Relations Allemagne-Japon - Germany–Japan relations

Relations germano-japonaises

Allemagne	Japon
Mission diplomatique
Ambassade d'Allemagne, Tokyo	Ambassade du Japon, Berlin
Envoyé
Ambassadrice Ina Lepel	Ambassadeur Hidenao Yanagi

Reconstruite dans les années 1990, l'ambassade du Japon dans la rue Hiroshima de Berlin a été construite à l'origine de 1938 à 1942 et est donc un symbole des relations germano-japonaises depuis cette époque.

Ambassade d'Allemagne au Japon

Les relations Allemagne-Japon ( allemand : Deutsch-japanische Beziehungen ; japonais :日独関係, romanisé :  Nichidokukankei ), également appelées relations germano-japonaises , ont été officiellement établies en 1861 avec la première visite d'ambassadeur au Japon de Prusse (qui a précédé la formation de l' Empire allemand en 1866/1870). Le Japon s'est modernisé rapidement après la restauration Meiji de 1867, utilisant souvent des modèles allemands à travers d' intenses échanges intellectuels et culturels . Après que le Japon se soit aligné sur la Grande-Bretagne en 1900, l'Allemagne et le Japon sont devenus ennemis pendant la Première Guerre mondiale . Le Japon déclara la guerre à l' Empire allemand en 1914 et s'empara des principales possessions allemandes en Chine et dans le Pacifique.

Dans les années 1930, les deux pays ont adopté des attitudes militaristes agressives envers leurs régions respectives. Cela a conduit à un rapprochement et, finalement, à une alliance politique et militaire qui comprenait l' Italie : « l' Axe ». Pendant la Seconde Guerre mondiale , cependant, l'alliance était limitée par les grandes distances entre les puissances de l'Axe ; pour la plupart, le Japon et l'Allemagne ont mené des guerres séparées et se sont finalement rendus séparément.

Après la Seconde Guerre mondiale, les économies des deux nations ont connu une reprise rapide ; les relations bilatérales, désormais axées sur les questions économiques, se sont rapidement rétablies. Aujourd'hui, le Japon et l'Allemagne sont respectivement les troisième et quatrième économies mondiales et bénéficient grandement de nombreux types de coopération politique, culturelle, scientifique et économique.

Selon un sondage de la Fondation Bertelsmann fin 2012, les Allemands considèrent le Japon de manière extrêmement positive et considèrent cette nation moins comme un concurrent que comme un partenaire. Les opinions japonaises sur l'Allemagne sont également positives, avec 97% d'entre elles ayant une opinion positive de l'Allemagne et seulement 3% une opinion négative de l'Allemagne.

Comparaison de pays

	Allemagne	Japon
Nom officiel	République Fédérale d'Allemagne	Japon
Blason
Drapeau
Population	83 019 200	126 317 000
Zone	357 021 km 2 (137 847 milles carrés)	377 944 km 2 (145 925 milles carrés )
Densité de population	229/km 2 (593/sq mi)	344/km 2 (891/sq mi)
Capitale	Berlin	Tokyo
Ville la plus grande	Berlin - 3 513 026 (6 000 000 Métro)	Tokyo – 13 185 502 (35 682 460 métro)
Gouvernement	République constitutionnelle parlementaire fédérale	Monarchie constitutionnelle parlementaire unitaire
Dirigeants inauguraux	Chef de l'Etat : Theodor Heuss Chef du gouvernement : Konrad Adenauer	Chef de l'Etat : Empereur Jimmu Chef du gouvernement : Itō Hirobumi
Dirigeants actuels	Chef de l'État : Frank-Walter Steinmeier Chef du gouvernement : Angela Merkel	Chef de l'Etat : Naruhito Chef du gouvernement : Yoshihide Suga
Langues officielles	Allemand ( de facto et de jure )	Japonais ( de facto )
Principales religions	58% christianisme , 37% non-religieux , 4% islam , 1% autre	92% shintoïsme et bouddhisme (les deux), 2% christianisme , 7,8% autres
Groupes ethniques	80% allemands , 3,7% turcs , 16,3% autres européens	98,5% japonais , 0,5% coréen , 0,4% chinois , 0,6% autre
PIB (nominal)	3 467 milliards de dollars, ( par habitant 41 902 $)	4 939 milliards de dollars (par habitant 38 281 $)
Populations expatriées	5 971 personnes nées en Allemagne vivent au Japon	35 725 personnes nées au Japon vivent en Allemagne
Dépenses militaires	46,7 milliards de dollars	59,3 milliards de dollars

Histoire

Premiers contacts et fin de l'isolement japonais (avant 1871)

Philipp Franz Balthasar von Siebold a grandement contribué à la perception européenne du Japon.

Les relations entre le Japon et l'Allemagne remontent au shogunat Tokugawa (1603-1868), lorsque les Allemands au service néerlandais sont arrivés au Japon pour travailler pour la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC). Les premiers cas bien documentés sont ceux des médecins Engelbert Kaempfer (1651-1716) et Philipp Franz Balthasar von Siebold (1796-1866) dans les années 1690 et 1820, respectivement. Tous deux accompagnent le directeur du poste de traite hollandais de Dejima lors du voyage obligatoire à Edo pour rendre hommage au shogun . Siebold est devenu l'auteur de Nippon, Archiv zur Beschreibung von Japan (Nippon, Archive for the Description of Japan), l'une des sources d'information les plus précieuses sur le Japon jusqu'au 20e siècle ; depuis 1979, ses réalisations sont récompensées par un prix allemand annuel en son honneur, le Philipp Franz von Siebold-Preis , décerné à des scientifiques japonais. La deuxième visite de Von Siebold au Japon (1859-1862) est devenue un désastre parce qu'il a tenté d'influencer la politique néerlandaise au Japon et a tenté d'obtenir un poste permanent de diplomate dans ce pays.

En 1854, les États-Unis font pression sur le Japon pour qu'il adhère à la Convention de Kanagawa , qui met fin à l'isolement du Japon. Il a été considéré comme un « traité inégal » par le public japonais, puisque les États-Unis n'ont pas rendu la plupart des concessions du Japon avec des privilèges similaires. Dans de nombreux cas, le Japon a été effectivement contraint à un système d'extraterritorialité qui prévoyait l'assujettissement des résidents étrangers aux lois de leurs propres tribunaux consulaires au lieu du système juridique japonais, ouvrait des ports pour le commerce et, plus tard, permettait même aux missionnaires chrétiens d'entrer dans le pays. Peu de temps après la fin de l'isolement du Japon, dans une période appelée « Bakumatsu » (幕末, « Fin du shogunat »), les premiers commerçants allemands sont arrivés au Japon. En 1860, le comte Friedrich Albrecht zu Eulenburg dirigea l' expédition d'Eulenburg au Japon en tant qu'ambassadeur de Prusse, l'un des principaux États régionaux de la Confédération allemande à l'époque. Après quatre mois de négociations, un autre « traité inégal », officiellement consacré à l'amitié et au commerce, est signé en janvier 1861 entre la Prusse et le Japon.

Bien qu'elle soit considérée comme l'une des nombreuses négociations injustes exercées sur le Japon pendant cette période, l'expédition d'Eulenburg, et les conséquences à court et à long terme du traité d'amitié et de commerce, sont aujourd'hui honorées comme le début des relations officielles nippo-allemandes. . Pour commémorer son 150e anniversaire, des événements ont été organisés en Allemagne et au Japon de l'automne 2010 à l'automne 2011 dans l'espoir « d'élever les trésors de [leur] passé commun » afin de jeter un pont vers l'avenir.

Mission diplomatique japonaise en Prusse

En 1863, trois ans après la visite de von Eulenburg à Tokyo, une légation shogunale arriva à la cour prussienne du roi Guillaume Ier et fut accueillie par une grandiose cérémonie à Berlin. Après la signature du traité, Max von Brandt est devenu représentant diplomatique au Japon - représentant d'abord la Prusse, et après 1866 représentant la Confédération de l'Allemagne du Nord , et en 1871 représentant l' Empire allemand nouvellement créé .

En 1868, le shogunat Tokugawa est renversé et l' empire du Japon dirigé par l' empereur Meiji est établi. Avec le retour du pouvoir à la dynastie Tennō , le Japon exige la révocation des « traités inégaux » avec les puissances occidentales et une guerre civile s'ensuit. Pendant le conflit, le marchand d'armes allemand Henry Schnell conseille et fournit des armes au daimyō de Nagaoka , un seigneur foncier fidèle au shogunat. Un an plus tard, la guerre prend fin avec la défaite des Tokugawa et la renégociation des « traités inégaux ».

Modernisation du Japon et échanges éducatifs (1871-1885)

Le ministre japonais Itō Hirobumi a étudié les constitutions européennes à Berlin et à Vienne en 1882 en tant que modèles pour une base juridique japonaise.

Avec le début de l' ère Meiji (1868-1912), de nombreux Allemands sont venus travailler au Japon en tant que conseillers du nouveau gouvernement en tant que soi-disant « oyatoi gaikokujin » (お雇い外国人, « étrangers embauchés ») et ont contribué à la modernisation. du Japon, notamment dans les domaines de la médecine (Leopold Mueller, 1824-1894 ; Julius Scriba , 1848-1905 ; Erwin Bälz , 1849-1913), du droit (KF Hermann Roesler , 1834-1894 ; Albert Mosse , 1846-1925) et affaires militaires ( KW Jacob Meckel , 1842-1906). Meckel avait été invité par le gouvernement japonais en 1885 en tant que conseiller de l'état-major japonais et en tant que professeur à l' Army War College . Il a passé trois ans au Japon, travaillant avec des personnes influentes dont Katsura Tarō et Kawakami Soroku , contribuant ainsi de manière décisive à la modernisation de l' armée impériale japonaise . Meckel a laissé derrière lui un groupe fidèle d'admirateurs japonais qui, après sa mort, ont fait ériger une statue en bronze de lui devant son ancien collège militaire à Tokyo. Dans l'ensemble, l'armée impériale japonaise a intensément orienté son organisation le long des lignes prusso-allemandes lors de la construction d'une force de combat moderne au cours des années 1880.

En 1889, la Constitution de l'Empire du Japon fut promulguée, fortement influencée par les juristes allemands Rudolf von Gneist et Lorenz von Stein , que l'oligarque Meiji et futur Premier ministre Itō Hirobumi (1841-1909) visita à Berlin et à Vienne en 1882. À À la demande du gouvernement allemand, Albert Mosse a également rencontré Hirobumi et son groupe de représentants du gouvernement et d'universitaires et a donné une série de conférences sur le droit constitutionnel, qui ont aidé à convaincre Hirobumi que la constitution monarchique de style prussien était la mieux adaptée au Japon. En 1886, Mosse est invité au Japon pour un contrat de trois ans en tant qu'« étranger engagé » auprès du gouvernement japonais pour aider Hirobumi et Inoue Kowashi à rédiger la Constitution Meiji . Il a ensuite travaillé sur d'autres projets de loi importants, accords internationaux et contrats et a été conseiller de cabinet au ministère de l' Intérieur , aidant le Premier ministre Yamagata Aritomo à établir les projets de lois et de systèmes pour le gouvernement local. Des dizaines d'étudiants et d'officiers militaires japonais se sont également rendus en Allemagne à la fin du XIXe siècle pour étudier le système militaire allemand et recevoir une formation militaire dans les établissements d'enseignement de l'armée allemande et dans les rangs de l'armée allemande, principalement de l'armée prussienne. Par exemple, le célèbre écrivain Mori Rintarô ( Mori Ōgai ), qui était à l'origine un médecin militaire, a reçu des cours d'allemand entre 1872 et 1874, qui était la langue principale de l'enseignement médical à l'époque. De 1884 à 1888, Ōgai a visité l'Allemagne et a développé un intérêt pour la littérature européenne en produisant les premières traductions des œuvres de Goethe, Schiller et Gerhart Hauptmann .

