Cochinchine française - French Cochinchina

Colonie de Cochinchine
Cochinchine française   ( Français )
Xứ thuộc địa Nam Kỳ (處屬地南圻)
1862-1945
1945-1949
Devise :  " Liberté, égalité, fraternité "
"Liberté égalité fraternité"
Hymne :  " La Marseillaise "
Version localisée du Grand Sceau de France :
Version indochinoise française du Grand Sceau de la République française (Jean Auguste Barre).svg
Cochinchine en 1920
Cochinchine en 1920
Statut Territoire occupé de France (1858-1862)
Colonie de France (1862-1887)
Territoire constitutif de l' Indochine française (1887-1949)
Capitale Saïgon
Langues communes Français
Vietnamien
Chinois
Khmer
Religion
Bouddhisme
Confucianisme
Taoïsme
Catholicisme
Animisme
Caodaïsme
Hòa Hảo
Islam
Démonyme(s) Cochinchinois
Gouvernement Administration coloniale (1858-1945)
République autonome (1945-1949)
Gouverneur  
• 1858-1859
Charles Rigault de Genouilly
• 1947-1949
Pierre Boyer De La Tour du Moulin
Ère historique Nouvel impérialisme
17 février 1859
5 juin 1862
•  Une partie de l'Indochine française
17 octobre 1887
28 juillet 1941
2 septembre 1945
• "République autonome de Cochinchine"
1 juin 1946
• Fusionné avec le gouvernement central
4 juin 1949
Monnaie Văn vietnamien (1862-1945)
Piastre de Cochinchine (1878-1885)
Piastre indochinoise française (1885-1949)
Précédé par
succédé par
Empire du Đại Nam
1887 :
Indochine française
1949 :
Gouvernement central provisoire du Vietnam
Aujourd'hui partie de Viêt Nam

La Cochinchine française (parfois orthographiée Cochinchine ; français : Cochinchine française , vietnamien : Nam Kỳ , Hán tự : 南圻) était une colonie de l'Indochine française , englobant toute la région de la Basse Cochinchine ou du sud du Vietnam de 1862 au début de 1945. En 1946 , il a été établi en tant que République autonome de Cochinchine , une décision controversée qui a contribué à déclencher la première guerre d' Indochine . En 1948, la république autonome, dont le statut juridique n'avait jamais été officialisé, a été rebaptisée Gouvernement provisoire du Sud-Vietnam , à ne pas confondre avec le gouvernement Viet Cong de 1969-1976 . Il a été réuni avec le reste du Vietnam en 1949.

Nam Kỳ est originaire du règne de Minh Mạng de la dynastie Nguyễn , mais est devenu un nom associé à la période coloniale française et donc les vietnamiens, en particulier les nationalistes, préfèrent le terme Nam Bộ pour désigner le sud du Vietnam .

Histoire

conquête française

Prise de Saïgon par la France

Pour une série de raisons complexes, le Second Empire français de Napoléon III , avec l'aide des troupes espagnoles arrivant des Indes orientales espagnoles , attaqua Đà Nẵng (Tourane) de la dynastie Nguyen au Vietnam en septembre 1858. Incapable d'occuper Đà Nẵng, l'alliance déménagé en Basse Cochinchine dans le Sud. Le 17 février 1859, ils prennent Saigon . Plus tard, les Français ont vaincu l'armée Nguyễn à la bataille de Ky Hoa en 1861. Le gouvernement vietnamien a été contraint de céder les trois provinces vietnamiennes du sud de Biên Hòa , Gia Định et Định Tường à la France en juin 1862 Traité de Saigon .

Consolidation du pouvoir

En 1867, les provinces d' An Giang , Hà Tiên et Vĩnh Long furent ajoutées au territoire sous contrôle français. Tous les territoires du sud du Vietnam sont déclarés être la nouvelle colonie française de Cochinchine, qui sera gouvernée par l'amiral Marie Jules Dupré de 1871 à 1874.

En 1887, elle fait partie de l' Union de l'Indochine française . Contrairement aux protectorats de l' Annam (centre du Vietnam) et du Tonkin (nord du Vietnam), la Cochinchine était dirigée directement par les Français, de jure et de facto , et était représentée par un député à l' Assemblée nationale à Paris. Avec le Tonkin, c'était l'un des centres économiques de l'Indochine française.

Cinquante et un rebelles vietnamiens ont été exécutés à la suite du soulèvement de la Cochinchine en 1916 . En 1933, les îles Spratly sont annexées à la Cochinchine française. En juillet 1941, les troupes japonaises étaient basées en Cochinchine française et y établirent une occupation de facto . Après la capitulation des Japonais en août 1945, la Cochinchine est revenue à la domination française.

Finir

En 1945, la Cochinchine était dirigée directement par les Japonais après avoir pris le relais des Français en mars. En août, il fut brièvement incorporé à l' Empire du Vietnam . Plus tard ce mois-là, les Japonais se sont rendus au Việt Minh pendant la Révolution d'août . Le 2 septembre 1945, le Việt Minh a établi la République démocratique du Vietnam avec le territoire de l'Annam, du Tonkin et de la Cochinchine. Les indépendantistes ont organisé des élections générales le 6 janvier 1946 afin d'établir la première Assemblée nationale au Vietnam. Les élections auraient été organisées dans toutes les régions du Vietnam, y compris la Cochinchine, mais la colonie du sud était alors revenue sous le contrôle des Français.

