Je suis une photographie - I Am a Photograph

Je suis une photographie
Amanda Lear - Je suis une photographie (couverture originale de l'album) .jpg
Album studio de
Amanda Lear
Libéré 1977
Enregistré 1975–1977
Studio Ariola & Arco Studios ( Munich , Allemagne )
Genre Discothèque euro
Longueur 38 : 20 (édition originale)
Langue Anglais français
Étiquette Ariola
Producteur Anthony Monn
Chronologie d' Amanda Lear
3
(4) 		Je suis une photographie
(1977) 		Douce vengeance
(1978)
Couvertures alternatives
Deuxième édition
Deuxième édition
Couverture alternative
Éditions française et italienne
Éditions française et italienne
Évaluations professionnelles
Examiner les scores
La source Évaluation
Toute la musique 4/5 étoiles
Panneau d'affichage positif
Caisse positif
Histoire de musique 4/5 étoiles

I Am a Photograph est le premier album studio de la chanteuse française Amanda Lear , sorti en 1977 par le label ouest-allemand Ariola Records . L'album a été un succès sur le marché européen et a engendré les premiers singles disco de Lear " Blood and Honey ", " Tomorrow " et " Queen of Chinatown ", ce dernier disponible uniquement sur la réédition de l'album. I Am a Photograph a été officiellement réédité sur CD en 2012.

Contexte

Le premier album d'Amanda Lear, intitulé I Am a Photograph en référence à son ancienne carrière de mannequin, a été enregistré à Munich avec un producteur allemand Anthony Monn , et se composait de matériel disco traditionnel , avec la majorité des paroles écrites par Amanda Lear elle-même. En plus des chansons originales composées par Anthony Monn et Rainer Pietsch , l'album comprenait un certain nombre de reprises: " Ces bottes sont faites pour marcher" de Nancy Sinatra , " Blue Tango ", associées aux paroles de Lear et à un français. -version linguistique du " Trouble " d' Elvis Presley . En outre, « Alphabet » en grande partie des extraits de incorporé Johann Sebastian Bach de Le Clavecin bien Tempéré .

L'œuvre est créditée aux studios Ariola-Eurodisc. La page de couverture du premier pressage présente une photographie d'Amanda Lear tirée du magazine Bravo et collée sur une porte de garage en bois, entre diverses photographies de motos, un miroir, un crucifix ainsi que les drapeaux américain, suédois et néerlandais. Le deuxième pressage a présenté une photo nue d'Amanda Lear, prise par Christa Peters pour le magazine Playboy . Les éditions allemandes sont venues avec l'affiche en taille réelle de la photo de couverture topless . Les pressages français et italien de l'album ont utilisé une photographie alternative du tournage de Playboy sur la couverture.

La reprise de "Trouble" de Presley est sortie comme premier single de Lear en 1975. La version française de la chanson, "La Bagarre", rencontre un modeste succès en Allemagne en 1976, suivie par " Blood and Honey " plus tard le même année, qui rencontra un succès commercial majeur et fut une percée internationale pour Lear en 1977. " Tomorrow " devint par la suite un single numéro 1 en Italie et un succès de marque. "Blue Tango" et "Alphabet" ont été diffusés dans certains territoires, mais n'ont pas été répertoriés. Plus tard en 1977, " Queen of Chinatown " est sorti en single de la deuxième édition de l'album, devenant un succès en Europe et le plus grand succès de Lear jusqu'à ce point.

La campagne promotionnelle de l'album était basée sur la «personnalité scandaleuse de sex-symbol» d'Amanda, entourée de potins concernant son prétendu transsexualisme , son lieu de naissance, qui à l'époque était supposé être la Transylvanie , et ses relations avec Salvador Dalí et David Bowie . Une petite tournée de concerts a également été organisée en Italie. Il est devenu un succès commercial en Europe, notamment en Italie, où il a atteint le top 10.

