Classé Grade I bâtiments à Monmouthshire - Grade I listed buildings in Monmouthshire

	Carte toutes les coordonnées à l' aide: OpenStreetMap
	Télécharger les coordonnées suivantes: KML · GPX

Monmouthshire montré au Pays de Galles

Monmouthshire est un comté et principale région du Pays de Galles. Il est bordé par Torfaen et Newport à l'ouest; Herefordshire et Gloucestershire à l'est; et Powys au nord. La plus grande ville est Abergavenny , avec d' autres grandes villes comprenant Chepstow , Monmouth , et Usk . Le présent comté a été formé en vertu de la Loi sur l' administration locale (Pays de Galles) 1994 , et comprend une soixantaine pour cent du comté historique . Entre 1974 et 1996, le comté était connu sous le titre ancien de Gwent, Rappelant les Gallois médiéval royaume . Le comté est 850 km ² (330 milles carrés) étendue, avec une population de 93600.

Au Royaume-Uni, le terme « bâtiment classé » fait référence à un bâtiment ou une autre structure officiellement désignée comme étant d'importance architecturale, historique ou culturelle. Listing a commencé par une disposition de la Loi sur l' urbanisme et Pays 1947 . Une fois qu'un bâtiment est classé, des limites strictes sont imposées aux modifications autorisées à sa structure ou les raccords. Au Pays de Galles, l' autorité pour l' inscription en vertu de la Loi de 1990 sur la planification (bâtiments classés et aires de conservation) mensonges avec Cadw . Bâtiments classés sont classés en trois catégories:

Grade I - bâtiments d'un intérêt exceptionnel, seulement 2,5% des bâtiments classés en Angleterre et au Pays de Galles sont de grade I;
Niveau II * - bâtiments d'une importance particulière avec plus d'intérêt particulier, 5,8% des bâtiments classés en Angleterre et au Pays de Galles sont de grade II *;
Grade II - bâtiments présentant un intérêt particulier; 91,7% de tous les bâtiments classés en Angleterre et au Pays de Galles sont dans cette classe.

Il y a 53 bâtiments classés catégorie I à Monmouthshire. Ceux - ci se composent de vingt-quatre églises, un prieuré et une abbaye, huit châteaux, sept maisons, deux ponts, une grange, une croix, une ferme, une folie, une maison de gardien, un hôtel, un bâtiment municipal, une écurie, et deux éléments de murs de la ville. Le journaliste Simon Jenkins note « bien de la collection » de châteaux du comté, la plupart du temps datant de l' invasion normande du Pays de Galles , et décrit Chepstow comme « la gloire du sud du Pays de Galles médiévale ». Le château de Raglan est plus tard, datant du milieu du XVe siècle. Fortifi pont sur la rivière Monnow à Monmouth est le seul pont de la rivière reste fortifiée dans le pays avec sa position de tour de la porte sur le pont, et a été décrit comme « sans doute le plus beau pont médiéval survivre en Grande - Bretagne ». Monmouthshire a une plus « modeste » des églises gamme, bien que , à Bettws Newydd a « peut - être le plus complet Rood arrangement restant dans une église en Angleterre et au Pays de Galles ». Grade I du comté énuméré abbaye, à Tintern , est devenu un point focal de la tournée Wye à la fin du XVIIIe siècle. L'écrivain Monmouthshire et artiste, Fred Hando , l'histoire de la chronique du comté dans quelque 800 articles de journaux écrits entre les années 1920 et les années 1960 et publié dans le South Wales Argus , en se concentrant sur « les petits lieux d'un comté timide ». Parmi les structures classé Grade I Hando décrit étaient « la plus haute maison Monmouthshire » à Treowen , « la plus église de travers en Grande - Bretagne » à Cwmyoy , et les Arts et Métiers sgraffites à Llanfair Kilgeddin .

