Galaxie Fräulein Yuna -Galaxy Fräulein Yuna

Galaxie Fräulein Yuna
Galaxie Fräulein Yuna ; La tristesse de la sirène, DVD Cover.jpg
Couverture du DVD du premier OVA.
銀河お嬢様伝説ユナ
(Ginga Densetsu Yuna Ojōsama)
Créé par Mika Akitaka
Animation vidéo originale
Dirigé par Yorifusa Yamaguchi
Produit par
Écrit par
Musique par Takanori Arisawa
Studio JCStaff
Sous licence par
Publié 21 septembre 1995 – 22 novembre 1995
Durée 27-29 minutes
Épisodes 2
Animation vidéo originale
Le retour de la galaxie Fräulein Yuna
Dirigé par Akiyuki Shinbo
Produit par
Écrit par Satoru Akahori
Musique par Takanori Arisawa
Studio JCStaff
Sous licence par
Publié 21 décembre 1996 – 21 mai 1997
Durée 30 à 34 minutes
Épisodes 3
Wikipe-tan face.svg Portail anime et manga

Galaxy Fräulein Yuna (銀河お嬢様伝説ユナ, Ginga Ojōsama Densetsu Yuna ) est une franchise média japonaise créée par Mika Akitaka. Le titre japonais se traduit littéralement par "Galaxy Lady Legend Yuna", " Fraulein " fait référence aumot allemand " Fräulein "signifiant" Miss ".

Le protagoniste principal de la série est Yuna Kagurazaka, une jeune fille de 16 ans quelque peu étourdie. Après avoir remporté un " Concours Galactique Bishōjo ", elle devient "Le Sauveur de la Lumière", une fille magique chargée de défendre l'univers du mal. Après être devenue "Le Sauveur de la Lumière", Yuna acquiert une armure d'une puissance impressionnante. Sa plus grande force, cependant, réside dans sa capacité à se lier d'amitié avec n'importe qui, même ses ennemis. Son groupe de camarades (qui est vaste) est composé presque exclusivement d'anciens opposants.

Histoire

Galaxy Fräulein Yuna est né en 1992 lorsque Red Company , en association avec Hudson Soft , a demandé à Mika Akitaka de créer un jeu vidéo pour la console PC Engine Super-CD . Mika Akitaka était un artiste et un concepteur mécanique établi, ayant travaillé sur plusieurs titres d'anime Mobile Suit Gundam , dont Zeta Gundam , War in the Pocket et Stardust Memory . Hudson Soft a sorti Galaxy Fräulein Yuna au Japon en 1992, avec Mika Akitaka en tant que concepteur de personnages et écrivain.

Les origines spécifiques de Yuna se trouvent dans les illustrations MS Girls de Mika Akitaka , qui ont été présentées dans de nombreux magazines liés à l'anime à la fin des années 1980 et au début des années 1990. Avec "MS" signifiant "Mobile Suit", MS Girls était une collection de dessins de jolies filles vêtues d'une armure motorisée de style Gundam . Il est généralement reconnu que son travail sur Yuna était une évolution de l' art des filles MS . En fait, certains des dessins originaux du livre de Mika Akitaka, The World Wide Merchandise Division 2001 des MS Girls, ressemblent de façon frappante aux personnages de l' univers Yuna . Lors de l' Anime Expo 1998 à Anaheim, en Californie, Mika Akitaka a expliqué que Yuna a commencé lorsque son producteur de Red Company lui a demandé de concevoir un jeu de tir avec un personnage basé sur sa fille Gundam F91 . Le jeu de tir a fini par évoluer vers un roman visuel , bien que Mika Akitaka développerait beaucoup plus tard un titre similaire à la proposition de conception originale de Yuna intitulée Ginga Fukei Densetsu Sapphire .

La série Yuna est devenue populaire assez rapidement. Cela a conduit à la production de plusieurs suites pour diverses plates-formes, ainsi que de livres d'art, de musique, de drames sur CD et de deux séries animées OVA .