Refroidissement des relations et Première Guerre mondiale (1885-1920)

À la fin du XIXe siècle, les relations nippo-allemandes se sont refroidies en raison des aspirations impérialistes de l'Allemagne, et en général de l'Europe, en Asie de l'Est. Après la conclusion de la première guerre sino-japonaise en avril 1895, le traité de Shimonoseki a été signé, qui comprenait plusieurs cessions territoriales de la Chine au Japon, en particulier Taïwan et la partie orientale de la baie de la péninsule de Liaodong, y compris Port Arthur . Cependant, la Russie , la France et l'Allemagne se méfiaient d'une sphère d'influence japonaise en constante expansion et voulaient profiter de la mauvaise situation de la Chine en élargissant à la place leurs propres possessions coloniales. Les frictions ont culminé dans la soi-disant « Triple intervention » le 23 avril 1895, lorsque les trois puissances « ont exhorté » le Japon à s'abstenir d'acquérir ses possessions attribuées sur la péninsule de Liaodong.

Un autre test de résistance pour les relations germano-japonaises a été la guerre russo-japonaise de 1904/05, au cours de laquelle l'Allemagne a fortement soutenu la Russie. Cette circonstance a poussé le ministère japonais des Affaires étrangères à proclamer que tout navire livrant du charbon aux navires russes dans la zone de guerre serait coulé. Après la guerre russo-japonaise, l'Allemagne a insisté sur la réciprocité dans l'échange d'officiers militaires et d'étudiants, et dans les années qui ont suivi, plusieurs officiers de l'armée allemande ont été envoyés au Japon pour étudier l'armée japonaise, qui, après sa victoire sur l'armée tsariste est devenue une organisation prometteuse à étudier. Cependant, la puissance et l'influence croissantes du Japon ont également provoqué une méfiance accrue du côté allemand.

Le début de la Première Guerre mondiale en Europe a finalement montré à quel point les relations germano-japonaises s'étaient vraiment détériorées. Le 7 août 1914, trois jours seulement après que la Grande-Bretagne a déclaré la guerre à l'Empire allemand, le gouvernement japonais a reçu une demande officielle du gouvernement britannique pour l'aide à détruire les raiders allemands de la Kaiserliche Marine dans et autour des eaux chinoises. Le Japon, soucieux de réduire la présence des puissances coloniales européennes en Asie du Sud-Est, notamment sur les côtes chinoises, adresse à l'Allemagne un ultimatum le 14 août 1914, qui reste sans réponse. Le Japon a ensuite officiellement déclaré la guerre à l'Allemagne le 23 août 1914, entrant ainsi dans la Première Guerre mondiale en tant qu'allié de la Grande-Bretagne, de la France et de la Russie pour s'emparer des îles Caroline , Marshall et Mariannes détenues par les Allemands dans le Pacifique .

Pont allemand, construit par les prisonniers du camp de prisonniers de guerre de Bandō pendant leur captivité.

La seule grande bataille qui eut lieu entre le Japon et l'Allemagne fut le siège du port chinois de Tsingtao, sous contrôle allemand, dans la baie de Kiautschou . Les forces allemandes ont résisté d'août à novembre 1914, sous un blocus total japonais/britannique, des barrages d'artillerie soutenus et des effectifs de 6:1 - un fait qui a donné un coup de pouce au moral pendant le siège ainsi que plus tard dans la défaite. Après que les troupes japonaises ont pris d'assaut la ville, les morts allemands ont été enterrés à Tsingtao et les troupes restantes ont été transportées au Japon où elles ont été traitées avec respect dans des endroits comme le camp de prisonniers de guerre de Bandō . En 1919, lorsque l'Allemagne signe officiellement le traité de Versailles , tous les prisonniers de guerre sont libérés et la plupart sont renvoyés en Europe.

Le Japon était signataire du traité de Versailles, qui stipulait des répercussions sévères pour l'Allemagne. Dans le Pacifique, le Japon gagne les îles allemandes au nord de l'équateur (les îles Marshall, les Carolines, les Mariannes, les îles Palau ) et Kiautschou/Tsingtao en Chine. L'article 156 du traité transférait également les concessions allemandes du Shandong au Japon plutôt que de rendre l'autorité souveraine à la République de Chine , une question qui sera bientôt connue sous le nom de problème du Shandong . L'indignation chinoise face à cette disposition a conduit à des manifestations, et un mouvement culturel connu sous le nom de Mouvement du 4 mai a incité la Chine à ne pas signer le traité. La Chine a déclaré la fin de sa guerre contre l'Allemagne en septembre 1919 et a signé un traité séparé avec l'Allemagne en 1921. Ce fait a grandement contribué à ce que l' Allemagne compte sur la Chine , et non sur le Japon, comme partenaire stratégique en Asie de l'Est pour les années à venir.

Rapprochement, Axe et Seconde Guerre mondiale (1920-1945)

Rétablissement des relations et dilemme sino-japonais

Ambassadeur d'Allemagne à Tokyo de 1920 à 1928, Wilhelm Solf a initié le rétablissement de bonnes relations germano-japonaises.

Après que l'Allemagne ait dû céder la plupart de ses possessions du Pacifique et de l'Asie au Japon et avec une intensification de la coopération sino-allemande , les relations entre Berlin et Tokyo étaient presque mortes. Sous l'initiative de Wilhelm Solf , ambassadeur d'Allemagne au Japon de 1920 à 1928, les échanges culturels se renforcent à nouveau. Un accord culturel a été signé en 1926 qui a conduit au rétablissement de la « Société germano-japonaise » (1926), à la fondation de « l'Institut du Japon » à Berlin (1926), à la création de la « Société culturelle japonaise-allemande " à Tokyo (1927), et plus tard aussi l'incorporation de "l'Institut de recherche japonais-allemand" à Kyoto (1934). La France et l'Allemagne étaient également très attrayantes pour les Japonais souhaitant étudier à l'étranger, car les deux pays ont maintenu leur monnaie sous-évaluée dans les années 1920. Les universités allemandes étant considérées comme supérieures à leurs homologues françaises, 80% des étudiants japonais partant à l'étranger ont ainsi choisi l'Allemagne. En fait, bon nombre des hommes qui ont émergé en tant que leaders du mouvement panasiatique au Japon dans les années 1930 ont étudié dans des universités allemandes dans les années 1920, ce qui a conduit l'historien japonais Hotta Eri à noter qu'il y avait une forte influence allemande sur le discours du japonais. Panasiatisme .

Le 30 janvier 1933, le parti nazi d'Adolf Hitler a pris le pouvoir en Allemagne, abolissant le système démocratique de la République de Weimar dans les deux premiers mois de son règne. Ce tournant politique s'est avéré d'une grande portée pour les relations entre l'Allemagne et le Japon. Au printemps et à nouveau à l'automne 1933, les relations germano-japonaises ont été endommagées, lorsque le Sturmabteilung (SA), une branche paramilitaire du NSDAP, a commencé à tabasser les Asiatiques étudiant dans les universités allemandes. Des responsables japonais et chinois se sont plaints de la propagande du « péril jaune » dans les journaux allemands, des informations faisant état de plans allemands visant à interdire les relations interraciales et de la violence continue contre les étudiants asiatiques dans tout le pays. En octobre 1933, le gouvernement japonais a averti ses ressortissants de ne pas se rendre en Allemagne, affirmant que le pays n'était pas sûr pour les Asiatiques, et en novembre 1933, le gouvernement chinois a lancé un avertissement similaire à ses citoyens. Le ministre allemand des Affaires étrangères et chef de l' Auswärtiges Amt Konstantin von Neurath a persuadé Hitler d'arrêter la violence de la SA contre les Asiatiques, soulignant que le chef de l'État chinois Chiang Kai-shek menaçait d'expulser la mission militaire allemande et de la remplacer par une française. En ce qui concerne le Japon, Neurath a noté qu'il était avantageux d'avoir autant de descendants de l'élite japonaise qui étudient dans les universités allemandes, arguant que c'était un avantage incalculable pour l'Allemagne à long terme. À cette époque, cependant, l'Allemagne entretenait des relations beaucoup plus étroites avec la Chine, qui achetait de plus en plus d'armes allemandes et dont l'Armée nationale révolutionnaire était entraînée par une mission militaire allemande. Non seulement cela s'est produit contre les objections japonaises, mais cela a également amené les plaintes initiales de la Chine, et non celles du Japon, à motiver finalement le changement d'attitude de Berlin.

À la fin de 1933-début 1934, une autre tension a été exercée sur les relations germano-japonaises lorsque le nouvel ambassadeur d'Allemagne au Japon et fervent partisan du partenariat germano-japonais, Herbert von Dirksen , a soutenu la nomination de Ferdinand Heye, membre du parti nazi et homme d'affaires peu recommandable, le délégué commercial allemand spécial pour l'État fantoche du Japon, le Mandchoukouo, dans le nord de la Chine. L'interaction de Berlin avec le Mandchoukouo était délicate, car sa reconnaissance diplomatique officielle par l'Allemagne était recherchée par le Japon, mais nuirait grandement aux relations sino-allemandes. L'intérêt d'Hitler à garder la Chine comme partenaire pour le moment est devenu évident, lorsqu'il a désavoué Heye, qui avait faussement promis la reconnaissance allemande du Mandchoukouo afin de monopoliser le commerce allemand dans la région sous son nom. À l'été 1935, Joachim von Ribbentrop , un responsable allemand de la politique étrangère opérant indépendamment de l' Auswärtiges Amt , avec son ami l'attaché militaire japonais en Allemagne, le général Hiroshi Ōshima , prévoyait de soulager l'Allemagne de sa Chine-ou-Japon- dilemme en promouvant une alliance anticommuniste qui unirait les trois pays. Cependant, l' Auswärtiges Amt de Konsantin von Neurath a opposé son veto à cette approche, car il considérait que les relations commerciales avec la Chine étaient trop importantes pour être risquées par un pacte auquel Chiang Kai-shek était peu susceptible de se joindre.

