Comment voler - How to Rob
| "Comment voler" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single par 50 Cent | ||||
| extrait de l'album Power of the Dollar et In Too Deep (bande originale) | ||||
| Publié | 10 août 1999 | |||
| Enregistré | 1999 | |||
| Genre | Gangsta rap | |||
| Longueur | 4 : 25 | |||
| Étiqueter | Colombie | |||
| Auteur(s)-compositeur(s) |
|
|||
| Producteur(s) | Les Trackmasters | |||
| Chronologie des célibataires de 50 cents | ||||
| ||||
| Échantillon audio | ||||
|
| ||||
" How to Rob " est une chanson de l' artiste hip hop américain 50 Cent , sorti en tant que premier single commercial chez Columbia Records . La chanson est le premier single de son premier album studio Power of the Dollar , qui a finalement été mis de côté par le label en raison des controverses entourant 50 Cent. La chanson, qui comprend la voix de The Madd Rapper , a été produite par les Trackmasters . La chanson a également été incluse dans la bande originale du film In Too Deep . La chanson a ensuite été incluse dans l'album des plus grands succès de 50 Cent en 2017, Best Of .
Fond
La chanson présente des déclarations en succession rapide sur le vol et l'agression de nombreuses personnalités de la scène musicale urbaine. Après avoir crié "RIP" à Notorious BIG et Tupac Shakur , 50 Cent parle de vol, dans l'ordre :
|
À l'origine, la chanson contenait également des paroles contre la chanteuse pop et R&B Mariah Carey et son ex-mari Tommy Mottola avec les paroles "I'll man handle Mariah like 'Bitch, get on the ground' / You ist with Tommy no more, who vas-tu te protéger maintenant ?" . Lorsque la chanson est sortie, cette ligne a été remplacée (parce que Mariah Carey a menacé de quitter le label si son nom restait sur la chanson) par les paroles "I'll man handle Case like 'Duke, get on the ground' / You ain' t avec Mary plus, d'où obtenez-vous des chips maintenant?" , faisant référence au chanteur de R&B Case Woodard et à son ancienne petite amie Mary J. Blige .
La chanson était peut-être un hommage au tristement célèbre gangster des années 1980 Kelvin Martin , dont le surnom "50 Cent" a inspiré le nom de 50 Cent. Martin était tristement célèbre pour avoir volé des célébrités.
Soulignant la nature humoristique de la chanson, les propres producteurs de la chanson, les Trackmasters , sont répertoriés parmi les victimes visées. Sticky Fingaz, qui est également mentionné, avait collaboré avec 50 Cent l'année précédente, au sein du groupe Onyx , sur la chanson "React" de leur album de 1998 Shut 'Em Down . Sticky Fingaz est également apparu dans In Too Deep , qui présentait "How to Rob" dans sa bande originale, tout comme une autre célébrité mentionnée, Jermaine Dupri.
Parmi les autres célébrités mentionnées dans "How to Rob", 50 Cent a travaillé avec Jay-Z, Diddy, Mase, Busta Rhymes, DMX, Missy Elliott, DJ Clue, Juvenile, Joe, Lil' Kim, R. Kelly et Timbaland depuis la sortie de la chanson.
Accueil
Roxanne Blandford d' AllMusic a qualifié "How to Rob" de "single extrêmement rusé". Keith Farley d'AllMusic a également souligné la chanson dans sa critique de la bande originale de In Too Deep .
Le single a créé beaucoup de buzz pour l'album Power of the Dollar de 50 Cent , bien qu'il ait finalement été mis de côté par Columbia Records .
Réponse des artistes
50 Cent a déclaré qu'il voulait que le single soit une blague et qu'il ne voulait pas manquer de respect à qui que ce soit. Néanmoins, un certain nombre de rappeurs mentionnés sur la chanson ont répondu sur disque. Les commentaires faits envers le Wu-Tang Clan ont été répondus sur l' album de Ghostface Killah Supreme Clientele sur un morceau intitulé "Ghost Deini" et encore plus directement sur un sketch intitulé "Clyde Smith" qui comprenait l'un des membres du Wu-Tang Clan parlant sur la façon dont ils avaient l'intention de nuire au rappeur, qui est identifiable comme Raekwon lorsque la piste est accélérée. Une chanson de diss supposée, "Who the Fuck Is 50 Cent", qui a circulé sur le Web au début de 2001, aurait été du clan, mais il s'est avéré qu'elle avait été enregistrée par Polite of American Cream Team (le projet parallèle de Raekwon à l'époque) . Jay Z a également réagi aux commentaires du morceau It's Hot (Some Like It Hot) , extrait de l'album Vol. 3 : Vie et époque de S. Carter :
Va contre Jigga ton cul est dense, je suis à environ un dollar, qu'est-ce que c'est que 50 cents ?
Dans une interview, cependant, 50 Cent affirme que Jay-Z lui a dit qu'il aimait la chanson et que Jay a demandé la permission de répondre avant lui.
Sticky Fingaz a répondu au diss avec le morceau "Jackin' for Beats".
Big Pun répond à cette piste dans la chanson "My Turn" de son album de 2000 Yeeeah Baby , qui est sorti à titre posthume. Dans la chanson, il déclare :
Et au rappeur 50 Cent, très drôle -- casse-toi, parce que dans la vraie vie, nous savons tous que je te ferais sauter la tête... Si je dois écrire une chanson, ce sera à propos de comment j'ai dû battre ton putain de cul. Et ce sera le nom de l'enculé : 'C'est pourquoi j'ai dû battre ton putain de cul', avec Tony Sunshine.
Kurupt a également répondu à la piste avec "Callin Out Names":
Maintenant c'est 50 mc qui ne valent rien
Missy Elliott a cependant répondu de manière humoristique, dans les notes de pochette de son album de 2002 Under Construction , sur lequel 50 Cent apparaît :
Je ne te connais pas très bien sauf quand tu m'as dit de poser ces hot-dogs (haha). Je suis monté sur le tapis roulant pour toi bébé. Merci pour le remix ! Je t'aime!
Wyclef Jean a fait référence à la chanson sur "Low Income" de son album de 2000, The Ecleftic :
Faible revenu, je reste tellement affamé que si 50 Cent venait me voler, il ferait partie de ma charité.
Héritage
Le rappeur de la côte ouest Jay Rock , a refait la chanson en 2009 intitulée "How to Rob '09". Le rappeur basé dans le Maryland, Bandhunta Izzy, a enregistré une chanson intitulée "How to Rob" en 2019, qui présente la voix de The Madd Rapper, qui était apparu sur la version originale de la chanson de 50 Cent.
Positions sur le graphique
| Graphiques | Position de pointe |
|---|---|
| US Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs | 62 |
| US Billboard Hot Rap Singles | 24 |