Buffles de Houston - Houston Buffaloes
|
Houston Buffs 1888 - 1961 ( 1903 , 1905 , 1907 - 1942 , 1946 - 1958 , 1959 - 1961 ) Houston, Texas | |||||
| |||||
| Affiliations aux ligues mineures | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Classer | |||||
| Ligue | |||||
| Affiliations aux ligues majeures | |||||
| Équipe | |||||
| Titres de ligue mineure | |||||
| Titres de la série Dixie (4) |
|
||||
| Titres de ligue (17) |
|
||||
| Premiers demi-titres (6) |
|
||||
| Seconds demi-titres (3) |
|
||||
| Données de l'équipe | |||||
| Nom | |||||
| stade de baseball | |||||
Les Houston Buffaloes , Houston Buffalos ou Buffs étaient une équipe de baseball des ligues mineures américaines et ont été la première équipe de ligues mineures à être affiliée à une franchise de la Ligue majeure , les Cardinals de St. Louis . Le club a été fondé en 1888 et a joué dans la Texas League à différents niveaux pendant la majeure partie de son existence. Plus récemment, de 1959 à 1961, l'équipe a joué dans la Triple-A American Association en tant que principale filiale des Chicago Cubs . Les Buffaloes tirent leur surnom de Buffalo Bayou , la principale voie navigable traversant Houston jusqu'au Houston Ship Channel , débouchant sur le golfe du Mexique . Le dernier domicile de l'équipe était le Buffalo Stadium , construit en 1928. Avant cela, ils ont joué au West End Park de 1905 à 1928 , et au Herald Park avant cela.
Les Houston Buffaloes ont été achetés par la Houston Sports Association en 1961 pour obtenir les droits territoriaux de la région métropolitaine de Houston pour la nouvelle équipe d'expansion de la Ligue majeure de baseball et de la Ligue nationale , les Houston Colt .45 (connus depuis 1965 sous le nom des Astros de Houston du nom de leur stade couvert futuriste en forme de dôme, l' Astrodome - le premier du genre en Amérique). Plusieurs de ceux associés aux Buffaloes ont continué avec l'équipe de ligue majeure des Colt .45s, y compris le manager Harry Craft . L'organisation Buffaloes a ensuite mis fin à sa relation avec les Cubs et est devenue une filiale AAA du Colt. 45s. Pour la saison 1962 suivante, ils ont été réorganisés et déplacés plus tard vers le nord pour devenir les 89ers d'Oklahoma City , connus aujourd'hui sous le nom d' Oklahoma City Dodgers . Les équipes des Buffaloes de 1931 et 1941 ont été reconnues comme faisant partie des 100 meilleures équipes des ligues mineures de tous les temps .
Histoire
Prédécesseurs amateurs (1861-1884)
Le 11 avril 1861, une équipe de baseball à Houston a été organisée lors d'une réunion tenue dans le bâtiment Palmer au-dessus du magasin de produits secs de JH Evans. L'équipe était simplement connue sous le nom de « Houston Base Ball Club ».
Cependant, on ne sait pas si le Houston Base Ball Club a joué des matchs. La guerre civile américaine a commencé peu de temps après, et il y avait un grand manque de sports organisés pendant cette période.
Après la guerre, un article de journal dans le Daily Telegraph a été publié, détaillant le premier match de baseball d'une équipe de Houston. Les Houston Stonewalls ont vaincu le Galveston Robert E. Lees sur le site du champ de bataille de San Jacinto dans ce qui a été surnommé le Texas "State Championship" le 21 avril 1868 ( San Jacinto Day ). L'uniforme des Stonewalls a été décrit comme composé d'une casquette rouge, d'une chemise en flanelle blanche et d'un pantalon noir.
En 1884, une ligue d'équipes principalement amateurs a été organisée par Samuel L. Haine connue sous le nom de "Texas League". Les Houston Nationals représentaient la ville avec Galveston, Dallas, Fort Worth, San Antonio et Waco. Bien que 2 à 3 joueurs par équipe aient été payés, la plupart des joueurs de la ligue étaient strictement amateurs.
