Affaires internes ( Family Guy ) -Internal Affairs (Family Guy)

" Affaires internes " est le vingt-troisième épisode et la finale de la dixième saison de Family Guy . Il a été initialement diffusé le 20 mai 2012, avec son épisode précédent, " Family Guy Viewer Mail #2 ". Dans cet épisode, Peter et Quagmire encouragent Joe à avoir une aventure d'un soir avec sa nouvelle partenaire séduisante pour égaliser le score avec Bonnie pour ses propres indiscrétions . Cependant, lorsque Bonnie découvre et menace de divorcer, Lois insiste pour que Peter les remette ensemble. Avant cela, Peter a eu une autre altercation avec Ernie le poulet géant, ce qui a donné lieu à un autre combat épique. Cet épisode fait suite à « Foreign Affairs ».

L'épisode a été écrit par Wellesley Wild et réalisé par Julius Wu . Il a reçu des critiques mitigées pour son scénario et ses références culturelles. Il mettait en vedette Scott Grimes dans le rôle de Kevin Swanson, Anna Kendrick dans celui de Nora, Christine Lakin dans celui de Joyce Kinney, Rachael MacFarlane dans celui de la femme et Patrick Stewart dans celui de Susie Swanson.

Parcelle

Au Clam, Peter et Quagmire voient un reportage d'un autre buste réussi de Joe . Après l'avoir félicité, Joe les invite à une fête pour célébrer son buste. Suite à l'invitation, Peter commence à reculer dans sa voiture et heurte une voiture appartenant à Ernie le poulet géant , déclenchant un autre combat, celui-ci étant le plus incontrôlable. Au cours de leurs luttes, ils atterrissent sur le bloc-temps de Stewie et sont transférés dans le vieil ouest et vice-versa (y compris une apparition de la machine à remonter le temps DeLorean de Retour vers le futur, partie III avec Marty McFly à l' intérieur), pour finir dans un laboratoire de recherche génétique. où ils sont clonés plusieurs fois à l'intérieur d'une installation de clonage, les clones s'affrontant. Finalement, ils ont déclenché une explosion les tuant tous sauf les vrais Peter et Ernie le poulet géant, et sont ensuite lancés dans l'espace à bord de la navette spatiale , puis s'écrasent sur terre sur une plate-forme pétrolière. Leur combat détruit la plate-forme pétrolière et après la victoire de Peter, Ernie le poulet géant est étouffé, empalé, rôti (par les moteurs de fusée) et presque noyé. Mais alors que Peter retourne à terre et à Quahog, il est montré qu'Ernie continue miraculeusement à vivre, préfigurant un autre combat.

De retour à la maison, Bonnie est loin d'être impressionnée par les réalisations de Joe. Lors de la fête, il rencontre son collègue policier Nora qui est pris en charge par lui et elle l'embrasse. Joe est gêné et lui dit qu'il n'est pas intéressé, mais les gars lui disent qu'il devrait se venger de Bonnie pour ses propres indiscrétions . Le lendemain, Nora essaie de s'excuser auprès de Joe, mais il finit par se sentir déprimé lorsque Bonnie l'appelle pour lui demander un autre homme nommé Joe, et raccroche froidement le téléphone lorsqu'elle se rend compte qu'elle a appelé son mari au travail par erreur. Joe propose alors à Nora et elle accepte, bien que leur affectation dans les toilettes luxueuses pour handicapés soit limitée car Joe ne peut pas éjaculer. Le lendemain, lors de la fête d'anniversaire de Kevin, Joe admet qu'il a couché avec Nora mais se sent coupable. Bonnie entend cela sur le babyphone de Susie et révèle qu'elle n'a jamais vraiment triché en France (bien qu'elle avoue une liaison dans " Go, Stewie, Go ! "). Alors qu'ils entrent dans une dispute houleuse, soulignant les fautes de l'autre, ils menacent tous les deux de divorcer.

Chez les Griffin, cependant, Lois est en colère contre Peter pour avoir encouragé Joe à avoir une liaison. Lorsque Peter rencontre Joe chez lui, il se souvient de la façon dont il a rencontré Bonnie lors d'une descente de police alors qu'elle était strip - teaseuse et que " Africa " de Toto jouait en arrière-plan. Inspiré, Peter propose de recréer la rencontre pour les réunir. Au Fuzzy Clam, Peter appelle Joe, qui se précipite sur les lieux pour trouver Bonnie en train d'attendre et "Africa" ​​en train de jouer. Alors qu'ils s'excusent, Bonnie propose un lap dance, mais Joe lui en donne un à la place et ils acceptent de se pardonner au fil du temps.

accueil

L'épisode a reçu une note de 2,6 et a été regardé par un total de 5,35 millions de personnes, ce qui en a fait l'émission la plus regardée sur Animation Domination ce soir-là, battant The Cleveland Show , Bob's Burgers et The Simpsons avec 4,97 millions.

Kevin McFarland de The AV Club a donné l'épisode B, en disant « À la manière typique de Family Guy , la façon de réunir les deux est incroyablement ridicule, impliquant de recréer le moment où Joe et Bonnie se sont rencontrés dans un club de strip-tease tandis que « Africa » de Toto était Cette chanson a été mieux utilisée par Community , et même Scrubs lors d'un épisode inspiré du Magicien d'Oz , mais ici, elle a réussi à se présenter comme une résolution légère et idiote d'une intrigue émotionnelle étonnamment efficace. Puisque nous ne voyons pas comme beaucoup de Joe et Bonnie et je n'ai pas vu à quel point ils peuvent être horribles l'un pour l'autre aussi souvent que les Griffins, c'est peut-être plus crédible et plus satisfaisant. Mais pour une raison quelconque, la maladresse de Joe donnant à Bonnie un lapdance pour rembourser celui lui a donné alors qu'il était menotté la nuit où ils se sont rencontrés, c'était très drôle."

Les références

Liens externes

• "Affaires internes" à IMDb