Je marche la ligne - I Walk the Line

"Je marche sur la ligne"
WalkTheLine1956.jpg
Single par Johnny Cash
de l'album Johnny Cash avec sa guitare chaude et bleue !
face B " Obtenez du rythme "
Publié 1er mai 1956
Enregistré 2 avril 1956, Sun Studio , Memphis, Tennessee
Genre
Longueur 2 : 45
Étiqueter soleil
Auteur(s)-compositeur(s) Johnny Cash
Producteur(s) Sam Phillips
Chronologie des célibataires de Johnny Cash
" Folsom Prison Blues "
(1955)
" Je marche sur la ligne "
(1956)
« Voilà »
(1956)

" I Walk the Line " est une chanson écrite et enregistrée en 1956 par Johnny Cash . Après trois tentatives avec des notes modérées dans les charts, il est devenu le premier hit de Cash sur les charts Billboard , atteignant finalement la 17e place des charts pop américains.

La chanson est restée dans les charts pendant plus de 43 semaines et s'est vendue à plus de deux millions d'exemplaires. Il a également été utilisé sur de nombreux LP sortis de Sun Records , tels que With His Hot and Blue Guitar , Sings the Songs That Made Him Famous et Sings Hank Williams . C'était la chanson titre d' un film de 1970 avec Gregory Peck et d' un film biographique de 2005 de Cash avec Joaquin Phoenix .

Contexte de la chanson

La progression d'accords unique de "I Walk the Line" a été inspirée par la lecture à l'envers de pistes de guitare sur le magnétophone de Cash alors qu'il était stationné en Allemagne en tant que membre de l' US Air Force . Plus tard dans une interview téléphonique, Cash a déclaré : « J'ai écrit la chanson dans les coulisses une nuit de 1956 à Gladewater, au Texas . Après avoir écrit la chanson, Cash a eu une discussion avec son collègue interprète Carl Perkins , qui l'a encouragé à adopter « I Walk the Line » comme titre de la chanson. Cash voulait à l'origine que la chanson soit une ballade lente, mais le producteur Sam Phillips préférait un arrangement plus rapide ; à la fin, Cash a accepté le changement et l'enregistrement uptempo a été un succès.

À une occasion, tout en effectuant « I Walk the Line » dans son émission TV, Espèces expliqué au public la raison de son ronronnement pendant la chanson: « Les gens me demandent pourquoi je toujours hum chaque fois que je chante cette chanson Il est d'obtenir mon. Pas ." Le ronronnement était nécessaire puisque la chanson requise pour changer de trésorerie clés à plusieurs reprises tout en chantant.

Les paroles de la chanson font référence à la fidélité conjugale, à la responsabilité personnelle et à éviter la tentation lors de son premier mariage avec Vivian Liberto.

"I Walk the Line" a été enregistré à l'origine au Sun Studio le 2 avril 1956 et est sorti le 1er mai. Cet été-là, il a passé six semaines à la première place des charts country Juke Box des États-Unis, une semaine dans les charts C&W Jockey. et numéro deux au palmarès des meilleures ventes de C&W. "I Walk the Line" a franchi le pas et atteint la 19e place des charts de musique pop.

La chanson a été interprétée avec l'aide de Marshall Grant et Luther Perkins , deux mécaniciens qui ont été présentés à Cash par son frère aîné Roy après que Cash a été démobilisé de l'Air Force. Cash et sa femme, Vivian, vivaient à Memphis, Tennessee, à l'époque. Cash est devenu le leader du groupe et a précipité leur introduction à Sam Phillips de Sun Records . En 1955, ils commencent à enregistrer sous le label Sun.

Il a été réenregistré quatre fois au cours de la carrière de Cash : en 1964 pour l' album I Walk the Line , à nouveau en 1969 pour l' album At San Quentin (une performance live), en 1970 pour la bande originale de I Walk the Line , et enfin en 1988 pour l' album Classic Cash: Hall of Fame Series . Des performances live supplémentaires ont été publiées depuis la mort de Cash, ainsi qu'une version démo enregistrée avant la session d'enregistrement officielle de 1956 qui a été publiée sur Bootleg Vol. II : De Memphis à Hollywood (Columbia/Legacy) en 2011.

Ecriture et composition

La chanson est très simple et comme la plupart des chansons de Cash, les paroles racontent plus une histoire que la musique ne le transmet. ( Tu as un moyen de me garder à tes côtés/Tu me donnes un motif d'amour que je ne peux pas cacher/Pour toi, je sais que j'essaierais même de renverser la vapeur ).

Il est basé sur le rythme "boom-chicka-boom" ou "train de fret" commun à de nombreuses chansons de Cash. Dans l'enregistrement original de la chanson, il y a un changement de clé entre chacun des cinq couplets, et Cash fredonne la nouvelle note fondamentale avant de chanter chaque couplet. Le dernier couplet, une reprise du premier, est chanté une octave plus bas que le premier couplet, la note fondamentale abaissée de E5 à E4.

