Franz Lehar - Franz Lehár

« Lehar » redirige ici. Pour le frère du compositeur, voir Anton Lehár .

Lehár probablement entre 1900 et 1930
signature écrite à l'encre dans un script fluide

Franz Lehár ( / l eɪ h ɑːr / LAY -har ; hongrois : Lehár Ferenc [ˈlɛhaːr ˈfɛrɛnt͡s] ; 30 avril 1870 - 24 octobre 1948) était uncompositeur austro-hongrois . Il est surtout connu pour ses opérettes , dont la plus réussie et la plus connue est The Merry Widow ( Die lustige Witwe ).

vie et carrière

Lehar en 1906

Lehár est né dans la partie nord de Komárom , Royaume de Hongrie (maintenant Komárno , Slovaquie ), le fils aîné de Franz Lehár (senior) (1838-1898), un chef de musique autrichien dans le régiment d'infanterie n ° 50 de l' Autriche-Hongrie Army et Christine Neubrandt (1849-1906), une femme hongroise issue d'une famille d'origine allemande. Il a grandi en ne parlant que le hongrois jusqu'à l'âge de 12 ans. Plus tard, il a mis un accent aigu au-dessus du "a" du nom de famille de son père "Lehár" pour indiquer la voyelle dans l'orthographe hongroise correspondante.

Alors que son jeune frère Anton entre à l'école des cadets de Vienne pour devenir officier professionnel, Franz étudie le violon au Conservatoire de Prague , où son professeur de violon est Antonín Bennewitz , mais Antonín Dvořák lui conseille de se concentrer sur la composition . Cependant, les règles du Conservatoire de l'époque ne permettaient pas aux étudiants d'étudier à la fois l'interprétation et la composition, et Bennewitz et Lehár senior ont exercé des pressions sur Lehár pour qu'il obtienne son diplôme de violon en pratique, arguant qu'il pourrait étudier la composition par lui-même plus tard. Lehár a suivi leurs souhaits, contre son gré, et à part quelques leçons clandestines avec Zdeněk Fibich, il était un autodidacte en tant que compositeur. Après avoir obtenu son diplôme en 1888, il rejoint l'orchestre de son père à Vienne, en tant que chef d'orchestre adjoint. Deux ans plus tard, il devient chef d'orchestre à Losonc (aujourd'hui Lučenec , Slovaquie ), faisant de lui le plus jeune chef d'orchestre de l'armée austro-hongroise à cette époque, mais il quitte l'armée et rejoint la marine. Avec la marine, il fut le premier Kapellmeister à Pola ( Pula ) de 1894 à 1896, démissionnant l'année dernière lorsque son premier opéra, Kukuschka (remanié sous le nom de Tatjana en 1906), fut créé à Leipzig. Ce n'était qu'un succès médiocre et Lehár a finalement rejoint l'armée, avec du service dans les garnisons de Trieste , Budapest (1898) et enfin Vienne de 1899 à 1902. En 1902, il est devenu chef d'orchestre au Théâtre historique de Vienne an der Wien , où son opérette Wiener Frauen a été joué en novembre de la même année.

Lehár au piano dans son appartement à Vienne, 1918

Il est surtout connu pour ses opérettes – dont la plus réussie est The Merry Widow ( Die lustige Witwe ) – mais il a également écrit des sonates , des poèmes symphoniques et des marches . Il a également composé un certain nombre de valses (la plus populaire étant Gold und Silber , composée pour le Bal "D'or et d'argent" de la princesse Pauline von Metternich , janvier 1902), dont certaines sont tirées de ses célèbres opérettes. Des chansons individuelles de certaines opérettes sont devenues des standards, notamment "Vilja" de The Merry Widow et "You Are My Heart's Delight" (" Dein ist mein ganzes Herz ") de The Land of Smiles ( Das Land des Lächelns ). Son œuvre la plus ambitieuse, Giuditta en 1934 est plus proche de l'opéra que de l'opérette. Il contient le toujours populaire "Meine Lippen, sie küssen so heiß" ("Sur mes lèvres, chaque baiser est comme du vin").

Lehár a également été associé au ténor d'opéra Richard Tauber , qui a chanté dans plusieurs de ses opérettes, en commençant par une reprise de son opérette de 1910 Zigeunerliebe en 1920 puis Frasquita  [ de ] en 1922, dans laquelle Lehár a de nouveau trouvé un après-guerre approprié style. Lehár a fait une brève apparition dans l'adaptation cinématographique de 1930 The Land of Smiles avec Tauber. Entre 1925 et 1934, il a écrit six opérettes spécialement pour la voix de Tauber. En 1935, il décide de fonder sa propre maison d'édition, Glocken-Verlag (Maison d'édition des cloches), afin de maximiser son contrôle personnel sur les droits d'exécution de ses œuvres.