Les gens remarquables associés aux bâtiments classés catégorie I de Monmouthshire comprennent Henry V , né à Château Monmouth en 1387; le soldat médiéval et homme d' État William Marshal, 1er comte de Pembroke , qui a entrepris d' importants travaux au château de Chepstow ; et Henry Somerset, de Worcester 1er marquis , qui a diverti son roi à Raglan , et a perdu le château à la fin de la première guerre civile anglaise . William Wordsworth a entrepris le Tour Wye en 1798, la composition de lignes écrites quelques milles au- dessus de l' abbaye de Tintern lors de sa visite, et Walter Savage Landor a cherché, en vain, d'établir un domaine au débarquement Llanthony Priory . L' archidiacre Coxe record de son voyage à Llanthony au printemps 1799 fournit une illustration des dangers de voyager au Pays de Galles en ce moment: « Je ne recommanderais pas les personnes timides pour passer de cette façon dans une voiture, dans tout le cours de mes voyages , je rarement rencontré un plus gênant et dangereux ». En 1840, le chartiste chef John Frost et deux collègues ont été jugés à la salle Shire à Monmouth et condamné à être pendu, écartelé , les dernières de ces phrases à passer en Grande - Bretagne. Une statue en face de la salle Shire commémore Charles Stewart Rolls , l'aviateur et un entrepreneur qui a été le premier Britannique à être tué dans un accident d'avion.

L'architecture du comté a été couvert systématiquement par William Coxe dans ses deux volumes, Circuit historique en Monmouthshire , publié en 1801. Préface de Coxe explique la genèse du Tour; « Le présent ouvrage doit son origine à une excursion accidentelle dans Monmouthshire, en compagnie de mon ami Sir Richard Hoare , au cours de l'automne 1798. je fus frappé avec les ruines pittoresques des châteaux anciens, et j'animés en vue des demeures distingués par la résidence des personnes illustres ». Une histoire du comté détaillé a été entrepris par Sir Joseph Bradney , dans son Histoire de Monmouthshire de la venue des Normands en Pays de Galles jusqu'à l'heure actuelle ; publié au début du 20ème siècle. Des études plus récentes sont celles de l'historien de l' architecture John Newman , dans son Gwent / Monmouthshire volume des bâtiments Pevsner de la série au Pays de Galles ; et, plus exhaustive, par Sir Cyril Fox et lord Raglan , dans leur étude en trois volumes, Monmouthshire Maisons . Le dernier a été décrit par l'historien de l' architecture Peter Smith comme « l' une des études les plus remarquables de l' architecture vernaculaire encore fait dans les îles britanniques, un point de repère, dans son propre domaine, aussi important que de Darwin Origine des espèces ».

Bâtiments

prénom	Emplacement	Date de l'affichage	Réf Grille. Les coordonnées géographiques	Une fonction	Remarques	Numéro de réference
Abbaye Hôtel	Llanthony	9 Janvier 1956	SO2883227873 51 ° 56'41 "N 3 ° 02'12" W / 51,944808861401 ° N ° O 3,0367936443754 / 51,944808861401; -3,0367936443754 ( Abbaye Hôtel )	Commercial	Construit dans la gamme ouest de Llanthony Priory	1940
