HHhH -HHhH
 Édition à couverture rigide en anglais
| |
| Auteur | Laurent Binet |
|---|---|
| Titre original | fhhjii |
| Pays | La France |
| Langue | français |
| Genre | Fiction historique |
| Éditeur | Grasset & Fasquelle |
Date de publication |
2010 |
Publié en anglais |
2012 |
| Type de support | Imprimer |
| Pages | 440 |
| ISBN | 978-2-246-76001-6 |
HHhH est le premier roman de l'auteur français Laurent Binet , publié en 2010 chez Grasset & Fasquelle. Le livre raconte l' opération Anthropoid , l' assassinat du leader nazi Reinhard Heydrich à Prague pendant la Seconde Guerre mondiale . Le roman a reçu en 2010 le Prix Goncourt du Premier Roman .
Terrain
Le roman suit l'histoire de l'opération et la vie de ses protagonistes, Reinhard Heydrich et ses assassins Jozef Gabčík et Jan Kubiš . Il est entrelacé avec le récit de l'auteur du processus de recherche et d'écriture du livre, son commentaire sur d'autres traitements littéraires et médiatiques du sujet, et des réflexions sur la mesure dans laquelle le comportement de personnes réelles peut nécessairement être romancé dans un roman historique. .
Titre
Le titre est un sigle pour Himmlers Hirn heißt Heydrich (" Le cerveau de Himmler s'appelle Heydrich"), une boutade sur Heydrich dans les cercles SS . Le titre a été suggéré par l'éditeur de Binet, Grasset , à la place du titre de travail « trop science-fiction » Opération Anthropoïde . L'éditeur a également demandé la coupe d'une vingtaine de pages qui critiquaient Jonathan Littell l » Les Bienveillantes , un autre roman sur la SS pendant la Seconde Guerre mondiale qui a reçu le Prix Goncourt en 2006. Les millions ont publié les « pages manquantes » en 2012.
Traductions
HHhH a été traduit dans plus de vingt langues. La traduction anglaise de Sam Taylor a été publiée aux États-Unis par Farrar, Straus et Giroux le 24 avril 2012 et au Royaume-Uni par Harvill Secker le 3 mai 2012.
Adaptation cinématographique
Cédric Jimenez a réalisé une adaptation cinématographique du roman, également connu sous le titre L'Homme au cœur de fer . Il mettait en vedette Jason Clarke , Rosamund Pike , Mia Wasikowska , Jack O'Connell et Jack Reynor .
Prix et distinctions
- 2010 Prix Goncourt du Premier Roman
- 2011 Europese Literatuurprijs, liste restreinte
- 2012 National Book Critics Circle Award , finaliste
- 2012 New York Times Livre remarquable de l'année