Autobiographie de Harkhuf - Autobiography of Harkhuf

Harkhouf
Nomarch
des 1er nomos de la Haute - Egypte
Flickr - schmuela - IMG 6385.jpg
Harkhuf dans un relief de sa tombe à Qubbet el-Hawa.
Successeur peut-être Heqaib
Dynastie 6e dynastie
pharaon Merenre I , Pepi II
Enterrement Qubbet el-Hawa , Tombe 34

L' Autobiographie d'Harkouf est une inscription funéraire privée de l'Égypte ancienne . Il est important en égyptologie comme l'une des deux inscriptions autobiographiques les plus importantes et les plus célèbres des fonctionnaires de l' Ancien Empire .

Son nom parfois orthographié comme Herkhuf , Horkhuf ou Hirkhuf, tout ce qui est connu de sa vie vient des inscriptions dans sa tombe à Qubbet el-Hawa sur la rive ouest du Nil à Assouan , près de la première cataracte du Nil. Il était originaire d' Eléphantine . Harkhuf a servi sous les rois Merenre I , quatrième roi de la 6e dynastie (ca. 2255-2246 avant JC) et Pepi II , le dernier roi puissant de la 6e dynastie (ca. 2246-2152 avant JC). Il est nommé gouverneur de la Haute-Égypte. Son activité principale était le commerce avec la Nubie , forgeant des liens politiques avec les dirigeants locaux et préparant le terrain pour une expansion égyptienne en Nubie. Il a dirigé quatre grandes expéditions en Nubie. Son récit écrit de ces expéditions est la source la plus importante pour les relations de l'Égypte avec la Nubie à cette époque. Lors de la dernière expédition, il rapporta avec lui ce que sa correspondance avec le jeune pharaon Pepi II appelait un nain, apparemment un pygmée .

Il a parcouru une distance considérable jusqu'à une terre appelée Iyam , qui correspond probablement à la plaine fertile qui s'ouvre au sud de Khartoum moderne , où le Nil Bleu rejoint le Nil Blanc . Cependant, Jean Yoyotte pensait qu'Iyam était situé plus au nord dans le désert libyen .

Les inscriptions dans la tombe de Harkhuf reflètent les changements dans la vision égyptienne du monde qui se produisaient pendant la fin de l' Ancien Empire et la première période intermédiaire , la personne du roi devenant plus humaine et affichant des émotions et des intérêts, tout en commentant une personne menant une vie morale en aidant son voisin : « J'ai donné du pain aux affamés, des vêtements aux nus, j'ai transporté celui qui n'avait pas de bateau.

Inscription tombale

La narration de la carrière de Harkhuf est mentionnée par des prières pour des offrandes et un bon enterrement, et la liste des vertus - des composants standardisés de l'autobiographie funéraire. Cinquante-huit lignes sont sculptées à l'extérieur de la pierre tendre et écaillée de la tombe. Vous trouverez ci-dessous les descriptions des inscriptions de chaque côté de la tombe.

Au dessus de l'entrée (Huit lignes)

Harkhuf a des prières pour les offrandes et un bon enterrement. Il mentionne une "offrande que le roi donne et Anubia". Cela montre son importance et sa hiérarchie en Egypte. Même le roi fait une offrande, révélant encore plus. Harkhuf déclare ses titres tels que gouverneur de Haute-Égypte, prie pour un voyage paisible dans l'au-delà, et mentionne de nombreuses fêtes et qu'il soit célébré. Enfin, une liste de ses vertus est incluse, comme ne jamais juger entre deux, aider d'autres civils et construire une maison. Ceci est très similaire aux devoirs d'un roi; Harkuf, qui est un prêtre très estimé, a ces qualités de roi.

Côté droit de l'entrée (Quatorze lignes)

Harkhuf raconte son expédition à Yam (située en Haute Nubie), la première fois avec son père, porteur de cadeaux et de produits. Le deuxième voyage a été fait seul où il a voyagé à travers d'autres pays étrangers, notant que cela n'avait été fait par personne d'autre auparavant, et encore une fois, portant de beaux cadeaux. Le troisième voyage à Yam, il a constaté que le souverain était allé au pays de Tjemeh pour frapper le Tjemeh; cependant, Harkhuf a pu plaire au souverain de Yam, et le souverain de Yam a loué tous les dieux.

Côté gauche de l'entrée (Dix lignes)

Après avoir satisfait le souverain de Yam, Harkhuf descendit par le sud d'Irtjet et le nord de Setju. Il trouva leur souverain, qui fut impressionné par tous ses biens et produits ainsi que les nombreuses troupes de Yam avec lui, que le souverain l'escorta et le conduisit sur le chemin de la montagne d'Irtjet.

A l'extrême droite (Vingt-six lignes)

La tombe de Harkhuf décrit le texte d'une lettre qu'il a reçue du roi Néferkarê, où il exprime vivement son impatience de voir le pygmée que Harkhuf rapportait avec lui. Pour son succès, Harkhuf est promis avec de nombreux honneurs dignes par le roi.

Les expéditions de Harkhuf ont déclaré que le seul but était d'atteindre Yam, d'acquérir les produits souhaités et de retourner en Égypte.

Les références

Remarques

Sources

  • Miriam Lichtheim, Littérature égyptienne ancienne : Un livre de lectures , Vol.1, Berkeley 1973, pp. 23-27
  • George William Murray, Le troisième voyage de Harkhuf , The Geographical Journal, Vol. 131, n° 1 (mars 1965), p. 72-75
  • James Henry Breasted, Ancient Records of Egypt , Vol. Moi, Chicago 1906

Liens externes