Vers la même époque, von Rippentrop négocia l' accord naval anglo-allemand , qui provoqua une détérioration temporaire des relations germano-japonaises lors de sa signature en juin 1935. À l'époque, de nombreux hommes politiques japonais, dont l'amiral Isoroku Yamamoto (qui était un franc-parler critique d'une alliance avec l'Allemagne nazie), ont été choqués par ce qui était perçu comme une tentative de l'Allemagne de créer une alliance avec la Grande-Bretagne. Néanmoins, les dirigeants de la clique militaire alors au pouvoir à Tokyo ont conclu qu'il s'agissait d'une ruse conçue pour gagner du temps aux Allemands pour égaler la Royal Navy . Après tout, Hitler avait déjà exposé ses plans dans Mein Kampf , dans lequel il identifiait la Grande-Bretagne comme un allié potentiel mais définissait également le Japon comme une cible de la « communauté juive internationale », et donc une nation avec laquelle l'Allemagne pourrait potentiellement former une alliance :

Il n'était pas dans l'intérêt de la Grande-Bretagne d'anéantir l'Allemagne, mais principalement dans l'intérêt des Juifs. Et aujourd'hui, la destruction du Japon servirait moins les intérêts politiques britanniques qu'elle ne servirait les intentions de grande envergure de ceux qui dirigent le mouvement qui espère établir un empire juif mondial.

—  Adolf Hitler, Mein Kampf (tome 1)

Consolidation de la coopération

Adolf Hitler

Benito Mussolini

Hirohito

L'ambassadeur du Japon Kintomo Mushakoji et le ministre des Affaires étrangères de l'Allemagne nazie Joachim von Ribbentrop signent le pacte anti-Komintern en 1936.

Les chefs militaires de Tokyo ont commencé à concevoir des plans assurant l'approvisionnement de l'Empire en ressources en créant finalement une « sphère de coprospérité de la Grande Asie de l'Est ». En général, une nouvelle expansion était envisagée - soit vers le nord, en attaquant l'Union soviétique, un plan appelé Hokushin-ron , soit en s'emparant des colonies françaises, néerlandaises et/ou britanniques au sud, un concept baptisé Nanshin-ron . Hitler, d'autre part, n'a jamais renoncé à son projet de conquérir de nouveaux territoires en Europe de l'Est pour Lebensraum ; ainsi, les conflits avec la Pologne et plus tard avec l'Union soviétique semblaient inévitables.

La première consolidation juridique des intérêts mutuels germano-japonais a eu lieu en 1936, lorsque les deux pays ont signé le pacte anti-Komintern , qui était dirigé contre l' Internationale communiste (Komintern) en général et l'Union soviétique en particulier. Après la signature, le gouvernement de l'Allemagne nazie a également inclus le peuple japonais dans son concept d'« aryens honoraires ». Yasuhito, le prince Chichibu assiste ensuite au rassemblement de Nuremberg de 1937 en Allemagne et rencontre Adolf Hitler, avec qui il tente de renforcer ses relations personnelles. L'Italie fasciste, dirigée par Benito Mussolini, a rejoint le pacte anti-Komintern la même année, faisant ainsi les premiers pas vers la formation de ce qu'on appelle l'Axe entre Rome , Berlin et Tokyo.

À l'origine, l'Allemagne entretenait des relations très étroites avec le gouvernement nationaliste chinois, fournissant même une aide et une assistance militaires à la République de Chine. Les relations se sont détériorées après le déclenchement de la deuxième guerre sino-japonaise le 7 juillet 1937 et lorsque la Chine a conclu peu après le pacte de non-agression sino-soviétique avec l'Union soviétique. Malgré la relation économique sino-allemande supérieure, Hitler a conclu que le Japon serait un partenaire géostratégique plus fiable et a choisi de mettre fin à son alliance avec les Chinois au prix de s'aligner sur le Japon plus moderne et militairement puissant. Dans une adresse au Reichstag en mai 1938 , Hitler annonça la reconnaissance allemande de l'État fantoche du Japon, le Mandchoukouo, et renonça aux revendications allemandes sur les anciennes colonies du Pacifique désormais détenues par l'Empire japonais. Hitler a ordonné la fin des expéditions d'armes vers la Chine, ainsi que le rappel de tous les officiers allemands attachés à l'armée chinoise. Malgré cette décision, cependant, Hitler a conservé sa perception générale que ni les civilisations japonaise ni chinoise n'étaient inférieures à la civilisation allemande. Dans Le Testament d'Adolf Hitler , il écrit :

La fierté de sa propre race – et cela n'implique pas le mépris des autres races – est également un sentiment normal et sain. Je n'ai jamais considéré les Chinois ou les Japonais comme inférieurs à nous-mêmes. Ils appartiennent à des civilisations anciennes, et j'admets volontiers que leur histoire passée est supérieure à la nôtre. Ils ont le droit d'être fiers de leur passé, tout comme nous avons le droit d'être fiers de la civilisation à laquelle nous appartenons. En effet, je crois que plus les Chinois et les Japonais resteront fidèles à leur orgueil de race, plus il me sera facile de m'entendre avec eux.

Les relations entre le Japon et l'Allemagne ont continué à se resserrer à la fin des années 1930 et plusieurs échanges culturels ont eu lieu, bien que motivés par des raisons politiques et de propagande. L'accent a été mis sur les échanges de jeunes et de nombreuses visites mutuelles ont été réalisées ; par exemple, à la fin de 1938, le navire Gneisenau a transporté une délégation de 30 membres de la Hitlerjugend à Tokyo pour une visite d'étude. En 1938, des mesures représentatives pour embrasser le partenariat germano-japonais ont été recherchées et la construction d'un nouveau bâtiment de l'ambassade du Japon à Berlin a commencé. Après que l'ambassade précédente ait dû céder la place aux plans d' Hitler et d' Albert Speer de remodeler Berlin en la capitale mondiale de la Germanie , un nouveau bâtiment plus pompeux a été érigé dans un quartier diplomatique nouvellement créé à côté du Tiergarten . Il a été conçu par Ludwig Moshamer sous la direction de Speer et a été placé en face de l'ambassade d'Italie, conférant ainsi une importance architecturale à l'axe Rome-Berlin-Tokyo.

• 

  Hitlerjugend au château de Nijūbashi Edo tenant une cérémonie de salutation symbolique pour Hirohito, l' empereur Shōwa .

• 

  La réunion d'Hitlerjugend avec le leader japonais, le prince Fumimaro Konoe , en août 1938.

• 

  Les femmes membres de l'équipe de danse Nichigeki accueillant la Hitlerjugend au Nichigeki Music Hall à Tokyo.

Bien que des plans provisoires pour une approche conjointe germano-japonaise contre l'URSS aient été évoqués dans le pacte anti-Komintern de 1936, les années 1938 et 1939 étaient déjà décisives pour la décision du Japon de ne pas s'étendre vers le nord (c'est-à-dire contre l'URSS) mais vers le sud. . L'Empire a perdu de manière décisive deux combats frontaliers contre les Soviétiques, les batailles du lac Khasan et de Khalkin Gol , se convainquant ainsi que l'armée impériale japonaise, dépourvue de chars lourds et autres, ne serait pas en mesure de défier l'armée soviétique à ce moment-là. Néanmoins, le sentiment anti-soviétique d'Hitler a rapidement conduit à de nouveaux rapprochements avec le Japon, car il croyait toujours que le Japon rejoindrait l'Allemagne dans une future guerre contre l'Union soviétique, soit activement en envahissant le sud-est de la Sibérie, soit passivement en liant de grandes parties de l'Armée rouge. , qui craignait une attaque de l' armée japonaise du Kwantung au Mandchoukouo , au nombre d'environ. 700 000 hommes à la fin des années 1930.

Contrairement à ses plans réels, le concept de blocage d'Hitler - combiné à sa frustration face à un Japon impliqué dans des négociations apparemment sans fin avec les États-Unis et tendant contre une guerre avec l'URSS - a conduit à une coopération temporaire avec les Soviétiques dans le Molotov – Pacte de Ribbentrop , signé en août 1939. Ni le Japon ni l'Italie n'avaient été informés au préalable du pacte de l'Allemagne avec les Soviétiques, démontrant la méfiance subliminale constante entre l'Allemagne nazie et ses partenaires. Après tout, le pacte non seulement stipulait la division de la Pologne et des États baltes entre les deux signataires dans un protocole secret, mais rendait également le pacte anti-Komintern plus ou moins hors de propos. Afin d'éliminer la tension que la décision d'Hitler avait exercée sur les relations germano-japonaises, l'"Accord de coopération culturelle entre le Japon et l'Allemagne" a été signé en novembre 1939, quelques semaines seulement après que l'Allemagne et l'Union soviétique eurent conclu leur invasion de la Pologne. et la Grande-Bretagne et la France ont déclaré la guerre à l'Allemagne.

Au cours de l'année suivante, le Japon a également poursuivi ses plans d'expansion. L' invasion du nord de l'Indochine française le 22 septembre 1940 (qui était alors contrôlée par le gouvernement collaborateur de Vichy France ) et le conflit sanglant entre le Japon et la Chine ont mis à rude épreuve les relations entre le Japon et les États-Unis . Le 26 juillet 1940, les États-Unis avaient adopté l' Export Control Act , coupant les exportations de pétrole, de fer et d'acier vers le Japon. Cette politique de confinement était l'avertissement de Washington au Japon que toute nouvelle expansion militaire entraînerait de nouvelles sanctions. Cependant, de telles mesures américaines ont été interprétées par les dirigeants militaristes japonais comme des signaux indiquant qu'ils devaient prendre des mesures radicales pour améliorer la situation de l'Empire, rapprochant ainsi le Japon de l'Allemagne.

Formation de l'Axe

L'Allemagne nazie ayant non seulement conquis la majeure partie de l'Europe continentale, y compris la France, mais conservant également l'impression d'une Grande-Bretagne confrontée à une défaite imminente, Tokyo a interprété la situation en Europe comme la preuve d'une faiblesse fondamentale et fatale des démocraties occidentales. Les dirigeants japonais ont conclu que la situation actuelle devait être exploitée et ont ensuite commencé à rechercher une coopération encore plus étroite avec Berlin. Hitler, pour sa part, craignait non seulement une impasse durable avec la Grande-Bretagne, mais avait également commencé à planifier une invasion de l'Union soviétique. Ces circonstances, ainsi qu'une pénurie de matières premières et de nourriture, ont accru l'intérêt de Berlin pour une alliance plus forte avec le Japon. Le ministre allemand des Affaires étrangères Joachim von Ribbentrop est envoyé pour négocier un nouveau traité avec le Japon, dont les relations avec l'Allemagne et l'Italie, les trois bientôt appelées « puissances de l'Axe », sont cimentées par le pacte tripartite du 27 septembre 1940.

Le but du pacte, dirigé contre une puissance anonyme présumée être les États-Unis, était de dissuader cette puissance de soutenir la Grande-Bretagne, renforçant ainsi non seulement la cause de l'Allemagne et de l'Italie dans la campagne d'Afrique du Nord et le théâtre méditerranéen , mais affaiblissant également les colonies britanniques. en Asie du Sud-Est avant une invasion japonaise. Le traité stipulait que les trois pays respecteraient le « leadership » de chacun dans leurs sphères d'influence respectives et s'entraideraient en cas d'attaque par une partie extérieure. Cependant, les conflits déjà en cours, dès la signature du Pacte, ont été explicitement exclus. Avec cette terminologie défensive, une agression de la part d'un État membre envers un État non membre n'entraînerait aucune obligation en vertu du Pacte. Ces limitations peuvent être interprétées comme un symptôme des relations germano-japonaises de l'époque motivées par des intérêts personnels mutuels, étayées par les idéologies militaristes, expansionnistes et nationalistes partagées par leurs gouvernements respectifs.