Le début (1887-1905)
Le premier club de baseball professionnel de Houston a été officiellement organisé par un grand groupe de dirigeants locaux le 31 décembre 1887. Le juge EP Hill en a été le président.
Les Houston Buffaloes ont commencé leur première saison en 1888 sous le nom de « Houston Babies ». Le nom inhabituel provient du fait qu'ils ont été les derniers à rejoindre la nouvelle Texas League . Les couleurs uniformes ont été décrites comme "marron et bleu clair" dans un article de presse. Les Houston Babies ont joué leur premier match contre les Red Stockings de Cincinnati au Houston Base Ball Park le 6 mars 1888 lors d'un match d'exhibition, où ils ont perdu par un score de 8-2. Le premier match de la Texas League a eu lieu entre Houston et les Galveston Giants à Houston le 1er avril 1888, au cours duquel les Babies se sont révélés victorieux sur un score de 4-1. Cette première saison a été financièrement difficile pour la Texas League, et bien que la saison devait durer d'avril à la mi-octobre 1888, Houston, ainsi que toutes les autres équipes à ce stade, ont été contraints de se retirer début septembre". Le 23 juillet 1888, à la mi-saison, l'équipe fut complètement réorganisée lors d'une réunion des actionnaires en soirée à l' hôtel de ville de Houston . Robert Adair, qui avait été jusqu'alors secrétaire financier et président de la Texas League, acheta la participation majoritaire dans le club pour 1 000 $ US qui est entré en vigueur le lendemain. Samuel Haine a ensuite été remplacé en tant que directeur général par Pat Farrell.
La saison 1889 a été productive pour Houston. Venant de San Antonio à Magnolia City en tant que manager de l'équipe était John McCloskey . McCloskey avait été le fondateur en chef de la Texas League l'année précédente et avait aidé le club à remporter son premier titre de champion de la ligue. Rebaptisé les « Mud Cats », Houston n'était toujours pas sans difficultés financières. Bien qu'ils aient remporté la Ligue du Texas en jeu, les Mud Cats se sont vu refuser le fanion jusqu'à ce qu'ils aient payé leurs cotisations en souffrance pour la saison.
McCloskey est resté avec Houston pour la saison suivante, mais en 1891, la Ligue du Texas n'a pas joué en raison d'une incapacité à obtenir un soutien financier. Sans ligue à jouer, Houston n'a pas aligné d'équipe. Malgré le retour de McCloskey à Houston, un deuxième titre pour l'équipe et une réorganisation réussie de la Texas League pour 1892, la ligue est restée instable. Les deux saisons suivantes, il a cessé d'exister et le club a emboîté le pas.
La saison 1895 a vu le retour du club de baseball de Houston. Avec McCloskey déménageant pour gérer sa ville natale de Louisville Colonels de la Ligue nationale , Houston a promu le joueur Ollie Pickering pour gérer l'équipe. Pickering était connu pour avoir touché le plus de singles en un seul match en 1892, et est à l'origine du terme « Texas Leaguer ». Un modèle de noms en constante évolution a persisté, et l'équipe de Houston de 1895 s'est nommée « Magnolias » d'après le surnom de la ville. Après la saison, un groupe d'hommes d'affaires de Houston composé du président John Henry Kirby , du vice-président Si Packard et du secrétaire/trésorier Sam Taub, a créé la Houston Baseball Association et a pris possession de l'équipe. Avec une histoire d'instabilité financière dans les années précédentes de Houston, le but de la Houston Baseball Association était de soutenir et de maintenir le club.
La saison suivante a annoncé plus de changement pour l'équipe, puisque Pickering a été appelé dans la cour des grands par l'ancien manager McCloskey pour jouer pour les Colonels de Louisville. La saison 1896 est la première au cours de laquelle le club sera connu sous le nom de « Houston Buffaloes ». Le joueur de premier but Charlie "Jugger" Shaffer a pris la relève en tant que manager et les Buffaloes ont remporté leur troisième titre de champion.
