoeven Hauer, qui voulait cultiver une réputation de jouer des personnages héroïques plutôt que méchants, comme il l'a fait dans Ridley Scott de Blade Runner (1982). Cela allait à l'encontre de l'intention de Verhoeven de dépeindre l' ambiguïté morale de ses personnages et le Moyen Âge comme une « époque puante où vivre » pour l'éloigner des représentations fantastiques médiévales typiques de l'époque. Cela a provoqué une rupture amère entre les deux, qui n'ont plus travaillé ensemble.
Une partie du film a été censurée, y compris la séquence de viol. Cela a bouleversé Jennifer Jason Leigh qui était opposée à la censure. "C'est une scène difficile à regarder", a-t-elle déclaré. "Brutal et laid que soit le viol, je sais que ça va bouleverser beaucoup de gens. Mais le film est extraordinaire. Paul Verhoeven est tellement doué."
Emplacements
Flesh+Blood a été tourné en Espagne, à Belmonte (Cuenca) , Cáceres et Ávila .
But
Chair + Sang ' partition musicale s a été faite par Basil Poledouris .
Sortie
Bien que le film ait reçu une sortie mondiale à l'été 1985 aux États-Unis, Orion Pictures a donné au film une sortie en salles limitée le 16 août 1985, à Los Angeles et à New York. Ainsi, le film n'a pas rapporté un gros montant dans le pays et, selon la plupart des témoignages, a mal tourné. En 1986, le film était diffusé aux États-Unis sur HBO , un partenaire commercial d'Orion Pictures.
Accueil
Box-office
Verhoeven a émis des hypothèses sur les raisons de l'échec du film au box-office américain au cours des années qui ont suivi sa sortie, y compris des déclarations selon lesquelles il était "trop cynique et pessimiste" pour être un succès. Le professeur de cinéma et de littérature à la California Polytechnic State University Douglas Keesey a suggéré que le film n'avait « aucun héros à rechercher et aucun élément de fantaisie heureuse pour alléger sa description désagréablement réaliste du Moyen Âge ».
L'échec financier du film a amené Verhoeven à déménager aux États-Unis en septembre 1985 afin de mieux comprendre la culture américaine et quels films seraient adaptés à son public. En plus de cela, ses films précédents, notamment Spetters (1980), avaient été protestés par le public néerlandais et il était devenu difficile d'obtenir des financements pour tourner des productions dans son pays d'origine.
Réponse critique
Bien qu'ayant échoué au box-office à sa sortie, le film est devenu un favori de la critique et du culte . Il maintient une note d'approbation de 86% sur l' agrégateur d'avis Rotten Tomatoes sur la base de 21 avis, avec une moyenne pondérée de 6,1/10.
Noel Murray de The AV Club a écrit dans sa critique : « Depuis le début de sa carrière, le réalisateur néerlandais Paul Verhoeven s'est principalement concentré sur la création de pièces de genre violentes et sexy, souvent punitives, souvent absurdes et toujours placées dans le contexte d'un pessimisme moralisateur. Flesh + Blood, le premier film en anglais de Verhoeven en 1985, se vautre dans la boue et la misère, avec Rutger Hauer jouant un mercenaire du début du XVIe siècle qui dirige une troupe d'indésirables dans une révolte contre un seigneur mauvais payeur, et Jennifer Jason Leigh jouant une dame virginale qui est kidnappé par les rebelles et devient le compagnon (principalement) consentant de Hauer."
Impact culturel
Le film a inspiré le créateur de Berserk , Kentaro Miura , qui a déclaré dans une interview en 2003 lorsqu'il a remporté le prix d'excellence du prix culturel Tezuka Osamu (2002) qu'il a basé la conception du protagoniste de Berserk Guts sur le personnage de Martin tel qu'il est interprété par l'acteur Rutger Hauer.
Les références
Citations
Sources
- Keesey, Douglas (2005). Paul Verhoevene . Film de Taschen. Cologne : Taschen . p. 86-93. ISBN 978-3822831014.
- Fischer, Dennis (2011). Réalisateurs de films de science-fiction, 1895-1998 (éd. révisé). New York : McFarland & Company . p. 633. ISBN 978-0786460915.
- Maltin, Léonard (2017). L'Encyclopédie du film fantastique : Ali Baba à Zombiese (le rédacteur de réimpression). New York : Plume . p. 475. ISBN 978-0525536192.
- Young, RG, éd. (2000). L'Encyclopédie du film fantastique : Ali Baba aux zombies (1ère éd.). Lanham, Maryland : Applause Theatre & Cinema Books . p. 218. ISBN 978-1557832696.