Jeux vidéo

Il existe au total sept jeux vidéo Yuna et quelques versions de logiciels connexes :

  • Galaxy Fräulein Yuna pour le Super CD-ROM² de PC Engine en 1992. La première œuvre de Yuna à être rendue publique.
  • Galaxy Fräulein Yuna II : Eternal Princess pour le Super CD-ROM² PC Engine en 1995.
  • Galaxy Fräulein Yuna FX pour PC-FX en 1996.
  • Galaxy Fräulein Yuna Remix pour Sega Saturn en 1996. Une réédition mise à jour du jeu Yuna original de 1992, améliorée en améliorant les graphismes et en ajoutant de nouvelles cinématiques d'animation. Ce jeu est sorti à la fois en version normale et en édition collector qui comprenait un emballage spécial surdimensionné et de nombreux articles omake .
  • Galaxy Fräulein Yuna 3 : Lightning Angel pour Sega Saturn en 1997.
  • Galaxy Fräulein Yuna 3: Final Edition pour PlayStation en 1998. Un port PlayStation de Lightning Angel avec des graphismes légèrement améliorés et du contenu bonus.
  • Collection Galaxy Fräulein pour PlayStation Portable en 2008. Un portage non amélioré des deux premiers jeux Galaxy Fräulein Yuna , avec Ginga Fukei Densetsu Sapphire , sur un seul disque. À part l'ajout d'une galerie d'images, aucune amélioration n'a été apportée aux versions PC-Engine.

De plus, deux disques Sega Saturn intitulés Mika Akitaka Illust. Les ouvrages , volumes 1 et 2, sont sortis respectivement en 1996 et 1997. Bien qu'il s'agisse de logiciels pour une console de jeux vidéo, ce ne sont pas de vrais jeux, mais plutôt des collections d'œuvres d'art, de musique et de matériel numérique. Deux progiciels sont également sortis en 1997 : Galaxy Fräulein Yuna Hybrid Collection et Galaxy Fräulein Yuna Visual Soundtrack . Le premier était une collection d'omakes liés au PC, tels que des fonds d'écran, des curseurs personnalisés et des économiseurs d'écran. Ce dernier contenait quelques clips musicaux avec des "vidéos" de style diaporama.

Tous les jeux vidéo Yuna sont principalement du type roman visuel . Les scènes de combat sont jouées dans un style de jeu de rôle vidéo au tour par tour . Yuna 3 intègre une vue 3D isométrique "système de combat de simulation tactique", transformant le combat en celui d'un RPG tactique . Yuna fait également une apparition dans Saturn Bomberman en tant que personnage secret à débloquer.

Sorties d'anime

Il existe deux séries animées Yuna . Le premier, Galaxy Fräulein Yuna : Siren's Sadness , est un OVA en deux épisodes. Il a ensuite été traduit et publié en occident sous le nom de Galaxy Fräulein Yuna . L'intrigue de cet anime chevauche celle du jeu vidéo Yuna FX ; en fait, la séquence d'ouverture est complètement identique, à l'exception d'une différence dans la carte de titre. Cette série est assez légère et est avant tout une comédie.

Le second, Galaxy Fräulein Yuna : The Abyssal Fairy , est un OVA en trois épisodes. Il est sorti en occident sous le nom de Galaxy Fräulein Yuna Returns ou Galaxy Fräulein Yuna : Dawn of the Dark Sisters . Cette série ne duplique directement aucun contenu du jeu vidéo, bien que chronologiquement, elle se déroule quelque temps après le premier OVA mais avant Yuna 3 . Cette série a un ton beaucoup plus sombre que les œuvres précédentes de Yuna , et bien qu'elle contienne un peu de comédie, il s'agit principalement d'un film d'action/drame.

CD et sorties musicales

La musique de la série a été écrite par Takanori Arisawa . De nombreux CD audio liés à Yuna ont été publiés, notamment des bandes sonores d'anime et de jeux, des albums d'images et plusieurs CD dramatiques . De plus, en 1997, la station de radio japonaise Bunka Housou a diffusé une émission de radio en direct intitulée Galaxy Fräulein Radio . Le contenu de l'émission de radio a ensuite été publié sur trois CD distincts.

