Hannah et ses soeurs -Hannah and Her Sisters

Hannah et ses soeurs
Hannah et ses soeurs.jpg
Affiche de sortie en salle
Dirigé par Woody Allen
Écrit par Woody Allen
Produit par Robert Greenhut
Mettant en vedette
Cinématographie Carlo Di Palma
Édité par Susan E. Morse
Société de
production
Distribué par Photos d'Orion
Date de sortie
Temps de fonctionnement
106 minutes
De campagne États Unis
Langue Anglais
Budget 6,4 millions de dollars
Box-office 40,1 millions de dollars

Hannah and Her Sisters est une comédie dramatique américaine de 1986qui raconte les histoires entrelacées d'une famille élargie sur deux ans qui commence et se termine par un dîner familial de Thanksgiving . Le film a été écrit et réalisé par Woody Allen , qui joue avec Mia Farrow dans le rôle d'Hannah, Michael Caine dans le rôle de son mari et Barbara Hershey et Dianne Wiest dans le rôle de ses sœurs.

La distribution d'ensemble du film comprend également Carrie Fisher , Maureen O'Sullivan , Lloyd Nolan (décédé quatre mois et demi avant la sortie du film), Max von Sydow et Julie Kavner . Daniel Stern , Richard Jenkins , Fred Melamed , Lewis Black , Joanna Gleason , John Turturro et Julia Louis-Dreyfus ont tous des rôles mineurs, tandis que Tony Roberts et Sam Waterston font des apparitions non créditées. Plusieurs des enfants de Farrow, dont Soon-Yi Previn (qui a épousé Allen en 1997), ont des rôles crédités et non crédités, principalement en tant que figurants de Thanksgiving .

Hannah and Her Sisters a longtemps été le plus gros succès d'Allen au box-office (sans ajustement pour tenir compte de l'inflation), avec un brut nord-américain de 40 millions de dollars. Le film a remporté l' Oscar du meilleur scénario original , du meilleur acteur dans un second rôle et de la meilleure actrice dans un second rôle . Il est souvent considéré comme l'une des œuvres majeures d'Allen, les critiques continuant de louer son écriture et sa distribution.

Terrain

L'histoire est racontée en trois arcs principaux , la plupart se déroulant au cours d'une période de 24 mois commençant et se terminant lors des fêtes de Thanksgiving, tenues au Langham , organisées par Hannah et son mari, Elliot. Hannah est la plaque tournante du récit ; la plupart des événements du film la concernent.

Elliot s'éprend de l'une des sœurs d'Hannah, Lee, et finit par entamer une liaison avec elle. Elliot attribue son comportement à son mécontentement face à l'autosuffisance de sa femme et au ressentiment de sa force émotionnelle. Lee a vécu pendant cinq ans avec un artiste solitaire, Frederick, qui est beaucoup plus âgé. Elle trouve que sa relation avec Frederick n'est plus stimulante intellectuellement ou sexuellement, malgré (ou peut-être à cause de) l'intérêt déclaré de Frederick de continuer à lui enseigner. Elle quitte Frederick après avoir avoué avoir une liaison avec quelqu'un. Pendant le reste de l'année entre le premier et le deuxième rassemblement de Thanksgiving, Elliot et Lee poursuivent leur liaison malgré l'incapacité d'Elliot à mettre fin à son mariage avec Hannah. Lee met finalement fin à l'affaire lors du deuxième Thanksgiving, expliquant qu'elle a fini d'attendre qu'il s'engage et qu'elle a commencé à sortir avec quelqu'un d'autre.

L'ex-mari d'Hannah, Mickey, un écrivain de télévision, est présent principalement dans des scènes en dehors de l'histoire principale. Des flashbacks révèlent que son mariage avec Hannah s'est effondré après qu'ils n'aient pas pu avoir d'enfants à cause de son infertilité. Cependant, ils ont eu des jumeaux qui ne sont pas biologiquement les siens, avant de divorcer. Il a également eu un rendez-vous désastreux avec la sœur d'Hannah, Holly, lorsqu'ils ont été installés après le divorce. Hypocondriaque, il se rend chez son médecin pour se plaindre d'une perte auditive et est effrayé par la possibilité qu'il s'agisse d'une tumeur au cerveau. Lorsque les tests prouvent qu'il est en parfaite santé, il est d'abord ravi, puis désespère que sa vie n'a pas de sens. Sa crise existentielle conduit à des expériences insatisfaisantes de conversion religieuse au catholicisme et à un intérêt pour la conscience de Krishna . En fin de compte, une tentative de suicide l'amène à trouver un sens à sa vie après avoir vu de manière inattendue la soupe au canard des frères Marx dans une salle de cinéma. La révélation que la vie doit être appréciée plutôt que comprise, l'aide à se préparer à un deuxième rendez-vous avec Holly, qui cette fois s'épanouit en amour.

