Inscriptiones Graecae - Inscriptiones Graecae

Les Inscriptiones Graecae ( IG ), en latin pour les inscriptions grecques , est un projet académique initialement lancé par l' Académie prussienne des sciences , et aujourd'hui poursuivi par son organisation qui lui a succédé, la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften . Son objectif est de collecter et de publier toutes les inscriptions anciennes connues du continent et des îles de la Grèce .

Le projet a été conçu comme une continuation du Corpus Inscriptionum Graecarum ( Corpus of Greek Inscriptions , abrégé CIG) publié par August Böckh entre 1825 et 1860, et comme un parallèle au Corpus Inscriptionum Latinarum ( Corpus of Latin Inscriptions ) fondé par Theodor Mommsen en 1847. De 1860 à 1902, il est dirigé par Adolf Kirchhoff . De 1902 à 1931, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff était aux commandes du projet; il a réorganisé et redynamisé l'IG, le transformant en l'une des séries les plus importantes pour la publication de matériel source dans les études classiques .

Après la Seconde Guerre mondiale , le projet souffre d'un manque de soutien financier et public. Il a été temporairement interrompu en 1972, mais a été relancé par la nouvelle académie de Berlin-Brandebourg en 1994.

À ce jour, 49 fascicules ont été publiés, dont certains dans plusieurs éditions. La préparation de chaque volume individuel est confiée à des universitaires externes, bien que l'Académie de Berlin conserve les droits d' édition définitifs . L'Académie maintient également une collection de «squeezes» (copies papier) d'inscriptions grecques. Le projet est actuellement dirigé par Peter Funke . Les éditeurs des volumes précédents incluent Wilhelm Dittenberger , Friedrich Hiller von Gaertringen , Johannes Kirchner et Günther Klaffenbach .

Tous les textes éditoriaux sont publiés en latin , ce qui est parfois critiqué en raison de l'utilisation limitée du latin et donc de l'effort supplémentaire requis tant pour les écrivains que pour les éditeurs. Les inscriptions ont été publiées sans traduction, mais les traductions allemandes de tous les volumes depuis 2012 sont disponibles sur le site Web de l'IG.

