Isao Takahata - Isao Takahata

Isao Takahata
Isao Takahata.jpg
Née ( 1935-10-29 )29 octobre 1935
Ujiyamada, Ise, Mie , Japon
Décédés 5 avril 2018 (2018-04-05)(82 ans)
Autres noms Takemoto Tetsu (武元 哲)
Éducation Université de Tokyo
Occupation Réalisateur , réalisateur d'animation, producteur
Années actives 1961-2018
Les proches Asajirō Takahata (père)
Shunji Iwai (parent)

Isao Takahata (高畑勲, Takahata Isao , le 29 Octobre, 1935-5 Avril, 2018) était un japonais réalisateur , scénariste et producteur . En 1985, il a cofondé le Studio Ghibli avec son partenaire de longue date Hayao Miyazaki et les collaborateurs de Miyazaki Toshio Suzuki et Yasuyoshi Tokuma. Takahata a obtenu des critiques élogieuses internationale pour son travail en tant que réalisateur de dessins animés films, dont Le tombeau des lucioles (1988), Only Yesterday (1991), Pom Poko (1994) et Mes voisins les Yamada (1999). Son dernier film en tant que réalisateur était Le Conte de la princesse Kaguya (2013), qui a été nominé pour un Oscar dans la catégorie du meilleur long métrage d'animation à la 87e cérémonie des Oscars .

vie et carrière

Début de carrière

Takahata est né à Ujiyamada (aujourd'hui Ise ), dans la préfecture de Mie , au Japon, le 29 octobre 1935, en tant que plus jeune de sept frères et sœurs et troisième fils de la famille. Son père, Asajirō Takahata (1888-1984), était un directeur de lycée, qui est devenu le chef de l'éducation de la préfecture d'Okayama après la guerre. Le 29 juin 1945, alors que Takahata avait neuf ans, lui et sa famille ont survécu à un important raid aérien américain sur la ville d'Okayama .

Takahata est diplômé de l' Université de Tokyo en 1959 avec un diplôme en littérature française . Pendant ce temps à l'école, il avait vu le film français Le Roi et l'Oiseau ( Le Roi et l'oiseau moqueur ), qui l'a amené à s'intéresser à l'animation. Takahata était plus intéressé par l'animation en tant que médium et voulait écrire et réaliser des œuvres animées plutôt que de créer lui-même des animations. Un ami lui a suggéré de postuler pour un poste de réalisateur chez Toei Animation ; Takahata a réussi son examen d'entrée et a été embauché en tant qu'assistant réalisateur pour plusieurs émissions de télévision et films d'animation de Toei, dont Wolf Boy Ken , sur lequel il a été encadré par Yasuo Ōtsuka . Ōtsuka a finalement demandé à Takahata de réaliser son propre long métrage d'animation ; ses débuts de réalisateur étaient La grande aventure d'Horus, prince du soleil (1968). Ōtsuka a été directeur d'animation sur le film, tandis qu'un autre employé de Toei, Hayao Miyazaki , a été animateur clé. Bien qu'il soit plus tard reconnu comme l'une des premières œuvres déterminantes de l'animation japonaise moderne, le film est un échec commercial et Takahata est rétrogradé.

Incapable d'améliorer encore sa position à Toei, Takahata a quitté le studio en 1971, avec Miyazaki et Yōichi Kotabe . Takahata et Miyazaki ont eu l'idée de créer un long métrage d'animation basé sur les histoires de Pippi Longstocking . Ils ont développé l'idée avec "A Production", un studio d'animation formé par un autre ancien animateur de Toei, Daikichiro Kusube (la société est devenue Shin-Ei Animation ). Takahata et Miyazaki avaient développé un certain nombre de storyboards et s'étaient rendus en Suède pour des prises de vue en extérieur, pour rencontrer l'auteur des livres, Astrid Lindgren , et obtenir les droits du personnage. Cependant, ils n'ont pas pu parvenir à un accord avec les titulaires de droits et ont été contraints d'abandonner le projet. Takahata et Miyazaki sont restés collaborateurs dans plusieurs autres projets d'animation dans les années 1970, notamment en reprenant la production de la série animée Lupin III à la demande d'Ōtsuka, en raison de ses mauvaises notes. Ils ont aussi fait Panda ! Allez, Panda ! pour TMS à cette époque, qui a utilisé certains des designs et concepts développés pour le projet Longstocking.