L'histoire de Holly est le troisième arc principal du film. Ancienne cocaïnomane, c'est une comédienne ratée qui n'arrive pas à se lancer dans une carrière. Après avoir emprunté de l'argent à Hannah, elle démarre une entreprise de restauration avec April, une amie et collègue actrice. Holly et April se retrouvent rivales dans les auditions pour des rôles dans des comédies musicales de Broadway, ainsi que pour l'affection d'un architecte, David. Holly abandonne la restauration après l'échec de la romance avec David et décide de s'essayer à l'écriture. Le changement de carrière l'oblige une fois de plus à emprunter de l'argent à Hannah, une dépendance que Holly en veut. Elle écrit un scénario inspiré par Hannah et Elliot, ce qui bouleverse grandement Hannah. Il est suggéré qu'une grande partie du script impliquait des détails personnels du mariage d'Hannah et d'Elliot qui avaient été transmis à Holly par Lee (ayant d'abord été transmis par Elliot). Bien que cela menace d'exposer l'affaire entre Elliot et Lee, Elliot nie bientôt divulguer de tels détails. Holly met de côté son scénario et écrit à la place une histoire inspirée de sa propre vie, que Mickey lit et admire énormément, jurant de l'aider à la produire et à mener à leur deuxième rendez-vous.

Un arc mineur dans le film raconte une partie de l'histoire de Norma et Evan. Ils sont les parents d'Hannah et de ses deux sœurs et ont toujours leur propre carrière d'acteur. Leur propre mariage tumultueux tourne autour de l'alcoolisme et des affaires présumées de Norma, mais le lien à long terme entre eux est évident dans les anecdotes coquettes d'Evan sur Norma alors qu'il jouait du piano lors des rassemblements de Thanksgiving.

Au moment du troisième Thanksgiving du film, Lee a épousé quelqu'un qu'elle a rencontré alors qu'elle suivait des cours à l'Université de Columbia , tandis que Hannah et Elliot ont réconcilié leur mariage. Le dernier plan du film révèle que Holly est mariée à Mickey et qu'elle est enceinte.

Influences

Une partie de la structure du film et le fond est emprunté à Ingmar Bergman de Fanny et Alexandre . Dans les deux films, une grande famille de théâtre se réunit pour trois années de célébrations successives (Thanksgiving dans le film d'Allen, Noël chez Bergman). Le premier de chaque rassemblement est dans un temps de contentement, le second dans un temps de trouble, et le troisième montrant ce qui se passe après la résolution des troubles. L'apparition soudaine du reflet de Mickey derrière Holly dans la scène finale est également parallèle à l'apparition derrière Alexander du fantôme de l'évêque. Des parallèles supplémentaires peuvent être trouvés avec le film de 1960 de Luchino Visconti , Rocco et ses frères , qui, outre le lien avec son nom, utilise également le dispositif structurel consistant à diviser les sections du film pour les arcs de l'intrigue des différents frères et sœurs.

Jeter

Production

Le film parlait à l'origine d'un homme qui est tombé amoureux de la sœur de sa femme. Woody Allen a ensuite relu le roman Anna Karenina "et j'ai pensé, c'est intéressant de voir comment ce type fait avancer les différentes histoires, passant d'une histoire à l'autre. J'ai adoré l'idée d'expérimenter ça."

Il a été particulièrement intrigué par le personnage de Nicholas Levin "qui ne semble pas trouver de sens à la vie, il a terriblement peur de mourir. Cela a frappé très profondément. J'ai pensé qu'il serait intéressant de faire une histoire sur la relation entre trois sœurs et une histoire à propos de quelqu'un d'autre et de son obsession pour la mortalité."

Allen admet que le rôle d'Hannah était basé sur le fait que Farrow était "une perception romancée de Mia. Elle est très stable, elle a huit enfants maintenant, et elle est capable de mener sa carrière et d'avoir de bonnes relations avec sa sœur et sa mère. Je suis très impressionné par ces qualités, et j'ai pensé que si elle avait deux sœurs instables, ce serait intéressant."

Allen dit qu'il a également été inspiré par le titre. « J'ai pensé que j'aimerais faire un film intitulé Hannah et ses sœurs », a-t-il déclaré, affirmant que cela l'avait poussé à donner deux sœurs à Hannah. Il était intéressé à faire quelque chose sur les relations entre sœurs qu'il considérait comme plus complexes que celles entre frères. "Peut-être que cela vient de l'enfance; ma mère avait sept sœurs et leurs enfants étaient des femmes, donc tout ce que je savais étaient des tantes et des cousines."