Abergavenny Castle	Abergavenny	7 mai 1952	SO2994413962 51 ° 49'12 "N 3 ° 01'04" W / 51,819898203107 ° N ° O 3,0177896854119 / 51,819898203107; -3,0177896854119 ( Abergavenny Castle )	Château	Ouest de la route principale sur l'approche sud du centre-ville	2376
Court Farm Barn	Llanthony	9 Janvier 1956	SO2870227868 51 ° 56'41 "N 3 ° 02'19" W / 51,944747235926 ° N ° O 3,0386835615742 / 51,944747235926; -3,0386835615742 ( Court Farm Barn )	Grange	Du côté ouest de l'enceinte du Prieuré Llanthony sur les 110m des ruines du prieuré	1941
Caldicot Castle	Caldicot	6 Octobre 1953	ST4867988516 51 ° 35'35 "N 2 ° 44'32" W / 51,59316838225 ° N ° O 2,7422545221732 / 51,59316838225; -2,7422545221732 ( Caldicot Castle )	Château	Environ 300m à l'est de l'église Sainte-Marie et à propos de l'est de 700m de Caldicot	2006
Castle House	Usk	16 Février 1953	SO3775301088 51 ° 42'18 "N 2 ° 54'08" W / 51,705088232202 ° N ° O 2,902201314861 / 51,705088232202; -2,902201314861 ( Castle House )	Maison	Sur une colline un peu à l'est nord du centre-ville Usk et en contrebas du château	2128
Chepstow Castle	Chepstow	12 Juin 1950	ST5333094113 51 ° 38'38 "N 2 ° 40'33" W / 51,64389456027 ° N ° O 2,6758667834541 / 51,64389456027; -2,6758667834541 ( Chepstow Castle )	Château	En position dominante sur la rive ouest de la rivière Wye	2475
Eglise de St Aeddan	Bettws Newydd	9 Janvier 1956	SO3622305874 51 ° 44'53 "N 2 ° 55'31" W / 51,747941854858 ° N ° O 2,9252175906742 / 51,747941854858; -2,9252175906742 ( Église de St Aeddan )	Église	A la fin de l'est au sud du village, approché par voie d'est, juste au nord de Bettws Lodge	1962
Eglise de Sainte-Brigitte	Skenfrith	19 Novembre 1953	SO4560920340 51 ° 52'44 "N 2 ° 47'30" W / 51,878984899316 ° N ° O 2,7915523126198 / 51,878984899316; -2,7915523126198 ( Eglise de Sainte - Brigitte )	Église	Vers l'extrémité nord du village et à environ 100 mètres Skenfrith nord-ouest du château Skenfrith	2082
Eglise de Saint-Cadoc	Llangattock Lingoed	9 Janvier 1956	SO3615220064 51 ° 52'32 "N 2 ° 55'44" W / 51,87549890715 ° N ° O 2,9288655122272 / 51,87549890715; -2,9288655122272 ( Église Saint - Cadoc )	Église	Dans un cimetière en pente, au centre de Llangattock Lingoed	1955
Eglise de St David	Llangeview	18 Novembre 1980	SO3968300694 51 ° 42'06 "N 2 ° 52'27" W / 51,701757384859 ° N ° O 2,8742069225504 / 51,701757384859; -2,8742069225504 ( Église de St David )	Église	Dans un cimetière arrondi surplombant la sortie A449 Usk, accessible par voie en direction sud de la B4235 juste à l'est du pont sur l'A449	2711
Eglise de St David	Llanthony	9 Janvier 1956	SO2884927820 51 ° 56'40 "N 3 ° 02'12" W / 51,94433 3,03653 N ° W ° / 51,94433; -3,03653 ( Église de St David )	Église	50 m au sud des bâtiments Priory à Llanthony	1938
Eglise de Saint-Jérôme	Llangwm	19 Août 1955	SO4329000557 51 ° 42'03 "N 2 ° 49'19" W / 51,700902675144 ° N ° O 2,821996356783 / 51,700902675144; -2,821996356783 ( Église Saint - Jérôme )	Église	Certains est de 500 mètres de l'église Llangwm Isaf, dans un site isolé	2028