Peu de temps après, Takahata, Kotabe et Miyazaki ont été approchés par le studio Zuiyo Enterprise pour créer une série animée basée sur le roman Heidi , qui a abouti à Heidi, Girl of the Alps (cela a également incorporé une partie de leur travail du concept Pippi Longstocking ). La section de production d'animation de Zuiyo a été créée en tant que filiale nommée Zuiyo Eizo, devenant plus tard Nippon Animation , que Takahata et Miyazaki ont rejoint. Takahata a continué à travailler à Nippon pendant environ une décennie ; son travail là-bas comprenait une adaptation du World Masterpiece Theatre d' Anne of Green Gables en 1979, un autre projet qui avait des similitudes thématiques avec le concept de Pippi Longstocking.

Vers 1981, Takahata a quitté Nippon Telecom pour rejoindre Film d' Animation Co., Ltd (une filiale de Tokyo Movie Shinsha ou TMS Divertissement ), où il a dirigé la production d' un long métrage d' animation basé sur le manga Kié la petite peste , et un spin - off de télévision ultérieure. Vers 1982, Telecom a eu l'idée d'un long métrage d'animation Little Nemo: Adventures in Slumberland qui a adapté la bande dessinée Little Nemo , qui devait présenter une réalisation conjointe entre les techniques d'animation japonaises et américaines. Alors que Takahata et Miyazaki étaient tous deux impliqués à l'origine, ils ont choisi de quitter le projet et Telecom lui-même en raison de la discorde entre les directions de projet japonaise et américaine.

Studio Ghibli

Parallèlement à ces événements, Miyazaki avait fait ses propres débuts de réalisateur dans le long métrage de Lupin III Le château de Cagliostro en 1979, qui a été un succès critique. Inspiré par cela, Miyazaki a ensuite commencé à développer son propre manga, Nausicaä of the Valley of the Wind , et à réaliser son adaptation cinématographique de 1984 , qui a également connu un succès commercial et critique. Miyazaki a approché Takahata avec l'idée de co-fonder leur propre studio d'animation basé sur le succès de Nausicaä ; Studio Ghibli a ensuite été formé en 1985 par Miyazaki, Takahata et les collaborateurs de Miyazaki, Toshio Suzuki et Yasuyoshi Tokuma.

Le studio a principalement sorti des longs métrages d'animation réalisés par Miyazaki, avec Takahata en tant que producteur ou dans d'autres rôles. Takahata a également réalisé plusieurs films du Studio Ghibli. Son premier, Grave of the Fireflies , sorti en 1988, était basé sur la nouvelle semi-autobiographique du même nom écrite par Akiyuki Nosaka , mais Takahata s'est aussi en partie inspiré de ses propres expériences du bombardement de la ville d'Okayama. Le Tombeau des lucioles a été acclamé par la critique pour son impact émotionnel et ses thèmes anti-guerre, et est considéré comme le film qui a établi l'estime internationale du Studio Ghibli. Parmi les autres films de Ghibli dont Takahata a été le réalisateur, citons Only Yesterday (1991), Pom Poko (1994) et My Neighbours the Yamadas (1999). En plus de la réalisation et de la production, il a également été directeur musical pour Kiki's Delivery Service de Miyazaki (1989).