L'ambassade du Japon à Berlin, vêtue des banderoles des trois signataires du Pacte tripartite en septembre 1940

Une autre limitation décisive de l'alliance germano-japonaise était les différences fondamentales entre les politiques des deux nations envers les Juifs. L'attitude bien connue de l'Allemagne nazie étant l'antisémitisme extrême, le Japon s'est abstenu d'adopter une attitude similaire. Le 31 décembre 1940, le ministre japonais des Affaires étrangères Yōsuke Matsuoka , un fervent partisan du Pacte tripartite, déclara à un groupe d'hommes d'affaires juifs :

Je suis l'homme responsable de l'alliance avec Hitler, mais nulle part je n'ai promis que nous mènerions sa politique antisémite au Japon. Ce n'est pas simplement mon opinion personnelle, c'est l' opinion du Japon , et je n'ai aucun scrupule à l'annoncer au monde.

—  Yōsuke Matsuoka (31 décembre 1940)

Sur une note similaire, les deux pays continueraient à dissimuler tous les crimes de guerre commis par l'autre partie pour le reste de la guerre. L'Holocauste a été systématiquement dissimulé par les dirigeants de Tokyo, tout comme les crimes de guerre japonais , par exemple la situation en Chine, ont été tenus secrets pour le public allemand. Un exemple serait les atrocités commises par l'armée japonaise à Nankin en 1937 , qui ont été dénoncées par l'industriel allemand John Rabe . Par la suite, les dirigeants allemands ont ordonné à Rabe de retourner à Berlin, confisquant tous ses rapports et interdisant toute autre discussion sur le sujet.

Néanmoins, après la signature du Pacte tripartite, les visites mutuelles à caractère politique et militaire se sont multipliées. Après que l'expert allemand en parachutisme Ernst Udet se soit rendu au Japon en 1939 pour inspecter les forces aériennes japonaises, rapportant à Hermann Göring que "les pilotes japonais, bien que courageux et volontaires, ne sont pas des batteurs de ciel", le général Tomoyuki Yamashita a été chargé de réorganiser le Arme aérienne japonaise fin 1940. A cet effet, Yamashita arrive à Berlin en janvier 1941, y séjournant près de six mois. Il inspecta la rupture de la ligne Maginot et les fortifications allemandes sur les côtes françaises, observa les aviateurs allemands à l'entraînement, et vola même lors d'un raid au-dessus de la Grande-Bretagne après avoir décoré Hermann Göring , chef de la Luftwaffe allemande, du "Grand Cordon of the Rising Sun" japonais. . Le général Yamashita a également rencontré et discuté avec Hitler, sur lequel il a commenté,

Je sentais que dans l'esprit d'Hitler, il y avait beaucoup de choses spirituelles, transcendant les plans matériels. Quand j'ai rencontré le Führer, il m'a dit que depuis son enfance, il avait été attiré par le Japon. Il a lu attentivement les rapports sur la victoire du Japon sur la Russie alors qu'il n'avait que 17 ans et a été impressionné par la force étonnante du Japon.

— Le  général Tomoyuki Yamashita (1940)

Selon Yamashita, Hitler a promis de se souvenir du Japon dans son testament, en ordonnant aux Allemands « de se lier éternellement à l'esprit japonais ».

Le 11 novembre 1940, les relations germano-japonaises, ainsi que les plans du Japon d'expansion vers le sud en Asie du Sud-Est, se renforcent de manière décisive lorsque l'équipage du croiseur auxiliaire allemand Atlantis monte à bord du cargo britannique SS  Automedon . Quinze sacs de courrier Top Secret pour le British Far East Command ont été trouvés, y compris des rapports de renseignement naval contenant la dernière évaluation de la force militaire de l'Empire japonais en Extrême-Orient, ainsi que des détails sur les unités de la Royal Air Force , la force navale et des notes sur Singapour. défenses. Il brosse un sombre tableau des capacités terrestres et navales britanniques en Extrême-Orient et déclare que la Grande-Bretagne est trop faible pour risquer la guerre avec le Japon. Le courrier a atteint l'ambassade d'Allemagne à Tokyo le 5 décembre, puis a été transporté à la main à Berlin via le chemin de fer transsibérien . A l'initiative de l'attaché naval allemand Paul Wenneker , une copie est remise aux Japonais ; il a fourni des renseignements précieux avant le début des hostilités contre les puissances occidentales . Le capitaine de l' Atlantis , Bernhard Rogge , a été récompensé pour cela avec une épée de samouraï katana ornée ; les seuls autres Allemands honorés de cette manière étaient Hermann Göring et le maréchal Erwin Rommel.

Après avoir lu les documents capturés, le 7 janvier 1941, l' amiral japonais Yamamoto écrivit au ministre de la Marine pour lui demander si, si le Japon éliminait l'Amérique, les forces britanniques et néerlandaises restantes seraient suffisamment affaiblies pour que les Japonais portent un coup mortel. Ainsi, Nanshin-ron , le concept de la marine japonaise menant une campagne dans le sud a rapidement mûri et a gagné de nouveaux partisans.

Bloquer la coordination des plans de guerre conjoints

Le ministre japonais des Affaires étrangères Yōsuke Matsuoka rend visite à Adolf Hitler à Berlin fin mars 1941.

Hitler, d'autre part, terminait les préparatifs de " l' opération Barbarossa ", l'invasion de l'Union soviétique. Afin de soutenir directement ou indirectement sa frappe imminente vers l'est, le Führer avait suggéré à plusieurs reprises au Japon de reconsidérer ses plans d'attaque contre l'Extrême-Orient soviétique en 1940 et 1941. En février 1941, à la suite de l'insistance d'Hitler, le général Oshima est revenu à Berlin en tant qu'ambassadeur. Le 5 mars 1941, Wilhelm Keitel , chef de l' OKW publia le " Basic Order Number 24 concernant la collaboration avec le Japon " :

• 1. L'objectif de la collaboration fondée sur le Pacte des Trois Puissances doit être d'amener le Japon, dès que possible, à prendre des mesures actives en Extrême-Orient . De fortes forces britanniques seront ainsi immobilisées et le centre de gravité des intérêts des États-Unis d'Amérique sera détourné vers le Pacifique. Plus tôt elle interviendra, plus grandes seront les chances de succès du Japon compte tenu de l'état de préparation à la guerre encore peu développé de ses adversaires. L'opération Barbarossa créera pour cela des conditions politiques et militaires particulièrement favorables.
• 2. Pour préparer la voie à la collaboration, il est essentiel de renforcer le potentiel militaire japonais avec tous les moyens disponibles. A cette fin, les hauts commandements des branches des forces armées se conformeront de manière globale et généreuse aux désirs japonais d'informations concernant l'expérience allemande de la guerre et du combat, et d'assistance en matière d'économie militaire et en matière technique. La réciprocité est souhaitable, mais ce facteur ne doit pas faire obstacle aux négociations. La priorité devrait naturellement être donnée aux demandes japonaises qui auraient l'application la plus immédiate dans la guerre. Dans des cas particuliers, le Führer se réserve les décisions.
• 3. L'harmonisation des plans opérationnels des deux parties est de la responsabilité du haut commandement naval. Celui-ci sera soumis aux principes directeurs suivants :
  • une. L'objectif commun de la conduite de la guerre doit être souligné comme étant de forcer l'Angleterre à s'effondrer rapidement et de maintenir ainsi les États-Unis hors de la guerre. Au-delà de cela, l'Allemagne n'a aucun intérêt politique, militaire ou économique en Extrême-Orient qui donnerait lieu à des réserves à l'égard des intentions japonaises.
  • b. Les grands succès remportés par l'Allemagne dans la guerre commerciale font qu'il semble particulièrement approprié d'employer de fortes forces japonaises dans le même but. A cet égard, toutes les occasions de soutenir la guerre marchande allemande doivent être exploitées.
  • c. La situation matérielle des puissances du pacte exige que le Japon prenne possession des territoires dont il a besoin pour la poursuite de la guerre, surtout si les États-Unis interviennent. Les expéditions de caoutchouc doivent être effectuées même après l'entrée du Japon dans la guerre, car elles sont d'une importance vitale pour l'Allemagne.
  • ré. La prise de Singapour en tant que position britannique clé en Extrême-Orient signifierait un succès décisif pour toute la conduite de la guerre des trois puissances. En outre, les attaques contre d'autres systèmes de bases de la puissance navale britannique – s'étendant à celles de la puissance navale américaine uniquement si l'entrée des États-Unis dans la guerre ne peut être empêchée – aboutiront à affaiblir le système de puissance de l'ennemi dans cette région et , tout comme l'attaque contre les communications maritimes, en immobilisant des forces importantes de toutes sortes (par exemple l' Australie ). Une date pour le début des discussions opérationnelles ne peut pas encore être fixée.
• 4. Dans les commissions militaires à constituer conformément au Pacte tripartite, seules seront traitées les questions qui concernent également les trois puissances participantes. Ceux-ci incluront principalement les problèmes de la guerre économique. L'élaboration des détails est de la responsabilité de la commission principale, avec la coopération du haut commandement des armées.
• 5. Les Japonais ne doivent pas être informés des opérations Barbarossa .

Matsuoka avec le Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel (au centre) et l'ambassadeur Heinrich Georg Stahmer (à droite) lors d'une réception à l'ambassade du Japon à Berlin le 29 mars 1941

Le 18 mars 1941, lors d'une conférence à laquelle assistaient Hitler, Alfred Jodl , Wilhelm Keitel et Erich Raeder , l'amiral Raeder déclara :

Le Japon doit prendre des mesures pour s'emparer de Singapour au plus vite, car l'opportunité ne sera plus jamais aussi favorable (immobilisation de toute la flotte anglaise ; impréparation des USA à la guerre contre le Japon ; infériorité de la flotte américaine du Pacifique par rapport à la japonais ). Le Japon est en effet en train de préparer cette action ; mais d'après toutes les déclarations faites par les officiers japonais, elle ne l'exécutera que si l'Allemagne procède au débarquement en Angleterre . L'Allemagne doit donc concentrer tous ses efforts pour inciter le Japon à agir immédiatement. Si le Japon a Singapour, toutes les autres questions d'Asie de l'Est concernant les USA et l'Angleterre sont ainsi résolues ( Guam , Philippines, Bornéo , Indes néerlandaises ). Le Japon souhaite, si possible, éviter la guerre contre les États-Unis. Il peut le faire s'il prend avec détermination Singapour dès que possible.

—  Adm. Erich Reader (18 mars 1941)

Lors d'entretiens impliquant Hitler, son ministre des Affaires étrangères Joachim von Ribbentrop, son homologue japonais de l'époque, Yōsuke Matsuoka , ainsi que les ambassadeurs respectifs de Berlin et de Tokyo, Eugen Ott et Hiroshi Ōshima , la partie allemande a alors largement fait allusion, mais n'a jamais ouvertement demandé , soit en envahissant l' Union soviétique par l'est, soit en attaquant les colonies britanniques en Asie du Sud-Est, préoccupant et détournant ainsi l'Empire britannique de l'Europe et couvrant ainsi quelque peu le dos de l'Allemagne. Bien que l'Allemagne aurait clairement favorisé l'attaque du Japon contre l'URSS, les échanges entre les deux alliés ont toujours été trop formels et indirects, comme le montre la déclaration suivante d'Hitler à l'ambassadeur Ōshima (2 juin 1941) :

Il appartiendrait bien sûr au Japon d'agir comme bon lui semble, mais la coopération du Japon dans la lutte contre l'Union soviétique serait la bienvenue si l'avance [japonaise] vers le sud devait se heurter à des difficultés de ravitaillement et d'équipement.