Eglise de Saint-Jean	Llandenny	27 Novembre 1953	SO4151203923 51 ° 43'52 "N 2 ° 50'54" W / 51,730980562993 ° N ° O 2,8482871471469 / 51,730980562993; -2,8482871471469 ( Église Saint - Jean )	Église	Au centre du village de Llandenny, dans une position élevée dans un cimetière fermé	17425
Eglise de Saint-Martin	Cwmyoy	9 Janvier 1956	SO2990523354 51 ° 54'16 "N 3 ° 01'13" W / 51,904322404237 ° N ° O 3,0202641676575 / 51,904322404237; -3,0202641676575 ( Église Saint - Martin )	Église	Au centre du village Cwmyoy sur le versant est de la vallée de Ewyas	1933
Eglise Sainte-Marie	Abergavenny	7 mai 1952	SO3010114136 51 ° 49'17 "N 3 ° 00'56" W / 51,821482084132 ° N ° O 3,0155474763321 / 51,821482084132; -3,0155474763321 ( Eglise Sainte - Marie )	Église	bâtiment clé dans le groupe de bâtiments historiques à proximité du principal centre commercial de Abergavenny	2373
Eglise Sainte-Marie	Caldicot	19 Août 1955	ST4831688629 51 ° 35'39 "N 2 ° 44'51" W / 51,59415 2,74751 N ° W ° / 51,59415; -2,74751 ( Eglise Sainte - Marie )	Église	Environ 400 m au nord-est du centre du village Caldicot	2019
Eglise Sainte-Marie	Chepstow	12 Juin 1950	ST5359493973 51 ° 38'34 "N 2 ° 40'19" W / 51,642657781077 ° N ° O 2,6720331822535 / 51,642657781077; -2,6720331822535 ( Eglise Sainte - Marie )	Église	Au bout de la rue dans un cimetière traversé par une allée menant à Lower Church Street	2594
Eglise Sainte-Marie la Vierge	llanfair Kilgeddin	9 Janvier 1956	SO3558708684 51 ° 46'23 "N 2 ° 56'06" W / 51,773130426428 ° N ° O 2,9349505372968 / 51,773130426428; -2,9349505372968 ( Eglise Sainte - Marie la Vierge )	Église	Près de la rivière Usk 1,5 km (0,93 mi) au nord-est de Pant-y-goitre	2782
Eglise Sainte-Marie	Magor	1 Mars 1963	ST4252986980 51 ° 34'44 "N 2 ° 49'51" W / 51,578763937612 ° N ° O 2,8307725200588 / 51,578763937612; -2,8307725200588 ( Eglise Sainte - Marie )	Église	Au centre du village et a atteint la place de Magor	2928
Eglise Sainte-Marie	Portskewett	19 Août 1955	ST4988888107 51 ° 35'23 "N 2 ° 43'29" W / 51,589600343769 ° N ° O 2,7247447545583 / 51,589600343769; -2,7247447545583 ( Eglise Sainte - Marie )	Église	Au centre du village Portskewett à la jonction de la route principale et la route Sudbrook	2044
Eglise des Anges St Michel et tous les	Gwernesney	18 Novembre 1980	SO4148901805 51 ° 42'43 "N 2 ° 50'54" W / 51,711937074281 ° N ° O 2,8482636256591 / 51,711937074281; -2,8482636256591	Église	2 km (1,2 mi) à l'est au nord-est de la jonction Usk du A449, juste au nord de la B4235	2715
Eglise de Saint-Nicolas	Grosmont	9 Janvier 1956	SO4047624300 51 ° 54'51 "N 2 ° 52'00" W / 51,914059071955 ° N ° O 2,8667958972657 / 51,914059071955; -2,8667958972657 ( Église Saint - Nicolas )	Église	Au centre de Grosmont dans un grand cimetière	1947
Eglise de Saint-Nicolas	Trellech	19 Novembre 1953	SO5004305486 51 ° 44'45 "N 2 ° 43'30" W / 51,745859624791 ° N ° O 2,7249983592773 / 51,745859624791; -2,7249983592773 ( Église Saint - Nicolas )	Église	Situé dans le bien en vue centre de Trellech	2106