Personnages

  • Yuna Kagurazaka (神楽坂 優奈Kagurazaka Yuna ). Exprimé par (japonais) Chisa Yokoyama , (anglais) Cynthia Martinez. Yuna est le protagoniste principal de la série. Au début, elle n'était qu'une autre écolière normale : une élève de première année au lycée Shiraokadai All-Girls' de Yokohama , inscrite en classe 1-B, se rendant chaque jour de la maison à l'école via le train local. Quelque temps avant le premier match, Yuna et plusieurs autres filles ont participé au "Concours Miss Ojousama" , un concours de beauté intergalactique , Yuna elle-même étant choisie comme gagnante. Ce faisant, elle est devenue une célébrité instantanée et a commencé une carrière de chanteuse idole populaire. Une nuit, la Matrice de Lumière Elner est apparue à Yuna. Elle s'est présentée comme faisant partie de la personnalité de Yuna (traduit littéralement par « son autre moi ») et lui a demandé de devenir le Sauveur de la Lumière . Yuna apprit alors qu'un grand mal était sur le point d'envahir l'univers, et que Yuna elle-même avait été chargée de sa protection. Ainsi commença la première des aventures intergalactiques de Yuna. Yuna est parfois un peu maladroite et encline à faire des erreurs stupides, et à première vue, on pourrait penser qu'elle est une tête aérienne naturelle . Cependant, elle a une personnalité très énergique et positive qui compense largement ses défauts. Elle n'est pas très douée en tant que chanteuse idole, elle n'est pas non plus très diligente dans ses études et sa routine d'exercice, et ses ennemis et ses amis se demandent souvent si elle a un talent potentiel à débloquer. Pendant la bataille ou les moments de grand danger personnel, Yuna subit une séquence de transformation et apparaît portant son costume de combat blindé, le Light Suit . Son Light Suit dispose d'un très large éventail d'armes à utiliser dans sa bataille contre les forces du mal, allant d'une épée et d'un fusil à un canon à faisceau incroyablement puissant appelé Matrix Divider (dans " Galaxy Fräulein Yuna 2: Eternal Princess ", il est mis à niveau vers une version plus puissante connue sous le nom de Matrix Divider Plus ). Yuna est également une grande fan de la super-héroïne de télévision Ojousama Kamen Polylina (ou Polylina the Masked Maiden ), se vantant fièrement de son statut de "fan #1 du "Polylina-sama Fanclub". Ce fandom frise l'obsession totale, avec Yuna même allant jusqu'à qualifier Polylina de "seule et unique". Son héroïne est en fait un personnage de télévision joué par sa meilleure amie Lia, mais pour une raison quelconque, Yuna ne parvient JAMAIS à le comprendre. En fait, l'affection de Yuna pour Polylina est une blague majeure dans la série, avec Lia réagissant souvent d'une manière (généralement humoristique) aux proclamations fangirls (et quelque peu erronées) de Yuna de shōjo-ai pour son idole. Ses amis l'appellent par une variété de surnoms, y compris « Yuna ", " Yuna-rin " et " Yuna-san ". Yuna Kagurazaka vit actuellement avec ses parents, Naoko et Yuuichiro Kagurazaka, sur Terre, dans la préfecture de Yokohama au Japon.
  • Yuri Cube (ユーリィ・キューブYūrii Kyūbu ). Exprimé par (japonais). Miki Takahashi , (anglais) Tamara Lo. Yuri est un androïde créé par une race très avancée. Elle a été découverte dans des ruines antiques sur la lune pendant le scénario de "Galaxy Fräulein Yuna 2: Eternal Princess" . Yuri est rentré à la maison avec Yuna et vit chez elle, puis devient le meilleur ami de Yuna. À un moment donné, elle devient la fille adoptive de la famille Kagurazaka, faisant de son nom complet Yuri Cube Kagurazaka . Yuri est surtout connue pour son appétit insatiable, ce qui a conduit certains fans à supposer qu'elle pourrait avoir un trou noir pour l'estomac. Yuri est immensément forte, bien que les exploits de force épuisent ses réserves d'énergie, auquel cas elle doit manger pour reprendre des forces. De manière assez humoristique, son appétit est également sa plus grande faiblesse, car Yuna a été vue en train de soudoyer Yuri avec de la nourriture à plusieurs reprises. Au combat, Yuri utilise non seulement sa super force, mais elle utilise une arme appelée Twin Dragon Fangs qui peut passer en mode épée ou en mode pistolet. En outre, elle peut créer des pièces renforcées pour mettre à niveau El-Line vers le plus puissant El-Line Noi.
  • Liavelt von Neuestein (リーアベルト・フォン・ノイエシュタインRīaberuto Fon Noieshutain ). Exprimé par (japonais) Yumi Tōma , (anglais) Toni Navarre. Lia était le chef des 13 Frauleins of Darkness , les 13 serviteurs de la reine des ténèbres. Elle a été vaincue par Yuna dans le premier jeu vidéo. Depuis sa défaite, elle est devenue l'une des amies les plus proches de Yuna et une puissante alliée. Son alter ego est Lia le Phénix . Lia est aussi Polylina the Masked Maiden , une super-héroïne portant un masque et combattant le crime avec sa propre émission de télévision. Pour une raison quelconque, Yuna ne comprend jamais que son amie Lia est aussi sa bien-aimée Polylina . Lia (et Polylina ) a un chat robotique nommé Milky , qui peut se transformer en diverses armes.