Le 1er juin 1946, alors que la direction du Viet Minh était en France pour des négociations, les autonomistes du Sud proclament un gouvernement de la Cochinchine, à l'initiative du haut-commissaire d'Argenlieu et en violation de l' accord Ho-Sainteny du 6 mars . La colonie est proclamée "République autonome". La guerre entre la France et le Viet Minh a suivi (1946-1954). Nguyễn Văn Thinh , le premier chef de son gouvernement, est mort dans un suicide apparent en novembre de la même année. Il fut remplacé par Lê Văn Hoạch , membre de la secte caodaiste . En 1947, Nguyễn Văn Xuân a remplacé Lê et a rebaptisé le « Gouvernement provisoire de la République autonome de Cochinchine » en « Gouvernement provisoire du sud du Vietnam », affirmant ouvertement son objectif de réunifier tout le pays.

L'année suivante, le gouvernement central provisoire du Vietnam est proclamé avec la fusion de l' Annam et du Tonkin : Xuân devient son Premier ministre et quitte ses fonctions en Cochichine, où il est remplacé par Trần Văn Hữu . Xuân et les Français s'étaient mis d'accord pour réunir le Vietnam, mais la Cochinchine posait problème en raison de son statut juridique mal défini. La réunification s'est heurtée à l'opposition des colons français, qui étaient encore influents au sein du conseil cochinchinois, et des autonomistes du sud du Vietnam : ils ont retardé le processus de réunification en arguant que la Cochinchine était toujours juridiquement une colonie - son nouveau statut de République n'ayant jamais été ratifiée par l' Assemblée nationale française - et que tout changement territorial nécessitait donc l'approbation du parlement français. Xuân a publié un règlement réunissant la Cochinchine avec le reste du Vietnam, mais il a été annulé par le conseil cochinchinois.

La Cochinchine est restée séparée du reste du Vietnam pendant plus d'un an, tandis que l'ancien empereur Bảo Đại - que les Français voulaient ramener au pouvoir comme alternative politique à Ho Chi Minh - a refusé de retourner au Vietnam et de prendre ses fonctions de chef d'État jusqu'à ce que le pays était pleinement réunifié. Le 14 mars 1949, l'Assemblée nationale française vote une loi autorisant la création d'une Assemblée territoriale de Cochinchine. Ce nouveau parlement cochinchinois est élu le 10 avril 1949, les représentants vietnamiens devenant alors majoritaires. Le 23 avril, l'Assemblée territoriale a approuvé la fusion du gouvernement provisoire du sud du Vietnam avec le gouvernement central provisoire du Vietnam. La décision est à son tour approuvée par l'Assemblée nationale française le 20 mai, et la fusion est effective le 4 juin. L' État du Vietnam peut alors être proclamé, avec Bảo Đại à la tête de l'État.

Administration

Gouvernement

La plus haute fonction du gouvernement de la Cochinchine française était le gouverneur de la Cochinchine (統督南圻, Thống đốc Nam Kỳ ), qui, après 1887, relevait directement du gouverneur général de l'Indochine française . Comme la Cochinchine française était une colonie dirigée directement, l'appareil colonial français fonctionnait à tous les niveaux de gouvernement, y compris aux niveaux provincial, de district et communal.

Chaque province de Cochinchine était dirigée par un fonctionnaire français portant le titre de « Chủ tỉnh » (主省) ou « Tỉnh trưởng » (省長), ces fonctionnaires français avaient des rôles et des responsabilités similaires à ceux de l'équivalent français « Công sứ » (公使) dans les provinces de la dynastie Nguyễn. Les provinces de la Cochinchine française étaient ensuite divisées en districts appelés « Tong » dirigés par un « Chanh tong », qui étaient ensuite divisés en communes appelées « xã » (社), qui étaient dirigées par un « Huong ca ». Les chefs de district et de commune étaient des employés salariés de l'administration coloniale française.

Lois

Pendant les premières périodes de la domination française en Cochinchine, les lois françaises et les lois de la dynastie Nguyễn s'appliquaient et les contrevenants des deux étaient jugés par les tribunaux français. Initialement, les Français ont été jugés en utilisant les lois françaises et les Vietnamiens (alors connus sous le nom de "peuple annamite") ont été jugés en utilisant les lois de la dynastie Nguyễn aux côtés d'un nouvel ensemble de dispositions que les Français avaient introduites pour leurs sujets coloniaux. Les juridictions françaises ont appliqué leurs décisions sur la base des deux systèmes juridiques différents. Après leur consolidation de pouvoir, les lois de Nguyễn ont été complètement abolies en Cochinchine française et seules les lois françaises s'appliquaient à tout le monde dans la colonie.

Le 6 janvier 1903, le gouverneur général de l'Indochine française a publié un décret stipulant que les infractions aux lois françaises et indigènes seraient portées devant les tribunaux français et que les contrevenants ne seraient jugés que contre le code pénal de la Cochinchine française. Au cours de cette période, le gouverneur général de l'Indochine française a également publié un décret qui a introduit de nouvelles lois pour imposer des amendes aux personnes pour un certain nombre d'infractions courantes en dehors du code pénal français.

Galerie

Voir également

Les références

Lectures complémentaires