Lors de l'interprétation de cette chanson lors de l'enregistrement et lors d'apparitions ultérieures en direct et à la télévision, Cash plaçait un morceau de papier sous les cordes de sa guitare vers la fin de l'accord. Comme il l'a expliqué lors d'une apparition dans les années 1990 sur The Nashville Network , il l'a fait afin de simuler le son d'une caisse claire , un instrument auquel il n'avait pas accès lors de la session Sun originale.

Johnny, avec les Tentations devant sa porte et une nouvelle épouse à la maison, voulait que les paroles disent : "Je vais être fidèle à ceux qui croient en moi et dépendent de moi pour moi-même et pour Dieu. Quelque chose comme si je suis toujours étant vrai, ou je suis « Walking The Line ». Les paroles sont venues aussi vite que j'ai pu écrire", explique Johnny. "En 50 minutes, je l'avais terminé."

Héritage

La chanson est incluse dans « Les 500 chansons qui ont façonné le rock and roll », une exposition permanente au Rock and Roll Hall of Fame . En 2004, le magazine Rolling Stone a classé la chanson au  30e rang de sa liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps . et l'a également classée n ° 1 sur sa liste des 100 plus grandes chansons country de tous les temps en juin 2014.

Couvertures

  • Burl Ives a repris la chanson, apparaissant sur son album My Best .
  • Jaye P. Morgan a couvert la chanson en 1960, le single se classant au n ° 66.
  • Dean Martin a chanté la chanson sur son album de 1963 intitulé Dean "Tex" Martin: Country Style .
  • Les Everly Brothers ont enregistré la chanson en 1963 sur leur album The Everly Brothers Sing Great Country Hits .
  • Les Carter Sisters ont inclus leur enregistrement de la chanson sur leur album de 1967 The Carter Family Sings the Country Album .
  • Alien Sex Fiend a publié une reprise de la chanson sur l'album du même nom de 1986.
  • Dolly Parton a inclus une reprise de la chanson sur son album de 1984 de reprises The Great Pretender .
  • Glen Campbell a enregistré une reprise notoirement inédite de la chanson. Il est finalement sorti en 1994 sur son album The Essential Glen Campbell Volume One .
  • En 1998, l'ancien gendre de Cash, Rodney Crowell, a repris la chanson en duo avec Cash sur l'album de Crowell, The Houston Kid . Cette version s'intitulait "I Walk the Line Revisited" et a culminé à la 61e place des charts de musique country. La couverture n'utilise pas la mélodie originale de la chanson, mais les paroles de la chanson, chantées par Cash sur une mélodie différente, sont incorporées dans une nouvelle chanson de Crowell.
  • En 2004, le groupe de rock américain Live a sorti une reprise de son album à succès Awake : The Best of Live .
  • En 2014, Craig Wayne Boyd a repris cette chanson lors de la saison 7 de The Voice . La couverture a atteint le Top 15 des charts iTunes US Country.
  • En 2015, Halsey a sorti sa couverture dans le cadre de l'édition de luxe de son premier album Badlands . Il est apparu dans la bande-annonce officielle de Power Rangers .
  • Frank Iero en a sorti une reprise dans le cadre de son EP For Jamia .
  • Tapio Rautavaara a fait une version en finnois de la chanson, intitulée « Yölinjalla » (« Sur la ligne de nuit »). Les paroles finnoises racontent la dure vie des chauffeurs de camions , qui devaient souvent conduire toute la nuit. La mélodie a été initialement créditée comme la propre composition de Rautavaara, mais elle a été révisée en 2008.

Positions sur le graphique

Graphique (1957)
Position de pointe
US Hot Country Songs ( Billboard ) 1
Panneau d'affichage américain Hot 100 17

Laurent Loup version

"Walk the Line Remix"
LW - Walk the Line cover.jpeg
Single par Laurent Wolf
de l'album Harmonie
Publié 21 août 2009
Longueur 2 : 53
Étiqueter Colombie
Auteur(s)-compositeur(s) Johnny Cash
Producteur(s) Laurent Loup
Chronologie des célibataires de Laurent Wolf
"Explosion"
(2009)
" Walk the Line Remix "
(2009)
"Survivre"
(2010)

La chanson a été reprise par le DJ et producteur français de musique house Laurent Wolf et est sortie en août 2009 sous le nom de Walk the Line Remix .

Suivre les listes

CD single
Non. Titre Longueur
1. « Walk the Line » (Édition radio) 2:53
2. « Walk the Line » (version club) 6:59
3. "Pas de Stress" (Zen @ Acoustique) 7:35
4. "Colombie" 5:06

Graphiques

Graphique (2008-2009)
Position de pointe
Belgique ( Ultratop 50 Flandre) 18
Belgique ( Ultratop 50 Wallonie) 23
France ( SNEP ) 8
Pays-Bas ( Top 100 unique ) 83

Les références