En personne -In personam

In personam est uneexpression latine signifiant «contre une personne en particulier». Dans un procès dans lequel l'affaire est dirigée contre une personne spécifique, cette personne doit recevoir une assignation et une plainte (E&W connue sous le nom de Particulars of Claim (CPR 1999) pour donner au tribunal la compétence de juger l'affaire, et le jugement s'applique à cela. personne et est appelé «jugement in personam».

In personam se distingue de in rem , qui s'applique à la propriété ou «tout le monde» au lieu d'une personne spécifique. Cette distinction technique est importante pour déterminer où déposer une plainte et comment signifier un défendeur . In personam signifie qu'un jugement peut être opposable à la personne où qu'elle se trouve. D'autre part, si la poursuite vise à déterminer le titre de propriété ( in rem ), l'action doit être déposée là où la propriété existe et n'est exécutoire que là-bas.

Voir également

Les références