Il aime voler et il D'ohs - He Loves to Fly and He D'ohs

" Il aime voler et il D'ohs "
L' épisode des Simpson
Jabf20.jpg
Une image promotionnelle avec Lionel Richie , Homer, Marge et Colby Kraus
Épisode no. Saison 19
Épisode 1 (401e au total)
Réalisé par Mark Kirkland
Écrit par Joël H. Cohen
Code de fabrication JABF20
Date de diffusion originale 23 septembre 2007
Apparitions d'invités
Stephen Colbert comme Colby Kraus
Lionel Richie comme lui-même
Caractéristiques des épisodes
Bâillon de tableau "Je n'attendrai pas 20 ans pour faire un autre film"
Bâillon de canapé Plopper le cochon est assis sur le canapé ; la famille se précipite alors que le thème "Spider-cochon" joue en arrière-plan. Homer le tient et dit "Mon amour d'été".
Commentaire Al Jean
Joel H. Cohen
Matt Selman
Tom Gammill
Max Pross
David Silverman
Ralph Sosa
Mike B. Anderson
Chronologie des épisodes
←  Précédent
" You Kent Say Always What You Want " 		Suivant  →
" L'Homère de Séville "
Les Simpson (saison 19)
Liste des épisodes

" He Loves to Fly and He D'ohs ", également connu sous le nom de " He Loves to Fly ", est la première de la dix - neuvième saison de la série télévisée d'animation américaine Les Simpson . C'était le premier épisode à être diffusé après la sortie de The Simpsons Movie , initialement diffusé sur le réseau Fox aux États-Unis le 23 septembre 2007. Dans l'épisode, Homer tombe amoureux des avions privés après avoir pris un vol pour Chicago avec M. Burns . Il essaie de trouver un emploi qui implique de voler dans un jet d'affaires et embauche un coach de vie nommé Colby Kraus pour l'aider à atteindre son objectif.

L'épisode a été écrit par Joel H. Cohen et réalisé par Mark Kirkland , tandis que Lionel Richie est l' invité dans le rôle de lui-même et les invités de Stephen Colbert dans le rôle de Colby Kraus.

Dans son émission originale, « privé de jet privé » a été regardé par environ 9,7 millions de personnes, il a reçu un 4,7 note Nielsen et 12 pour cent la part , ce qui en fait l'épisode le mieux noté de The Simpsons depuis " The Wife Aquatic ", qui a été diffusé le 7 janvier 2007. Après sa diffusion, l'épisode a reçu des critiques mitigées de la part des critiques de télévision.

Terrain

Lors d'un voyage de shopping au centre commercial Springfield, M. Burns trouve un sou dans une fontaine d'eau et tend la main pour l'attraper (craignant que Ralph ne le prenne) et tombe dedans. L'eau vive le noie presque, mais Homer arrive et le tire hors de l'eau, sauvant la vie de M. Burns. Pour le récompenser, M. Burns propose d'emmener Homer dîner. Homer dit qu'il aime la pizza à plat de Chicago , alors M. Burns l'emmène à Chicago dans son avion privé. Dans l'avion, Homer est traité avec luxe et se fait bercer par Lionel Richie . Homer a le temps de sa vie à Chicago, mais il devient déprimé sur le voyage de retour parce qu'il n'a pas l'avion. De retour à Springfield, Homer dit à Marge qu'il est fatigué d'être une personne ordinaire et devient déprimé. Marge, qui a pitié d'Homer, décide de l'aider et l'engage à un coach de vie nommé Colby Kraus ( Stephen Colbert ), qui l'aidera à réaliser le rêve d'Homer. Colby commence tout de suite son traitement avec Homer en filmant chacun de ses mouvements. Au bowling et après avoir observé les habitudes quotidiennes d'Homer pendant quelques jours, Colby se rend compte que le bowling est la seule chose à laquelle Homer est bon et aime faire. Il demande à Homer de porter ses chaussures de bowling partout où il va pour aider à inspirer confiance dans tout ce qu'il fait. Les chaussures de bowling fonctionnent, Homer devient un homme nouveau, et par conséquent il reçoit de nombreuses nouvelles offres d'emploi. Homer décide de ne passer qu'un entretien chez Handyman's Choice Copper Tubing, car il serait obligé de voler dans l'avion de l'entreprise dans le cadre de son nouveau travail. cependant, le Rich Texan ne l'engage pas.