Liste des volumes et des pièces

  • IG I² Inscriptiones Graecae I: Inscriptiones Atticae Euclidis anno (403/2) anteriores ( Inscriptions attiques avant l'année des nucléides [403/2]), 2e éd., Éd. Friedrich Hiller von Gaertringen . Berlin 1924.
  • IG I³ Inscriptiones Graecae I: Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores (Inscriptions attiques avant l'année des nucléides). 3e éd. Berlin 1981, 1994. Fasc. 1, éd. David Lewis , Decreta et tabulae magistratuum (décrets et listes de magistrats; nos 1 à 500); fasc. 2, éd. David Lewis et Lilian Jeffery , dédicaces. Catalogi. Termini. Tituli sépulcrales. Varia. Tituli Attici extra Atticam reperti. Addenda (dédicaces, catalogues, pierres limites, pierres tombales, divers, inscriptions attiques trouvées à l'extérieur de l'Attique; nos 501-1517).
  • IG II Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Euclidis annum et Augusti tempora (Inscriptions attiques de la période comprise entre l'année des nucléides et l'époque d' Auguste ), éd. Ulrich Koehler . Parties IV. Berlin 1877-1895.
  • IG II² Inscriptiones Graecae II et III: Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores (Inscriptions attiques après l'année des nucléides), 2e éd., Parties I-III, éd. Johannes Kirchner. Berlin 1913-1940. - Partie I, 1-2 (1913-1916) = décrets et lois sacrées (n ° 1-1369); Partie II, 1-2 (1927-1931) = Registres des magistrats et catalogues (nos 1370-2788); Partie III, 1 (1935) = Dédicaces et inscriptions honorifiques (nos 2789-5219); Partie III, 2 (1940) = Inscriptions funéraires (nos 5220-13247). - Partie V, Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Herulorum incursionem et Imp. Mauricii tempora (Inscriptions Attic from the period between the invasion of the Heruls and the time of Emperor Maurice , ed. Ericus Sironen . Berlin 2008. (Nos. 13248-13690) [Textes de la partie V adaptés d'une copie électronique fournie par Klaus Hallof , directeur du programme Inscriptiones Graecae.]
  • IG II³ Inscriptiones Graecae II et III: Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores (Inscriptions attiques après l'année des nucléides), 3e éd. Berlin 2012-. Partie I, Leges et decreta (lois et décrets). Fasc. 2, Leges et decreta annorum 352 / 1-322 / 1 (Lois et décrets des années 352 / 1-322 / 1), éd. Stephen D. Lambert . Berlin 2012. (nos 292 à 386); fasc. 5, Leges et decreta annorum 229 / 8-168 / 7 (Lois et décrets des années 229 / 8-168 / 7), éd. Voula N. Bardani et Stephen V. Tracy . Berlin 2012. (Nos 1135-1461).
  • IG III Inscriptiones Atticae aetatis romanae (Inscriptions attiques de la période romaine), éd. Wilhelm Dittenberger. Parties I-II. Berlin 1878-1882.
  • IG III App. Inscriptiones Graecae III, Annexe: Defixionum Tabellae (Annexe: Comprimés de malédiction ), éd. Richard Wuensch . Berlin 1897.
  • IG IV Inscriptiones Graecae IV = Inscriptiones graecae Aeginae, Pityonesi, Cecryphaliae, Argolidis (inscriptions grecques d' Egine , Pityonesus , Cecryphalia, l' Argolide ), éd. Max Fraenkel . «Corpus inscriptionum graecarum Peloponnesi et insularum vicinarum», 1. Berlin 1902.
  • IG IV², 1 Inscriptiones Graecae, IV. Inscriptiones Argolidis (Inscriptions de l'Argolide). 2e éd. Fasc. 1, Inscriptiones Epidauri , éd. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1929.
  • IG V, 1 Inscriptiones Graecae, V, 1. Inscriptiones Laconiae et Messeniae (Inscriptions of Laconia and Messenia , éd. Walther Kolbe . Berlin 1913.
  • IG V, 2 Inscriptiones Graecae, V, 2. Inscriptiones Arcadiae (Inscriptions d' Arcadie ), éd. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1913.
  • IG IX, 1 Inscriptiones Graecae IX, 1. Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris Ionii (Inscriptions of Phocis , Locris , Aetolia , Acarnania , the Ionian Islands , éd. Wilhelm Dittenberger. Berlin 1897.
  • IG VII Inscriptiones Graecae, VII. Inscriptiones Megaridis, Oropiae, Boeotiae (inscriptions du Mégaride , Oropus , Bœôtia ), ed. Wilhelm Dittenberger. Berlin 1892.
  • IG IX, 1² Inscriptiones Graecae IX, 1 . 2e éd., Éd. Günther Klaffenbach . Berlin 1932-1968. - Fasc. 1, Inscriptiones Aetoliae (Inscriptions d'Aetolia; 1932); fasc. 2, Inscriptiones Acarnaniae (Inscriptions of Acarnania; 1957); fasc. 3, Inscriptiones Locridis occidentalis (Inscriptions of West Locris; 1968).
  • IG IX, 2 Inscriptiones Graecae, IX, 2. Inscriptiones Thessaliae (Inscriptions de Thessalie ), éd. Otto Kern . Berlin 1908.