De 1900 à 1902, Houston n'a pas aligné d'équipe, la Texas League étant à nouveau en proie à l'instabilité. Cependant, en novembre 1902, le nouveau propriétaire Claude Rielly a relancé le club lorsqu'une autre ligue a été formée pour la saison suivante. Le club a décidé de continuer en tant que membre du nouveau rival de la Texas League connu sous le nom de South Texas League avec Galveston, Beaumont et San Antonio .
Terminant avec un record de 3e place en championnat pour la saison 1903, Houston a embauché Wade Moore au cours de la saison 1904, qui avait auparavant mené San Antonio au titre de champion en tant que manager. Pour cette saison, le club a continué comme les "Agneaux". Bien que performante au début, l'équipe a découvert que son stade d'origine, le Houston Base Ball Park, serait démoli au milieu de sa saison. Expulsé en juin 1904, l'équipe a été forcée de déménager sur une ancienne piste de courses de chevaux près de Harrisburg Boulevard connue sous le nom de Harrisburg Park . À l'époque, les tramways de la ville n'atteignaient pas cette partie de Houston et les fans étaient obligés de parcourir le reste du chemin dans des charrettes tirées par des chevaux. Avec un tel problème pour les fans, la fréquentation a chuté de façon spectaculaire et le club perdait rapidement de l'argent avec le loyer de l'hippodrome. Au lieu de maintenir un terrain à domicile à Houston, l'équipe a finalement choisi de terminer le reste de sa saison sur la route, mais Houston a reçu l'ordre du président de la ligue Bliss Gorham de continuer à jouer à domicile. Rielly s'est conformé, mais à ce moment-là, l'équipe est devenue populairement connue sous le nom de « Wanderers » dans les journaux locaux.
Stabilisation et affiliation (1905-1928)
La saison 1905 a marqué un point de stabilisation pour la franchise comme en témoigne le nom de l'équipe, qui est resté comme les « Houston Buffaloes » jusqu'à leur disparition. Contrairement à la saison précédente, les Buffaloes ont commencé à jouer dans un tout nouveau stade connu sous le nom de « West End Park ». Sous Wade Moore, l'équipe a remporté le championnat de la Ligue du Sud du Texas en 1905, son premier depuis 1896.
Le 27 octobre 1908, Claude Rielly vend officiellement les Houston Buffaloes à Otto Sens et J. Doak Roberts. Avec un nouveau propriétaire, le vétéran des grands ligueurs Hunter Hill , qui avait joué avec les Browns de St. Louis et les Sénateurs de Washington , a été embauché en tant que manager de première année. La saison 1909 a commencé avec une série d'exhibition entre les Buffaloes et l'ancienne équipe de Hill, les St. Louis Browns. Hill a ensuite mené l'équipe à deux fanions consécutifs de la Ligue du Texas pour les saisons 1909 et 1910. C'était la première fois que Houston remportait des championnats consécutifs de son histoire.
En 1919, les Cardinals de St. Louis achetèrent une participation de dix-huit pour cent dans les Houston Buffaloes, et en 1921 achetèrent une participation majoritaire dans le club. Cela a fait de Houston le premier club de baseball des ligues mineures affilié. De 1921 à 1958, les Buffaloes étaient une importante équipe agricole des Cardinals aux niveaux de classe A, A1 et AA. Pendant cette période, des joueurs vedettes tels que les frères Dizzy Dean et Paul Dean , Solly Hemus , Vinegar Bend Mizell , Hal Epps , Don Gutteridge , Al Papai , Joe Medwick , Frank O. Mancuso , Harry Brecheen et Howie Pollet se sont préparés à Houston en route. aux ligues majeures.
La campagne de 1928 a été une autre saison marquante pour le club de balle. Avec des stars comme Red Worthington , Carey Selph , George Watkins , Ray Powell , Bubber Jonnard , Heinie Schuble , Tex Carleton et Frank Snyder , les Houston Buffaloes ont remporté le championnat de la Texas League cette année-là. Le lanceur Bill Hallahan a mené la ligue au chapitre des retraits au bâton cette saison avec une MPM de 2,25. Ils ont ensuite progressé vers leur toute première série interligues Dixie contre les champions de la Southern Association , les Birmingham Barons , où ils ont également remporté cette série.