Vie et mort ultérieures

Takahata a annoncé qu'il réaliserait un dernier film pour Studio Ghibli, Le Conte de la princesse Kaguya ( Kaguya-hime no Monogatari , 2013), à peu près au même moment où Miyazaki a également annoncé son intention de se retirer du studio. "Un jour, nous devrions faire une Heidi japonaise", Takahata et Miyazaki étaient tous deux d'accord après avoir fait remarquer à Heidi ses similitudes avec l' histoire de la princesse Kaguya . La représentation insouciante de Heidi, avait déclaré Takahata à un journaliste, « provient de mon image idéale de ce à quoi devrait ressembler un enfant ». Lorsque le film est arrivé sur les marchés occidentaux l'année suivante, il a été nominé pour le meilleur long métrage d'animation à la 87e cérémonie des Oscars . Takahata a continué à travailler chez Ghibli, en tant que producteur artistique pour The Red Turtle (2016), le premier long métrage de l'animateur et réalisateur néerlandais Michaël Dudok de Wit en collaboration avec Ghibli. Le film a été présenté en septembre 2016.

Takahata avait reçu un diagnostic de cancer du poumon et est décédé le 5 avril 2018 dans un hôpital de Tokyo, à l'âge de 82 ans. Le 15 mai 2018, une cérémonie d'adieu à Takahata a eu lieu au musée Ghibli de Tokyo. Hayao Miyazaki a parlé publiquement pour la première fois de la mort de Takahata, déclarant : « J'étais convaincu que Paku-san [le surnom de Takahata] vivrait jusqu'à 95 ans, mais il est malheureusement décédé. Cela me fait penser que mon temps est également limité. .Merci, Paku-san."

Influences et style

Takahata a été influencé par les œuvres de Paul Grimault , un animateur français, ainsi que par les réalisateurs français de la Nouvelle Vague , dont Jean-Luc Godard . Il a également été influencé par le réalisateur canadien d'origine française Frédéric Back , notamment ses œuvres Crac et L'homme qui plantait des arbres . Il a estimé qu'il était important de pouvoir réaliser le trompe-l'œil , l'illusion de trois dimensions à l'aide d'un médium à deux dimensions.

Les films de Takahata ont eu une influence majeure sur Hayao Miyazaki , incitant l'animateur Yasuo Ōtsuka à suggérer que Miyazaki a appris son sens de la responsabilité sociale de Takahata et que sans lui, Miyazaki aurait probablement été intéressé par les bandes dessinées . Comme pour Miyazaki, Takahata et Michel Ocelot étaient de grands admirateurs du travail de l'autre. Ocelot nomme Le Tombeau des lucioles de Takahata et Pom Poko parmi ses films préférés.