Je suis une photographie a été réédité avec des listes de pistes et des couvertures alternatives. Le deuxième pressage ouest-allemand a remplacé "La Bagarre" par "She's Got the Devil in Her Eyes", qui était une version instrumentale de "Blood and Honey". Sur l'édition suivante, "La Bagarre" a été omis au profit du nouvel enregistrement, "Queen of Chinatown". L'édition américaine comprenait une version étendue de "Blood and Honey" tandis que la sortie est-allemande de 1978 présentait "Mother, Look What They've Done to Me", une piste d'album Sweet Revenge . L'album est sorti sous le nom de Tomorrow au Brésil, encore une fois avec une liste de chansons réorganisée, et sous le nom de Pretty Boys au Zimbabwe et en Afrique du Sud. En Argentine, l'album a été distribué sous le nom de Soy una fotografía en 1979. La réédition officielle du CD n'a eu lieu qu'en 2012, lorsque Gold Legion a sorti l'album en trois versions différentes de la couverture, y compris l'affiche topless originale dans les éditions choisies . Les trois éditions ont conservé la liste des morceaux de la sortie LP originale, ajoutant quatre morceaux bonus, dont "Queen of Chinatown". Le matériel a été remasterisé à partir de bandes originales originales . En août 2014, l'album est officiellement sorti sur les plateformes de musique numérique.

La revue Billboard de 1978 a fait l'éloge des mélodies et des paroles "accrocheuses" de l'album et a décrit la prestation vocale d'Amanda comme "unique" et "intrigante". Le critique de musique contemporaine Michael Freedberg a attribué à I Am a Photograph une note de quatre étoiles sur AllMusic , louant ses arrangements et l'appelant "un album à ne pas manquer". Cependant, John C. Hughes de Popdose.com a qualifié l'album de "presque inécoutable", réfléchissant de manière critique à la performance vocale d'Amanda.

Performance commerciale

En 1978, Amanda Lear a reçu un disque d'or pour les ventes cumulées d'un million d'unités en Italie de singles "Tomorrow" et "Queen of China Town" et de l'album "I am a Photograph".

Liste des pistes

Version originale

Face A
  1. " Blood and Honey " ( Anthony Monn , Amanda Lear ) - 4:50
  2. " Alphabet (Prélude en ut de JS Bach) " ( Johann Sebastian Bach , Charly Ricanek , Anthony Monn, Amanda Lear) - 16h00
  3. " Ces bottes sont faites pour marcher " ( Lee Hazlewood ) - 3:18
  4. « Demain » ( Rainer Pietsch , Amanda Lear) - 4:10
  5. "Jolis garçons" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 2:55
Côté B
  1. "Alligator" (Rainer Pietsch, Amanda Lear) - 4:35
  2. "La Dame en noir" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 15h30
  3. "Je suis une photographie" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:25
  4. " La Bagarre " ( Jerry Leiber, Mike Stoller ) - 3:27
  5. " Blue Tango " ( Leroy Anderson , Amanda Lear) - 2:40

Deuxième édition allemande

Face A
  1. " Blood and Honey " ( Anthony Monn , Amanda Lear ) - 4:50
  2. " Alphabet (Prélude en ut de JS Bach) " ( Johann Sebastian Bach , Charly Ricanek , Anthony Monn, Amanda Lear) - 16h00
  3. " Ces bottes sont faites pour marcher " ( Lee Hazlewood ) - 3:18
  4. « Demain » ( Rainer Pietsch , Amanda Lear) - 4:10
  5. "Jolis garçons" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 2:55
Côté B
  1. "Alligator" (Rainer Pietsch, Amanda Lear) - 4:35
  2. "La Dame en noir" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 15h30
  3. "Je suis une photographie" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:25
  4. "Elle a le diable dans les yeux" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 3:05
  5. " Blue Tango " ( Leroy Anderson , Amanda Lear) - 2:40

Troisième édition allemande

Face A
  1. " Blood and Honey " ( Anthony Monn , Amanda Lear ) - 4:50
  2. " Alphabet (Prélude en ut de JS Bach) " ( Johann Sebastian Bach , Charly Ricanek , Anthony Monn, Amanda Lear) - 16h00
  3. " Ces bottes sont faites pour marcher " ( Lee Hazlewood ) - 3:18
  4. « Demain » ( Rainer Pietsch , Amanda Lear) - 4:10
  5. "Jolis garçons" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 2:55
Côté B
  1. " Reine de China-Town " (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:15
  2. "Alligator" (Rainer Pietsch, Amanda Lear) - 4:35
  3. "La Dame en noir" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 15h30
  4. "Je suis une photographie" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:25
  5. " Blue Tango " ( Leroy Anderson , Amanda Lear) - 2:40