  • Misaki Ichijouin (一条院 ミサキIchijōin Misaki ). Exprimé par (japonais) Satomi Kōrogi , (anglais) Laura Chapman. La première apparition de Misaki est au jeu PC-FX Galaxy Fräulein Yuna FX: Selene of Sadness et Galaxy Fräulein Yuna OVA: Siren's Sadness . En tant qu'officier du renseignement de la Galaxy Alliance sous le nom de code : Selene (ou Saline dans la traduction d'ADV Films), elle se déguise en une mystérieuse étudiante transférée au lycée Shiraokadai HS All-Girls pour enquêter sur les accusations selon lesquelles Yuna essaie de prendre le contrôle du galaxie. Plus tard, grâce au complot de Fraulein D, elle a accusé à tort Yuna d'avoir terrorisé la ville et l'a arrêtée. Avant l'exécution de Yuna, elle a écouté les témoignages positifs des amis de Yuna, ce qui lui a fait réaliser que Yuna est vraiment innocente. Juste à temps, elle a empêché l'exécution, déjoué le plan de Fraulein D et est entrée dans le cercle d'amis de Yuna. Contrairement à d'autres qui reçoivent leurs combinaisons blindées de sources extérieures, la combinaison blindée de Misaki est un problème standard pour la Galaxy Alliance. Elle se spécialise dans le combat à longue distance avec son Linear Railgun, a accès aux fichiers secrets de la Galaxy Alliance pour la collecte de renseignements et a la capacité de se téléporter, l'un des seuls personnages autres que Lia qui peut accomplir un tel exploit.
  • Ayako (---------). Ayako est la plus jeune des trois Sœurs Noires, qui sont de puissants androïdes qui causent la destruction. Ils sont venus sur Terre pour leur faire un endroit où vivre en anéantissant l'humanité, mais ils doivent d'abord détruire Yuna et les autres Frauleins de la galaxie. Quand Ayako s'est blessée, Yuna l'a aidée et s'est liée d'amitié avec elle, elle a ensuite montré à Ayako comment l'humanité n'est pas si mauvaise. Ayako a ensuite changé d'avis en aidant Yuna et ses amis à empêcher sa deuxième grande sœur Kyako d'utiliser une arme. Elle se fait ensuite tuer par sa première grande sœur Genmu pour avoir choisi Yuna et ses amis plutôt que ses sœurs. Yuna a ensuite tué Genmu et récupéré un orbe qui appartenait à Ayako, que Yuna l'a gardé en souvenir. Ayako et ses grandes sœurs ont ensuite été ramenées à la vie par la Machine Empress dans le jeu vidéo Galaxy Fraulein Yuna 3. Ayako était sans âme sans son orbe alors qu'elle attaquait Yuna et les Galaxy Frauleins. Yuna a pu ramener Ayako à elle-même alors que son orbe revient dans son corps, avec cela Ayako rejoint Yuna et les Galaxy Frauleins pour arrêter l'Empire des Machines. Yuna et Polylina ont eu une confrontation finale avec Genmu et Kyako qu'ils ont vaincu et blessé. Yuna a alors voulu les aider parce que les grandes sœurs d'Ayako, et quand Genmu a accepté de l'aide, un coffre-fort de Genmu et Kyako s'est activé à l'intérieur d'eux et leurs corps ont explosé, laissant Ayako sans sœurs. Après avoir vaincu l'Impératrice Machine, Ayako revient sur Terre avec Yuna et les autres, alors que Yuna et Yuri deviennent les nouvelles grandes sœurs d'Ayako. L'apparence d'Ayako est similaire à celle de Sasami Jurai de la franchise Tenchi Muyo .
  • Pai-Sang (-------). Pai-Sang n'apparaît que dans le jeu vidéo Galaxy Fraulein Yuna 3. Elle est le même genre d'androïde qu'Ayako et ses sœurs. Yuna et les Galaxy Frauleins l'ont rencontrée alors qu'elle était prisonnière et après l'avoir aidée, elle rejoint Yuna et ses amis pour arrêter l'Impératrice Machine. Elle les a guidés pour sauver les trois machines sages, Jinmin, Chuuphon et Yui-Pha l'impératrice blanche. C'est une personne gentille et elle a un escargot mécanique sur le dos à utiliser au combat.
  • Princesse Mirage (プリンセス・ミラージュPurinsesu Mirāju ). Exprimé par (japonais) Yūko Mizutani , (anglais) Susan Magnuson et Christine Auten . Son vrai nom est "Culture Computer No.3". Elle apparaît pour la première fois dans Galaxy Fräulein Yuna 2: Eternal Princess en tant que capitaine d'un cuirassé extrêmement puissant, le titulaire "Eternal Princess". Dispersées dans toute la galaxie, des balises cachées sont placées sur toutes les planètes il y a des éons, ce qui surveille le niveau de conflit dans la région. Chaque fois qu'il y a un niveau élevé de conflit, comme une guerre interplanétaire, la balise signale à la princesse éternelle d'aller empêcher les guerres d'atteindre une échelle galactique en détruisant les planètes impliquées avec son canon principal. Lorsque Yuna et Erika se sont engagées dans un combat de chats, elles se trouvent à proximité de la balise qui signale à la princesse éternelle de venir détruire la Terre. Heureusement, avec l'aide de Yuri, Yuna a réussi à arrêter la destruction de la Terre et a gagné l'amitié de la princesse Mirage. Maintenant, la princesse Mirage orbite autour de la Terre en veillant sur Yuna et en donnant à Yuna souvent trop endormie son "réveil matinal" quotidien (ce qui provoque généralement une réaction plutôt humoristique de la part de Yuna brutalement réveillée). Princess Mirage est conçu par Kōsuke Fujishima , d'où la forte ressemblance avec Belldandy de Oh! Ma Déesse .