La télé fonctionne

Année Titre Nom japonais Rôle Remarques
1963-1965 Ken le garçon loup kamishōnen Ken Conseiller/Directeur Takahata a réalisé les épisodes 6, 14, 19, 24, 32, 38, 45, 51, 58, 66, 72 et 80 (épisode 6 sous le pseudonyme « Isao Yamashita »).
1965 Coup de poing Hassuru Panchi Réalisateur Directeur du générique d'ouverture.
1968-1969 Kitaro de GeGeGe GeGeGe no Kitarō Directeur du story-board Réalisateur du storyboard pour l'épisode 62.
1969-1970 Le secret d'Akko-chan Himitsu no Akko-chan Directeur assistant L'une des séries de filles magiques classiques de Toei , basée sur les bandes dessinées pour filles de Fujio Akatsuka .
1969-1970 Ataro le bourreau de travail Moretsu Atarō Directeur du story-board Takahata a réalisé les épisodes 10, 14, 36, 44, 51, 59, 71, 77 et 90. Il a également réalisé le générique d'ouverture des épisodes 70 à 90.
1971-1972 GeGeGe no Kitarō – Vol. 2 GeGeGe no Kitarō Directeur du story-board Réalisateur du storyboard pour l'épisode 5, réalisation du générique d'ouverture et de clôture.
1971-1972 Équipe de baseball Apache Apatchi Yakyūgun Directeur du story-board Réalisateur de storyboard pour les épisodes 2, 12 et 17.
1971-1972 Lupin III Rupan Sansei Réalisateur Takahata a fait le ménage pour les épisodes 6, 9 et 12, et a réalisé les épisodes 7, 8, 10, 11 et 13-23 avec Hayao Miyazaki .
1972-1973 Suzunosuke de la cuirasse rouge Akado Suzunosuke Réalisateur Basé sur les bandes dessinées jidaigeki d'Eiichi Fukui et Thunayoshi Takeuchi.
1973-1974 Isamu, garçon du désert Kōya no Shōnen Isamu Réalisateur Réalisateur de storyboard pour les épisodes 15 et 18, réalisateur pour l'épisode 15.
1974 Heidi, fille des Alpes Arupusu no Shōjo Haiji Réalisateur Réalisateur de la série et storyboard des épisodes 1 à 3.
1975 Chien de Flandre Furandasu no Inu Story-board Storyboard pour l'épisode 15.
1976 3000 lieues à la recherche de la mère Haha o Tazunete Sanzenri Réalisateur Réalisateur de la série et storyboard des épisodes 1, 2, 4, 5, 7.
1977 Monarque : Le Gros Ours de Tallac Seton Doubutsuki : Kuma no Ko Jacky Story-board Storyboard pour les épisodes 5 et 8.
1978 Futur garçon Conan Mirai Shōnen Konan Réalisateur Storyboard pour les épisodes 7, 13 et 20. Storyboard et réalisateur pour les épisodes 9 et 10 avec Hayao Miyazaki.
1978 L'histoire de Perrine Perīnu Monogatari Story-board Storyboard pour les épisodes 3 et 6.
1979 Anne des Pignons Verts Akage non An Réalisateur Réalisateur et scénariste pour les épisodes 1–4, 6, 8, 10, 12–13, 17–18, 20, 23, 25–44 et 47–50, storyboard pour les épisodes 1–4 et 29
1981-1983 Chie le gamin Jarinko Chie Réalisateur Réalisateur de série, storyboard et réalisateur des épisodes 2, 6 et 11 sous le pseudonyme "Tetsu Takemoto".

Filmographie

Année Titre Réalisateur Écrivain Producteur Un réalisateur Remarques
1961 Le plus petit guerrier Oui Sur la base de Ougai Mori de L'Intendant Sansho
1962 Histoire intéressante de la civilisation, histoire du fer Oui Takahata était également un superviseur de script
1963 Le Petit Prince et le Dragon à huit têtes Oui
1963 Le plus grand duel des enfers Oui Réalisé par Umetsugu Inoue
1968 La Grande Aventure d'Horus, Prince du Soleil Oui
1972 Panda! Allez, Panda ! Oui Court métrage; écrit par Hayao Miyazaki
1973 Panda! Allez, Panda ! Le cirque des jours de pluie Oui Court métrage; écrit par Miyazaki
1981 Jarinko Chie Oui Oui
1982 Gauche le violoncelliste Oui Oui
1984 Nausicaä de la vallée du vent Oui Réalisé par Miyazaki
1986 Chateau dans LE ciel Oui Réalisé par Miyazaki
1987 L'histoire des canaux de Yanagawa Oui Oui Documentaire
1988 le tombeau des lucioles Oui Oui Le premier film de Takahata pour le Studio Ghibli
1989 Service de livraison de Kiki Réalisé par Miyazaki ; Takahata était directeur musical
1991 Seulement hier Oui Oui
1994 Pom Poko Oui Oui
1999 Mes voisins les Yamadas Oui Oui
2003 Jours d'hiver Oui Oui Film collaboratif ; Takahata a créé le segment 28
2013 Le royaume des rêves et de la folie Documentaire présentant des interviews de Takahata
2013 Le conte de la princesse Kaguya Oui Oui Le dernier film de Takahata en tant que réalisateur
2015 Isao Takahata et son histoire de la princesse Kaguya Documentaire
2016 La tortue rouge Oui Réalisé par Michaël Dudok de Wit ; Takahata était producteur artistique

Les références

Lectures complémentaires

  • Odell, Colin ; Le Blanc, Michelle (2009). Studio Ghibli : Les films de Hayao Miyazaki & Isao Takahata . Hertfordshire, Angleterre : Kamera. ISBN 9781842432792. OCLC  299246656 .

Liens externes