Jeudi saint ( Chants d'innocence ) - Holy Thursday (Songs of Innocence)
_object_19_HOLY_THURSDAY.jpg)
Jeudi saint est un poème de William Blake , tiré de son livre de 1789 de poèmes Songs of Innocence . (Il y a aussi un poème du Jeudi Saint dans Songs of Experience , qui contraste avec cette chanson.)
Le poème dépeint une cérémonie tenue le jour de l'Ascension , qui s'appelait alors en Angleterre le Jeudi saint, un nom maintenant généralement appliqué à ce qu'on appelle aussi le jeudi saint : six mille orphelins des écoles caritatives de Londres, nettoyés et vêtus de manteaux de couleurs distinctives. , marchent deux par deux jusqu'à la cathédrale Saint-Paul , sous le contrôle de leurs perles , et chantent dans la cathédrale.
Les enfants dans leurs robes colorées sont comparés aux fleurs et à leur procession vers l'église comme une rivière. Leur chant le jour qui a commémoré l' Ascension de Jésus est décrit comme les élevant au-dessus de leurs vieux gardiens sans vie, qui restent à un niveau inférieur.
La triste réalité de la vie des orphelins est décrite dans le poème contrasté «Jeudi saint» ( Chants d'expérience ) .
Le poème
C'était un jeudi saint leurs visages innocents propres
Les enfants marchant deux et deux en rouge et bleu et vert Les
perles à tête grise marchaient devant, avec des baguettes blanches comme la neige
Jusqu'au haut du dôme de Paul, ils aiment que les eaux de la Tamise coulent
O quelle multitude ils Semblaient ces fleurs de la ville de Londres
Assis en compagnies, ils sont assis avec un rayonnement qui leur est propre
Le bourdonnement des multitudes était là mais des multitudes d'agneaux
Des milliers de petits garçons et filles levant leurs mains innocentes
Maintenant, comme un vent puissant, ils élèvent au ciel la voix de la chanson
Ou comme des tonnerres harmonieux les sièges du ciel parmi
eux sont assis les vieillards gardiens sages des
pauvresPuis chérissez la pitié, de peur que vous ne chassiez un ange de votre porte