Matrice de Lumière

Ce sont les premiers alliés de Yuna, car sa tâche principale dans le premier jeu était de trouver Erina, Jina et Marina. Ensemble, ils peuvent se combiner en un robot géant appelé El-Line pour lutter contre la bataille sans fin de la lumière contre les ténèbres.

  • Elner (エルナーErunā ). Exprimé par (japonais) Yuriko Yamamoto , (anglais) Carol Matthews. Connue sous le nom de "Elner de la sagesse" et arborant une apparence féerique, c'est elle qui a confié à Yuna sa responsabilité en tant que Sauveur de la lumière . Dans le premier jeu, elle guide Yuna dans la recherche de la matrice de la lumière : Erina, Jina et Marina pour l'aider à lutter contre la reine des ténèbres. Elner possède un puissant équipement sensoriel pour la collecte d'informations, même la détection de l'énergie maléfique, et est montré dans le premier OVA pour avoir des pouvoirs télépathiques. Elle crée également le costume de lumière de Yuna , car Yuna ne peut pas se transformer, et elle est généralement une conseillère constante de Yuna, lui rappelant toujours de se ressaisir en tant que Sauveur de la lumière.
  • Erina (エリナ). Exprimé par (japonais) Junko Hagimori, (anglais) Junie Hoang. Connue sous le nom de "Erina of the Sky", elle a la capacité de voler. Erina a une personnalité snob et peut se combiner avec la combinaison légère de Yuna pour former une armure de vol aérienne qui permet à Yuna d'atteindre les hauteurs. Elle a été enfermée dans un trou noir avant que Yuna ne la trouve.
  • Jina (ジーナJīna ). Exprimé par (japonais) Naoko Nakamura, (anglais) Katrine Pine. Connue sous le nom de "Jina of the Land", elle a une personnalité calme et quelque peu paresseuse. Lorsqu'il est combiné avec le costume léger de Yuna, il lui a permis de déplacer le sol à grande vitesse et fournit une puissance de feu élevée. Elle est la première Matrice de Lumière Yuna trouvée sur une planète déserte.
  • Marina (マリナ). Exprimé par (japonais) Suzuki Saori, (anglais) Cher MacDonald. Connue sous le nom de "Marina of the Sea", elle a une personnalité pétillante mais sensible. La combinaison avec la combinaison légère de Yuna permet à Yuna, qui ne sait étonnamment pas nager, de voyager sous l'eau et de combattre des ennemis aquatiques. Yuna a trouvé Marina dans une forêt de mangrove dense sur une planète marécageuse.
  • El-Line (エル・ラインEru Rain ). Une figurine matricielle de 21 mètres (robot géant) lors de la fusion d'Elner, Erina, Jina et Marina. Il y a longtemps, il a été vaincu lors de la bataille contre la reine des ténèbres et ses parties ont été dispersées et scellées. Comme Yuna est le sauveur de la lumière , un élément important de la formation d'El-Line, Erina, Jina et Marina ont ainsi débloqué son ancien pouvoir et ont vaincu la reine des ténèbres. Avec Yuri, elle peut créer des pièces renforcées pour former le plus puissant El-Line Noi.

Les références

Liens externes