Honky Tonk Femmes - Honky Tonk Women
"Femmes Honky Tonk" | ||||
---|---|---|---|---|
Célibataire par les Rolling Stones | ||||
face B | " Vous ne pouvez pas toujours obtenir ce que vous voulez " | |||
Publié | 4 juillet 1969 | |||
Enregistré | juin 1969 | |||
Studio | Olympique , Londres | |||
Genre | ||||
Longueur | 3 : 03 | |||
Étiqueter | ||||
Auteur(s)-compositeur(s) | Jagger/Richards | |||
Producteur(s) | Jimmy Miller | |||
Chronologie des célibataires des Rolling Stones au Royaume-Uni | ||||
| ||||
Chronologie des singles des Rolling Stones US | ||||
|
" Honky Tonk Women " est une chanson du groupe de rock anglais les Rolling Stones . Il est sorti en tant que single hors album le 4 juillet 1969 au Royaume-Uni, et une semaine plus tard aux États-Unis (bien qu'une version country appelée "Country Honk" ait été incluse plus tard dans l'album Let It Bleed ). Il a dominé les charts dans les deux pays. La chanson figurait sur la liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps de Rolling Stone et a été intronisée au Grammy Hall of Fame .
Inspiration et enregistrement
La chanson a été écrite par Mick Jagger et Keith Richards alors qu'ils étaient en vacances au Brésil de fin décembre 1968 à début janvier 1969, inspiré par les " caipiras " brésiliens (habitants des zones rurales et reculées de certaines régions du Brésil) au ranch où Jagger et Richards étaient séjour à Matão , São Paulo . Deux versions de la chanson ont été enregistrées par le groupe : le tube familier qui figurait sur le 45 tours et leur collection de singles de la fin des années 1960, Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) ; et une version honky-tonk intitulée "Country Honk" avec des paroles légèrement différentes, qui est apparue sur Let It Bleed (1969).
Thématiquement, une "honky tonk woman" fait référence à une danseuse dans un bar occidental qui peut travailler comme prostituée ; le cadre du récit dans le premier couplet de la version rock-and-roll est Memphis, Tennessee : "I met a gin tremped bar-room queen in Memphis", tandis que "Country Honk" fixe le premier couplet à Jackson, Mississippi : "Je suis assis dans un bar, je prends un pot à Jackson".
Le groupe a d'abord enregistré le morceau intitulé "Country Honk", à Londres début mars 1969. Brian Jones était présent lors de ces sessions et a peut-être joué sur la première poignée de prises et de démos. C'était sa dernière session d'enregistrement avec le groupe. La chanson a été transformée en un single à succès électrique basé sur des riffs "Honky Tonk Women" au printemps 1969, avant que Mick Taylor ne rejoigne le groupe. Dans une interview au magazine Crawdaddy ! , Les crédits Richards Taylor pour influer sur la piste: » ... la chanson a été écrite comme un vrai Hank Williams / Jimmie Rodgers chanson / country des années 1930 et il a obtenu retourné à ce sujet . Autre chose par Mick Taylor, qui est entré dans un tout autre sentir, le jeter du mur d'une autre manière." Cependant, en 1979, Taylor l'a rappelé ainsi : "J'ai définitivement ajouté quelque chose à Honky Tonk Women, mais c'était plus ou moins complet au moment où je suis arrivé et j'ai fait mes overdubs."
"Honky Tonk Women" se distingue car il s'ouvre non pas avec un riff de guitare, mais avec un rythme joué sur une cloche de vache . Le producteur des Rolling Stones Jimmy Miller a joué la cloche pour l'enregistrement.
L'interprétation du concert de "Honky Tonk Women" sur Get Yer Ya-Ya's Out! (1970) diffère considérablement du tube du studio, avec une introduction à la guitare nettement différente et la première apparition sur vinyle d'un deuxième couplet entièrement différent. Au cours de l'étape nord-américaine de la tournée Steel Wheels de 1989 , deux femmes Honky Tonk gonflables de 60 pieds de haut ont été invitées à apparaître et à danser au son de la musique juste avant le premier refrain. Il y avait un visuel animé en direct pour cette chanson lorsqu'elle a été jouée en concert vers 2002 et 2003. Elle mettait en vedette une femme aux seins nus chevauchant la langue des Rolling Stones qui a été vue au début du concert.
Sortie
Le single est sorti au Royaume-Uni le lendemain de la mort du membre fondateur Brian Jones , avec « You Can't Always Get What You Want » comme face B du single . Au Royaume-Uni, il est resté dans les charts pendant dix-sept semaines, culminant au numéro un pendant cinq semaines. Il reste le dernier single du groupe à atteindre le numéro un dans leur pays d'origine. La chanson a également dominé le Billboard Hot 100 des États-Unis pendant quatre semaines à partir du 23 août 1969. Elle a ensuite été publiée sur l'album de compilation Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) en septembre. Billboard l' a classé comme la chanson n ° 4 au total pour 1969 .
