Grbavica (film) - Grbavica (film)
| Grbavica | |
|---|---|
Affiche du film Grbavica
| |
| Réalisé par | Jasmila Žbanić |
| Produit par | Tanja Aćimović |
| Écrit par |
Jasmila Žbanić Barbara Albert |
| En vedette |
Mirjana Karanović Luna Mijović |
| Distribué par | Photos de Dogwoof |
Date de sortie |
|
Temps de fonctionnement |
90 minutes |
| De campagne | Bosnie Herzégovine |
| Langue | Bosniaque |
Grbavica est un film de 2006 de Jasmila Žbanić sur la vie d'une mère célibataire à Sarajevo contemporaine à la suite de viols systématiques de femmes bosniaques par des soldats serbes pendant la guerre de Bosnie . Il est sorti au Royaume-Uni sous le nom d' Esma's Secret: Grbavica et aux États-Unis sous le nom de Grbavica: Land of My Dreams .
Le film montre, à travers les yeux du personnage principal Esma, de sa fille adolescente Sara et d'autres, comment la vie quotidienne est encore façonnée par la guerre de Bosnie des années 1990. Le film était une coproduction internationale entre des sociétés de Bosnie , d' Autriche , de Croatie et d' Allemagne ; il a reçu un financement des télévisions allemandes ZDF et Arte . Grbavica a reçu une réponse enthousiaste de la part des critiques, obtenant une note de 98% sur les tomates pourries .
Il a remporté l'Ours d'or au 56e Festival international du film de Berlin et c'était l' entrée officielle de la Bosnie-Herzégovine pour le meilleur film en langue étrangère à la 79e cérémonie des Oscars, mais il n'a pas été nominé.
Fond
Le titre fait référence au quartier de Sarajevo où vit Esma, qui était l'un des quartiers les plus traumatisés de la ville.
Selon le directeur,
... en 1992, tout a changé et j'ai réalisé que je vivais dans une guerre où le sexe était utilisé dans le cadre d'une stratégie de guerre pour humilier les femmes et provoquer ainsi la destruction d'un groupe ethnique. 20 000 femmes ont été systématiquement violées en Bosnie pendant la guerre.
Dans le film, les violeurs serbes sont appelés Chetniks , un terme utilisé par une partie de la population de Sarajevo (principalement des Musulmans et Croates de Bosnie et des Serbes de Sarajevan) pour désigner les troupes serbes assiégeantes.
Terrain
La mère célibataire, Esma, vit avec sa fille Sara, âgée de 12 ans, dans Sarajevo d'après-guerre. Sara veut faire une sortie scolaire et sa mère commence à travailler comme serveuse dans une discothèque pour gagner de l'argent pour le voyage.
Sara se lie d'amitié avec Samir, qui, comme Sara, n'a pas de père. Leurs deux pères seraient morts en tant que héros de guerre. Samir est surprise d'apprendre que Sara ne connaît pas les circonstances de la mort de son père. Le propre père de Samir a été tué par des militaires serbes près de Žuč quand il a refusé de quitter la tranchée qu'il défendait. Cependant, chaque fois que Sara et sa mère discutent de ce sujet délicat, les réponses d'Esma sont toujours vagues. La situation se complique lorsque les étudiants qui peuvent fournir un certificat prouvant qu'ils sont la progéniture de héros de guerre peuvent participer gratuitement à une excursion scolaire. Esma explique à Sara que le cadavre de son père n'a jamais été retrouvé et qu'elle n'a pas de certificat. Elle promet d'essayer d'obtenir le document. En secret, cependant, Esma tente d'emprunter l'argent dont Sara a besoin à son amie Sabina, sa tante et son patron.
Sara est hantée par le sentiment tenace que quelque chose ne va pas. Choquée et déconcertée lorsqu'elle découvre qu'elle n'est pas mentionnée comme l'enfant d'un héros de guerre sur la liste des élèves partant pour le voyage scolaire, Sara s'en prend à Samir. À la maison, cependant, elle affronte sa mère et exige de connaître la vérité. Esma s'effondre et admet finalement qu'elle a été violée dans un camp de prisonniers et forcée d'avoir l'enfant qui a résulté de cette violation. Sara se rend compte qu'elle est l'enfant d'un soldat serbe. Cette découverte la rapproche de sa mère et aide à surmonter son traumatisme. À la fin, Sara part pour l'excursion scolaire, ne saluant sa mère qu'au dernier moment. Dans le bus, les élèves commencent à chanter une chanson populaire des années 70 "Sarajevo, ljubavi moja" ( eng. Sarajevo, My Love ), écrite et interprétée par Kemal Monteno , et Sara se joint à elle.
Jeter
- Mirjana Karanović comme Esma Halilović
- Luna Mijović comme Sara
- Leon Lučev comme Pelda
- Kenan Ćatić comme Samir
- Jasna Beri comme Sabina
- Dejan Aćimović comme Čenga
- Bogdan Diklić comme Šaran
- Emir Hadžihafizbegović comme Puška
- Ermin Bravo en tant que professeur Muha
- Semka Sokolović-Bertok en tant que mère de Pelda
- Maike Höhne comme Jabolka
- Jasna Žalica comme Plema
- Nada Džurevska comme tante Safija
- Emina Muftić comme Vasvija
- Dunja Pašić comme Mila
Prix
- Victoires
- Ours d'or - Meilleur film - 56e Festival international du film de Berlin 2006
- Prix du film de la paix - Festival du film de Berlin 2006
- Prix du jury œcuménique - Festival du film de Berlin 2006
- Prix Kosomorama - Meilleur film
- Festival international du film de Reykjavik - Meilleur film
- AFI Film Festival - Grand Prix du Jury Narratif
- Brussels European Film Festival - Prix TV Canvas du meilleur film et prix de la meilleure actrice (à Mirjana Karanović)
- Festival du film d'Ourence - Prix de la meilleure actrice (à Mirjana Karanović)
- Portland International Film Festival - Prix du public
- Festival du film de Thessalonique - Prix Femme et égalité
- Festival du film de Bosnie-Herzégovine à New York - Prix du public
- Nominations
- Sundance Film Festival - Grand Prix du Jury
- Prix du cinéma européen - Meilleur film et meilleure actrice