  • IG X, 2 1 Inscriptiones Graecae, X: Inscriptiones Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae (Inscriptions d' Epirus , Macédoine , Thrace , Scythia ). Pars II, fasc. 1: Inscriptiones Thessalonicae et viciniae (Inscriptions de Thessalonique et des environs), éd. Charles Edson . Berlin 1972.
  • IG X, 2 2 Inscriptiones Graecae, X: Inscriptiones Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II, fasc. 2: Inscriptiones Macedoniae septentrionalis. Sectio prima: Inscriptiones Lyncestidis, Heracleae, Pelagoniae, Derriopi, Lychnidi (Inscriptions of Northern Macedonia. Section 1: Inscriptions of Lyncestis , Heraclea , Pelagonia , Derriopus , Lychnidus ), éd. Fanula Papazoglu , Milena Milin , Marijana Ricl , adiuvante Klaus Hallof. Berlin 1999.
  • IG XI, 2 Inscriptiones Graecae XI. Inscriptiones Deli (Inscriptions de Délos ), fasc. 2, éd. Félix Durrbach . Berlin 1912. Nos 105-289.
  • IG XI, 4 Inscriptiones Graecae XI. Inscriptiones Deli , fasc. 4, éd. Pierre Roussel . Berlin 1914. Nos 510-1349.
  • IG XII Suppl. Inscriptiones Graecae, XII. Supplementum , éd. F. Hiller von Gaertringen. Berlin 1939. Addenda à IG XII, 2-3, 5 et 7-9.
  • IG XII, 1 Inscriptiones Graecae, XII. Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum (inscriptions des îles de la mer Égée en dehors de Délos), 1. Inscriptiones Rhodi, Chalces, Carpathi cum Saro, Casi (Inscriptions de Rhodes , Chalke , Carpathus with Saria , Kasos ), éd. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1895.
  • IG XII, 2 Inscriptiones Graecae, XII. Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum, 2. Inscriptiones Lesbi, Nesi, Tenedi (Inscriptions de Lesbos , Nesos , Tenedos ), éd. Ashley R. Paton . Berlin 1899.
  • IG XII, 3 Inscriptiones Graecae, XII. Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum, 3. Inscriptiones Symes, Teutlussae, Teli, Nisyri, Astypalaeae, Anaphes, Therae et Therasiae, Pholegandri, Meli, CIMOLI (Inscriptions de Syme , Teutlyssa , Telos , Nisyros , Astypalée , Anaphe , Thera et Therasia , Pholegandros , Melos , Kimolos ), éd. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1898. - Avec: Inscriptiones Graecae, XII, 3. Supplementum (Supplément), éd. Friedrich Hiller von Gaertringen. Berlin 1904.
  • IG XII, 5 Inscriptiones Graecae XII, 5. Inscriptiones Cycladum (Inscriptions des Cyclades ), éd. Friedrich Hiller von Gaertringen. 2 vol. Berlin 1903-1909. - Ios , Sikinos , Naxos , Paros , Oliaros , Siphnos , Seriphos , Kythnos , Keos , Gyaros , Syros , Andros et Tenos .
  • IG XII, 6 Inscriptiones Graecae, XII, 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque (Inscriptions de Chios et Samos avec les Korassioi et Ikaria ). - Pars I. Inscriptiones Sami Insulae. Decreta. Epistulae, sententiae, edicta imperatoria. Leges. Catalogi. Tituli Atheniensium. Tituli honorarii. Tituli operum publicorum. Inscriptiones ararum (Inscriptions de l'île de Samos. Décrets, lettres, jugements, édits impériaux, lois, catalogues, inscriptions athéniennes, inscriptions honorifiques, inscriptions de bâtiments publics, inscriptions d'autels; nos 1-536), éd. Klaus Hallof. - Pars II. Inscriptiones Sami insulae. Dedicationes. Tituli sépulcrales. Tituli Christiani, Byzantini, Iudaei. Varia. Tituli graphio incisi. Incerta. Tituli Alieni. Inscriptiones Corassiarum (Inscriptions de l'île de Samos. Dédicaces, pierres tombales, inscriptions chrétiennes, byzantines et juives, inscriptions gravées avec un objet pointu. Inscriptions des îles Corassiennes; nos 537-1216), éd. Klaus Hallof. Inscriptiones Icariae insulae (Inscriptions de l'île d'Ikaria; nos 1217-1292), éd. Angelos P. Matthaiou . Berlin et New York 2000, 2003.
  • IG XII, 7 Inscriptiones Graecae XII, 7. Inscriptiones Amorgi et insularum vicinarum (Inscriptions d' Amorgos et des îles voisines), éd. Jules Delamarre . Berlin 1908.
  • IG XII, 8 Inscriptiones Graecae XII, 8. Inscriptiones insularum maris Thracici (Inscriptions des îles au large de Thrace), éd. Carl Friedrich . Berlin 1909. - Lemnos, Imbros, Samothrace, Thasos, Skiathos (etc.) et Skyros.
  • IG XII, 9 Inscriptiones Graecae XII, 9. Inscriptiones Euboeae insulae (Inscriptions de l'île d' Eubée , éd. Erich Ziebarth . Berlin 1915.
  • IG XIV Inscriptiones Graecae, XIV. Inscriptiones Siciliae et Italiae, additis Galliae, Hispaniae, Britanniae, Germaniae inscriptionibus (Inscriptions de Sicile et d' Italie , ainsi que des inscriptions en Gaule , Hispanie , Britannia , Germania ), éd. Georg Kaibel . Berlin 1890.

Voir également

Bibliographie

Liens externes