—  Adolf Hitler à l'ambassadeur Oshima (2 juin 1941)

Matsuoka, Ōshima et une partie de l' armée impériale japonaise étaient les partisans du Hokushin-ron , la stratégie japonaise de nord-est visant une attaque coordonnée avec l'Allemagne contre l'URSS et la prise de la Sibérie orientale. Mais la direction militaire dominée par l'armée japonaise, à savoir des personnes comme le ministre de la guerre Hideki Tōjō , était constamment sous pression de la marine impériale japonaise et, ainsi, une forte tendance vers Nanshin-ron existait déjà en 1940, ce qui signifie aller au sud et exploiter les affaiblis puissances européennes en occupant leurs colonies riches en ressources en Asie du Sud-Est. Afin de sécuriser le dos du Japon tout en s'étendant vers le sud et en tant qu'effort soviétique pour démontrer des intentions pacifiques envers l'Allemagne, le pacte de neutralité soviéto-japonais a été signé à Moscou le 13 avril 1941 par Matsuoka lors de son voyage de retour d'une visite à Berlin. Joseph Staline avait peu de foi dans l'engagement du Japon envers la neutralité, mais il a estimé que le pacte était important pour son symbolisme politique, pour renforcer l'affection publique pour l'Allemagne. Hitler, qui n'a pas été informé à l'avance par les Japonais et considérant le pacte comme une ruse pour caler, a mal interprété la situation diplomatique et a pensé que son attaque contre l'URSS apporterait un soulagement énorme pour le Japon en Asie de l'Est et donc une menace beaucoup plus forte pour les Américains. activités par le biais d'interventions japonaises. En conséquence, l'Allemagne nazie a poursuivi l'opération Barbarossa, son attaque contre l'Union soviétique, qui a commencé deux mois plus tard, le 22 juin, sans aucun avertissement spécifique à ses partenaires de l'Axe.

Du point de vue du Japon, l'attaque contre la Russie faillit rompre le pacte tripartite, puisque l'Empire comptait sur l'Allemagne pour l'aider à maintenir de bonnes relations avec Moscou afin d'écarter toute menace de la Sibérie. Le Premier ministre Fumimaro Konoe s'est senti trahi parce que les Allemands faisaient manifestement trop peu confiance à leurs alliés de l'Axe pour les mettre en garde contre Barberousse, même s'il craignait le pire depuis qu'il avait reçu en avril un rapport d'Ōshima à Berlin selon lequel « l'Allemagne est convaincue qu'elle peut vaincre la Russie et elle est se préparer à se battre à tout moment." Le ministre des Affaires étrangères Matsuoka, quant à lui, a vivement tenté de convaincre l'empereur, le cabinet ainsi que l'état-major de l'armée d'une attaque immédiate contre l'Union soviétique. Cependant, ses collègues ont rejeté une telle proposition, le considérant même comme "le garçon de bureau d'Hitler" et ont souligné le fait que l'armée japonaise, avec ses chars légers et moyens , n'avait pas l'intention de s'attaquer aux chars et aux avions soviétiques jusqu'à ce qu'ils pouvait être certain que la Wehrmacht avait écrasé l'Armée rouge au bord de la défaite.

Par la suite, Konoe a retiré Matsuoka de son cabinet et a intensifié à nouveau les négociations du Japon avec les États-Unis, qui ont toujours échoué sur les problèmes de la Chine et de l'Indochine, et la demande américaine au Japon de se retirer du Pacte tripartite en prévision de tout règlement. Sans aucune perspective vis-à-vis de Washington, Matsuoka a estimé que son gouvernement devait rassurer l'Allemagne sur sa fidélité au pacte. A Berlin, Ōshima a reçu l'ordre de transmettre au ministre allemand des Affaires étrangères Ribbentrop que le « gouvernement japonais a décidé de sécuriser des « points d'appui » en Indochine française [c'est-à-dire d'occuper également sa moitié sud] pour lui permettre de renforcer davantage sa pression sur la Grande la Grande-Bretagne et les États-Unis d'Amérique", et de présenter cela comme une "contribution précieuse au front commun" en promettant que "Nous, les Japonais, n'allons pas rester assis sur la clôture pendant que vous, Allemands, combattez les Russes".

L'espion soviétique Richard Sorge a révélé la réticence du Japon à coopérer avec Hitler contre l'URSS en septembre 1941.

Au cours des premiers mois, les avancées de l'Allemagne en Russie soviétique ont été spectaculaires et le besoin de Staline de transférer des troupes protégeant actuellement le sud-est de la Sibérie d'une attaque japonaise potentielle vers la future défense de Moscou s'est accru. L' armée japonaise du Kwantung au Mandchoukouo a été constamment maintenue en manœuvre et, lors de discussions avec le ministre allemand des Affaires étrangères Ribbentrop, l'ambassadeur Oshima à Berlin a fait allusion à plusieurs reprises à une "attaque japonaise imminente" contre l'URSS. En fait, cependant, les dirigeants de Tokyo à cette époque n'avaient en aucun cas changé d'avis et ces actions étaient simplement concertées pour créer l'illusion d'une menace orientale contre l'Union soviétique dans le but de lier ses divisions sibériennes. Inconnu du Japon et de l'Allemagne, cependant, Richard Sorge , un espion soviétique déguisé en journaliste allemand travaillant pour Eugen Ott, l'ambassadeur d'Allemagne à Tokyo, a informé l'Armée rouge le 14 septembre 1941, que les Japonais n'allaient pas attaquer l'Union soviétique. jusqu'à:

• Moscou a été capturé
• la taille de l' armée de Kwantung était trois fois celle des forces d'Extrême-Orient de l'Union soviétique
• une guerre civile avait commencé en Sibérie.

Vers la fin de septembre 1941, Sorge a transmis des informations selon lesquelles le Japon n'engagerait pas d'hostilités contre l'URSS à l'Est, libérant ainsi les divisions de l'Armée rouge stationnées en Sibérie pour la défense de Moscou. En octobre 1941, Sorge est démasqué et arrêté par les Japonais. Apparemment, l'ambassadeur d'Allemagne Eugen Ott lui faisait entièrement confiance et avait accès aux câbles top secrets de Berlin à l'ambassade de Tokyo. Finalement, cette implication conduira Heinrich Georg Stahmer à remplacer Ott en janvier 1943. Sorge, quant à lui, sera exécuté en novembre 1944 et élevé au rang de héros national en Union soviétique.

Le Japon entre dans la Seconde Guerre mondiale

En septembre 1941, le Japon a commencé son expansion vers le sud en étendant sa présence militaire au sud de l'Indochine (« sécurisation des « points d'appui » ») et a augmenté de manière décisive le nombre de personnel stationné et d'avions. Cela a poussé les États-Unis, le Royaume-Uni et d'autres gouvernements occidentaux à geler les avoirs japonais, tandis que les États-Unis (qui fournissaient 80 % du pétrole japonais) ont réagi en plaçant un embargo pétrolier complet sur l'empire japonais. En conséquence, le Japon a été essentiellement contraint de choisir entre abandonner ses ambitions en Asie du Sud-Est et poursuivre la guerre contre la Chine, ou s'emparer par la force des ressources naturelles dont il avait besoin. L'armée japonaise ne considérait pas la première option comme une option car attaquer la Russie soviétique au lieu de s'étendre en Asie du Sud était devenu un choix de plus en plus impopulaire depuis la défaite humiliante du Japon à la bataille de Khalkin Gol en 1939 et le rejet définitif de toute action à court terme. en Sibérie peu de temps après que l'Allemagne a commencé son invasion de l'URSS. De plus, de nombreux officiers considéraient l'embargo pétrolier américain comme une déclaration de guerre tacite. Avec les sévères sanctions pétrolières imposées par les États-Unis, les dirigeants japonais étaient désormais encore plus déterminés à rester en Chine. L'Allemagne avait refusé de vendre au Japon les plans pour fabriquer du carburant synthétique , de sorte que le seul espoir du Japon pour le pétrole était d'envahir les Indes néerlandaises , ce qui entraînerait une guerre avec les États-Unis et la Grande-Bretagne. Pour réussir, les Japonais devaient neutraliser la puissante flotte américaine du Pacifique , afin qu'ils puissent l'empêcher d'interférer avec les futurs mouvements japonais en Asie du Sud-Est et négocier des termes de paix d'une main forte. Hitler et Ribbentrop ont convenu que l'Allemagne déclarerait presque certainement la guerre lorsque les Japonais les ont informés pour la première fois de leur intention d'entrer en guerre avec les États-Unis le 17 novembre 1941.

Le 25 novembre 1941, l'Allemagne tenta de consolider davantage l'alliance contre la Russie soviétique en relançant officiellement le pacte anti-Komintern de 1936, désormais rejoint par d'autres signataires, la Hongrie et la Roumanie . Cependant, les troupes soviétiques autour de Moscou étant désormais renforcées par des divisions de Sibérie orientale, l'offensive allemande s'est considérablement ralentie avec le début de l'hiver russe en novembre et décembre 1941. Face à l'échec de sa tactique Blitzkrieg , la confiance d'Hitler dans une conclusion réussie et rapide de la guerre a diminué, en particulier avec une Grande-Bretagne soutenue par les États-Unis étant une menace constante sur le front ouest du Reich. De plus, il était évident que la « neutralité » que les États-Unis avaient superficiellement maintenue jusque-là allait bientôt se transformer en un soutien ouvert et illimité de la Grande-Bretagne contre l'Allemagne. Hitler saluait ainsi l'entrée soudaine du Japon dans la guerre avec son raid aérien sur la base navale américaine de Pearl Harbor le 7 décembre 1941 et sa déclaration de guerre subséquente aux États-Unis et à la Grande-Bretagne , au moment même où l'armée allemande subissait sa première défaite militaire au portes de Moscou . En apprenant l'attaque réussie du Japon, Hitler est même devenu euphorique, déclarant : "Avec un allié aussi capable, nous ne pouvons pas perdre cette guerre." Avant l'attaque du Japon, il y avait de nombreux communiqués entre Berlin et Tokyo. Les ambassadeurs respectifs Ott et Ōshima ont tenté de rédiger un amendement au pacte tripartite, dans lequel l'Allemagne, le Japon et l'Italie devraient se prêter allégeance au cas où un signataire serait attaqué par – ou attaque – les États-Unis. Bien que le protocole ait été terminé à temps, il ne serait formellement signé par l'Allemagne que quatre jours après le raid sur Pearl Harbor. Parmi les communiqués figurait également un autre rejet japonais définitif de tout plan de guerre contre la Russie :

Au cas où l'Allemagne exigerait que nous participions à la guerre contre l'Union soviétique, nous répondrons que nous n'avons pas l'intention de participer à la guerre pour le moment. Si cela devait conduire à une situation dans laquelle l'Allemagne retarderait son entrée dans la guerre contre les États-Unis, cela ne saurait être aidé.