Eglise Saint-Pierre, St Paul et St John	Llantrisant	18 Novembre 1980	ST3912196924 51 ° 40'04 "N 2 ° 52'54" W / 51,667803883061 ° N ° O 2,8816793569441 / 51,667803883061; -2,8816793569441	Église	Au centre de Llantrissent	2718
Eglise de St Teilo	Llantilio Crossenny	19 Novembre 1953	SO3988814983 51 ° 49'49 "N 2 ° 52'25" W / 51,830237524744 ° N ° O 2,8737181568702 / 51,830237524744; -2,8737181568702 ( Église de St Teilo )	Église	Dans un cimetière dans le centre de Llantilio Crossenny	2073
Eglise de St Teilo	Llantilio Pertholey	9 Janvier 1956	SO3115216336 51 ° 50'29 "N 3 ° 00'03" W / 51,841389885889 ° N ° O 3,0007398277434 / 51,841389885889; -3,0007398277434 ( Église de St Teilo )	Église	Juste à côté de l'ancienne route Hereford à environ 3 km (1,9 mi) au nord de Abergavenny	2002
Eglise de St Tewdric	Mathern	19 Août 1955	ST5231390881 51 ° 36'53 "N 2 ° 41'24" W / 51,61475139212 ° N ° O 2,6901218736737 / 51,61475139212; -2,6901218736737 ( Église de St Tewdric )	Église	Au centre de Mathern	2040
Eglise de St Tysoi	Llansoy	19 Août 1955	SO4421902396 51 ° 43'03 "N 2 ° 48'32" W / 51,717529038817 ° N ° O 2,8088501385971 / 51,717529038817; -2,8088501385971 ( Église de St Tysoi )	Église	A l'extrémité sud de Llansoy environ 250 m au sud de la jonction avec la route principale	2029
Clytha Château	Llanarth	9 Janvier 1956	SO3639008390 51 ° 46'14 "N 2 ° 55'24" W / 51,770579431288 ° N ° O 2,923260277483 / 51,770579431288; -2,923260277483 ( Clytha Castle )	Folie	Sur un sud à flanc de coteau Clytha Parc de l'ancienne route A40 est un peu de 300m des portes du parc	1968
Clytha Parc	Llanarth	9 Janvier 1956	SO3667109025 51 ° 46'35 "N 2 ° 55'09" W / 51,776319928071 ° N ° O 2,9193045353085 / 51,776319928071; -2,9193045353085 ( Clytha Parc )	Maison	Dans un parc paysager nord de l'ancienne A40 accessible par route depuis l'entrée en face de la jonction avec la route de Bettws Newydd	1966
Croix à Croes Lwyd	Raglan	31 Janvier 2001	SO4005306992 51 ° 45'30 "N 2 ° 52'12" W / 51,758416527154 ° N ° O 2,8699402141797 / 51,758416527154; -2,8699402141797 ( Cross à Croes Lwyd )	Traverser	Du côté sud de Broom Lane à propos de l'est de 400 m de la maison Broom, au fond du jardin à Whitecross Cottage	24716
Great Castle House	Monmouth	15 Août 1974	SO5070912915 51 ° 48'46 "N 2 ° 42'59" W / 51,812707845338 ° N ° O 2,7164100024564 / 51,812707845338; -2,7164100024564 ( Great House Castle )	Maison	Dans l'enceinte du château au plus haut point de la ville et juste au nord de la place de la ville	2217
Grosmont Castle	Grosmont	9 Janvier 1956	SO4053224454 51 ° 54'56 "N 2 ° 51'58" W / 51,915449494561 ° N ° O 2,8660084897158 / 51,915449494561; -2,8660084897158 ( Grosmont Castle )	Château	Sur un plateau surélevé plat, à environ 100 m au nord-ouest du village Grosmont, le long d'une voie approché étroite de la rue principale	1949
Llanthony Prieuré	Llanthony	9 Janvier 1956	SO2885427872 51 ° 56'41 "N 3 ° 02'11" W / 51,944802691704 ° N ° O 3,0364734290307 / 51,944802691704; -3,0364734290307 ( Priory Llanthony )	Église	Dans le village Llanthony dans la vallée de Eywas	1939
