Guy Fawkes (roman) - Guy Fawkes (novel)

Illustration du frontispice par George Cruikshank à la première édition de 1841

Le roman Guy Fawkes est apparu pour la première fois sous forme de feuilleton dans Bentley's Miscellany , entre janvier et novembre 1840. Il a ensuite été publié en trois volumes en juillet 1841, avec des illustrations de George Cruikshank . Le premier des sept «romans du Lancashire» de William Harrison Ainsworth , l 'histoire est basée sur le complot de poudre à canon de 1605, une tentative infructueuse de faire sauter les chambres du Parlement . Ainsworth s'est fortement appuyé sur des documents historiques décrivant le procès et l'exécution des conspirateurs, dont Fumseck faisait partie, mais il a également embelli les faits connus. Il a inventé le personnage de Viviana Radcliffe, fille de l'éminente famille Radcliffe d' Ordsall Hall - qui devient la femme de Fumseck - et introduit des éléments gothiques et surnaturels dans l'histoire, tels que la capacité de l' alchimiste , John Dee , à élever le moral des morts.

Le roman était très populaire et a marqué le début de la carrière de 40 ans d'Ainsworth dans les romans historiques, mais il n'a pas été universellement admiré. Edgar Allan Poe a décrit le style d'écriture comme une «prétention turgescente».

Contexte et publication

En 1840, Ainsworth écrivit simultanément La Tour de Londres et Guy Fawkes , tous deux initialement publiés sous forme de feuilletons. Les histoires ont commencé leur publication en janvier 1840; Guy Fawkes a été publié par tranches dans Bentley's Miscellany jusqu'en novembre 1840. Ainsworth a publié l'histoire à nouveau dans son propre magazine, Ainsworth's Magazine , en 1849-1850.

Outre les deux sérialisations, l'histoire a été publiée sous forme de roman à sept reprises. Le premier, produit par Richard Bentley, le propriétaire de Bentley's Miscellany , est apparu en juillet 1841, sous la forme d'un ensemble de 3 volumes illustré par George Cruikshank. Deux éditions américaines et une édition française ont été publiées la même année. Routledge a publié trois autres éditions, en 1842, 1857 et 1878.

Résumé de l'intrigue

L'histoire de Guy Fawkes commence à l'été 1605, alors qu'un complot visant à faire sauter le Parlement était en cours. Le premier livre de l'histoire commence par l'exécution de prêtres catholiques à Manchester . Pendant l'exécution, Elizabeth Orton délire follement avant d'être poursuivie par un officier supervisant l'exécution. Pour éviter la capture, elle saute dans la rivière Irwell . Elle est tirée par Humphrey Chetham, un membre protestant de la noblesse, et Guy Fawkes, un catholique. Après avoir été sortie de l'eau, elle prédit que les deux hommes seront exécutés avant de mourir. Le roman passe au Lancashire et à la famille Radcliffe. William Radcliffe est un partisan du complot et sa fille, Viviana Radcliffe, se révèle aimer Chetham et Fawkes. Fawkes se rend chez John Dee, un alchimiste, capable d'appeler le fantôme d'Orton. Le fantôme avertit à nouveau Fumseck. Ce n'est pas la seule fois où Fumseck est averti, car il reçoit une vision de Dieu selon laquelle l'intrigue se terminera par un désastre. Pendant ce temps, la famille Radcliffe est exposée comme cachant deux prêtres, ce qui provoque la destruction de la maison par l'armée britannique. Ayant perdu leur maison, les conspirateurs du complot se rendent à Londres.

Dans le deuxième livre, Fawkes et Viviana Radcliffe se marient et elle essaie de convaincre son nouveau mari de ne pas continuer l'intrigue. Fawkes soutient qu'il est tenu de suivre les événements. Le livre se termine lorsque le complot pour faire sauter le Parlement échoue le 5 novembre 1605 et Fumseck est arrêté.

Le troisième livre traite du procès de Fumseck et des autres comploteurs. Ils sont tous détenus dans la Tour de Londres et Viviana, qui est sur le point de mourir, convainc Fumseck de se repentir. Finalement, il le fait alors qu'elle meurt, après quoi il est exécuté. Le livre se termine par l'exécution du dernier des comploteurs, le père Garnet.

Thèmes

Guy Fawkes , comme la Tour de Londres , traite de la politique et de l'histoire britanniques. Les événements du roman traitent de l'exécution de prêtres catholiques et du complot visant à détruire le Parlement. Ainsworth utilise également des éléments gothiques tels que Chat Moss , une tourbière près de Manchester, pour ajouter un élément terrifiant au roman. Un autre élément gothique, une grotte qui était liée au culte païen, est un cadre au début du livre et représente un lien entre des événements historiques. L'utilisation de la prophétie dans l'œuvre est liée à l'acte de nécromancie, qui distingue Ainsworth des auteurs précédents, qui ont incorporé des superstitions catholiques dans leur utilisation du gothique. Au lieu de cela, Ainsworth a à la fois le christianisme et le surnaturel comme faisant partie d'un seul monde. Cela reflète l'idée que le rationalisme contemporain n'a pas le même caractère que le monde lorsque la magie, la religion et la science faisaient partie d'un même système. Le personnage John Dee représente ce lien, car il est un alchimiste.