Au moment de sa sortie, le magazine Rolling Stone a salué "Honky Tonk Women" comme "probablement les trois minutes de rock and roll les plus fortes jamais publiées en 1969". Elle a été classée 116 sur la liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps de Rolling Stone en avril 2010. La chanson a ensuite été ajoutée à la liste des pistes du jeu vidéo Band Hero . En 2014, la chanson a été intronisée au Grammy Hall of Fame .
Personnel
Les pierres qui roulent
- Mick Jagger - chant principal
- Keith Richards – guitare solo, guitare rythmique, chœurs
- Mick Taylor – guitare solo
- Bill Wyman – basse
- Charlie Watts – batterie
Personnel supplémentaire
- Ian Stewart – piano
- Jimmy Miller – cloche à vache
- Steve Gregory et Bud Beadle – saxophones
- Reparata et les Delrons – chœurs
- Nanette Workman - chœurs (crédité comme " Nanette Newman ")
- Doris Troy – chœurs
Cartes et certifications
Graphiques hebdomadaires
|
Graphiques de fin d'année
Graphiques de tous les temps
Certifications
|
Sorties sur albums de compilation et enregistrements live
- À travers le passé, Darkly (Big Hits Vol. 2) (1969)
- Roches chaudes 1964-1971 (1971)
- L'or roulé : le meilleur des Rolling Stones (1975)
- 30 plus grands succès (1977)
- Collection de célibataires : les années londoniennes (1989)
- Quarante coups de langue (2002)
- Célibataires 1968-1971 (2005)
- GRRR ! (2012)
Des versions de concert de "Honky Tonk Women" sont incluses sur les albums Live'r Than You'll Ever Be (1969), 'Get Yer Ya-Ya's Out!' (enregistré en 1969, sorti en 1970), Love You Live (enregistré en 1976, sorti en 1977), Live Licks (enregistré en 2003, sorti en 2004), Hyde Park Live (2013), Sticky Fingers (éditions Deluxe et Super Deluxe) (enregistré en 1971, sorti 2015), Totally Stripped (enregistré en 1995, sorti en 2016) et Havana Moon (2016). La chanson est apparue dans de nombreux films et coffrets de concerts des Stones, dont Stones in the Park , Some Girls: Live In Texas '78 , Let's Spend the Night Together , Stones at the Max , Voodoo Lounge Live , Bridges to Babylon Tour '97– 98 , Four Flicks , The Biggest Bang , Sweet Summer Sun: Hyde Park Live et Havana Moon . Certaines des versions live incluent un couplet parisien non inclus dans le single original.
" Country Honk "
" Country Honk " | |
---|---|
Chanson par les Rolling Stones | |
de l'album Let It Bleed | |
Publié | 5 décembre 1969 |
Enregistré | juin et octobre 1969 |
Genre | Rock country |
Longueur | 3 : 10 |
Étiqueter |
|
Auteur(s)-compositeur(s) | Jagger/Richards |
Producteur(s) | Jimmy Miller |
" Country Honk " est une version country de " Honky Tonk Women ", sorti cinq mois plus tard sur l'album Let It Bleed (1969). Comme indiqué ci-dessus, l'arrangement du pays était le concept original de « Honky Tonk Women ». Richards a soutenu que "Country Honk" est la façon dont "Honky Tonk Women" a été écrit à l'origine.
"Country Honk" a été enregistré aux Olympic Studios . Byron Berline a joué du violon sur la piste et a déclaré que Gram Parsons était responsable de son choix pour le travail (Berline avait précédemment enregistré avec le groupe de Parsons, les Flying Burrito Brothers ). Le producteur Glyn Johns a suggéré que Berline enregistre sa partie sur le trottoir à l'extérieur du studio pour ajouter de l'ambiance au numéro. Sam Cutler , le directeur de tournée des Rolling Stones, a joué le klaxon au début de la piste. Nanette Workman interprète les chœurs sur cette version (bien que la pochette de l'album attribue le crédit à l'actrice Nanette Newman ). Le violon de Berline et toutes les voix ont été enregistrés à Elektra . Il existe un enregistrement bootleg qui ne contient ni le violon ni la guitare slide de Mick Taylor.
Personnel
Les pierres qui roulent
- Mick Jagger – chant
- Keith Richards - guitare acoustique, chœurs
- Mick Taylor – guitare slide
- Charlie Watts – batterie
Personnel supplémentaire
- Byron Berline – violon
- Nanette Workman - choeurs (crédité comme "Nanette Newman")
Les références
Liens externes
- Paroles de cette chanson sur MetroLyrics ( archivé le 19 avril 2021)