Mia Farrow a écrit plus tard qu'Allen était intrigué par le sujet des sœurs depuis longtemps. Ses co-stars précédentes, Janet Margolin et Diane Keaton, avaient toutes deux deux sœurs chacune et Farrow en avait trois. Elle dit qu'Allen lui a donné une première copie de Hannah et ses sœurs en disant qu'elle pouvait jouer n'importe quelle sœur qu'elle voulait, mais qu'"il pensait que je devais être Hannah, la plus complexe et énigmatique des sœurs... dont il a comparé le calme et la force intérieure. à la qualité qu'Al Pacino a projetée dans Le Parrain ".

Farrow a écrit: "C'était la première fois que je critiquais l'un de ses scripts. Pour moi, les personnages semblaient complaisants et dissolus de manière prévisible. Le script était verbeux mais il ne disait rien." Elle affirme que "Woody n'était pas en désaccord et a essayé de passer à" une idée alternative, "mais la préproduction était déjà en cours et nous devions continuer".

Elle a ensuite précisé :

C'est la réaction abasourdie et froide de ma mère au scénario qui m'a permis de voir comment il avait pris bon nombre des circonstances personnelles et des thèmes de nos vies et, semblait-il, les avait déformés en caractérisations caricaturales. En même temps, il était mon partenaire. Je l'ai aimé. Je pouvais lui confier ma vie. Et il était écrivain : c'est ce que font les écrivains. De l'eau au moulin. Les proches ont toujours râlé. Il avait pris l'étoffe ordinaire de nos vies et l'avait élevée au rang d'art. Nous avons été honorés et scandalisés.

Farrow a admis "un petit sentiment de malaise … au fond de moi" que "je n'ai partagé avec personne, c'était ma peur qu'Hannah et ses sœurs aient ouvertement et clairement exprimé ses sentiments pour ma sœur. Mais c'était de la fiction, me suis-je dit .. . Alors j'ai mis ces pensées hors de mon esprit."

Libérer

Box-office

Hannah and Her Sisters a ouvert le 7 février 1986 dans 54 cinémas, où il a rapporté 1 265 826 $ (23 441 $ par écran) lors de son week-end d'ouverture, la première fois qu'un film d'Allen faisait ses débuts dans des cinémas de villes autres que New York. Lorsqu'il s'est étendu à 761 cinémas le 14 mars, il a récolté un montant respectable de 2 707 966 $ (3 809 $ par écran). Il a rapporté 40 084 041 $ aux États-Unis (y compris une réédition l'année suivante) et reste l'un des films de Woody Allen les plus rentables. Ajusté pour l'inflation, il se situe derrière Annie Hall (1977) et Manhattan (1979), et peut-être aussi une ou deux de ses premières comédies. Midnight in Paris (2011) a également dépassé son box-office.

Le film a été projeté hors compétition au Festival de Cannes 1986 .

Réception critique

Sur Rotten Tomatoes , le film détient une note d'approbation de 91% sur la base de 57 critiques, avec une note moyenne de 8,50/10. Le consensus des critiques du site se lit comme suit : « Intelligent, tendre et drôle dans une égale mesure, Hannah et ses sœurs est l'un des meilleurs films de Woody Allen. » Sur Metacritic , le film a une note moyenne pondérée de 90 sur 100, basée sur 12 critiques, indiquant une "acclamation universelle". Le film a reçu sept nominations aux Oscars, dont celle du meilleur film . Allen a reçu deux nominations aux Oscars, en remportant une pour le meilleur scénario original et une nomination pour le meilleur réalisateur . Son travail sur le film a également été récompensé par deux BAFTA Awards .

Les critiques Siskel et Ebert ont chacun classé le film parmi les trois premiers de l' année cinématographique 1986 ; La critique du film de Roger Ebert en 1986 l'a appelé "le meilleur film [Woody Allen] jamais fait". Vincent Canby , du New York Times , a donné au film une critique très favorable, allant jusqu'à dire qu'il "établit de nouvelles normes pour M. Allen ainsi que pour tous les cinéastes américains".

Un sondage de 100 critiques de cinéma a nommé "Hannah et ses sœurs" le meilleur film de l'année, après qu'il soit apparu sur 71 listes individuelles des dix premiers.

L' American Film Institute (AFI) a nominé le film pour un classement sur ses listes de 1997 des 100 plus grands films américains , des 100 films les plus drôles et des 100 plus grandes histoires d'amour . En 2005, la Writers Guild of America a nommé le scénario d'Allen le 95e meilleur scénario de film jamais écrit.

En octobre 2013, le film a été élu par les lecteurs de The Guardian comme le quatrième meilleur film réalisé par Woody Allen.

