Image flopée - Flopped image

Image originale d'une Lexus IS 250 à conduite à gauche
Image flopée et recadrée avec badge restauré

Dans la photographie et les arts graphiques, une image floppée est un terme technique pour une image statique ou en mouvement qui est générée par une inversion de miroir d'une image originale sur un axe vertical. Ceci est opposé à une image inversée , ce qui signifie une image inversée sur un axe horizontal. Le flopping peut être utilisé pour améliorer l' attrait esthétique subjectif de l'image en question.

Utilisation dans la publicité

Il existe deux utilisations principales dans la publicité, l'une pratique et l'autre subjective. Sur le plan pratique, les images de voitures sont souvent floppées pour s'assurer que les voitures semblent appropriées pour les marchés de la conduite à gauche ou de la conduite à droite. Cela permet d'utiliser les résultats d'un seul tournage de production sur tous les marchés, ce qui permet une réduction des coûts. Sur un plan subjectif, la direction dans laquelle une personne regarde ou une voiture semble se déplacer peut être considérée comme importante. Lorsque vous placez une image sur une page de texte, il est courant que les représentations de personnes se trouvent face au texte, plutôt que hors de la page; ainsi, lors de la composition d'une page, une image peut être floppée de sorte qu'elle puisse être placée de chaque côté d'une colonne de texte.

Utilisation dans l'art

Les considérations culturelles entrent en jeu - une photo d'une personne mangeant avec sa main gauche peut être rejetée pour publication dans une publication musulmane, en raison du fort tabou contre le fait de manger avec la main gauche dans la société musulmane. De même, Vincent van Gogh a pris la peine de graver certains de ses originaux sous forme inversée de sorte que, une fois imprimés, les personnes sur l'image apparaissent, correctement, comme des droitiers.

Un exemple de flop est l'utilisation de la peinture de Joseph Edward Southall, Fishermen and Boat, dans le cadre de l'art associé à l' album Aerial de Kate Bush . L'image est floppée et le nom "AERIAL" est ajouté au bateau.

Retournement d'image

Billy the kid. (Photo de teinte flopée )

Un blooper de film commun est une image floppée, généralement et à tort appelée " images retournées ". Les images floppées sont courantes car elles peuvent être utilisées pour corriger les erreurs de continuité entre les prises et sont difficiles à voir sans un examen approfondi, alors que les images inversées sont très évidentes. Des exemples de ceux-ci peuvent être trouvés sur plusieurs sites de film blooper.

L'une des images flopées les plus célèbres est cette image de Billy the Kid portant un fusil Winchester modèle 1873 et une ceinture de pistolet avec le pistolet à sa gauche. Cela a conduit les gens à croire qu'il était gaucher, mais il a été révélé plus tard qu'il s'agissait d'une image floppée en raison du fait que la porte de chargement des cartouches sur le fusil était du mauvais côté.

Dans la réalisation de films

Dans le film "Titanic" de James Cameron , les scènes du navire à Southampton Pier ont été abattues, puis inversées.

"Oh, ne me parlez même pas de flop", gémit Winslet ... "Cela m'a fait rire quand j'ai vu des marins avec ' ENIL RATS ETIHW ' écrit sur leurs chapeaux."

Remarques

Les références