—  Communiqué japonais à Berlin (décembre 1941)

Néanmoins, les dirigeants allemands ont publiquement applaudi leur nouvel allié et l'ambassadeur Ōshima est devenu l'un des huit récipiendaires de la Grand-Croix de l'Ordre de l'Aigle allemand en or , décernée par Hitler lui-même, qui aurait déclaré :

Vous avez donné la bonne déclaration de guerre. Cette méthode est la seule appropriée. Le Japon l'a poursuivi autrefois et cela correspond à son propre système, c'est-à-dire négocier le plus longtemps possible. Mais si l'on voit que l'autre n'est intéressé qu'à repousser, à humilier et à humilier, et ne veut pas se mettre d'accord, alors il faut frapper aussi fort que possible, et ne pas perdre de temps à déclarer la guerre.

—  Adolf Hitler à propos du raid japonais sur Pearl Harbor (décembre 1941)

Adolf Hitler déclare la guerre aux États-Unis le 11 décembre 1941 à la suite de l' attaque japonaise sur Pearl Harbor .

Bien que l'amendement au Pacte tripartite ne soit pas encore entré en vigueur, Hitler choisit de déclarer la guerre aux États-Unis et ordonna au Reichstag , ainsi qu'à l'Italie, de le faire le 11 décembre 1941, trois jours après la déclaration de guerre des États-Unis à l' Empire du Japon . L'ordre de « tirer à vue » de Roosevelt avait effectivement déclaré la guerre navale à l'Allemagne et à l'Italie en septembre 1941, et l'Allemagne avait appris l' existence de Rainbow Five début décembre. Hitler ne pouvait plus ignorer le montant de l'aide économique et militaire que les États-Unis accordaient à la Grande-Bretagne et à l'URSS. Les espoirs d'Hitler que, malgré les rejets précédents, le Japon attaquerait réciproquement l'Union soviétique, ne se sont pas concrétisés, car le Japon s'en tenait à sa stratégie Nanshin d'aller au sud, pas au nord, et continuerait à maintenir une paix difficile avec l'Union soviétique. Néanmoins, la déclaration de guerre de l'Allemagne a consolidé davantage les relations germano-japonaises et a montré la solidarité de l'Allemagne avec le Japon, qui était désormais encouragé à coopérer contre les Britanniques. Dans une certaine mesure, les actions du Japon en Asie du Sud-Est et dans le Pacifique dans les mois qui ont suivi Pearl Harbor, notamment le naufrage du HMS Prince of Wales et du HMS Repulse , l' occupation des colonies de la Couronne de Singapour , de Hong Kong et de la Birmanie britannique , et les raids dans l'océan Indien ainsi que sur l'Australie ont porté un coup terrible à l'effort de guerre du Royaume-Uni et ont préoccupé les Alliés, déplaçant les actifs britanniques (y compris australiens) et américains loin de la bataille de l'Atlantique et de la campagne d'Afrique du Nord contre l'Allemagne en Asie et dans le Pacifique contre le Japon. Dans ce contexte, des forces importantes de l'Empire britannique ont été retirées d'Afrique du Nord vers le théâtre du Pacifique, leurs remplaçants n'étant que des divisions relativement inexpérimentées et peu dispersées. Profitant de cette situation, Erwin Rommel « s Afrika Korps ont attaqué avec succès six semaines seulement après Pearl Harbor, poussant finalement les lignes alliées à l' est jusqu'à El Alamein .

Les sphères d'influence directes allemande et japonaise ont atteint leur apogée à l'automne 1942. Les flèches montrent des mouvements planifiés vers une ligne de démarcation convenue à 70° E , qui n'a cependant jamais été approchée.

L'Allemagne nazie et l' Empire du Japon ont planifié la partition de l' Eurasie .

Jusqu'à l'attaque contre l'Union soviétique, l'Allemagne et le Japon pouvaient échanger du matériel et du personnel en utilisant le chemin de fer transsibérien . Par la suite, les sous-marins IJN ont dû être envoyés dans des missions dites Yanagi (Willow), car les marines américaine et britannique rendaient la haute mer trop dangereuse pour les cargos de surface de l'Axe. Cependant, étant donné les capacités limitées des sous-marins, les regards se sont rapidement tournés directement vers la Méditerranée , le Moyen-Orient et l'Inde britannique , tous vitaux pour l'effort de guerre britannique. À long terme, l'Allemagne et le Japon ont envisagé un lien de partenariat à travers le sous- continent indien tenu par les Britanniques qui permettrait le transfert d'armes et de ressources ainsi que d'éventuelles opérations militaires conjointes. Après tout, le choix de partenaires commerciaux potentiels était très limité pendant la guerre et l'Allemagne était anxieuse pour le caoutchouc et les métaux précieux, tandis que les Japonais recherchaient des produits industriels, des équipements techniques et des produits chimiques. En août 1942, les avancées allemandes en Afrique du Nord ont rendu possible une offensive contre Alexandrie et le canal de Suez , ce qui, à son tour, avait le potentiel de permettre le commerce maritime entre l'Europe et le Japon à travers l'océan Indien. D'autre part, face à sa défaite à la bataille de Midway en juin 1942 avec la perte de quatre porte-avions, la marine japonaise décide de poursuivre toutes les possibilités d'obtenir des ressources supplémentaires pour reconstituer rapidement ses forces. En conséquence, l'ambassadeur Ōshima à Berlin a reçu l'ordre de soumettre une vaste « liste de souhaits » demandant l'achat de grandes quantités d'acier et d'aluminium à expédier d'Allemagne au Japon. Le ministre allemand des Affaires étrangères Ribbentrop a rapidement rejeté la proposition de Tokyo, car ces ressources étaient vitales pour la propre industrie allemande. Cependant, afin d'obtenir le soutien du Japon pour un nouveau traité commercial germano-japonais, qui devrait également garantir les droits des entreprises allemandes en Asie du Sud-Est, il a demandé à Hitler d'accepter au moins partiellement les exigences japonaises. Il a fallu encore cinq mois de discussions sur le taux de change Reichsmark - Yen et des pourparlers supplémentaires avec le troisième signataire, le gouvernement italien, jusqu'à ce que le « Traité de coopération économique » soit signé le 20 janvier 1943.

Malgré ce traité, les relations économiques germano-japonaises envisagées n'ont jamais pu se développer au-delà du statut principalement de propagande. Les Britanniques gardaient le contrôle du canal de Suez et les sous-marins avec une très petite capacité de chargement restaient la principale méthode de contact. Avec la perte de l'Afrique du Nord et la lourde défaite de Stalingrad, l'Allemagne était en position défensive au début de 1943 et n'a jamais repris l'initiative.

Le Japon était dépassé en porte-avions et était incapable de lancer des offensives après sa défaite à Midway en juin 1942. Il était surchargé et ne pouvait même pas nourrir ses garnisons sur les îles à travers le Pacifique. Le plan de Tokyo de conquérir les Salomon aux portes de l'Australie s'est transformé en une retraite continue pour les Japonais dont la défaite sur Guadalcanal au début de 1943 a marqué le début. L'invasion japonaise de l'Inde avait été stoppée à Imphal et Kohima , rendant impossible toute opération conjointe contre l'Inde.

Les sous-marins restant pratiquement le seul lien entre l'Europe contrôlée par les nazis et le Japon, le commerce s'est rapidement concentré sur des biens stratégiques tels que des plans techniques et des modèles d'armes. Seulement 20 à 40 % des marchandises ont réussi à atteindre l'une ou l'autre destination et seulement 96 personnes ont voyagé en sous-marin d'Europe au Japon et 89 vice versa pendant la guerre, car seuls six sous-marins ont réussi leurs tentatives de voyage transocéanique : I-30 (août 1942), livrant des dessins et des exemples du bombardier-torpilleur déployé, une torpille aérienne de type 91 utilisée dans l' attaque de Pearl Harbor , I-8 (juin 1943), I-34 (octobre 1943), I-29 (décembre 1943), I-52 (mars 1944) et le sous - marin allemand  U-511 (août 1943). Avant que le I-29 ne se lance dans son voyage vers la France occupée par les Allemands en décembre 1943, il avait rendez-vous avec le sous - marin allemand  U-180 lors d'une précédente mission dans l'océan Indien. Lors de cette réunion du 28 avril 1943, le combattant de la liberté indien Subhas Chandra Bose est transféré sur le I-29 , devenant ainsi le seul échange civil entre deux sous-marins de deux marines différentes pendant la Seconde Guerre mondiale. U-234 d'autre part est l'un des exemples les plus populaires d'une mission Yanagi avortée en mai 1945. Entre autres, sa cargaison comprenait des exemples des torpilles électriques les plus récentes, un avion à réaction Me 262 en caisse, une bombe glissante Henschel Hs 293 , et 560 kg d' oxyde d'uranium . Cependant, la question de savoir si l'uranium était un matériau de qualité militaire n'a pas encore été clarifiée.

En de rares occasions, les navires de surface allemands ont également pu atteindre le Japon. Ceux-ci comprenaient les croiseurs auxiliaires Michel et Thor , qui ont été amenés à Yokohama après que les chefs de la Kriegsmarine se soient rendu compte à la fin de 1942 qu'il ne serait pas pratique pour eux de retourner dans les ports européens contrôlés par l'Allemagne. Les navires de ravitaillement allemands ( Uckermark ) et les navires étrangers capturés par les raiders marchands allemands venaient également dans les ports japonais.

Des officiers allemands et japonais, dont l'ambassadeur Ōshima (au centre), visitent le mur de l' Atlantique dans le sud de la France en septembre 1943.

Face à l'échec de leurs plans de guerre, les représentants japonais et allemands ont de plus en plus commencé à se tromper lors des briefings tactiques en exagérant les victoires mineures et en minimisant les pertes. Au cours de plusieurs entretiens au printemps et à l'été 1943 entre le Generaloberst Alfred Jodl et l' attaché naval japonais à Berlin, le vice-amiral Naokuni Nomura , Jodl a minimisé les défaites décrites ci-dessus de l'armée allemande, par exemple en affirmant que l'offensive soviétique allait bientôt s'essouffler et que "Partout où la Wehrmacht peut être envoyée sur terre, elle est sûre de son engagement, mais là où elle doit être prise par mer, cela devient un peu plus difficile." Le Japon, d'autre part, a non seulement éludé toute divulgation de sa véritable position stratégique dans le Pacifique, mais a également refusé toute ingérence dans les expéditions américaines déchargées à Vladivostok et un grand nombre d'hommes et de quantités de matériel transportés de la Sibérie orientale vers l'Allemagne avant à l'ouest. Être forcé de regarder le renforcement continu des troupes soviétiques de l'est sans aucune intervention japonaise était une épine dans la chair d'Hitler, surtout compte tenu de l'ignorance apparente du Japon en ce qui concerne la récente conférence de Casablanca au cours de laquelle les Alliés ont déclaré n'accepter que les redditions inconditionnelles de l'Axe. nations. Lors d'un briefing privé le 5 mars 1943, Hitler fit la remarque suivante :

Ils mentent droit sur votre visage et à la fin toutes leurs représentations sont calculées sur quelque chose qui s'avère être une tromperie par la suite !