En 2014, le magazine Calum Marsh du magazine Slant a nommé Hannah et ses sœurs comme le plus grand film d'Allen, louant sa distribution et le « script dense et capiteux » d'Allen pour son « équilibre entre désirs et sentiments contradictoires ». Il a également été répertorié comme le meilleur travail d'Allen dans un article conjoint des critiques de cinéma du Daily Telegraph , Robbie Collin et Tim Robey, qui ont comparé sa structure avec les œuvres d' Anton Tchekhov et l'ont salué comme « peut-être le tressage le plus parfaitement assuré de la comédie et du drame dans film américain grand public. Cela ressemble à l'endroit miraculeux entre tous les modes et tons de son cinéaste - mordant sans être cruel, profond sans paraître moralisateur, chaleureusement humain sans s'effondrer dans le goo. " Il a été classé troisième parmi les films d'Allen dans un sondage de 2016 des contributeurs de Time Out , avec le monteur Joshua Rothkopf qui a distingué le personnage de Holly comme "le genre de Manhattanite désespérée et agitée dont les futurs réalisateurs-scénaristes feraient des carrières entières".

Distinctions

Michael Caine et Dianne Wiest ont remporté les Oscars du meilleur acteur dans un second rôle et de la meilleure actrice dans un second rôle pour leurs interprétations d'Elliot et Holly, respectivement. Hannah and Her Sisters a été le dernier film à gagner dans les deux catégories d'acteurs de soutien jusqu'à The Fighter en 2011. Le film a également été nominé pour la meilleure décoration de décor et le meilleur montage de film .

Allen a reçu en 1986 le prix du meilleur réalisateur du National Board of Review of Motion Pictures des États-Unis , Dianne Wiest a remporté le prix de la meilleure actrice dans un second rôle et le film a été nominé pour le meilleur film .

En France, le film a été nominé pour un César du meilleur film étranger .

Oscars

Année Catégorie Bénéficiaires et nominés Résultat
1987 Meilleure image Robert Greenhut Nommé
Meilleur réalisateur Woody Allen Nommé
Meilleur scénario original Gagné
Meilleur acteur dans un second rôle Michael Caine Gagné
La meilleure actrice dans un second rôle Diane Wiest Gagné
Meilleure direction artistique Stuart Wurtzel , Carol Joffe Nommé
Meilleur montage de film Susan E. Morse Nommé

Prix ​​BAFTA

Année Catégorie Bénéficiaires et nominés Résultat
1987 Prix ​​BAFTA du meilleur film Robert Greenhut , Woody Allen Nommé
Meilleur réalisateur Woody Allen Gagné
Meilleur scénario original Woody Allen Gagné
Meilleur acteur Woody Allen Nommé
Meilleur acteur Michael Caine Nommé
Meilleure actrice Mia Farrow Nommé
La meilleure actrice dans un second rôle Barbara Hershey Nommé
Meilleur montage de film Susan E. Morse Nommé

Prix ​​des Golden Globes

Année Catégorie Nominés Résultat
1987 Meilleur film – Comédie ou comédie musicale Robert Greenhut Gagné
Meilleur réalisateur Woody Allen Nommé
Meilleur scénario Woody Allen Nommé
Second ROLE Michael Caine Nommé
Actrice de soutien Diane Wiest Nommé

Prix ​​de la Guilde des réalisateurs

Année Catégorie Destinataires Résultat
1987 Réalisation – Long métrage Woody Allen Nommé

Prix ​​de la Guilde des écrivains

Année Catégorie Destinataires Résultat
1987 Meilleur scénario original Woody Allen Gagné

Cercle des critiques de cinéma de New York

Année Catégorie Nominés Résultat
1987 Meilleur film Woody Allen Gagné
Meilleur réalisateur Woody Allen Gagné
Meilleur scénario Woody Allen Nommé
La meilleure actrice dans un second rôle Diane Wiest Gagné

Société nationale des critiques de cinéma

Année Catégorie Bénéficiaires et nominés Résultat
1987 Meilleur film Woody Allen Nommé
Meilleur scénario Woody Allen Nommé
La meilleure actrice dans un second rôle Barbara Hershey Nommé
La meilleure actrice dans un second rôle Diane Wiest Gagné

Héritage

En 1986, le magazine Mad a fait la satire du film sous le nom de "Henna and Her Sickos", écrit par Debbee Ovitz avec l'art de Mort Drucker .

En 2016, Olivia Wilde a dirigé une table de lecture en direct de Hannah et ses soeurs au New York Times de petites et hors emballé le théâtre Times , Centre . Le casting comprenait, Wilde comme Hannah, Rose Byrne comme Lee, Uma Thurman comme Holly, Michael Sheen comme Elliott, Bobby Cannavale comme Mickey et Salman Rushdie comme Frederick avec Maya Rudolph , Jason Sudeikis et Justin Long remplissant les pièces de soutien. Questlove a été le directeur musical qui a dirigé les sélections musicales allant des interprétations de jazz du Great American Songbook à Bach.

Bande sonore

Les références

Bibliographie

Liens externes