Cour Llanvihangel	Llanvihangel Crucorney	6 mai 1952	SO3278120411 51 ° 52'42 "N 2 ° 58'40" W / 51,878221343415 ° N ° O 2,9778927642542 / 51,878221343415; -2,9778927642542 ( Cour Llanvihangel )	Maison	Dans Llanvihangel Crucorney environ 400 m au sud-est de l'église de Saint-Michel	1919
Llanvihangel Cour Stable Block	Llanvihangel Crucorney	29 Janvier 1998	SO3279420362 51 ° 52'40 "N 2 ° 58'40" W / 51,877782425112 ° N ° O 2,9776943871555 / 51,877782425112; -2,9776943871555 ( Cour Llanvihangel Block Stable )	Ecuries	Environ 30 m au sud de la Cour Llanvihangel	19288
Llwyn-celyn Ferme	Llanvihangel Crucorney	9 Janvier 1956	SO3095021807 51 ° 53'26 "N 3 ° 00'17" W / 51,890546478865 ° N ° O 3,0047669592616 / 51,890546478865; -3,0047669592616 ( Llwyn-celyn Ferme )	Ferme	Sur un tertre du côté ouest de Stanton environ 1,5 km (0,93 mi) ouest au nord de Llanvihangel Crucorney	1937
Mathern Palais	Mathern	6 Octobre 1953	ST5229090821 51 ° 36'51 "N 2 ° 41'26" W / 51,614210000776 ° N ° O 2,6904458376599 / 51,614210000776; -2,6904458376599 ( Mathern Palais )	Maison	Au centre du village Mathern à environ 50 mètres au sud-ouest de l'église Saint-Tewdric	2007
Château Monmouth	Monmouth	15 Août 1974	SO5067512872 51 ° 48'44 "N 2 ° 43'01" W / 51,812318256955 ° N ° O 2,716897019083 / 51,812318256955; -2,716897019083 ( Castle Monmouth )	Château	Sur la rive est de la rivière Monnow au plus haut point de la ville et juste au nord de la place de la ville	2216
Monnow pont	Monmouth	15 Août 1974	SO5046012508 51 ° 48'32 "N 2 ° 43'12" W / 51,809026739108 ° N ° O 2,7199632928636 / 51,809026739108; -2,7199632928636 ( Monnow Pont )	Pont	A l'entrée principale rue commerçante de Monmouth, qui mène à la colline à la place de la ville du sud-ouest	2218
Pen-y-Clawdd Cour	Llanvihangel Crucorney	6 mai 1952	SO3103020099 51 ° 52'31 "N 3 ° 00'12" W / 51,875202368259 ° N ° O 3,0032627120055 / 51,875202368259; -3,0032627120055 ( Pen-y-Clawdd Cour )	Maison	1500m sud-ouest de l'église Saint-Michel, Llanvihangel Crucorney approché par une voie de la petite colonie autour de l'ancienne gare Llanvihangel	1926
Penallt Old Church	Penallt	19 Novembre 1953	SO5219810732 51 ° 47'36 "N 2 ° 41'40" W / 51,79321162371 ° N ° O 2,6945109680669 / 51,79321162371; -2,6945109680669 ( Penallt Old Church )	Église	Dans le coin très au nord de Trellech communautaire environ 1000m au sud de Monmouth, sur la route B4239 à la jonction par High Glanau	2104
Port mur	Chepstow	24 Mars 1975	ST5325993947 51 ° 38'33 "N 2 ° 40'37" W / 51,642396207326 ° N ° O 2,676870551066 / 51,642396207326; -2,676870551066 ( Mur Port )	Les murs, les garde-corps, portes	Étendant depuis près de Castle Chepstow, montée à la porte de la ville et traversant à la carrière au-dessus de la station	2477
Eglise Prieuré de St Mary	Usk	1 Avril 1974	SO3789200811 51 ° 42'09 "N 2 ° 54'01" W / 51,702613430887 ° N ° O 2,9001406321098 / 51,702613430887; -2,9001406321098	Église	Une église du centre-ville, juste au sud de l'artère principale avec une grande paroi cimetière	2123
