Gérard Clauson - Gerard Clauson

Sir Gerard Leslie Makins Clauson (28 avril 1891 - 1er mai 1974) était un fonctionnaire anglais , homme d'affaires et orientaliste surtout connu pour ses études des langues turques .

Clauson a fréquenté l' Eton College , où il était capitaine d'école, et où, à l'âge de 15 ou 16 ans, il a publié une édition critique d'un court texte en pali , "A New Kammavācā" dans le Journal of the Pali Text Society . En 1906, lorsque son père est nommé secrétaire en chef pour Chypre , il apprend le turc par lui-même pour compléter son école grecque. Il a étudié au Corpus Christi College, Oxford , en lettres classiques, recevant son diplôme en Greats , puis est devenu Boden Scholar en sanskrit , 1911 ; Prix ​​Hall-Houghtman syriaque , 1913 ; et James Mew Arabic Scholar, 1920. Pendant la Première Guerre mondiale , il a combattu dans la bataille de Gallipoli, mais a consacré la majorité de ses efforts au renseignement sur les transmissions , concerné par les codes de l'armée allemande et ottomane .

Ce sont les années au cours desquelles les grandes expéditions d' Asie centrale de Sven Hedin , Sir Aurel Stein , etc. déterrent de nouveaux textes dans une variété de langues, dont le tocharian et le saka (tous deux en khotanais et en tumshuqese ). Clauson s'est activement engagé à démêler leurs philologies, ainsi que les textes bouddhistes chinois en écriture tibétaine .

Clauson a également travaillé sur la langue Tangut , et en 1938-1939 a écrit un dictionnaire squelette de la langue Hsi-hsia . La copie manuscrite est conservée à la School of Oriental and African Studies de Londres et a été publiée en fac-similé en 2016.

En 1919, il a commencé à travailler dans la fonction publique britannique , qui devait culminer en tant que sous-secrétaire d'État adjoint au ministère des Colonies , de 1940 à 1951, en cette qualité, il a présidé la Conférence internationale du blé, 1947, et la Conférence internationale du caoutchouc. , 1951. Après sa retraite obligatoire à l'âge de 60 ans, il s'est tourné vers une carrière commerciale et a été avec le temps président de Pirelli , 1960-1969.

Les archives

Un cahier partiellement rempli contenant les Notes de Sir Gerard Clauson sur le Divan lugat at-Turk de Kashgari et d'autres sujets apparentés est conservé à la Cadbury Research Library, Université de Birmingham.

Œuvres choisies

  • 1962, 2002. Études turques et mongoles . Société royale asiatique de Grande-Bretagne et d'Irlande. Rpt. as Studies in Turkic and Mongolic Linguistics , RoutledgeCurzon. ISBN  0-415-29772-9 .
  • 1964. "L'avenir des études Tangut (Hsi Hsia)" Asia Major (New Series) volume 11, partie 1: 54-77.
  • 1972. Un dictionnaire étymologique du turc d'avant le treizième siècle . Oxford : Clarendon Press.
  • 2016. Dictionnaire Squelette Tangut (Hsi Hsia) de Gerard Clauson : une édition en fac-similé . Avec une introduction par Imre Galambos . Avec des notes éditoriales et un index par Andrew West . Préparé pour publication par Michael Everson . Portlaoise : Evertype. ISBN  978-1-78201-167-5 .

Les références

  • C. Edmund Bosworth, "Introduction" aux études de Clauson en linguistique turque et mongole