Lehár et le Troisième Reich

La relation de Lehár avec le régime nazi était difficile. Il avait toujours eu recours à des librettistes juifs pour ses opéras et avait fait partie du milieu culturel viennois qui comprenait un important contingent juif. De plus, bien que Lehár soit catholique romain , sa femme, Sophie (née Paschkis) était juive avant sa conversion au catholicisme lors de son mariage, ce qui était suffisant pour générer de l'hostilité envers eux personnellement et envers son travail. Hitler appréciait la musique de Lehár et l'hostilité diminua dans toute l'Allemagne après l'intervention de Joseph Goebbels de la part de Lehár. En 1938, Mme Lehár reçut le statut de "Ehrenarierin" ( aryenne honoraire par mariage). Néanmoins, des tentatives ont été faites au moins une fois pour la faire expulser. Le régime nazi était conscient des utilisations de la musique de Lehár à des fins de propagande : des concerts de sa musique ont été donnés à Paris occupé en 1941. Malgré cela, l'influence de Lehár était limitée. Il est allégué qu'il a essayé personnellement d'obtenir la garantie d'Hitler de la sécurité de l'un de ses librettistes, Fritz Löhner-Beda , mais il n'a pas pu empêcher le meurtre de Beda à Auschwitz-III . Il tenta également d'empêcher l'arrestation de Louis Treumann , le premier Danilo de La Veuve joyeuse , mais Treumann , 70 ans, et sa femme Stefanie furent envoyés au camp de concentration de Theresienstadt le 28 juillet 1942, où Stefanie mourut en septembre et Louis mourut le 5 mars 1943.

Le 12 janvier 1939 et le 30 avril 1940, Lehár reçut personnellement des récompenses d'Hitler à Berlin et à Vienne, dont la médaille Goethe . Le jour de l'anniversaire d'Hitler en 1938, Lehár lui avait offert en cadeau spécial un volume en cuir rouge du Maroc en commémoration de la 50e représentation de La veuve joyeuse .

Des années plus tard

Villa Lehár à Bad Ischl (près de Salzbourg), résidence d'été du compositeur de 1912, aujourd'hui musée

Il mourut à l'âge de 78 ans en 1948 à Bad Ischl , près de Salzbourg, et y fut enterré. Son frère cadet Anton est devenu l'administrateur de sa succession, favorisant la popularité de la musique de Franz Lehár.

Honneurs

Oeuvres scéniques

Article détaillé : Liste des opéras et opérettes de Franz Lehár

Lehár enregistrement

Son externe
icône audio La veuve joyeuse , Lovro von Matačić dirigeant le Philharmonia Orchestra avec Elisabeth Schwarzkopf , Eberhard Waechter et Nicolai Gedda en 1963

En 1908, la filiale allemande de The Gramophone Company Ltd (plus tard HMV ) publia douze extraits (principalement des ensembles) de la dernière opérette de Lehár, Der Mann mit den drei Frauen , sous la direction du compositeur. Les chanteurs comprenaient Mizzi Günther , Louise Kartousch et Ludwig Herold.

En 1929 et 1934, Lehár avait dirigé pour Odeon Records The Land of Smiles et Giuditta , avec Richard Tauber , Vera Schwarz et Jarmila Novotná . Une émission de Vienne 1942 de son opérette Paganini dirigée par le compositeur a survécu, mettant en vedette la soprano, Esther Réthy et le ténor, Karl Friedrich . Une production radio berlinoise de 1942 de Zigeunerliebe avec Herbert Ernst Groh , dirigée par Lehár, survit également.

En 1947, Lehár dirigea le Tonhalle-Orchester Zürich dans une série d' enregistrements 78 tours pour English Decca (publié aux États-Unis par London Records ) d'ouvertures et de valses de ses opérettes. Les enregistrements avaient un son remarquable pour leur époque car ils ont été réalisés à l'aide du processus d' enregistrement sur toute la gamme de fréquences de Decca , l'une des premières techniques commerciales de haute fidélité . Ces enregistrements ont ensuite été publiés sur LP (en 1969 sur Decca eclipse ECM 2012 et retraité stéréo sur ECS 2012) et CD. Une compilation de ses enregistrements a été publiée par Naxos Records .

Après l'effondrement du mur de Berlin, un ensemble de disques enregistrant le concert de Sarrebruck de 1939 des œuvres de Lehár par le transmetteur d'État allemand Saarbrücken dirigé par Franz Lehár lui-même a été découvert dans les archives de l'État est-allemand. Cela a été publié sur des CD par Classic Produktion Osnabrück en 2000.

Anecdotes

Gustav Mahler et sa jeune épouse Alma sont allés voir La veuve joyeuse de Lehár à Vienne et l'ont tellement aimé qu'ils ont dansé sur ses airs dès qu'ils sont rentrés à la maison. De mémoire, ils ont joué les valses au piano, mais ne pouvaient pas se souvenir de la séquence exacte d'un passage. Le lendemain, ils se rendirent au magasin de musique principal de Vienne, Doblinger  [ de ] , mais hésitèrent à admettre qu'ils cherchaient la partition de ce qui serait considéré comme une opérette « populaire ». Alors que Mahler distrait le personnel en les interrogeant sur les ventes de ses propres compositions, Alma parcourait la partition musicale de The Merry Widow . Dès qu'ils furent dans la rue, Alma chanta l'intégrale de la valse à Mahler.

Les références

Notes d'information

Citations

Sources

  • Frey, Stefan  [ de ] . Était sagt ihr zu diesem Erfolg. Franz Lehár und die Unterhaltungsmusik des 20. Jahrhunderts. Insel-Verlag, Francfort/M./Leipzig 1999, ISBN  3-458-16960-1

Lectures complémentaires

Liens externes