Prieuré Gatehouse	Usk	16 Février 1953	SO3783600795 51 ° 42'09 "N 2 ° 54'03" W / 51,702463376228 ° N ° O 2,9009480163587 / 51,702463376228; -2,9009480163587 ( Priory Gatehouse )	Corps de garde	À angle droit par rapport à l'entrée du cimetière, sur un site d'angle, face vers le haut Priory Street à la place Twyn	2126
Château Raglan	Raglan	19 Novembre 1953	SO4143308324 51 ° 46'14 "N 2 ° 51'01" W / 51,770537620941 ° N ° O 2,8501736636801 / 51,770537620941; -2,8501736636801 ( Castle Raglan )	Château	Magnifiquement SITUER 0,25 km (0,16 mi) au nord de Raglan et accessible par un chemin privé de la A40	2101
Old Wye Pont	Chepstow	24 Mars 1975	ST5361094359 51 ° 38'46 "N 2 ° 40'19" W / 51,646129480673 ° N ° O 2,6718532886353 / 51,646129480673; -2,6718532886353 ( Old Bridge Wye )	Pont	En continuant la ligne de la rue Bridge. Aligné au nord / presque plein sud, traversant un coude de la rivière Wye, ici la frontière entre Pays de Galles et l'Angleterre. La partie nord du pont est en Angleterre	2479
Hôtel Shire	Monmouth	27 Juin 1952	SO5078012837 51 ° 48'43 "N 2 ° 42'55" W / 51,812012876784 ° N ° O 2,7153690759584 / 51,812012876784; -2,7153690759584 ( Shire Hall )	Hôtel Shire	Sur la place de la ville dans le centre de Monmouth avec une zone pavée à l'avant et sur les côtés d' étalement jusqu'à la ligne de la route et dont la statue de Charles Stewart Rolls , le co-fondateur de Rolls-Royce	2228
Abbaye de Tintern	Tintern	29 Septembre 2000	SO5329100037 51 ° 41'50 "N 2 ° 40'38" W / 51,69715140172 ° N ° O 2,6772244447268 / 51,69715140172; -2,6772244447268 ( Tintern Abbey )	Église	Dans une position de premier plan sur la rive droite de la rivière Wye sur le côté est de l'A466	24037
Town Gate	Chepstow	6 Décembre 1950	ST5327993793 51 ° 38'28 "N 2 ° 40'36" W / 51,641013320263 ° N ° O 2,6765609328788 / 51,641013320263; -2,6765609328788 ( Town Gate )	Les murs, les garde-corps, portes	A l'entrée principale de la ville fortifiée entre Moor Street en dehors de la porte à l'ouest et la rue principale à l'est	2476
Treowen	Mitchel Troy	1 mai 1952	SO4615311109 51 ° 47'46 "N 2 ° 46'56" W / 51,796050279369 ° N ° O 2,7822105369036 / 51,796050279369; -2,7822105369036 ( Treowen )	Maison	Environ 4,5 km (2,8 mi) au sud-ouest à l'ouest de Monmouth et à 1 km (0.62 mi) au nord au nord-est de l'église Dingestow, en bonne place située au milieu de son propre parc, juste au nord de la route entre Dingestow et Wonastow	2065
Usk Castle	Usk	16 Février 1953	SO3767701089 51 ° 42'18 "N 2 ° 54'12" W / 51,705088767691 ° N ° O 2,9033011675682 / 51,705088767691; -2,9033011675682 ( Usk Castle )	Château	Sur un éperon sur la colline un nord-est à courte distance de la ville	2127
château Blanc	Llantilio Crossenny	19 Novembre 1953	SO3795616754 51 ° 50'45 "N 2 ° 54'07" W / 51,845946783581 ° N ° O 2,9020686900332 / 51,845946783581; -2,9020686900332 ( White Castle )	Château	Donnant sur Llanvetherine, à environ 3 km (1,9 mi) de nord-ouest du village de Llantilio Crossenny	2079