L'alchimiste John Dee dit à Fumseck que l'intrigue n'aidera pas l'Église catholique et n'entraînera que la mort des comploteurs. La vision de Fumseck de St Winifred lors de son voyage vers son puits, un sanctuaire catholique, lui dit également que l'intrigue échouera, car le ciel ne l'approuve pas. Les deux côtés mettent en garde Fumseck sur sa perte, mettant l'accent sur les thèmes tragiques et gothiques du roman.

En ce qui concerne Fumseck et le désir des comploteurs de restaurer le catholicisme en tant que religion dominante en Angleterre, cette question est revenue pendant la période entourant 1840 car il y avait des craintes que de tels événements se produisent après des mesures visant à abroger diverses lois. Deux lois de la fin du 17ème siècle, Corporation (1661) et The Test (1673), ont été abrogées en 1828 et ont permis aux catholiques d'avoir plus de droits. Les abrogations et la loi d'émancipation (1829) ont permis aux catholiques irlandais d'avoir plus de droits, ce qui a précédé une importante immigration irlandaise dans les villes anglaises. Cela a également suscité à nouveau un sentiment anti-catholique en Angleterre. En réponse, Ainsworth a promu l'idée de tolérance entre les religions.

Ainsworth utilise ses personnages féminins de deux manières, illustrées par Elizabeth Orton, semblable à Cassandra, qui prévient Fawkes de son avenir, et Viviana Radcliffe, une figure de beauté féminine qui meurt. Radcliffe est une femme idéale dans un sens esthétique victorien. Elle obéit à son père au point de mourir pour sa cause, contrairement aux femmes indépendantes des autres romans d'Ainsworth. Radcliffe est une victime, capable de voir que l'intrigue est vouée à l'échec, mais incapable de s'échapper car elle est liée par ses vœux de mariage. De ses principaux personnages catholiques, Ainsworth a déclaré:

Dans Viviana Radcliffe, j'ai cherché à représenter le catholique fidèle et pieux, tel que je conçois le personnage comme ayant existé à l'époque. Dans Catesby, le comploteur sans scrupules et ambitieux, masquant ses desseins sous le manteau de la religion. Dans Garnet, le jésuite subtil et pourtant sincère. Et dans Fumseck, le passionné sombre et superstitieux.

Sources

Le personnage de John Dee est basé sur un individu réel, et Ainsworth utilise le livre de Dee, Relations with Spirits , pour obtenir des informations sur l'occulte. L'apparition de Saint Winifred est enracinée dans une légende de la région de Holywell au nord du Pays de Galles. Elle était une fille vierge qui a rejeté un prince et qui a été décapitée. Elle a été ramenée à la vie, et l'endroit où elle avait perdu la tête est instantanément devenu une fontaine qui pouvait guérir les gens.

L'arrière-plan du roman concerne le Gunpowder Plot, un événement historique majeur de l'histoire anglaise. Cependant, il existe également de nombreuses théories et conspirations qui décrivent la base de l'intrigue. L'opinion publique a ensuite été manipulée pour renforcer le sentiment anti-catholique, et beaucoup de détails sont inconnus, en particulier sur qui a averti le gouvernement que le complot avait lieu une semaine avant que Fumseck ne fasse exploser le Parlement. Ainsworth dit que Lord Monteagle s'est adressé une lettre à lui-même, pour informer les autres du complot, car Monteagle croyait que la destruction nuirait à la cause catholique. Ainsworth s'appuie fortement sur les documents historiques, y compris les comptes rendus du procès et des exécutions des conspirateurs.

Réponse critique

Guy Fawkes , avec la Tour de Londres , a commencé la carrière de 40 ans d'Ainsworth dans les romans historiques. C'était une œuvre très populaire, mais elle n'était pas universellement admirée. En 1841, Edgar Allan Poe a écrit dans une revue de l'ouvrage qu'il était "positivement sous la critique et sous le mépris". Il a ajouté: "La conception de M. Ainsworth a été de remplir, pour une certaine somme d'argent, un nombre de pages stipulé".

SM Ellis, en 1911, a déclaré que Guy Fawkes "avait été un grand succès financier et, dit-on, Ainsworth en a reçu jusqu'à 1 500 £. La vraie raison de ce succès n'est pas loin à chercher, car le travail est . l' un des meilleurs de romans historiques Il arrestations attention par sa continuité d'intérêt incident suit incident, évasion passionnant sur terrible aventure,. sur et - sans pause ou longueur  - le produit de récit dramatique, jusqu'à la fin tragique inévitable est atteint « . En 1972, George Worth affirmait: "Tout va bien pendant les deux premières des trois parties de Guy Fawkes  ... Mais dans la troisième section ... Ainsworth laisse plutôt mal tomber son public." Écrivant en 2003, Stephen Carver affirmait que "bien que les critiques soient souvent cinglantes à l'égard de cet auteur, Guy Fawkes Book the Second est une leçon d'histoire raisonnable". Le roman d'Ainsworth a transformé Fawkes en un "personnage fictif acceptable", et Fawkes a par la suite commencé à apparaître dans des livres pour enfants et des penny terribles .

Remarques

Références

Liens externes