Homer décide de ne rien dire à sa famille et fait semblant d'aller travailler tous les jours, bien qu'il ne fasse en fait que se rendre au Krusty Burger local . Le lendemain, la classe de Bart s'arrête au Krusty Burger après une sortie scolaire et Bart est choqué de découvrir Homer assis seul à un stand. Homer est franc et explique à Bart que son entretien d'embauche ne s'est pas si bien passé lorsque son intervieweur, le Rich Texan, a découvert qu'Homer ne savait rien des tubes de cuivre. Bart convainc Homer qu'il devrait dire à Marge ce qui s'est passé et Homer l'appelle depuis un téléphone public. Mais quand Homer entend la voix joyeuse de Marge, il ne peut se résoudre à la décevoir et à lui dire la vérité sur son "nouveau" travail. Au lieu de cela, il concocte une histoire selon laquelle il doit prendre l'avion pour le travail et demande à Marge de le rencontrer à l'aéroport dans une heure. Homer paie un Marine pour le faire voler dans les airs, afin qu'il puisse dire à Marge de voler avec luxe afin qu'elle ne se fâche pas. Une fois dans les airs, Marge ne peut pas croire à tout le luxe que le jet privé a à offrir. Homer fait asseoir Marge pour lui dire la vérité, mais juste avant qu'il ne le puisse, l'avion subit des turbulences. Homer et Marge se dirigent vers le cockpit pour voir quel est le problème, seulement pour découvrir que le pilote s'était évanoui. Homer pousse le pilote de côté et s'empare des commandes du jet. Alors que le jet est sur le point de toucher l'océan, Marge tire le joug du jet en donnant l'altitude du jet. Marge sort son téléphone portable et appelle Colby Kraus et lui demande frénétiquement ses conseils. Grâce à la motivation de Colby, Homer parvient à faire atterrir l'avion en toute sécurité au sol, cependant, sa tentative de revenir au terminal échoue et l'avion tombe dans l'océan. Après avoir été transporté hors de l'avion, Homer explique à Marge que voler en jet privé est tout simplement trop dangereux et qu'il envisage de retourner travailler à la centrale.

Production

Un panorama du rappel.

C'était le premier nouvel épisode à être diffusé après la sortie du film Les Simpson , et la séquence d'ouverture de l'épisode est un rappel du film. Bart écrit "Je n'attendrai pas 20 ans pour faire un autre film" au tableau et sur des planches à roulettes à travers Springfield, qui se remet encore de l'incident du dôme. Plusieurs personnages de films réapparaissent, dont le président Schwarzenegger , l'écureuil aux yeux multiples, Colin, Russ Cargill et la femme médecine. La nouvelle maison des Simpson est toujours en construction et le silo utilisé par Homer pour stocker les excréments de Plopper le cochon est attaché à sa voiture. Plopper est également présenté pour la première fois dans la série, pendant le gag du canapé, et Homer l'appelle "mon amour d'été".

Fonderie

Lorsqu'on lui a demandé de participer à l'émission, Stephen Colbert a cru qu'il allait simplement passer une audition, mais a été « ravi » lorsque l'équipe de production lui a dit qu'il avait en fait un rôle dans l'épisode. Colbert était heureux que son personnage s'appelle Colby et que son apparence soit similaire à la sienne, bien qu'il ne s'attendait pas à ce que les animateurs conservent ses lunettes pour la conception. Il a basé sa performance sur Tony Robbins et a décrit les sessions d'enregistrement comme "le travail le plus difficile".

Références culturelles

Pendant leur séjour à Chicago, M. Burns et Homer entrent dans un salon appelé "Ferris Bueller's Day of Beauty" en référence à Ferris Bueller's Day Off . Lorsqu'ils sortent du salon, ils sont habillés respectivement en Ferris (Burns) et son ami Cameron (Homer). Lionel Richie chante " Say You, Say Me " sur le vol. Il fait de la bière à la demande d'Homère. Les deux titres, une fois modifiés, sont "Hey You, Beer Me" et "Beer Beer, Beer Beer", ce dernier dont Homer oublie les mots. M. Burns et Homer assistent à un spectacle au Second City Theatre . Les deux Dan Castellaneta et guest star Stephen Colbert étaient membres de la deuxième ville au début de leur carrière. Le titre de l'épisode fait référence au slogan de 1987 de Delta Air Lines , "Nous aimons voler, et ça se voit".

Accueil

Stephen Colbert (photo) a basé sa performance sur Tony Robbins .

L'épisode a attiré en moyenne 9,7 millions de téléspectateurs et une cote Nielsen de 4,7 du jour au lendemain et une part d'audience de 12%. L'épisode a eu les cotes de démo les plus élevées de tous les épisodes des Simpsons depuis " The Wife Aquatic ", qui a été diffusé le 7 janvier 2007.

Brian Tallerico d' UGO a donné à l'épisode une critique mitigée (un C), exprimant sa déception après le bien reçu The Simpsons Movie . Il a estimé que les scénaristes sont revenus "à leurs vieux clichés et à leurs blagues tristement répétitives". Il a fait l'éloge de la séquence d'ouverture modifiée.

Robert Canning d' IGN a également donné l'épisode 5/10, faisant l'éloge de la séquence d'ouverture mais a trouvé la plupart de l'épisode médiocre, en particulier l' apparence de Stephen Colbert . Néanmoins, "même un épisode médiocre aura quelques joyaux comiques cachés à l'intérieur. Le temps passé à Chicago est assez agréable, y compris un grand bâillon de Ferris Bueller , et le coach de vie Colby livre un zinger d'une ligne comparant l'attitude d'Homer à celle du Les états-unis d'Amérique."

Richard Keller de TV Squad a fait l'éloge de l'épisode, déclarant "après avoir regardé tant d'épisodes récents où Homer semblait être un malade mental à peine fonctionnel, je n'étais pas habitué à un Homer qui était en fait assez normal". Al Jean , l'actuel producteur exécutif des Simpsons , a appelé l'épisode l'un de ses favoris personnels.

Andrew Martin de Prefix Mag a nommé Lionel Richie son neuvième invité musical préféré sur Les Simpsons sur une liste de dix.

Les références

Liens externes