—  Adolf Hitler à propos des Japonais (5 mars 1943)

Hiroshi Ōshima , ambassadeur en Allemagne jusqu'en mai 1945

Au fur et à mesure que la guerre progressait et que l'Allemagne commençait à se retirer davantage, l'ambassadeur japonais Ōshima n'a jamais vacillé dans sa confiance que l'Allemagne sortirait victorieuse. Cependant, en mars 1945, il rend compte à Tokyo du « danger que Berlin devienne un champ de bataille » et fait part de sa crainte « que l'abandon de Berlin n'intervienne un mois de plus ». Le 13 avril, il a rencontré Ribbentrop - pour la dernière fois, il s'est avéré - et a juré de se tenir aux côtés des dirigeants du Troisième Reich dans leur heure de crise, mais a dû quitter Berlin immédiatement sur ordre direct d'Hitler. Les 7 et 8 mai 1945, alors que le gouvernement allemand se rendait aux puissances alliées, Ōshima et son personnel ont été arrêtés et emmenés aux États-Unis. Menant maintenant une guerre encore plus désespérée, le gouvernement japonais a immédiatement dénoncé la capitulation allemande comme un acte de trahison et a interné les quelques individus allemands et a confisqué tous les biens allemands (tels que les sous-marins) sur le territoire japonais à l'époque. Quatre mois plus tard, le 2 septembre, le Japon a dû signer ses propres documents de capitulation .

Allégation de complot germano-japonais à long terme

Après la fin officielle de la Seconde Guerre mondiale avec la capitulation de l'Empire du Japon, des plans pour juger les principaux criminels de guerre allemands et japonais ont été rapidement mis en œuvre en 1946. Alors que les responsables japonais devaient faire face aux procès de Tokyo , les principaux crimes de guerre allemands ont été traités. au procès de Nuremberg . Ici, l'objectif des procureurs alliés était de dépeindre la coopération limitée entre le Troisième Reich et le Japon impérial comme une conspiration planifiée de longue date pour diviser le monde entre les deux partenaires de l'Axe et ainsi fournir une autre démonstration de la méchanceté commune exprimée par de prétendus plans de guerre communs à long terme.

Les plans d'agression nazis appelaient à l'utilisation d'alliés asiatiques et ils trouvèrent parmi les Japonais des hommes d'esprit et de but similaires. Ils étaient frères, sous la peau.

—  Robert H. Jackson , procureur en chef américain aux procès de Nuremberg 1945/46

Bien qu'il y ait eu une coopération militaire limitée et prudente entre le Japon et l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, aucun document corroborant une planification à long terme ou une réelle coordination des opérations militaires des deux puissances n'existe.

Développements après la Seconde Guerre mondiale

Reconstruire des relations et de nouveaux intérêts communs

Réunion du ministre allemand des Affaires étrangères Guido Westerwelle et du ministre japonais des Affaires étrangères Takeaki Matsumoto à Tokyo après le séisme et le tsunami de Tōhoku en 2011 .

Après leur défaite lors de la Seconde Guerre mondiale, le Japon et l'Allemagne ont été occupés. Le Japon a recouvré sa souveraineté avec le Traité de San Francisco en 1952 et a rejoint les Nations Unies en 1956. L'Allemagne a été divisée en deux États. Il a été convenu en 1951 de reprendre les relations diplomatiques entre le Japon et la République fédérale d' Allemagne de l'Ouest . Les relations diplomatiques bilatérales entre l'Allemagne de l'Ouest et le Japon ont été entièrement rétablies en 1955 ; entre l'Allemagne de l'Est et le Japon en 1973, l'année où les deux États allemands sont devenus membres de l'ONU.

À partir des années 1950, les entreprises japonaises ont cherché à acquérir les matières premières nécessaires comme l'acier et les produits chimiques dans la région allemande de la Ruhr , avec une petite communauté d'affaires japonaise à Düsseldorf . En 1974, l'Allemagne de l'Ouest et le Japon ont signé un accord intergouvernemental sur la coopération scientifique et technologique, réintensifiant les efforts scientifiques communs et les échanges technologiques. L'accord a donné lieu à de nombreux projets, généralement axés sur la recherche marine et les géosciences, les sciences de la vie et la recherche environnementale. En outre, des programmes d'échange de jeunes ont été lancés, y compris un « Sommet des jeunes » organisé chaque année depuis 1974.

Cinq des dirigeants du 4e sommet du G7 en 1978, le Premier ministre japonais Takeo Fukuda et le chancelier allemand Helmut Schmidt étant deuxième et quatrième en partant de la gauche.

Les relations politiques germano-japonaises se sont élargies, les deux pays participant à la création du Groupe des Six , ou simplement « G6 », avec les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Italie en 1975 en réponse à la crise pétrolière de 1973. crise . Le G6 a rapidement été élargi par le Canada et plus tard par la Russie, avec des sommets du G6-, du G7- et plus tard du G8-, qui se sont tenus chaque année depuis lors.

Au cours des années suivantes, des institutions, comme en 1985 le « Centre japonais-allemand » (JDZB) à Berlin et en 1988 l' Institut allemand d'études japonaises (DIJ) à Tokyo, ont été fondées pour contribuer davantage aux échanges universitaires et scientifiques entre Japon et Allemagne.

Vers le milieu des années 1980, les représentants allemands et japonais ont décidé de reconstruire l'ancienne ambassade du Japon à Berlin à partir de 1938. Ses vestiges étaient restés inutilisés après la destruction en grande partie du bâtiment pendant la Seconde Guerre mondiale. En plus du complexe d'origine, plusieurs modifications et ajouts ont été effectués jusqu'en 2000, comme le déplacement de l'entrée principale de la rue Hiroshima, qui a été nommée en l'honneur de la ville japonaise, et la création d'un jardin japonais traditionnel .

Les relations d'après-guerre entre le Japon et les deux Allemagnes, ainsi qu'avec l'Allemagne unifiée depuis 1990, se sont généralement concentrées sur des questions économiques et commerciales. L'Allemagne, vouée au libre-échange, continue d'être le plus grand partenaire commercial du Japon en Europe. Cette position générale se reflète également dans les soi-disant « 7 piliers de la coopération » convenus par le ministre des Affaires étrangères du Japon Yōhei Kōno et le ministre des Affaires étrangères de l'Allemagne Joschka Fischer le 30 octobre 2000 :

• Pilier 1 : Contribution à la paix et à la stabilité de la communauté internationale
• Pilier 2 : Consolidation des relations économiques et commerciales, sous l'impulsion de la mondialisation.
• Pilier 3 : Contribution à une solution des problèmes mondiaux et des devoirs et responsabilités sociales.
• Pilier 4 : Contribution à la stabilité dans les régions (Péninsule coréenne, République populaire de Chine, ex-Yougoslavie, Russie, Asie du Sud, nouveaux États indépendants, Moyen-Orient et région du Golfe, Amérique centrale et du Sud, Timor oriental, Afrique)
• Pilier 5 : Poursuite de la constitution de relations politiques fidèles entre le Japon et l'Allemagne
• Pilier 6 : Promotion des relations économiques
• Pilier 7 : Promotion de la compréhension mutuelle et des relations culturelles

En 2000, les échanges culturels bilatéraux ont culminé avec l'année « Le Japon en Allemagne », qui a ensuite été suivie de l'année « L'Allemagne au Japon » en 2005/2006. Toujours en 2005, le festival annuel du film allemand de Tokyo a vu le jour.

En 2004, le chancelier allemand Gerhard Schröder et le Premier ministre japonais Junichiro Koizumi se sont mis d'accord sur des coopérations dans l'aide à la reconstruction de l'Irak et de l'Afghanistan, la promotion des activités d'échanges économiques, les échanges de jeunes et de sports ainsi que les échanges et la coopération dans les domaines scientifiques, technologiques et universitaires. .

Relations actuelles

Abe avec la chancelière allemande Angela Merkel au sommet du G7 en juin 2018

À la fin des années 1990 et au début des années 2000, l'Allemagne et le Japon, respectivement deuxième et troisième bailleurs de fonds des Nations Unies , ont exigé une réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies et une augmentation du nombre de ses membres permanents. À cette fin, les deux nations se sont organisées avec le Brésil et l'Inde pour former les soi-disant « nations du G4 ». Le 21 septembre 2004, le G4 a publié une déclaration commune soutenant mutuellement la revendication de sièges permanents, conjointement avec deux pays africains. Cette proposition a rencontré l'opposition d'un groupe de pays appelé Uniting for Consensus . En janvier 2006, le Japon a annoncé qu'il ne soutiendrait pas la remise de la résolution du G4 sur la table et travaillait sur sa propre résolution.

Certaines inefficacités concernant la coopération bilatérale entre l'Allemagne et le Japon se sont également manifestées en 2005, lorsque l'ancien Premier ministre japonais Kiichi Miyazawa a écrit lors d'une commémoration à l'occasion du 20e anniversaire du Centre nippo-allemand de Berlin que

les relations germano-japonaises sont généralement bonnes et il n'y a pas de problèmes bilatéraux particuliers. Il en résulte une certaine indifférence, qui peut être considérée comme un problème maintenant.

—  Premier ministre Kiichi Miyazawa (2005)

Klaus Schwab d'Allemagne accueille le Premier ministre japonais Yukio Hatoyama au Forum économique mondial 2009 .

Néanmoins, en 2008, le Japon était toujours le deuxième partenaire commercial de l'Allemagne en Asie après la Chine. En 2006, les importations allemandes en provenance du Japon ont totalisé 15,6 milliards d'euros et les exportations allemandes vers le Japon 14,2 milliards d'euros (15,4 % et 9 % de plus que l'année précédente, respectivement). En 2008, cependant, les exportations et les importations japonaises à destination et en provenance de l'Union européenne ont chuté de 7,8 et 4,8 % après avoir augmenté de 5,8 % en 2007 en raison de la crise financière mondiale . Le commerce bilatéral entre l'Allemagne et le Japon s'est également contracté en 2008, les importations en provenance du Japon ayant baissé de 6,6 % et les exportations allemandes vers le Japon de 5,5 %. Bien que le Japon soit resté le principal partenaire commercial de l'Allemagne en Asie après la Chine en 2008, mesuré en termes de commerce extérieur allemand total, la part du Japon dans les exportations et les importations est relativement faible et bien en deçà du potentiel entre le troisième et le cinquième économies.

Un supermarché japonais à Düsseldorf , qui abrite le plus grand Japantown d'Europe.

Insensible par toute stagnation des relations commerciales germano-japonaises, la communauté japonaise à Düsseldorf , abrite la plus grande d'Europe Japantown , renoué avec la croissance après une baisse dans les années 1980 et 1990. En 2008, plus de 8000 Japonais vivaient dans la région de Düsseldorf, qui comprend une école japonaise, deux jardins d'enfants, trois bibliothèques et de nombreux clubs japonais. De plus, plus de 200 entreprises japonaises sont actives dans cette région, créant plus de 20 000 emplois. La communauté japonaise est largement considérée comme un grand atout pour Düsseldorf.