Histoire ultérieure et succession (1928-1961)
West End Park a été vendu au Houston Independent School District en 1928, et les Buffaloes ont emménagé dans un tout nouveau Buffalo Stadium à l' autre bout de la ville .
Les Buffaloes et le Buffalo Stadium ont été représentés dans le film de 1952 The Pride of St. Louis détaillant la carrière du lanceur du Temple de la renommée Dizzy Dean dans les ligues mineures avec l'équipe de Houston. Au cours de la saison 1931, dirigée par l'ancien voltigeur des Cardinals Joe Schultz, Sr. , les Buffaloes ont remporté 108 victoires en saison régulière (en 159 matchs) et ont remporté le championnat de la Ligue du Texas. La période la plus remarquable des Buffaloes s'est déroulée entre 1939 et 1941, lorsque, en tant que ferme Cardinal gérée par Eddie Dyer et chargée de talent, ils ont remporté trois fanions consécutifs de la Ligue du Texas, remportant 97, 105 et 103 matchs de saison régulière.
En plus des fanions du championnat du Texas League, les Buffaloes ont également remporté la série Dixie contre les champions de la Southern Association en 1928 (4-2 contre les Birmingham Barons ), 1947 (4-2 contre les Mobile Bears ), 1956 (4-2 contre les Crackers d'Atlanta ) et 1957 (4-2 sur les Crackers d'Atlanta).
De 1950 jusqu'à la sortie finale des Buffs en 1961, le radiodiffuseur vétéran Loel Passe était la "Voix des Buffs". Au cours de la saison 1959, un jeune reporter de télévision avec la filiale d' ABC KTRK-TV , Dan Plutôt , s'assit avec Passe en tant qu'annonceur play-by-play pour l'émission radio des Buffs. Ensuite, lors de la dernière saison des Houston Buffaloes, Passe a été rejoint dans le stand par Gene Elston, lauréat du prix Ford Frick, qui a ensuite dirigé la diffusion des Colt .45 et des Houston Astros de 1962 à 1986.
.png){kind=logo}
En 1959, les cuirs épais liens avec les sectionnés Cardinals de se déplacer jusqu'à la Triple-A niveau, puis a commencé une affiliation avec le Chicago Cubs . Dans le même temps, la ville de Houston, par l'intermédiaire d'un groupe de chefs d'entreprise locaux connus sous le nom de "Houston Sports Association", a été sélectionnée comme l'un des huit membres d'une "troisième ligue majeure" prévue, la Continental League , mais envisage finalement a échoué après que le propriétaire de l'équipe, Marty Marion, n'ait pas pu trouver un accord pour vendre l'équipe. La Ligue continentale dans son ensemble a fermé ses portes en août 1960 et Marion a vendu l'équipe à un groupe dirigé par William Hopkins le 16 août 1960. Cependant, le 17 octobre 1960, la Ligue nationale a accordé une franchise d'expansion à la Houston Sports Association en que leur équipe pourrait commencer à jouer dans la saison 1962. Selon la Constitution de la Ligue majeure de baseball , la Houston Sports Association devait obtenir des droits territoriaux des Houston Buffaloes afin de jouer dans la région de Houston, et à nouveau les négociations ont commencé pour acheter l'équipe. Finalement, la Houston Sports Association a acheté les Houston Buffaloes à William Hopkins le 17 janvier 1961. Le prix d'achat de l'équipe était de 393 000 $ US. De plus, la HSA a été forcée de payer 200 000 USD à l' Association américaine en raison de son retrait de la ligue. Les Buffs ont joué une dernière saison dans les ligues mineures en tant que meilleure équipe agricole des Cubs de Chicago en 1961 avant d'être remplacés par le club de la NL de la ville, les Colt .45 (connus depuis 1965 sous le nom de Houston Astros ).