Édition américaine

Face A
  1. " Blood and Honey " ( Anthony Monn , Amanda Lear ) - 7:14
  2. " Alphabet (Prélude en ut de JS Bach) " ( Johann Sebastian Bach , Charly Ricanek , Anthony Monn, Amanda Lear) - 3:58
  3. " Ces bottes sont faites pour marcher " ( Lee Hazlewood ) - 3:18
  4. « Demain » ( Rainer Pietsch , Amanda Lear) - 4:10
  5. «Pretty Boys» (Anthony Monn, Amanda Lear) - 2:54
Côté B
  1. " Reine de China-Town " (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:15
  2. "Alligator" (Rainer Pietsch, Amanda Lear) - 4:31
  3. "La Dame en noir" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 3:38
  4. "Je suis une photographie" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:24
  5. " Blue Tango " ( Leroy Anderson , Amanda Lear) - 2:44

Édition est-allemande

Face A
  1. " Blood and Honey " ( Anthony Monn , Amanda Lear ) - 4:50
  2. " Alphabet (Prélude en ut de JS Bach) " ( Johann Sebastian Bach , Charly Ricanek , Anthony Monn, Amanda Lear) - 16h00
  3. " Ces bottes sont faites pour marcher " ( Lee Hazlewood ) - 3:18
  4. « Demain » ( Rainer Pietsch , Amanda Lear) - 4:10
  5. "Jolis garçons" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 2:55
Côté B
  1. "Mère, regarde ce qu'ils m'ont fait" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:25
  2. "Alligator" (Rainer Pietsch, Amanda Lear) - 4:35
  3. "La Dame en noir" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 15h30
  4. "Je suis une photographie" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:25
  5. " Blue Tango " ( Leroy Anderson , Amanda Lear) - 2:40

Édition brésilienne

Face A
  1. « Demain » ( Rainer Pietsch , Amanda Lear) - 4:10
  2. " Alphabet (Prélude en ut de JS Bach) " ( Johann Sebastian Bach , Charly Ricanek , Anthony Monn, Amanda Lear) - 16h00
  3. " Ces bottes sont faites pour marcher " ( Lee Hazlewood ) - 3:18
  4. " Blood and Honey " ( Anthony Monn , Amanda Lear ) - 4:50
  5. "Jolis garçons" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 2:55
Côté B
  1. " Reine de China-Town " (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:15
  2. "Alligator" (Rainer Pietsch, Amanda Lear) - 4:35
  3. "La Dame en noir" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 15h30
  4. "Je suis une photographie" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:21
  5. " Blue Tango " ( Leroy Anderson , Amanda Lear) - 2:40

Réédition de CD

  1. " Blood and Honey " ( Anthony Monn , Amanda Lear ) - 4:50
  2. " Alphabet (Prélude en ut de JS Bach) " ( Johann Sebastian Bach , Charly Ricanek , Anthony Monn, Amanda Lear) - 3:56
  3. " Ces bottes sont faites pour marcher " ( Lee Hazlewood ) - 3:18
  4. « Demain » ( Rainer Pietsch , Amanda Lear) - 4:10
  5. "Jolis garçons" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 2:55
  6. "Alligator" (Rainer Pietsch, Amanda Lear) - 4:35
  7. "La Dame en noir" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 3:36
  8. "Je suis une photographie" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:25
  9. " La Bagarre " ( Jerry Leiber, Mike Stoller ) - 3:27
  10. " Blue Tango " ( Leroy Anderson , Amanda Lear) - 2:43
  11. " Reine de Chinatown " (Anthony Monn, Amanda Lear) - 4:15
  12. "Blood and Honey" (version 12 ") (Anthony Monn, Amanda Lear) - 8:55
  13. "Elle a le diable dans les yeux" (Anthony Monn, Amanda Lear) - 3:05
  14. "Lethal Leading Lady" (Amanda Lear, La Bionda , Malachy) - 2:52

Personnel

Performances graphiques

Historique des versions

Date Région Format (s) Étiquette
1977 Allemagne de l'Ouest LP , cassette Dossiers Ariola
France LP
Italie Registres Polydor
le Portugal Enregistrements phonogrammes
Grèce Records épiques
Yougoslavie PGP-RTB
Etats-Unis Dossiers de chrysalide
1978 Allemagne de l'est Dossiers Ariola
Espagne
Zimbabwe
Afrique du Sud
Japon
Nouvelle-Zélande Registres RCA
Brésil
1979 Argentine
6 novembre 2012 Etats-Unis CD Légion d'or
2 août 2013
4 août 2014 À l'échelle mondiale numérique Sony BMG

Les références

Liens externes