Les 14 et 15 janvier 2010, le ministre allemand des Affaires étrangères Guido Westerwelle a effectué sa visite inaugurale personnelle au Japon, concentrant les entretiens avec son homologue japonais, Katsuya Okada , sur les relations bilatérales du pays et les problèmes mondiaux. Westerwelle a souligné que

Nous voulons apporter notre contribution commune pour faire en sorte que cette décennie soit une décennie de désarmement et non une décennie d'armement

—  Guido Westerwelle à propos de la coopération germano-japonaise (15 janvier 2010)

et les deux ministres ont chargé leurs ministères d'élaborer des initiatives et des stratégies de désarmement que Berlin et Tokyo peuvent présenter ensemble à la communauté internationale. Surtout en ce qui concerne le programme nucléaire de l'Iran , il a également été souligné que le Japon et l'Allemagne, tous deux techniquement capables et pourtant s'abstenant de posséder des armes ABC , devraient assumer un rôle de premier plan dans la réalisation d'un monde exempt d'armes nucléaires et que les sanctions internationales sont considérées comme être un instrument de pression approprié. En outre, Westerwelle et Okada ont convenu de renforcer la coopération en Afghanistan et d'intensifier le commerce bilatéral stagnant entre les deux pays. La visite s'est conclue par des entretiens avec le Premier ministre japonais Yukio Hatoyama , avant lesquels le ministre allemand des Affaires étrangères a visité le célèbre sanctuaire Meiji au cœur de Tokyo.

"150 ans d'amitié - Allemagne-Japon" - Logo commémorant l' expédition d'Eulenburg de 1861

Le tremblement de terre et le tsunami dévastateurs de Tōhoku en 2011 ont provoqué une vague de sympathie et de compassion en Allemagne (fleurs devant l'ambassade du Japon à Berlin).

Le vendredi 11 mars 2011, le tremblement de terre et le tsunami de Tōhoku , le tremblement de terre connu le plus puissant à avoir frappé le Japon à l'époque, et l'un des cinq tremblements de terre les plus puissants enregistrés dont le Premier ministre japonais Naoto Kan a déclaré : « Dans les 65 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, c'est la crise la plus dure et la plus difficile pour le Japon." frapper Honshu . Le tremblement de terre et le résultat tsunami non seulement les zones côtières dévastées large préfecture de Miyagi , mais aussi causé la catastrophe nucléaire de Fukushima Daiichi déclencher une évacuation permanente généralisée entourant la Fukushima centrale nucléaire . La chancelière allemande Angela Merkel a immédiatement exprimé sa plus profonde sympathie à toutes les personnes concernées et a promis au Japon toute aide qu'il demanderait. En conséquence, des spécialistes du sauvetage du Technisches Hilfswerk ainsi qu'une équipe de scouts de l'ISAR Allemagne (International Search and Rescue) ont été envoyés au Japon, mais des parties du personnel allemand ont dû être rappelées en raison du danger de rayonnement à proximité de la centrale électrique endommagée. En outre, le Centre aérospatial allemand a fourni des images satellite TerraSAR-X et RapidEye de la zone touchée. Dans les jours qui ont suivi la catastrophe, de nombreuses fleurs, bougies et grues en papier ont été placées devant l'ambassade du Japon à Berlin par des compatissants, dont des personnalités politiques allemandes. Bien qu'elles ne se soient jamais concrétisées, des propositions d'aide supplémentaires comprenaient l'envoi d'unités spéciales de la Bundeswehr allemande au Japon, car les équipements de décontamination des forces armées allemandes sont parmi les plus sophistiqués au monde.

Le 2 avril 2011, le ministre allemand des Affaires étrangères Westerwelle s'est rendu à Tokyo lors d'un voyage en Asie, offrant à nouveau au Japon « toute l'aide, là où elle est nécessaire » pour se remettre du tsunami et de la catastrophe nucléaire du mois précédent. Westerwelle a également souligné l'importance de faire progresser un accord de libre-échange entre le Japon et l' Union européenne afin d'accélérer la reprise de l'économie japonaise. Avec son homologue allemand, le ministre japonais des Affaires étrangères Takeaki Matsumoto a également abordé de nouveaux domaines potentiels de coopération entre Tokyo et Berlin en ce qui concerne une réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies .

Voir également

• Baruto no Gakuen
• Relations France-Japon
• Coopération industrielle Allemagne-Japon avant la Seconde Guerre mondiale
• Relations Allemagne-Corée du Sud
• Histoire de l'Allemagne
• Histoire du Japon
• Relations Italie-Japon
• Les Japonais en Allemagne
• Relations Japon-Royaume-Uni
• Liste des ministres, envoyés et ambassadeurs allemands au Japon
• Liste des ministres, envoyés et ambassadeurs japonais en Allemagne
• Catégorie:Expatriés Allemands au Japon
• Catégorie:Relations étrangères de l'Empire du Japon (version japonaise)
• Catégorie:Relations étrangères de l'État du Japon (version japonaise)

Les références

Lectures complémentaires

Anglais

• Akira, bravo. (1998) Relations commerciales nippo-allemandes : coopération et rivalité dans l'entre-deux-guerres (Nissan Institute/Routledge Japanese Studies) (1998)
• Bara, Xavier. « L'armée de Kishū et le cadre du modèle prussien au Japon féodal, 1860-1871. » Guerre dans l'histoire 19.2 (2012) : 153-171. https://doi.org/10.1177/0968344511432980
• Baskett, Michael (2009). "Tous les beaux fascistes?: Axe Film Culture in Imperial Japan" dans La culture du fascisme japonais , éd. Alan Tansman. Durham : Duke University Press. p. 212-234. ISBN  0822344521
• Boyd, Carl. Le confident japonais d'Hitler : le général Hiroshi Ōshima et l'intelligence magique, 1941-1945 (University Press of Kansas, 1993)
• Burton, Fred et Freddy Saelens. "La structure et les caractéristiques de l'investissement étranger direct japonais en Allemagne de l'Ouest." Revue internationale de gestion (1980): 7-16. en ligne
• Cho, Joanne Miyang, Lee M. Roberts et Christian W. Spang. "Relations germano-japonaises de Meiji à Heisei." dans Cho et al. éd. Rencontres transnationales entre l'Allemagne et le Japon (Palgrave Macmillan, New York, 2016) pp. 1-15. extrait
• Hübner, Stefan (2012), « National Socialist Foreign Policy and Press Instructions, 1933–9: Buts and Ways of Coverage Manipulation based on the Example of East Asia », The International History Review , 34 (2) : 271-291, doi : 10.1080/07075332.2011.626577 , S2CID  154888005
• Katada, Saori N., Hanns Maull et Takashi Inoguchi, éd. Gouvernance mondiale : l'Allemagne et le Japon dans le système international (2004).
• Lind, Jennifer. "Les dangers des excuses : ce que le Japon ne devrait pas apprendre de l'Allemagne." Affaires étrangères (2009) : 132-146. en ligne .
• McLaren, Ian A. L'Allemagne nazie et le Japon impérial : l'alliance diplomatique creuse (Routledge, 2017), les années 1930 et la Seconde Guerre mondiale.
• Martin, Bernd (2005). Le Japon et l'Allemagne dans le monde moderne . Livres Berghahn. ISBN 9781845450472.
• Morley, James William, éd. La politique étrangère du Japon, 1868-1941 : un guide de recherche (Columbia UP, 1974), la politique envers l'Allemagne, pp 265-339
• Presseisen, Ernst L. (1958) Allemagne et Japon – Une étude sur la diplomatie totalitaire 1933-1941. La Haye : Martinus Nijhoff.
• Skya, Walter A. (2004) "Rencontres fascistes : nazis allemands et ultranationalistes shintoïstes japonais." au Japon à l'époque fasciste (Palgrave Macmillan, 2004) pp. 133-153.
• Spang, Christian W. et Rolf-Harald Wippich (éd.). (2006) Relations nippo-allemandes, 1895-1945. Guerre, diplomatie et opinion publique ( ISBN  0-415-34248-1 ). Londres : Routledge. extrait et recherche de texte
• Warner, Geoffroy. « De Pearl Harbor à Stalingrad : l'Allemagne et ses alliés en 1942 » , Affaires internationales, avril 1978, vol. 54 Numéro 2, p. 282-92
• Weinberg, Gerhard L. A World at Arms (2nd ed 2013) histoire mondiale de la Seconde Guerre mondiale par un expert de premier plan sur la diplomatie allemande extrait et recherche de texte
• Yellen, Jeremy A. "Dans la tanière du tigre : le Japon et le pacte tripartite, 1940." Journal d'histoire contemporaine 51,3 (2016): 555-576. en ligne

Autres langues

• Hübner, Stefan (2009) Hitler und Ostasien, 1904 bis 1933. Die Entwicklung von Hitlers Japan- und Chinabild vom Russisch-Japanischen Krieg bis zur "Machtergreifung" [Hitler et l'Asie de l'Est, 1904 à 1933. Le développement de l'image hitlérienne du Japon et La Chine de la guerre russo-japonaise à « l'arrivée au pouvoir »], dans OAG-Notizen 9/2009, 22-41. [Télécharger PDF]
• Ishii, Shiro et al. (éd.) : Fast wie mein eigen Vaterland : Briefe aus Japan 1886–1889. [Presque comme ma propre patrie : lettres du Japon]. Munich : Iudicium 1995.
• Kreiner, Josef (éd.). (1984) Allemagne – Japon. Historische Kontakte [Allemagne – Japon. Contacts historiques]. Bonn : Bouvier.
• Kreiner, Josef (éd.). (1986) Japan und die Mittelmächte im Ersten Weltkrieg und in den zwanziger Jahren [Le Japon et les puissances centrales pendant la Première Guerre mondiale et les années 1920]. Bonn : Bouvier.
• Kreiner, Josef et Régine Mathias (éd.). (1990) Deutschland–Japan in der Zwischenkriegszeit [Allemagne – Japon dans l'entre-deux-guerres]. Bonn : Bouvier.
• Pantzer, Peter und Saaler, Sven : Japanische Impressionen eines Kaiserlichen Gesandten. Karl von Eisendecher im Japan der Meiji-Zeit/明治初期の日本 － ドイツ外交官アイゼンデッヒャー公使の写真帖より(Un diplomate allemand à Meiji Japon : Karl von Eisendecher. Allemand/japonais). Munich : Iudicium, 2007.
• Martin, Bernd et Gerhard Krebs (éd.). (1994) Formierung und Fall der Achse Berlin-Tôkyô [Construction et chute de l'axe Berlin-Tôkyô]. Munich : Jugement.
• Martin, Bernd. (2001) Deutschland und Japan im Zweiten Weltkrieg 1940-1945, Vom Angriff auf Pearl Harbor bis zu deutschen Kapitulation . Nikol Verlagsgesellschaft mdH & Co. KG, Hambourg.

Liens externes

• "Relations entre l'Allemagne et le Japon : 150 ans d'amitié entre l'Allemagne et le Japon" 2015 exposition au Musée national d'histoire du Japon , en anglais
• OAG (Société allemande d'Asie de l'Est)
• Institut allemand d'études japonaises , Tōkyō
• Centre japonais-allemand, Berlin
• La peinture Knackfuss