Langue des signes grecque - Greek Sign Language
| Langue des signes grecque | |
|---|---|
| Ελληνική νοηματική γλώσσα | |
| Originaire de | Grèce |
Locuteurs natifs |
Les estimations vont de 6 000 à 60 000 (2014) Les différences peuvent refléter le degré de maîtrise. |
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | gss |
| Glottolog | gree1271 |
La langue des signes grecque ( grec : Ελληνική νοηματική γλώσσα ) est une langue des signes utilisée par la communauté des sourds grecs .
Le signe grec est légalement reconnu comme la langue officielle de la communauté des sourds à des fins éducatives en Grèce depuis 2000. On estime que la langue des signes grecque est utilisée par quelque 40 600 personnes.
Le 19 décembre 2013, l'OMKE (Fédération grecque des sourds) a présenté la Déclaration sur la reconnaissance constitutionnelle de la langue des signes grecque.
Évolution historique
La langue des signes grecque est reconnue comme la première langue des étudiants sourds et malentendants par la loi 2817/2000. Depuis 2000, selon la loi susmentionnée, ainsi que 3699/2008, la connaissance de la langue des signes grecque est une qualification obligatoire pour le recrutement de nouveaux professionnels dans l'éducation des étudiants sourds. Par la loi 4488/2017 (article 65 (2)). La langue des signes grecque est reconnue comme égale à la langue grecque. De plus, la loi stipule que l'État prend des mesures pour la promouvoir et pour couvrir tous les besoins de communication des citoyens sourds et malentendants.
Utilisation du langage
La langue des signes grecque n'est pas internationale. Chaque pays développe sa propre langue des signes avec des significations fondamentalement différentes et un alphabet différent. Il existe à la fois des caractéristiques communes et des différences au niveau morphologique. Néanmoins, les sourds de différents États peuvent communiquer confortablement grâce au signe international, qui est essentiellement un code qui sert les simples besoins de communication quotidiens. Comme pour les langues parlées, des dialectes existent dans chaque pays.
Bien qu'il n'y ait pas de données officielles, les utilisateurs de la langue des signes grecque en Grèce sont estimés à 40 600, avec une tendance à la hausse rapide en raison de l'intérêt pour l'apprentissage de la langue par les entendants. L'augmentation de sa diffusion est due à sa politique officielle, ainsi qu'à la diffusion des informations et des réunions du Parlement grec par la télévision grecque par des interprètes.
Le matériel pédagogique existant en langue des signes grecque est limité. Depuis 2010, il y a eu une augmentation constante de la production de matériel pédagogique accessible sous forme électronique et imprimée pour les étudiants sourds.
Les références
- ^ Langue des signes grecque à Ethnologue (18e éd., 2015)
- Le documentaire chanceux de Lucia Rikaki "Les mots du silence" en ERT pour la langue des signes grecque.
- Lambropoulou, B. (1997-1999). 1er module de formation : Société et Sourds. Communauté et culture sourde.
- Lambropoulou, B. (1997-1999). Éducation et enfant sourd. 3e paquet de formation pédagogique, formation des enseignants. sourds et malentendants.
- L'histoire des sourds
- Département de l'éducation et de la formation de l'Institut pédagogique
- Magasin d'histoire numérique en langue des signes grecque
Bibliographie
- Curbetis B., Markakis, E. & Steinhauer, G. (1999). La langue des signes grecque et son enseignement dans les écoles pour sourds. Institut pédagogique, Athènes.
- Kourbetis V., & Hatzopoulou M. (2010). Je peux aussi avec mes yeux : Approches et pratiques pédagogiques pour les étudiants sourds . Kastaniotis, Athènes
Liens externes
- WikiSigns.org - Dictionnaire Wiki GSL