.png){kind=logo}
Beaucoup de ceux associés à l'organisation des Houston Buffaloes ont été autorisés par la propriété à continuer dans la ligue majeure. Le manager Harry Craft , qui avait rejoint Houston en 1961, est resté au même poste pour l'équipe jusqu'à la fin de la saison 1964 . Le directeur général Spec Richardson a également continué avec l'organisation en tant que directeur commercial, mais a ensuite été promu à nouveau au même poste avec les Astros de 1967 à 1975. Bien que la plupart des joueurs de la franchise des ligues majeures aient été obtenus grâce au repêchage d'expansion de la Ligue majeure de baseball de 1961 , Buffs les joueurs JC Hartman , Pidge Browne , Jim Campbell , Ron Davis , Dave Giusti et Dave Roberts ont été choisis pour continuer en tant que joueurs de baseball des ligues majeures à un moment donné tout au long de la saison 1962. En 1963, Aaron Pointer a également été promu.
De même, l'équipe de diffusion radio est restée avec la nouvelle franchise de la ligue majeure de Houston. Loel Passe a travaillé aux côtés de Gene Elston en tant que commentateur couleur jusqu'à sa retraite de la radiodiffusion en 1976. Elston a continué avec les Astros jusqu'en 1986.
Après avoir été acheté par le club de la ligue de Houston, l'organisation Buffaloes servi comme Triple-A filiale, mais ont été réorganisées et a déménagé pour devenir les 89ers Oklahoma City, qui ont été connus depuis 2014 comme l' Oklahoma City Dodgers . Finalement, les Astros ont vendu l'équipe à l'homme d'affaires de Tulsa, PC Dixon, en novembre 1970. Cependant, Oklahoma City est resté affilié aux Astros tout au long de la saison 1972. À partir de la saison 2011, le club d'Oklahoma City est redevenu l'affilié Triple-A des Astros, mais cette affiliation a pris fin trois ans plus tard.
temple de la renommée
Les Houston Buffaloes avaient de nombreux associés avec eux qui ont été intronisés au National Baseball Hall of Fame, dont Dizzy Dean qui a joué pour l'équipe de 1930 à 1931, "Ducky" Joe Medwick qui a joué de 1931 à 1932, Chick Hafey qui a joué pour 1924, Jim Bottomley qui a joué pour 1921, et Tris Speaker qui a joué pour 1907. Le commentateur Gene Elston , qui a travaillé avec les Buffaloes en 1961, a reçu le Ford C. Frick Award en 2006.
Autres affiliations à la ligue
Affiliations à la Ligue majeure
Avant 1919, ce n'était pas une pratique des équipes de Ligue mineure d'être affiliées à des clubs de Ligue majeure. En 1959, Houston est devenu indépendant de tout club de la Ligue majeure, mais est devenu affilié aux Cubs de Chicago pour leurs deux dernières saisons.
| Saisons | Équipe | Ligue |
|---|---|---|
| 1919-1958 | Cardinaux de Saint-Louis | Ligue nationale |
| 1960-1961 | les louveteaux de Chicago | Ligue nationale |
Affiliations aux ligues mineures
Il était courant à un moment donné que les équipes de ligues mineures de niveau supérieur aient des affiliés de ligue mineure de niveau inférieur.
| Niveau | Saisons | Équipe | Emplacement | Ligue |
|---|---|---|---|---|
| C | 1951 | Enid Buffles | Enid, Oklahoma | Association de l'Ouest |
Propriété et dirigeants
Propriétaires majoritaires
- Robert Adair, 1888
- Association de baseball de Houston, 1895-1899
- Claude Rielly, 1902-1908
- Otto Sens et J. Doak Roberts, 1908-1920
- John H. Crooker, 1920-1922
- HL "Robby" Robertson, 1922-1925
- Sam Breadon , 1925-1947
- Anheuser-Busch , 1948-1959
- Marty Marion , 1959-1960
- William Hopkins, 1960-1961
- Association sportive de Houston, 1961
Les références
Lectures complémentaires
- La Ligue du Texas 1888-1987 : un siècle de baseball , Bill O'Neal, c.1987